Luận văn thạc sĩ Hệ thống thông tin quản lý: Ứng dụng mô hình mạng Neural trong dự đoán giá chứng khoán Việt Nam

$ VWRFNPDUNHW SUHGLFWLRQLVDQDWWHPSWWRGHWHUPLQHWKHIXWXUHYDOXHRIWKH VWRFNFRGHV RU WKH RWKHU ILQDQFLDO LQVWUXPHQWV RQ D ILQDQFLDO H[FKDQJH 7KH VXFFHVVIXOSUHGLFWLRQVDERXWWKHIXWXUHSULFHRIDVWR





&KX\rQQJjQK +Ӌ7KӕQJ7K{QJ7LQ4XҧQ/ê 0mVӕ  60.34.04.05







/8Ұ19Ă17+Ҥ&6Ƭ





&KX\rQQJjQK+Ӌ7KӕQJ7K{QJ7LQ4XҧQ/ê 0mVӕ





/8Ұ19Ă17+Ҥ&6Ƭ

&Ð1*75Î1+ĈѬӦ&+2¬17+¬1+7Ҥ, 75ѬӠ1*ĈҤ,+Ӑ&%È&+.+2$ –Ĉ+4*-+&0

ĈҫXWLrQ[LQJӱLOzQJELӃWѫQFKkQWKjQKQKҩWÿӃQ3*6767UҫQ0LQK4XDQJ- QJѭӡLWKҫ\ÿmWUӵFWLӃSKѭӟQJGүQOXұQYăQWKҥFVƭFKRW{L7Kҫ\OX{QWұQWkPNLrQQKүQ KѭӟQJGүQNLӃQWKӭFYjÿӏQKKѭӟQJJL~SÿӥW{LUҩWQKLӅXWURQJVXӕWWKӡLJLDQWӯO~FEҳWÿҫXÿӃQNKLKRjQWKjQKOXұQYăQ%rQFҥQKÿyWKҫ\FNJQJJL~SW{LNӃWQӕL PҥQJOѭӟLWK{QJWLQ WӯFiFEҥQKӑFYLrQFNJQJQKѭÿӕLWiF Fy FQJTXDQWkPÿӃQOƭQKYӵF0DFKLQH/HDUQLQJKӑFPi\ YjWKӏWUѭӡQJFKӭQJNKRiQ

.ӃÿӃQ, W{L [LQFҧPѫQVӵ KӛWUӧ JLҧQJ EӗLÿҳSWUL WKӭF FӫDTXê7Kҫ\&{ – 7UѭӡQJĈҥLKӑF%iFK.KRDĈ+4*73+ӗ&Kt0LQKFNJQJQKѭ QKӳQJ ÿӝQJYLrQӫQJKӝFӫDJLDÿuQKYjEҥQEqWURQJVXӕWWKӡLJLDQKӑFWұSQJKLrQFӭXYjWKӵFKLӋQOXұQYăQWKҥFVƭ

0һFGÿmFӕJҳQJ UҩWQKLӅXÿӇ KRjQWKjQKOXұQYăQVRQJGRFKѭDFyQKLӅXNLQKQJKLӋPWURQJQJKLrQFӭXNKRDKӑFFNJQJQKѭKҥQFKӃYӅWKӡLJLDQQrQNKyWUiQKNKӓLQKӳQJWKLӃXVyW0RQJQKұQÿѭӧFQKӳQJJySêFKkQWKjQKWӯ7Kҫ\&{YjFiFEҥQ ÿӇOXұQYăQ ÿѭӧFKRjQFKӍQKKѫQ

+ӑFYLrQWKӵFKLӋQ 3KҥP3K~7Kӑ 7KiQJ-

0өFÿtFKGӵÿRiQWKӏ WUѭӡQJFKӭQJNKRiQOjYLӋF FӕJҳQJ[iFÿӏQKJLiWUӏWѭѫQJODLFӫDPmFәSKLӃXF{QJW\KRһFF{QJFөWjLFKtQKNKiFÿѭӧFJLDRGӏFKWUrQPӝWVjQJLDRGӏFKWjLFKtQK'ӵÿRiQWKjQKF{QJYӅJLiWѭѫQJODLFӫDPӝWFәSKLӃXVӁWӕLÿDKyDOӧLQKXұQFӫDQKjÿҫXWѭ 7X\QKLrQGӵÿRiQJLiFәSKLӃXOjPӝWYҩQÿӅWKiFKWKӭFYӟLFiFQKjSKkQWtFKWjLFKtQKFNJQJQKѭFiFQKjQJKLrQFӭX

0өFÿtFKFӫDOXұQYăQ ÿӅ[XҩW P{KuQKKӑFPi\ ÿӇGӵÿRiQJLiWKӏWUѭӡQJFKӭQJNKRiQ7KXұWWRiQÿӅ[XҩW OjP{ KuQK 1HXUDO1HWZRUNYӕQÿѭӧFӭQJGөQJUӝQJUmLWURQJFiFEjLWRiQSKLWX\ӃQ 7URQJEjLYLӃWQj\WUѭӟFWLrQQJѭӡLYLӃW FXQJFҩSPӝWÿiQKJLiV~FWtFKYӅWKӏWUѭӡQJFKӭQJNKRiQYjSKkQORҥLFiFSKѭѫQJSKiSGӵÿRiQWKӏWUѭӡQJFKӭQJNKRiQ6DXÿyWiFJLҧ WұSWUXQJYjR[k\GӵQJP{KuQKPҥQJQHXUDOÿӇGӵEiRFKӍVӕWKӏWUѭӡQJFKӭQJNKRiQYjiSGөQJÿӇGӵÿRiQJLi FiFFәSKLӃX FKӭQJNKRiQ.ӃWTXҧWKXÿѭӧFFKRWKҩ\P{KuQKÿӅ[XҩWFyÿӝFKtQK[iFGӵÿRiQWӕWKѫQ VRYӟLFiFP{KuQKKӗL TX\ YjWLӅPQăQJFӫDӭQJGөQJKӑFPi\WURQJ FiFEjLWRiQNLQKWӃ &XӕLFQJ Oj WUuQKEj\PӝWVӕWKiFKWKӭFYjFѫKӝLQJKLrQFӭXWURQJOƭQKYӵFQj\



$ VWRFNPDUNHW SUHGLFWLRQLVDQDWWHPSWWRGHWHUPLQHWKHIXWXUHYDOXHRIWKH VWRFNFRGHV RU WKH RWKHU ILQDQFLDO LQVWUXPHQWV RQ D ILQDQFLDO H[FKDQJH 7KH VXFFHVVIXOSUHGLFWLRQVDERXWWKHIXWXUHSULFHRIDVWRFNZLOOPD[LPL]HLQYHVWRUUHWXUQV+RZHYHUSUHGLFWLQJVWRFNSULFHVLVUHDOO\DFKDOOHQJLQJLVVXHIRUILQDQFLDODQDO\VWVDVZHOODVUHVHDUFKHUV

7KLV WKHVLV DLPV WR SURSRVH D PDFKLQH OHDUQLQJ PRGHO WR SUHGLFW VWRFN PDUNHWSULFHV7KHSURSRVHGDOJRULWKPLVWKH1HXUDO1HWZRUNPRGHOZKLFKLVZLGHO\XVHGLQQRQOLQHDUSUREOHPV,QWKLVDUWLFOHWKHZULWHUILUVWSURYLGHVDFRQFLVHDVVHVVPHQWRIWKHVWRFNPDUNHWDQGFODVVLILHVVWRFNPDUNHWSUHGLFWLRQPHWKRGV7KHDXWKRUWKHQIRFXVHGRQEXLOGLQJDQHXUDOQHWZRUNPRGHOWRSUHGLFWVWRFNPDUNHWLQGH[HVDQGDSSO\LW WR SUHGLFW VWRFN SULFHV 7KH UHVXOWV VKRZ WKDW WKH SURSRVHG PRGHO KDV EHWWHUSUHGLFWLQJDFFXUDF\WKDQWKHUHJUHVVLRQPRGHOVDQGWKHSRWHQWLDORIPDFKLQH OHDUQLQJDSSOLFDWLRQ LQ HFRQRPLF SUREOHPV )LQDOO\ VRPH FKDOOHQJHV DQG UHVHDUFKRSSRUWXQLWLHVLQWKLVDUHDDUHSUHVHQWHG



7{L[LQFDPÿRDQVӕOLӋXYjNӃWTXҧQJKLrQFӭXWURQJOXұQYăQQj\Oj KRjQWRjQ WUXQJWKӵF0ӑLVӵ KӛWUӧFKRYLӋFWKӵFKLӋQOXұQYăQ Qj\ÿӅXÿѭӧFWUkQWUӑQJYjFiFWK{QJWLQWUtFKGүQWURQJOXұQYăQÿӅXÿѭӧF QrXU} QJXӗQJӕFÿҫ\ÿӫWURQJSKҫQ7jLOLӋXWKDPNKҧR&iF VӕOLӋXÿѭӧFVӱGөQJWURQJOXұQYăQÿӅXÿѭӧFSKpSF{QJEӕ F{QJNKDLPLQKEҥFK

'$1+0Ө&+Î1+, '$1+0Ө&%Ҧ1*,, '$1+0Ө&9,ӂ77Ҳ7,,,

&+ѬѪ1* 7Ә1*48$19ӄĈӄ7¬,

 Ĉ Һ79Ҩ1Ĉӄ 

 / é'2&+Ӑ1Ĉӄ7¬, 

 0 Ө&7,Ç81*+,Ç1&Ӭ8&Ӫ$Ĉӄ7¬, 

 Ĉ Ӕ,7ѬӦ1*1*+,Ç1&Ӭ8 3

 3 +Ҥ0 9,1*+,Ç1 &Ӭ8 3

 7 Ә1*48$19ӄ/Ƭ1+9Ӵ&1*+,Ç1&Ӭ8 3

 B Ӕ&Ө&/8Ұ19Ă1 3

&+ѬѪ1* &Ѫ6Ӣ/é7+8<ӂ79¬&È&1*+,Ç1&Ӭ8/,Ç148$15  0 Ð+Î1+0Ҥ1* N (85$/1+Æ17Ҥ2 - $ 57,),&,$/ N (85$/ N (7:25.6 $11 6 ) 5

 1ӅQWҧQJFӫDP{KuQKPҥQJ1HXUDO 5

 &ҩXWҥRYjKRҥWÿӝQJFӫDPӝWPҥQJQHXUDO 5

 0ҥQJQHXUDOWUX\ӅQWKҷQJ)HHGIRUZDUG1HXUDO1HWZRUN 

 0ҥQJ1HXUDOWUX\ӅQQJѭӧF3URSDJDWLRQ1HXUDO1HWZRUN 

 & È&1*+,Ç1&Ӭ875ѬӞ&/,Ç148$1 

 B ¬,72È1'ӴĈ2È17+ӎ75ѬӠ1*7¬,&+Ë1+ 

 *LӟLWKLӋXYӅ'ӵEiRWjLFKtQK 

 &iFӭQJGөQJPҥQJ1HXUDO WURQJOƭQKYӵFNLQKGRDQK 

 ӻWKXұWKӑFPi\KLӋXTXҧFKRGӵÿRiQWKӏWUѭӡQJFKӭQJNKRiQ 

&+ѬѪ1* ;Æ<'Ӵ1*0Ð+Î1+0Ҥ1*1(85$/'ӴĈ2È1*,È&Ә3+,ӂ8  Ĉ ӄ;8Ҩ70Ð+Î1+1*+,Ç1&Ӭ89¬*,Ҧ7+8<ӂ7 

 & +ӌ6Ӕ*,È&+Ӭ1*.+2È1 

 &KӍVӕ91-,QGH[ 

 3KѭѫQJSKiSWtQK FKӍ Vӕ 

3.3 Ĉ ӎ1+1*+Ƭ$&È&%,ӂ11*+,Ç1&Ӭ8  

 ;iFÿӏQK%LӃQGӵEiR 

 ;iFÿӏQK%LӃQÿӝFOұS 

3.4 7 +87+Ұ3'Ӳ/,ӊ8 

3.5 X Ӱ/é9¬3+Æ17Ë&+'Ӳ/,ӊ8 

3.6 3 +Æ1 & +,$ ' Ӳ / ,ӊ8 + 8Ҩ1 / 8<ӊ1 , ,ӆ0 Ĉӎ1+, ,ӆ0 7 5$ 

 Á 3'Ө1*0Ð+Î1+'ӴĈ2È1 

 7tQKWRiQVӕOѭӧQJFiFOӟSҭQ 

 7tQKWRiQVӕOѭӧQJFiFQHXURQ ҭQ 

 &iFORҥLKjP WUX\ӅQDFWLYDWLRQIXQFWLRQ 

 ;iFÿӏQKWK{QJVӕOһSOҥLTXiWUuQKKXҩQ OX\ӋQ 

 7KXұWWRiQ*UDGLHQWGHVFHQWYjWӕFÿӝKӑF 

 7 ,ӂ1+¬1+7+Ӵ&+,ӊ10Ð +Î1+ 

 Ĉ È1+*,È.ӂ7 48Ҧ - +¬00Ҩ70È7 /266)81&7,21 ) 30

 B Ӝ'Ӳ/,ӊ8ĈҪ89¬2 

 7 ,ӄ1;Ӱ/é'Ӳ/,ӊ8 33

 X Æ<'Ӵ1*0Ҥ1* 35

 / 8<ӊ10Ҥ1* 

 ,ӆ075$ĈӜ&+Ë1+;È&&Ӫ$0Ҥ1* 

&+ѬѪ1* 7+Ӵ&1*+,ӊ09¬ĈÈ1+*,È0Ð+Î1+  ӂ748Ҧ0Ð+Î1+'ӴĈ2È10Ҥ1* N (85$/ 

 X Æ<'Ӵ1*+ӊ7+Ӕ1*'ӴĈ2È1*,È&Ә3+,ӂ8 45

4.3 Ĉ È1+*,È0Ð+Î1+ 

4.4 Ĉ È1+*,ÈӬ1*'Ө1*:(%6,7( 

 ӃWTXҧNKҧRViW 

 +LӋXTXҧFӫDYLӋFWULӇQNKDLӭQJGөQJGӵÿRiQJLiFәSKLӃX 50

&+ѬѪ1* ӂ7/8Ұ19¬3+ѬѪ1*+ѬӞ1*  ӂ748ҦĈҤ7ĈѬӦ& 

 N +Ӳ1*+Ҥ1&+ӂ7521*Ĉӄ7¬, 

5.3 Ĉ Ï1**Ï3&Ӫ$Ĉӄ7¬, 

5.4 + ѬӞ1*3+È775,ӆ17ѬѪ1*/$, 

&È&'$1+0Ө&&È&7¬,/,ӊ87+$0.+Ҧ2 3+Ө/Ө&55

L

'$1+0Ө&+Î1+

+uQK&ҩXWU~F0ҥQJ1HXUDO 6

+uQK 0{KuQKFӫDPӝWQHXURQQRGH WURQJPҥQJ 

+uQK&ҩXWU~FPҥQJQHXUDOWUX\ӅQWKҷQJÿDOӟS 

+uQK&ҩXWU~FPҥQJQHXUDOWUX\ӅQQJѭӧFÿDOӟS 

+uQK7tQKFKҩWGӉELӃQÿӝQJFӫDWKӏWUѭӡQJWjLFKtQK 

+uQK 4X\WUuQKWLӃQKjQK[k\GӵQJP{KuQKGӵÿRiQFKRJLiFәSKLӃX 

+uQKĈiQKJLiNӃWTXҧGӵÿRiQFӫDFKӍVӕ91FKXӛLQJj\NKiFQKDX 33

+uQK0LQKKӑDGӳOLӋXÿҫXYjRYjÿҫXUD 34

+uQK7ұSGӳOLӋXVDLNKLÿѭӧFFKXҭQKyD 35

+uQK: &ҩXWU~FP{KuQKQJKLrQFӭX 36

+uQK7KӱQJKLӋPYӅVӕWҫQJҭQ 36

+uQK.KӣLWҥRP{KuQKPҥQJQHXUDO 

+uQK ĈӗWKӏKXҩQOX\ӋQPҥQJ 

+uQK.ӃWTXҧÿiQKJLiWӕWQKҩWFKRGӵÿRiQ7 

+uQK.ӃWTXҧÿiQKJLiWӕWQKҩWFKRGӵÿRiQ7 

+uQK'ӵÿRiQQJj\7FKӍVӕ91 

+uQK 'ӵÿRiQQJj\7FKӍVӕ91 

+uQK'ӵÿRiQQJj\7FKӍVӕ91 43

+uQK*LDRGLӋQWUDQJFKӫ 45

+uQK*LDRGLӋQWUDQJOӏFKVӱJLi 46

+uQK *LDRGLӋQWUDQJGӵÿRiQ 46

+uQK*LDRGLӋQWUDQJ TXҧQWUӏ 

+uQK*LDRGLӋQWUDQJTXҧQOêPmFәSKLӃX 

+uQK*LDRGLӋQWUDQJTXҧQOêJLiFӫDWӯQJPmFәSKLӃX 

+uQK.ӃWTXҧNKҧRViWWtQKKLӋXTXҧFӫDӭQJGөQJWӯQJѭӡLGQJ 50



LL

'$1+0Ө&%Ҧ1*

%ҧQJ ѬXÿLӇPYjKҥQFKӃÿѭӧFWUtFKӭQJGөQJ0ҥQJ1HXUDO 

%ҧQJ%ҧQJP{WҧJLiWUӏFiFELӃQÿҫXYjRFӫDFKӍVӕ91 

%ҧQJ %ҧQJP{WҧFKӍVӕÿyQJFӱD91WUrQWұSWHVW 

%ҧQJ'ӵÿRiQFKӍVӕÿyQJFӱD91 

%ҧQJ'ӵÿRiQJLiÿyQJFӱD– FәSKLӃX910 43

%ҧQJ'ӵÿRiQJLiÿyQJFӱD– FәSKLӃX0%% 44

%ҧQJ 'ӵÿRiQJLiÿyQJFӱD– FәSKLӃX9,& 44

%ҧQJ 'ӵÿRiQJLiÿyQJFӱD– FәSKLӃX39' 44

%ҧQJ'ӵÿRiQJLiÿyQJFӱD– FәSKLӃX3+5 44

%ҧQJ 6RViQKSKѭѫQJSKiSKӗLTX\WX\ӃQWtQKYjP{KuQKPҥQJNHXUDO 

LLL

'$1+0Ө&9,ӂ77Ҳ7

$11 $UWLILFLDO1HXUDO1HWZRUN 0ҥQJQHXUDO QKkQWҥR +26( 6jQJLDRGӏFKFKӭQJNKRiQ7KjQKSKӕ+ӗ&Kt0LQK

0$&' 0RYLQJDYHUDJHFRQYHUJHQFHGLYHUJHQFH ĈѭӡQJ7UXQJEuQK7UѭӧW+ӝLYjSKkQNǤ 0), 0RQH\)ORZ,QGH[ &KӍVӕOѭXOѭӧQJWLӅQ

56, 5HODWLYH6WUHQJWK,QGH[ &KӍVӕVӭFPҥQKWѭѫQJÿӕL

690 6XSSRUW9HFWRU0DFKLQH 0i\9pF-WѫKӛWUӧ

695 6XSSRUW9HFWRU5HJUHVVLRQ +ӗLTX\9pF-WѫKӛWUӧ 77& 7KӏWUѭӡQJFKӭQJNKRiQ

VN30 &KӍVӕJLiFӫDF{QJW\QLrP\ӃWWUrQ+26(FyJLiWUӏYӕQKRiYjWKDQK

NKRҧQKjQJÿҫX 91,QGH[ &KӍVӕWKӇKLӋQ[XKѭӟQJELӃQÿӝQJJLiFӫDWҩWFҧFәSKLӃXQLrP\ӃWYj

JLDRGӏFKWҥL+26(



&+ѬѪ1* 7Ә1*48$19ӄĈӄ7¬,

 ĈһWYҩQÿӅ

7KӏWUѭӡQJFKӭQJNKRiQÿѭӧFÿӏQKQJKƭDOjQѫL Pj FәSKLӃXWUiLSKLӃXFKtQKSKӫJLҩ\QӧYjFiFORҥLFKӭQJNKRiQ NKiF ÿѭӧFSKrGX\ӋWEiQYjPXD>@ 7KӏWUѭӡQJFKӭQJNKRiQWUrQWKӃJLӟLQyLFKXQJYjӣ9LӋW1DPQyLULrQJOX{QOjQѫL KҩSGүQFiFWәFKӭFYjFiQKkQ EӣLNKҧQăQJVLQKOӧL7X\QKLrQÿk\FNJQJOjKRҥWÿӝQJOX{QWӗQWҥLQKLӅXUӫLURWLӅPҭQEӣLQKjÿҫXWѭNK{QJSKҧLO~F QjRFNJQJGӵÿRiQFKtQK[iFJLi ELӃQÿӝQJFӫD FәSKLӃXWURQJWѭѫQJODL'RÿyYLӋF GӵÿRiQÿ~QJ[XKѭӟQJVӵELӃQÿӝQJFӫDJLiFәSKLӃX ÿӇFyPӝWViFKOѭӧFSKKӧS FKRKRҥWÿӝQJÿҫXWѭFӫDFiQKkQWәFKӭFOjFҫQWKLӃW&iFQKjÿҫXWѭOX{QFӕJҳQJWuPUDP{KuQKÿӇGӵEiR[XKѭӟQJJLiFjQJFKtQK[iFFjQJWӕW

7KHR)DJQHU&ULVWLDQHYj/XLV >@QKӳQJSKѭѫQJSKiSGӵÿRiQFó WKӇÿѭӧFSKkQWKjQKEӕQQKyPOjSKkQWtFKFѫEҧQ)XQGDPHQWDO$QDO\VLV SKkQWtFKNӻWKXұW7HFKQLFDO$QDO\VLV GӵEiRFKXӛLWKӡLJLDQEҵQJFiFP{KuQKWUX\ӅQWKӕQJ3UHGLFWLRQ RI 7LPH 6HULHV ZLWK 7UDGLWLRQDO 0RGHOV  FiF SKѭѫQJ SKiS KӑF Pi\0DFKLQH/HDUQLQJ0HWKRGV 7URQJVӕUҩWQKLӅXSKѭѫQJSKiSQrXWUrQP{KuQK$11VWҥRUDNӃW TXҧWӕWWURQJFiFGӵÿRiQ[XKѭӟQJJLiFәSKLӃXĈӇNӃWOXұQVRViQKWiFJLҧFKRUҵQJFiFNӻWKXұWNKiFQKDXKRһFPҥQJOѭӟLWKҫQNLQKFjLÿһWFҩXWU~FFyWKӇWKD\ÿәLQKѭQJWLӅP[ӱOêGӳOLӋXYj[ӱOêKұXNǤPDQJOҥLKLӋXTXҧOӟQÿӕLYӟLNӃWTXҧGӵÿRiQ7URQJOXұQYăQQj\QJѭӡLYLӃWÿjRWҥRP{KuQKFӫDYӟLFiFGӳOLӋXWұSKӧSÿmÿѭӧF[ӱOêWUѭӟFWKD\YuVӱGөQJGӳOLӋXFKӭQJNKRiQWK{



.ӂ7/8Ұ1

0{KuQK1HXUDO1HWZRUNÿѭӧFӭQJGөQJUӝQJUmLWURQJQKLӅXOƭQKYӵFNKiFQKDXQKѭWjLFKtQK\WӃÿӏDFKҩWYjYұWOêGRÿһFÿLӇPOjGӉVӱGөQJYjQăQJOӵF[ӱOêFӵFNǤWLQKYLYӟLNKҧQăQJP{SKӓQJFiFKjPFӵFNǤSKӭFWҥSFӫDP{KuQKQj\&ҩXWU~FYjTX\ WUuQKKRҥWÿӝQJFӫDP{KuQKQj\ÿѭӧFQJKLrQFӭX[k\GӵQJYjSKiWWULӇQGӵDWUrQêWѭӣQJYӅEӝQmR FӫD FRQQJѭӡLYӟLNKҧQăQJKӑFYjFKҩSQKұQVDLWURQJKӋWKӕQJQHXURQVLQKKӑF+LӋQQD\FyUҩWQKLӅXGҥQJP{KuQK1HXUDO1HWZRUNNKiFQKDX YӟL WӯQJ NLӇX FҩX WU~F PҥQJ ÿD GҥQJ 7URQJ ÿy SKҧL NӇ ÿӃQ P{ KuQK

%DFNSURSDJDWLRQOjPӝWP{KuQKYӟLKӋWKӕQJÿDOӟSFyWtQKQăQJѭXYLӋWKѫQÿѭӧFVӱGөQJSKә ELӃQYjOjWkPÿLӇPFӫDFiFEjLQJKLrQFӭX WӯNKLP{KuQKQj\ÿѭӧFVӱGөQJUӝQJUmLWURQJGӵEiRFKXӛLWKӡLJLDQWURQJWjLFKtQK&iFWK{QJVӕSKәELӃQWURQJWKLӃWNӃP{KuQK%DFNSURSDJDWLRQEDRJӗP[ӱOêGӳOLӋXKXҩQOX\ӋQWRSRORJ\1JRjLUDP{KuQKQj\FzQFyNKҧQăQJ[ӱOêYjVRViQKFiFNӃWTXҧGӵEiRWӯÿyÿѭDUDNӃWTXҧFKtQK[iFGӵDWUrQWLrXFKXҭQWӕLWKLӇXKyDVDL Vӕ 

6DXNKLWKXWKұSYjWLӅQ[ӱOêGӳOLӋXGӳOLӋXÿѭӧFFKLDWKjQKWұSGӳOLӋXKXҩQOX\ӋQWUDLQLQJVHW WұSÿiQKJLi YDOLGDWLRQ YjNLӇPWUD WHVWVHW YӟLFiFSKѭѫQJSKiSVӱGөQJÿӇGӵÿRiQJLiFәSKLӃXWURQJEӝGӳOLӋX6ӱGөQJWұSGӳOLӋXKXҩQOX\ӋQÿӇ[iFÿӏQKP{KuQKKXҩQOX\ӋQJLiFәSKLӃXYjSKiWWULӇQNKҧQăQJFӫDP{KuQKGӵÿRiQJLiFәSKLӃXFӫDGӳOLӋXWKӱQJKLӋPӣPӭFWKҩSQKҩWOӛLFyWKӇ[ҧ\UD6ӕOѭӧQJÿҫXYjREҵQJYӟLFiFELӃQNӻWKXұWÿӇGӵÿRiQJLiFәSKLӃXÿѭӧFFKӑQFKRQJKLrQFӭXFyWKӇEDRJӗPJLiFәSKLӃXWKӏWUѭӡQJFKӍVӕ WURQJSKkQWtFKFKӭQJNKRiQĈҫXUDOjGӵÿRiQFKӍVӕ JLi KRһFFәSKLӃXÿyQJFӱDOrQ[XӕQJKRһFNK{QJÿәLWURQJFiFQJj\NӃWLӃS.ӃWOXұQTX\WUuQKGӵÿRiQÿѭӧFWKӵFKLӋQEҵQJFiFKVӱGөQJGӳOLӋXÿjRWҥRÿѭӧFFXQJFҩSYӟLKLӋXTXҧFӫDP{KuQKÿѭӧFÿiQKJLiEҵQJWӍOӋOӛLYjKӋVӕWѭѫQJTXDQ



+uQK 4X\WUuQKWLӃQKjQK[k\GӵQJP{KuQKGӵÿRiQFKRJLiFәSKLӃX

9LӋF[iFÿӏQKFiF ELӃQVӕÿҫXYjRUҩWTXDQWUӑQJWURQJWKӏWUѭӡQJÿDQJÿѭӧFGӵEiRYjFNJQJOjYҩQÿӅWKHQFKӕW1HXUDO1HWZRUNÿѭӧFӭQJGөQJGR NKҧQăQJPҥQKPӁWURQJ SKiWKLӋQFiFPӕLTXDQKӋSKLWX\ӃQSKӭFWҥSWURQJVӕFiFELӃQVӕNKiFQKDX&iFOêWKX\ӃWNLQKWӃFyWKӇJL~SFKӑQOӵDFiFELӃQVӕQjROjQKӳQJGӵEiRTXDQWUӑQJ7ҥLWKӡLÿLӇPQj\WURQJTXiWUuQKWKLӃWNӃYҩQÿӅOLrQTXDQOjFiFGӳOLӋXWK{WӯKjQJORҥWFiFFKӍVӕÿDGҥQJÿѭӧFSKiWWULӇQ1KӳQJFKӍVӕQj\VӁKuQKWKjQKFiFÿҫXYjRWKӵFVӵFKR1HXUDO1HWZRUN

6ӱGөQJFiFSKѭѫQJSKiSNKDL

SKiGӳOLӋXÿӇKXҩQOX\ӋQ

ĈiQKJLiP{KuQK



VLӋFGӵEiRJLiWKӏWUѭӡQJSKҧLTX\ӃWÿӏQKQrQVӱGөQJFҧ\ӃXWӕÿҫXYjRNLQKWӃFѫEҧQKD\NӻWKXұWWӯPӝWKD\QKLӅXWKӏWUѭӡQJ&iF\ӃXWӕÿҫXYjRNӻWKXұWWKuÿѭӧFÿӏQKQJKƭDQKѭFiFJLiWUӏWUӉFӫDELӃQSKөWKXӝFKD\FiFFKӍVӕÿѭӧFWtQKWRiQWӯFiFJLiWUӏWUӉ&iFÿҫXYjRFѫEҧQOjFiFELӃQNLQKWӃÿѭӧFFKROjFyҧQKKѭӣQJÿӃQFiFELӃQSKөWKXӝF

 &KӍVӕJLiFKӭQJNKRiQ

&KӍVӕWKӏWUѭӡQJFKӭQJNKRiQOjPӝWJLiWUӏWKӕQJNrSKҧQiQKWuQKKuQKFӫDWKӏWUѭӡQJFәSKLӃX&KӍVӕ ÿѭӧFWәQJKӧSWӯGDQKPөFFiFFәSKLӃXWKHRSKѭѫQJSKiSWtQKQKҩWÿӏQK7K{QJWKѭӡQJGDQKPөFVӁEDRJӗPFiFFәSKLӃXFyQKӳQJÿLӇPFKXQJQKѭFQJQLrP\ӃWWҥLPӝWVӣJLDRGӏFKFKӭQJNKRiQFQJQJjQKKD\FQJPӭFYӕQKyDWKӏWUѭӡQJ

7KHR1JX\ӉQ0LQK.LӅXYj%L.LP<ӃQ >@³&KӍ VӕJLiFKӭQJNKRiQOjFKӍEiRJLiFәSKLӃXSKҧQiQK[XKѭӟQJSKiWWULӇQFӫDWKӏWUѭӡQJFәSKLӃXWKӇKLӋQ[XKѭӟQJWKD\ÿәLFӫDJLiFәSKLӃXYjWuQKKuQKJLDRGӏFKWUrQWKӏWUѭӡQJ´

&iFFKӍVӕJLiFKӭQJNKRiQFyWKӇGRVӣJLDRGӏFKFKӭQJNKRiQÿӏQKUDYtGө VN-,QGH[, VN30 FNJQJFyWKӇGRKmQJWK{QJWLQYtGө1LNNHL KD\PӝWWKӇFKӃWjLFKtQKQjRÿyÿӏQKUDYtGө+DQJ6HQJ,QGH[  &KӍVӕJLiFKӭQJNKRiQÿѭӧFWKHRG}LFKһWFKӁYjÿѭӧFFiFQKjNLQKWӃKӑFTXDQWkPYuQyFyPӕLOLrQTXDQFKһWFKӁÿӃQWuQKKuQKNLQKWӃFKtQKWUӏ[mKӝLFӫDPӝWTXӕFJLDYjWKӃJLӟL

 &KӍVӕ91-,QGH[

%rQFҥQK VN-,QGH[6ӣ*LDRGӏFKFKӭQJNKRiQ73+ӗ&Kt0LQK+6; ÿmOұSYjÿѭDYjRVӱGөQJ&KӍVӕ91-,QGH[EҳWÿҫXWӯQJj\ &KӍVӕ91-,QGH[JӗPFәSKLӃXÿѭӧFQLrP\ӃWWUrQVjQ+6;FyJLiWUӏYӕQKyDWKӏWUѭӡQJFNJQJQKѭWKDQKNKRҧQFDRQKҩWFөWKӇOj³QKyPFәSKLӃXQj\FKLӃPWәQJJLiWUӏYӕQKyDWKӏWUѭӡQJYjWәQJJLiWUӏ JLDRGӏFKWRjQWKӏWUѭӡQJ &KӍVӕ91-,QGH[UDÿӡLYӟLKLYӑQJVӁSKҧQiQKWӕWKѫQPӕLTXDQKӋJLӳDFXQJYjFҫXFәSKLӃXWUrQWKӏWUѭӡQJÿk\OjÿLӅXPjÿ{LNKLNK{QJÿѭӧFSKҧQiQKWKұWVӵFKXҭQ[iFWK{QJTXDFKӍVӕ91-,QGH[”>@&KӍVӕ91-,QGH[YүQÿѭӧFGX\WUuWX\QKLrQVӁFyPӝWVӕÿLӅXFKӍQK

&KӍVӕ91ÿҥLGLӋQFKRKRҥWÿӝQJFӫDF{QJW\QLrP\ӃWWUrQVjQ+26(FKLӃPNKRҧQJWәQJJLiWUӏYӕQKyDYjWәQJJLiWUӏJLDRGӏFKWKӏWUѭӡQJQrQFKӍVӕQj\PDQJWtQKFKҩWP{SKӓQJWKӏWUѭӡQJFDRJL~SQKjÿҫXWѭÿӏQKKѭӟQJYj[k\GӵQJ



GDQKPөFÿҫXWѭFӫDULrQJPuQK%LӃQÿӝQJFӫD91-,QGH[FNJQJYuÿyPjGLӉQELӃQWѭѫQJÿӗQJYӟL911JRjLUDEӝFKӍVӕQj\FzQÿѭӧFGQJÿӇSKөFYөWKӏWUѭӡQJFKӭQJNKRiQSKiLVLQK 7URQJPӛLNǤÿLӅXFKӍQK+26(VӁWKD\ÿәLGDQKPөFYLӋFYjRUDWKѭӡQJFKӍ[RD\TXDQKPӭF-FәSKLӃXNK{QJWҥRQrQELӃQÿӝQJTXiOӟQFKRUәFKӍVӕ

 3KѭѫQJSKiSWtQK

7KHRTXLÿӏQKYjRQJj\WKӭKDLFӫDWXҫQWKӭWѭWKiQJYjWKiQJKjQJQăP+6;VӁWKӵFKLӋQÿәLUәFәSKLӃXFӫDFKӍVӕ91-,QGH[&iFEѭӟFÿӇFKӑQFәSKLӃXWURQJUә 91QKѭVDX

%ѭӟF&KӑQFәSKLӃXFyJLiWUӏYӕQKyDWKӏWUѭӡQJEuQKTXkQKjQJQJj\WURQJ

WKiQJOjFDRQKҩWORҥLWUӯFiFFәSKLӃXEӏFҧQKFiRNLӇPVRiWWҥPQJӯQJJLDRGӏFKKRһFFyWKӡLJLDQQLrP\ӃWGѭӟLWKiQJ7X\QKLrQFiFFәSKLӃXFyJLiWUӏYӕQKyDWKXӝF7RSFӫDWKӏWUѭӡQJWKuFKӍ\rXFҫXWKӡLJLDQQLrP\ӃWWKiQJWUӣOrQ

%ѭӟF/RҥLEӓFiFFәSKLӃXFyWӍOӋOѭXKjQKWӵGRGѭӟL

%ѭӟF&iFFәSKLӃXFzQOҥLVDXEѭӟFÿѭӧFVҳS[ӃSWKHRWKӭWӵJLiWUӏJLDRGӏFKKjQJQJj\EuQKTXkQWURQJWKiQJJLҧPGҫQFәSKLӃXӣWKӭKҥQJÿҫXWLrQVӁÿѭӧFFKӑQYjR91&iFFәSKLӃXWKӭKҥQJWӯÿӃQWKuѭXWLrQFiFFәSKLӃXFNJVDXÿyPӟLÿӃQOӵDFKӑQFiFFәSKLӃXPӟLÿӇFKRYjRUәÿLӅXQj\ÿӇÿҧPEҧRWtQKәQÿӏQKFӫDEӝFKӍVӕ

%ѭӟF+6; KӑSKӝLÿӗQJFKӍVӕÿӇ[HP[pWOҫQFXӕLFQJWUѭӟFNKLF{QJEӕUәFKӍVӕPӟLPӝWWXҫQWUѭӟFQJj\EҳWÿҫXJLDRGӏFKUәFKӍVӕPӟL

&{QJWKӭF WtQKFKӍVӕ91-,QGH[QKѭVDX>@

VN30-,QGH[ *LiWUӏYӕQKyDWKӏWUѭӡQJKLӋQWҥL&09 *LiWUӏYӕQKyDWKӏWUѭӡQJFѫVӣ%09

Q6ӕFәSKLӃXWURQJU{FKӍVӕ

݌௜ *LiFӣSKLӃXLWURQJUәFKӍVӕWҥLWKӡLÿLӇPWtQKWRiQ



݂௜7ӍOӋIUHH-IORDWFӫDFәSKLӃXLWҥLWKӡLÿLӇPWtQKWRiQ

ܿ௜ KӋVӕJLӟLKҥQWӹWUӑQJYӕQKyDFӫDFәSKLӃXLWҥLWKӡLÿLӇPWtQKWRiQ

%09%DVHPDUNHWYDOXH KӋVӕFKLD7URQJWUѭӡQJKӧSWăQJJLҧP&09GRQJX\rQQKkQNKiFYӟLELӃQÿӝQJJLiWUrQWKӏWUѭӡQJ%09VӁÿѭӧFÿLӅXFKӍQKQKҵPÿҧPEҧRWtQKOLrQWөFFӫDFKӍVӕ

7ӍOӋIUHH-IORDWOjWӍOӋFәSKLӃXVҹQVjQJWӵGRFKX\ӇQQKѭӧQJWUrQWKӏWUѭӡQJÿѭӧFWtQK

7ӍOӋIUHH-ORDWI   KӕLOѭӧQJFәSKLӃXOѭXKjQK- KӕLOѭӧQJNK{QJWӵGRFKX\ӇQQKѭӧQJ .KӕLOѭӧQJFәSKLӃXÿDQJOѭXKjQK

ĈӇYjRÿѭӧF91FiFPmFKӭQJNKRiQVӁSKҧLWUҧLTXDEѭӟFVjQJOӑFYӅJLiWUӏYӕQKyDIUHH-IORDWWKDQKNKRҧQ

 ĈӏQKQJKƭDFiFELӃQQJKLrQFӭX

 ;iFÿӏQK%LӃQGӵEiR

1JKLrQFӭXQj\ÿѭӧFVӱGөQJÿӇGӵÿRiQ FKӍVӕJLiÿyQJFӱDFӫDFKӍVӕ91WӯÿyiSGөQJGӵÿRiQ JLiÿyQJFӱDWURQJQJj\FORVLQJSULFH– &3