1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Khóa luận tốt nghiệp: Tự do hoá thương mại dịch vụ trong khuôn khổ EVFTA - Cơ hội và thách thức cho Việt Nam

87 0 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Tự do hoá thương mại dịch vụ trong khuôn khổ EVFTA - Cơ hội và thách thức cho Việt Nam
Tác giả Trần Mạnh Hiển
Người hướng dẫn ThS. Trần Thu Yến
Trường học Trường Đại học Luật Hà Nội
Chuyên ngành Luật Thương mại quốc tế
Thể loại Khóa luận tốt nghiệp
Thành phố Hà Nội
Định dạng
Số trang 87
Dung lượng 7,35 MB

Nội dung

CHƯƠNG LKHÁI QUÁT VE EVFTA VÀ TỰ DO HÓA THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ TRONG EVFTA 1.1.Khái quátvề EVFTA EWETA là viết tất của Hiệp ảnh thương mai tự do git Việt Nam và Liên mìnhchâu Âu, được ký kết

Trang 1

BỘ TUPHAP BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TAO

TRUONG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI

TRAN MẠNH HIẾN

453039

TỰ DO HÓA THƯƠNG MẠI DỊCH VY TRONG KHUÔN KHO

EVFTA - CƠ HỘI VÀ THÁCH THỨC CHO VIET NAM:

'KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP

Trang 2

BỘ TUPHAP BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO.

TRUONG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI

TRAN MẠNH HIẾN

453039

TỰ DO HÓA THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ TRONG KHUÔN KHỎ

EVFTA - CƠ HỘI VÀ THÁCH THỨC CHO VIỆT NAM

Chuyên ngành: Luật Thương mại quốc tế

KHOA LUẬN TOT NGHIỆP

Trang 3

LOI CAM DOAN

Tôi xin cam đoan đập là công trì

nghiên cứa của riêng tôi, các Rết luân sốliệu trong khỏa luận tốt nghiệp là trưng

thực, đâm bảo độ tin câp./

Xác nhận của _ Tac giả khóa luận tốt nghiệp

giảng viên hướng din

ThS Trần Thu Yến Tran Mạnh Hiển

Trang 4

DANH MỤC CÁC CHU VIET TAT

Hệ thing phân loại sản phim trùng tâm (Provisional

Central Product Classification) Hiệp định Đốt tác Toàn đến va Tiễn bộ xuyên Thái Bình, Dương (Comprehensive and Progressive Agreement for

‘Teens Pacific Partnership)

Liên mảnh châu Âu Europe Union)Hiệp ảnh thương mai tự do Việt Nem - Liên mình châu Âu

(ŒU - Vietnam Free Trade Agreement)

iu hrtnec tấp nuớc ngoti (Foreign Direct Investment) Hiệp dink thương mai tr do ree Trade Agreement)

“Tổng sin phim trong nước (Gross Domestic Product)Chương tình HS trợ chính sich Thương mại đa biên

Trang 5

MỤC LỤC

Trang

Tiangphubia i Tời can don ii

Meche w

MỞĐÀU 1Chong 1: KHÁI QUÁT VE EVFTA VÀ TỰ DO HÓA THƯƠNG MAT

DỊCH VỤ TRONG EVFTA 6

11 Khái quát về EVETA 6

111 Quả tình đồm phán 6 11.2 Nội chang chính cia Hiệp ảnh la

12 Twde hóa thương mại địch vụ trong EVETA 15 1.21 Cách nép cân ciea EVETA về tr do hoá thương mat dich vi 1

Chương 2: CAM KET CỤ THE VỀ TỰ DO HÓA THƯƠNG MẠI

DICH VỤ CUA VIỆT NAM TRONG KHUÔN KHỎ EVFTA 0

2.1 Dichw ti chính 0

3.11 Dich vu bảo idm và các địch vụ hin quan đễn bảo hiễn 31

2.1.2 Dich vụ ngân hằng và các dich vụ ta chính khác 3

221 Dichvubincchinh 38

“Kết hận chương 2 4Chong 3: CƠ HỘI VÀ THACH THỨC ĐỐI VỚI VIET NAM KHI'THỰC HIEN CAM KET TỰ DO THƯƠNG MAI DỊCH VỤ VÀ MOT SỐ

Trang 6

KIEN NGHỊ CHO THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ CUA VIET NAM

31 Cơ hội

311 Cơ hội chương đổi với dich vụ tải chính và dich vụ thông tn

3.13 Cơ hãi nông đỗ với dich vụ tài chính

3.13 Cơ hội nông dds với dich vụ thông tn

32 Thách thúc

321 Thách thức chang Si với dich vụ tat chính và địch vụ thông tin

43.2.2 Thách thức ring đỗ với ch vú tài chin

.32 3 Thách thức ring đỗ với dich vụ thông Em

st bì

3 55

Trang 7

MỞĐÀU

1 Tính cấp thất căa đề tài

Sau gần 40 năm đổi mới kể từ Đai hội Đăng lên thứ VI, di phãi tri qua nhiều

‘kh khấn thách thức, tuy nhiên, đưới sy lãnh đạo của Đăng, dit nước để có những bước

Hát tiễn tên tất c các lĩnh vue! đời sống nhân dân được cải thiện Sự phát biển tủatin kinh tẾ thị trường cũng với chính sich chủ động hội nhập kính tế quốt tổ đã dua nên.inh té Việt Nam tăng trưởng nhanh va én định rong suốt hon ba thập ki Từ một quốc

tủa nghéo (GDP bình quân đều người năm 1986 là 423 USD/ngròa/năn), Việt Nam đã

tế thành một quốc gia có thn nhập trung bình (GDP bình quân đầu người năm 2022 là

4110 USD/ngời/năm)! và được công đẳng quốc té nhìn nhận Ia nên kinh tế chuyển

“năng động, có tốc độ hội nhập én tượng là đối ác quan trọng và Sầm năng của hấu hết các quốc ga lớn rên th giới

Trong những năn gin diy, Vit Nam di tham gia kết và dang rong quá tìnhđăm phán nhiều hiệp Ảnh trương mai với nhiều quốc gia và tổ chúc quốc ổ nhơ Kan

vực mâu dich tr do ASEAN (ATA), Hiệp ảnh đỗ tác lanh Việt Nam - Nhật Bản

(WIEPA), Hiệp ảnh thương mái từ do Việt Nam Tae (VIFTA), Hiệp nh Đối tác

toàn đến và tấn bô uyên Thái Bình Dương (CPTPP), Hiệp inh thoơng mai tư do Việt

Nam - Liên mình Châu Âu EVET2),

Trong sổ đó, EVETA là một trong những hiệp Ảnh quan trong và tác đồng rất mạnh mổ đồn nên ánh tế ViệtNam EVFTA la một iệp đnh toàn đện, chất lương co,

cân bằng lợi ích cho cả ViệtN am và EU Với vị thể là tổ chúc khu vực lớn nhất thé giớiTiện nay, EU cóền năngtolớn dé hợp tác về mọi mất đặc biếtlàtrongfĩnh vc thong,

am, Hiệp Ảnh này được thực th, nhông tb chain cao của EVFTA được kỳ vong sẽthúc đẫy hr do hóa thương mua dịch vụ giữa Việt Nam và BU

“Thục tin rau hơn 3 nim Hiệp dinh EVFTA chính thắc có hiệu lọc, nhận thứccủa nhiều doanh nghiệp nguùi dân thêm chỉ cễ cơ quan nhà nước vé cơ hổ công ninethách thúc ma Hiệp ảnh này mang lẻ vẫn chưa thục sơ toàn diện và diy đủ din din

iệc thực hin gặp ph khôngít ning khó khán, tiểu sốt

Chính vậy tác gif chon để tà: "Tiedo hóa thương mai dich wu tronghinsén

Hỗ BVRTA Cơ hội và thách thức cho Tiệt Nam’ Lan đề tả nghiên của khoá luận với

‘Mish Chie C033), Dia sống ah tỉ Vật Ne”, Cổng dng độn SỐ Tôi chốn,

pe bit go sahNtồcoturiboraVBtrvolpagoc rik bo-tas hinh, tụ ip lần codingiy 30/11/0033

Trang 8

Thy vong tế gp phần đánh giá được một cách toàn điện vẫn dé nữ;

3 Tình hình nghiên cứu

Các nghiên của vé Hiệp định EVETA và ác đông của nó tôi Việt Nam đã xuấtHiện ngự triết ViÊt Nam va EU bắt đầu tên tình dim phán Mét sổ công tình nghiên

(anh cửu có thế

Bio cáo “Hiệp dinhthuxomg mai he do Tigt Neon - BU: Tác đồng thd chi va đềuclink chính sich ở Tiệt Nam’ cba nhôm tác giã Nguyễn Đình Cng, Trin Toàn Thắng(C017), ding trên Nha xuất bin thé giới Báo cáo phân tích và hỗ to Việt Nam trongiệc điêu chỉnh ci cách thể chế và chính sich trn nhiễu inh vực nh môi trường đâu

thy lãnh doanh và năng lục cenh tranh: cải cách doanh nghiệp nhà nước khi thực tí Hiệp ảnh EVFTA.

Bi viết “Đánh gi tác đồng theo ngành cia EHập Ảnh Hương mai he do Tiết

[Nan - EU: Si mg các chỉ số thương mai” cia tác gã V Thanh Hương Nguyễn ThiMinhPhoơng đăng trần Tap chí ĐHOGHN: Kinh tế và Kinh doanh, Tập 33, 83 2016)

Bai viết nhận định những tác động cia EVFTA theo ngành khá phức tạp và den xen.

hạ theo đỏ EV FTA sẽ mang lạ những cơ hội và thách thức cho các doanh nghiệp

Việt Nem, Bai viết nhẫn mạnh việc hiểu rổ các cơ hội và thách thú theo ngành để có

được các dính cách khả tị, hiệu quả cho từng ngành, ùn giúp các ngành nâng cao năng

fue cạnh anh: vừa Ỗ tro đợc cho doanh nghiép cần phi là mốt rong những mi ưu

điên hàng đều cũa Chính phi và doanh nghiệp.

Đổ tả KH&CN cấp Bộ, trường Dai học Ngoi thương vỀ chủ đề “Dự báo tp

ing cia việc kh Hip nh thương mai hy do (FTA) Tiét Nam - BU tới nẫn nh tế

Tt Nam” của tác gã Nguyễn Binh Dương và nhóm ngiên cứu C013) Đ tà githiêu về các cam kết và nội dụng Hiệp nh EVFTA, đồng thôi đơn a dự báo những tác

đồng hi Hiệp ảnh này có hiệu lục đố với nên nh tổ của Việt Nam,

Ngoài ta, có thể kd din bã viết “Kidn ngự chính sách của Công đng docnh

ghip iat Nam về mién vong Hiệp dh thương mại edo Tiét Nam - liên minh Châu

Av" của Ủy ban tư vẫn chính sách Thương mai quéeté - VCCI (2013) hy công tình:

"nghiên cứu “Quưn hệ lan Tt Nam - ôn minh Châu Âu Thư trang và tiễn vong;củaG5 TS Nguyễn Quang Thuần 2010)

Cc nghiên cửu nên tiên dra cá nhấn tổng thể nhất vé mỗi quan hỗ thương maiViêtNam - EU và cá tác động cơ bản cũaEVETA lénnin int VietNam Các ngiên

Trang 9

sửa này cũng chỉ ra động cơ tham gia EVFTA cia EU, để cập din các kỹ vọng và quan

"ngủ của công đồng doanh nghiệp Việt Nem, ndura các cơ hội và thách thúc ditra và

46 đơn ra các giã pháp kiến nghị v mặt chính sich

= Ngiễn chước ngoài

Ngiên cứu "Fidp Ảnh thương mat h do EU - Thét Nam: tác đồng

‘Nam’ của tắc gã Claudio Dord 2014 phân ích các te động của Hiệp ảnh BVETA.

ti nh tế và thoơng nai Việt Nem, tập trung vio ảnh ining của Hiệp Ảnh tối hoạt đồng cia các doanh nghiệp vie và nhỏ (SMES).

Ngiên cứu của World Trade Insitute - Viện Thương mai thé giới vé “Điệp dinh thương na tr do Tiệt Nam - BU: Tác đồng và lồuyn nghĩ chính sách cho Tiệt Nam (C016) Nghiên cửa này nhầm phân tích tác động cũa EVETA đổi với thương mai côn VietNam.

Ngoài ra có thi kd din một số báo cáo cũa Murap nh “Hiệp dh throng mái

‘neo giữa ht Neon và Liên minh Châu Âu: Phân tích tác động về đình lượng và ảnh

tinh” Q01), “Đánh giá tác đồng dài hơn cũa Hiệp Ảnh thương maa te do Pt Nam

-rên minh Châu ot” Q014) Trong đó giới thiệu mỗi quan hộ Thương mai và Đâu trViệtNam - EU, đánh geting thể tác đông của EÝ FTA din nên ình tổ và đính giá chỉ

ất anh inning din tùng ngành, đặc biét 4 một sổ ngành chỗ hục của Việt Nam nh dt

say, Bây đáp, ngân hàng,

Như vậy, có khá nhiều nghiên cứu về EV FTA đã được thục hiện trong tỏi gan

ớt Tiệt

aq tuy nhiên các nghiên cứu này phin lớn còn ở goe đồ tổng quan, nghiên cửu về vĩ

sé cả nền ánh t, chủ yê tập trung vào thương mai hing hóa Trong iti đó chủ để hư

do hóa thương mua dich vụ trong EVFTA chưa được nghiên cứu mốt cách phổ in và

sâurông Có th nó, đồ tủ nay vẫnlà một đồ tai mới, cân nhận được nự quan tâm nghiênsửa nhiễu hơn của các học gã

3 Ý nghĩa khoa học và thục tến của đề

hoá luân góp phân lam sáng tô những vẫn đồ liên quan din Hiệp inh EVFTA;

những cam kết tự do hóa thương mai dich vụ cụ thể của Việt Nam và EU Khoá luận căngphântích thống cơ hộ, thách thức dt a cho ViệtNam trong việc tinct các cam,

Xết tự do hỏa thương mai dich vụ rong khuôn khổ Hiệp dinh này, Từ đó da ra nhữngiến nghĩ cho Nha nước và các doanh ngiêp dé tận dạng mốt cách tố đa những lợi

cơ hội và vượt qua những khó khẩn thách thie ma EVFTA mang lạ cho hương nisi ich vụ của Vit Nam

Trang 10

4 Me tiêu nghiên cứu đề

Khoá luận hang én thực hin ba mục i chính:

Thứnhễ: tình bay khái quát các vin đổ iên quan dinEVFTA đánh gi tắc đồng

cia BVFTA din kinh tổ Việt Nam nã chang và thương mái dich vụ nối rng

Thủ ơi, tình bly, phân ích các nga vụ cơ bản về dich vụ và các cam kết tự do

Hóa thương ma dich vụ cụ thể ca Việt Nam và EU

Thứba chỉranhững cơ hội thách thúc đổi với thương mai dich vụ của Việt

và đơa ra mốt số dn nghĩ cho Nhà nước và doanh nghiệp kh thực hiện các căn kết tr

do hoe trương mai dch vụ rong khuôn khổ EV FTA,

5.Đối tượng vàphạm vinghién cứu đề tài

5.1 Đỗitrợng nghiền cin

Đổi tương nghin cứu của khóe luân à các vấn để về lý luân và thực tin của hy

do hóa thương mai dich vụ trongBVETA, cụ thé le

~_ Cáo tác động củaEVETA đến thương mai dich vụ gi Việt Nam va BU

~ _ Các chính sách, cam kết thương mai dich vụ cụ thé của Việt Nam và EU

vu với BU.

52 Phạm vỉnghiên căm

~ ˆ Phạm vi đời gen thỏi điểm Việt Nam và EU khối động tến bình dim phản EVFTA (thing 10/2010) đổn may

6.Phueng pháp nghị

Dum rên cơ sỡ phoơng pháp luân cơ bản của chủ ngiĩa duy vật biện chúng, căn

ca vào đốt tượng và phạm vĩ nghiên cu phương pháp nghiên cứu của khóa in bao gin

= Phương pháp nghiên cửa tả dw Lâm rõ các yêu cầu dit ra trong Hiệp ảnh: thương mai tự do Việt Nam - BU (EVFTA) và các can kết mỡ côn thị trường dich vụ

cũaViệt Nem va EU trong Biểu cam kết ch vụ c thể

~ _ Phương pháp s0 sinh, đối chúng Được sử dạng dso sinh múc đồ cam kết mỡ của thí trường dich vụ của Viet Nem rong EV FTA và WTO, của BU trongEVFTA và WTO; so sánh mức độ cam kết giữa Việt Nam vaBU trong EV FT; từ d6 đơn ranhồng đánh giá về múc đồ tr do hồa thương mai dịch vụ.

Trang 11

= Phương pháp lit kê: Liết kẽ các ngành, phn ngành dich vụ được Việt Nam và

EU cam kết rong Biễu cam kết dịch vụ cụ thể, kết hợp với phương pháp so sánh (âuhia rêu) để đơn ra danh sich những ngành: phân ngành dich vụ mà Việt Nam và BU

cam kết mỡ cũa rong EVFTÁ cao hơn rong WTO

7 Bồ cục cia đề tài

Ngoài phân mỡ đầu kết luận và danh mục ti liệu thưn khảo, khoá luân được kết

câu bội ba chương nhờ smu:

Chương : Khả quit về EVFTA và hư do hóa thuơng mai dich vụ rong EV FTA.Chương: Cau kắt cụ thể v tơ đo ha thương mai dich vụ của Việt Nam trong

dn khô EVETA

Chương 3: Cơ hội và thách thúc đối với Việt Nam kia thre hiện cam kết ty do

thương ma dich vu và một sô Hiên nghi cho thương mai dịch vụ của Vit Nas

Trang 12

CHƯƠNG L

KHÁI QUÁT VE EVFTA VÀ TỰ DO HÓA THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ

TRONG EVFTA 1.1.Khái quátvề EVFTA

EWETA là viết tất của Hiệp ảnh thương mai tự do git Việt Nam và Liên mìnhchâu Âu, được ký kết vio ngày 30 tháng 6 năm 2019 và có hiệu lục từ nghy 1 thingnăm 2020, Đây là hiệp Ảnh thương ma tự do đu tiên giữa Liên mảnh châu Âu và mot

quốc ga thuốc ASEAN, và cũng a hiệp Ảnh thương ma te do toàn đin nhất mà Việt

(Nam di than gia Khác với các PTA truớc đậy, Hiệp ảnh này có một số đặc đm cánh:

“Phạm vi an kẳtrộng thự thi cam kết gin với phát tiễn bin vững và ánh tổ

xã hội - môi trường không chi bao gồm niamg cam kết thương mai thuần tủy ma con cô

những can kết khác leo đông mua sắm công gi quyết tranh chấp,

“Mặc đồ nỗ cũa sâurông hơn so với IPTO: xóa bồ hằnhất các dùng thu, mỡ cũn mạnh các inh vợc bàng hóa, dich vụ đầu ty mua sẵn cính pn sỡ hữu tí tuệ, canh: tranh,

16 tinh thực tứ cam kếttương đỗ ngắn thông truờng khoảng tS đên 10 niCùng với CPTPP, Hiệp dinh EVETA là đm nhắn quan rong của nin lành tỉViệtNam trong tinh nh mới, là tâm điển lánh tý, tạo khối sắc ăn tượng tong quan hệảnh tế thương mai và đầu tr gữa Việt am và Liên mình Châu Âu nổi tiếng cing

hờ thúc đấy quá tinh hội nhập inh ế quốc tế của Việt Nam nó chang

1.11 Quá hình đầm phán

ViệtNamm -EU chính thức khôi đồng dim phán EVETA từ tháng 6/2012 Sau 14 hiên dim phán ngày 04/6/2015 bai bên đã tuyên bồ t thủc cơ bản việc dim phần các nội dung của Hiệp đính theo đúng tình tự dự kiến?

+ Phiên đầm phản cs hôn

- Thời gian dim phẩy Tirngiy08 - 12/10/2012

- Địa idm dim phán Hà Nội

id tp đơn tên tinh thin xây dạng Thing nhất những nổi dụng cơ bin về khung Hiệpđánh để làn 18 những yêu cầu mong muốn của mình đối với đốt tác Hai bên đầu đang

ig tương C019), “Tất thúc cơ bin dim pin Hiệp dh Đương nại ty do git Việt Num vi Lên smh dt Ân", NgpE/floi gov wn Tuc Sương nhac hgoutkt to bun damn phan hip đan,

‘Myugeana tn doge-vie bo] uy củp Bn cubingay 307112023.

Trang 13

nỗ lục miễn mộtthôa thun toàn din trên các Hn vực như biễu tin, hàng ro phíthuê quan cũng nh các cam kết đối với các nội dụng liên quan dén thương mei khácTrong đó, nỗi bata vin dé mua sắm, các vin để chính sich canh tranh, dich vụ và pháttiễn bần võng Hai bên dự tiến sẽ có 3 phién dim phánrongnăm 2013 và kếtthúc đơn

"phần vào năm 20143

+ Phiên dim phán tn?

- Địa idm dim phám Brussels

- Nỗi dung dim phán: Phiên dim phán thứ bai bao gém các ndi dong trao đối hàng Hóa và dich vụ đâu tự sở hữu tu, lao động môi trường, Sau phiên khối đồng thành,

công phiên dim phán này dự in sẽ gop phn diy nhanh quá tinh dim phán FTA gỗ

"Việt Nam và EU nữuylãnh đạo 2 bên để thông nhất *

+ Phiên dim phản thứ š

- Thời gian dim phẩm Từnghy23 - 26/4/2013.

- Địa idm dim phán Thành phố Hỗ Chí Min

- Nội dang dim phán Nội đang được đơa ra thấo luận tủ phiên đảm phán thử ba

gầm: thương mai hàng hỏa thương mai dich vy đầu bự hop te bãi quan, SPS, TBT,hết tiễn bên ving pháp lý thể chế, Hai bin cũng thống nhất lộ tình các công việccần tất để thục hiện nh hướng và mục iêu thúc đấy tấn tình di phán FTA theođăng thôa thuận gis Linh đạo cấp co bai bên là nd lực kết thúc dim phản vio cuối năm,

2014 Sau phiên dim phán, hú bên đều đã đt được hiểu biét nhất nh về quan đếm,

đồ cònkhác

35/01/2013.

song muốn, cách tp cận vẫn dé ca phía đố tác, giảm iu tối da các

tiệt hướng tis thống nhất chấp căn chúng

+ Phiên dim phán tar 4

- Thời gian dim phẩm Từngày03 05/7/2013.

- Địa đẫm dim phám Bmsslsz(Bi)

- Nội dang đảm phẩy Phiên dim phán th hư này rất quan tong trong việc chuyển

“rang WTO G012), Ving damphin du tân FTA Vật Nem - EU" tps Prgms vui.

9/6010 vững dans phan te fx-vie ey, ty cập lận cuỗtng 307112023.

` Bang tim WTO G013),“Faimac phidaplan2 vì FTA Việt Nam EU”,

pe Argento den de 968.3 mac phien dan phan 2:ye-fu-vieo sưa Van, my cp

casingey 300112033

ˆ tung tim WTO C013),'Thôn đền phán thứ ba Tiệp dpb thương ạt So Việt Nam - EU",

ps rungs yen de 4 peda phan ta: by ep dạn tenga dove

ngms-‘By my cap bn cubingay 3071120:

Trang 14

tir dim phán làm rõ li ích nhông yê cầu côa nhau sang đầm phán thục chất đỀ mỡ cũa

thi tuởng của nha nha thể nào Trong tim của phiên dim phán này sé là những vẫn để quen trong nhất của hai bản, trong dé đặc biệt được quan én là những vẫn để như hàng

hóa dịch vụ đầu tạ mua sắn chính phố cũng nh ning vẫn để khác liên quan đếnhung Hiệp Ảnh để hi bên thục hiện quá tình mỡ cũn thi trường chẳng han nhờ bio

"hộ quyên sở hữu trí tuệ, những quy định chúng về thương mai hàng hoa

+ Phân dim phán thứ 5

- Địa đm dim phán Hà Nội

một sân chơi tình đẳng cho các doanh ngiệp nhà nước và đoanh ngiệp tư nhân Hai

¿liên quan din bản quyền và quyén tác giá Bala, ch din

1a bảo hộ quyền sở hữu trí

đán lý, Bồn la, phát biển bên võng Các nhóm đã tần hành dim phán trong không khithing thin, côi mỡ và hop tác Hawt các nhóm tp tc thio luân ời vin tổng hợp rên,

co sở trao đỗi sâu và chỉ tết hơn nữa quan đẫm, cáchiếp cân của mình rong các nôidang cụthể đẳng thời tập tục giới thiệu hệ thống chính sich quy nh lên quan đỗ gtthính các đã xuất yêu câu của mình ”

+ Phiên dim phán thứ 6

- Địa đẫm dim phám Bmsslz(Bi)

- Nỗ dang dim phám Hai Trưởng doin đã đồ nghĩ các chuyên gia đấy nhanh ến độ

dim phn hướng tới kết thúc dam phán kỹ thuật đối với một sổ nội dụng mã quan đm,

ối với những nội dung khác, các nhóm sẽ ti

của hi bên không côn hiễu khác bit

tue rao đồi shim ths hẹp khoảng cách rong các nội dng đản phán Một trong những,

Xhó khẩn chính của hía Việt Nam tại phidn dim phán ln này, là việc phie EU dai hỗ

há cao vỆ mỡ cnt ruờng đặc tt thi trường ich vụ tỉ huống mua sắm chin phố trong ki quyện lợi của Việt Nam ở Hiập nh này chủ yếu năm ð thương mai hàng hóa

Cho nên phia Việt Nam phii dim bio cân bằng tổng thể giữa quyền lợi của Việt Nemvới quyểnlợi của Lignin châu Âu, cótũnh din đều kiện phá tiễn thi của Việt Nam,

ˆ Trang tầm WTO G013), “Phin dim phn tuừn+ETA Việt Na EU" ins /Enmgtemsro snide 4/4454 phi den phan Hạ B3 ve nen xu, my cp lận cuỗtng 300112033

‘Ting tim WTO C013), an dim pin tro Fiệp nh trong nit do Vit Nem EU”,

“9 my cp in càng 301112033

Trang 15

V cơ bản, hai bên vẫn Em được lồng nối chung để gt quyết nhắm thọc hién mục Hân

đã đặt ra là hoàn tắt việc oy kết Hiệp định trong năm 20148

- Địa đm dim phán Hà Nội

- Nội dụng dim phin: Phía EU tin tuông việc thục hiên Hiệp Ảnh sẽ thắc Aly hơn,

ổn quanhệ thương rug và đâu hư công hh ta thêm nhiều cơ hội cho các onh nghiép

tircithe phia FTA sé bao hàn thương mi hàng hóa va dich vụ đầu hy mu sắm côngcủa chính phủ quyền sẽ hia bí tố, bao gm chỉ dẫn đa lý và các vấn & cính sáchÄhác ừnr các hàng rào phi thé quan thủ y và thio y và các vin để và vệ nh, rào cân

ý thuật rong trương met, hãi quan và thuân li hóa thương mái và thương mai và phát

tiễn bần ving?

+ Phiên dim phán ta 8

- Địa idm đảm phán Bmssls(Bi)

- Nội ding dim phản Tai phiên này, đơn phn rong tt cf các nh vue đều được

VigtNem và EỮ tấp uc thắc đổy manh mẽ, dic biét a nhingndi dụng ha bên có nhiều

Ti ich Te buds làm việc, cả ViệtMam vaEU đều tập học khẳng Ảnh quyếttân đã được

Lãnh deo he bên thing nhất về việc sém dat được thoả thuận và một Hiệp dink FTA,

toàn din, có chất lương cao, đẳng thời thio luận lổvình tấp theo để đt được mục âunày Cá hi phía Việt Nam va EU of thể hiên quyt tâm này tin bản dim phán, đặc biệt

là thông qua các bản chảo về mỡ cũ thị trường hang hoa, địch vụ đầu hư và mua sắn Chính phì Két thúc phiên dim phn ha bin để đt được các mục têu để ra tir trước hiên và việc xử lý một sổ nối dang quan trong trong dim phán và c6 tin bổ các nh.

vực khác l0

+ Phiên đảm phn te 9

ˆ Trưng tầm WTO C01), “Ving dima phn tt iu FTA Việt Non - EU dat tần tiên”,

ups rg one /533 -vong- dams phan h.fuviytnamit-dit thue Sen in, tr

ip in cub ngay 30013011

"BS Công thương (2014), "Pisin dim pin thứ by Hip nh duengmaaitrdo Vit Nem - EU",

‘etn Mil trợ cap Bin cub ngsy 307112023

ng đường 2014), “Phen damn phn dtm Hp đnh thương mate do Việt Nam -EU",

ps snow gov et Nhị rong moc ngoaiie ds te tus hp Gn thhờng mito do

‘abn ga] truy cap Bin chôinghy 3011/2013

Trang 16

- Địa đẫm đảm phán Đà Nẵng

cấp din rong bin dự thio Hiệp Ảnh FTA Bén chương gm thương mai hàng hỏa, dich

đầu tư và đo nghiệp nhà nước đã có những Sân tiễn đặc biệt trong các cuộc thio

oân kỹ thuật Công tc dém phán đã hiu nh hoàn tt tén các inh vục thương mái, phat

tiễn bin ving và chương và hop tác đá được thống nhất Ngoài việc los bỗ các hàng

xảo thuế quan và phí thuê quan các nhà dim phán cũng giãi quyất những vin để liên

quen inthương mai nh mua sắn cổng pháp lý canh rnh, thương mei và phát tiễntắn võng chỉ din đa ký!

+ Phiên đảm phán thứ 10

- Thời gen dim phẩm Từngày06 - 10/10/2014

- Địa đẫm dim phám Brussels).

chính thúc kết thúc dim phán, hướng toi một thôn thuận dat yêu cầu chất lượng cao và

săn bằng trong tt cã các TĨnh vục dim phán mở của ti trường (hương mai hàng hóa, thương mai dich vụ đấu ty mua sim côn) cũng như các quy dink và quy tắc quấn lý

(đặc bit a bến tit, bao gi chỉ dẫn địaLý của i bận; doanh nghiệp nhà nước,

biohé đâu tư ).

+ Phân đầm phán thie 11

- Địa đẫm dim phám Brussels}.

- Nội dang dim phám Hai bên đã thing nhất được mốt số nổi dàng còn khúc mắc tr

các phiên dim phán rước, đồng thoi tập trung vio gi “Mỡ cit thị rường” để đẹp ứng

được những loiích cơ bản cũanhau Đối với VietNam, vẫn dé khổ nhất chưa giã quyết được tei các phiên dim phản trước nh dị h va đầu hy mở ct cho nước ngoi tham gia

gối mua sẵn công th nay he bên để có lời giã chúng Bản cạnh đó, Việt Nam cing dé

"nghị BU đập ứng những để nủ đổi với các mắt hàng co tém năng xuất thẫu trong thải

genta?

Tretâm WTO C019),'EU vi Vit Num hoàn thành ving dimphin hk Hiệp đạn tmengmaite do

EVFTA” haps: solcrven-4/7083 1-ve-viet nex hoạn hanh: gang dam Bhan 9.

ep-dạb thuểng nại tr do tư, uy cp Bn coding 30/112023

“Trmgtin WTO COIS), Vit Nan vi EU it Đúc vêng đi phán th 11 về FTA”,

"hệt fAromguanmo oly de T020 iếpauea và suet ne vang Đa pc 1< fa tự cập lần

casingey 3M112033

Trang 17

- Địa đẫm dim phán Hà Nội

- Nội đang đưa phán Việt Nam và EU đã dành nhiễ thin gan thio luận ch tt

đánh ining x lý những vẫn để then chốt shit nhẫn xây đụng gối cam Kit cuốt cũng

của Hiệp dink đặc biét a cam kết vé mỡ oi thi trường hàng hoa, dich và đầu tự mus

sắm của Chính phổ và các vẫn dé iên quan dn quyén sỡ hồ bí tuệ Hi bên đều uehướng tỏi một gói cam let phi hợp với kỹ vong và năng lục của mối bin, đẳng thời din

‘bio một thôn thuân tham vọng và cén bằng rong tắt ã các inh vực đảm phán, dem lạloi ich cao nhất cho người dân, nên inh té và doanh nghiệp của cả VidtNam vàEU Kắtthúc phiên dam phán, hai bên đã thống nhất thêm được một sổ nội dang dimphân, thâo

fon và làn tổ cá Hết của gối cam kết cuốt cùng trên cơ sỡ nguyên ắc lớn đã được ha Nha lãnh đạo thông nhất Việt Nam và EU công đ tháo luận về lô tình kết thúc dim phán"

+ Phân đầm phản thứ 13

- Địa đẫm dim phám Brussels).

- Nội dang dim phán: Ở cấp kỹ thuật trần cơ ở lời vin ting hợp cia những phiên

trước, các nhóm ếp tục tao đổi sâu và chi tất quan điểm cũng nhy gi pháp đi vớicác vẫn để chưa thing nhất Tắt of các nhóm đều đ gi quyết được phin lớn nội dụngcòn lại Ở cấp Tring đoàn Viét Nem và EU đã dành nhiề thời gian tho iin chi tấtđánh ining xử ý những vin để hen chốt nhất trong gói cam kết cuối cũng của Hiệpđịnh, đặc biệt là cam kết về mở của thị trường hàng hóa, dich vụ, đầu tư, mua sắm củaChính phố và các vẫn để liên quan din quyên sở hồu tu Hai bên đều nố lục hướng

tối một gối ca kết phố họp với kỳ vọng và năng lục cia mỗi bên, đồng thỏi dim bão

một thôn thuận them vong và cin bằng trong tt cd cá fish vue dim phán Két thúchiên dim phán về cơ bản, h bên di đạt được mục tiêu đ ra tờ trước; thẳng nhất đượchin lớn nội dang đầm phán, đồng thời làm rổ chỉ đất của gai cam tết cuỗ cũng tên cơ

sở nguyên tắc lớn đá được lãnh đạo hai bên thống nhất Ì*

xố de trong maine do Vidt Nama EU",

ps Srungunsro dy en-de 7165 hien dan phan tama hp đủ thuong tai do-it.

‘aaa, Buy ap Ba cusingay 30/11/0013

"Begin 170 (1), Pn da ha a 13 ip a EVFTA: Bet dm i nit ce

le

Trang 18

+ Phiên dim phản cuỗt cing

- Địa đẫm dim phán Hà Nội

‘hin trong phiên dim phán tứ 13 Hai bên rong phiên dim phán này đã gối gon gối

cam kết rong phân lớn các nội dang chính của Hiệp din Với mức độ cam kết đã đạtđược, EVFTA là mét Hiệp inh toàn én chất lương cao và dim bio cân bằng lợi ich

cho cả Việt Nam vaBU.

Qué tình dim phán Hiệp Ảnh EVETA được khôi đông và kết thúc trong bối

cảnh quan hé song phương Việt Nam - EU ngày cảng phát tiễn tốt dep, đặc biệt rongfinh vực nhổ - thương mai Các phién dim phán là cơ hột để phía Việt Nam đợc bay

tổ nguyên vọng, ý kién của minh và nhũng quy định, tiêu chuẩn chất chế của EU đất với

"hàng hóa xuất khẩu của Viét Nem Đoàn đàm phán để phéi hop chặt chế tuân thủ các

hương én đâm phần được chỉ đạo thống nhất, hà hợp với quy định của pháp luật trongnước, đồng thời dim bảo sự cân bằng quy`n lợi, có tinh đến đều kiện cụ thể của tong

tận l*

ồn năm kẻ từ thời đẫn kết thúc dim phán Hiệp dinh EV FTA được hai bin kýkết vào ngày 30/6/2019 San ida được Nghĩ viên châu Âu phê chuẩn vào ngày12/03/0020, Hội đồng châu Âu thông qua ngày 30/2/2020 và được Quốc hội Việt Nam,

ghế chuẩn vào ngày 8/6/2030, Hiệp ảnh EVFTA đã ch thúc có hiệu lục từ ngày,

01/6/2020 Đây là thời đm đánh đâu bước tần lón trong quan hệ Việt Nam - EU, gop

shin ning tim hội nhấp nh tổ uốc

1.12 Nội dung chính của Hiệp định

EW TA là mộthong nhống Hiệp dn thong mai do thé hộ mồi má Viet Nan

đã tham ga với nhiễu cam kết âu rông bao him cả những nổi dụng truyền thống và

shi truyền thing Hiệp dinh gầm 17 Choơng 2 Nghị din tnr và một sổ biên bản ghỉ

hở kêm theo với các nổi ding china thương hàng hỏa quy tắc xuất xứ hit quan

vã tin lợi hóa thương mai, các iện pháp vệ ánh an toàn thục phẩm (SPS), các rào

của Việt Nam,

sau cap ta cudingiy 307112023,

te Gin te Ding Cong sin Việt Nom (2015),"Vilt Num vi EU kết thắc ving dima nhấn cud cing vt

TẢ” imps [Meng nhe kh une 1l it nn ve cue Sh -vong, dam Shan cue- cng ve fae

287080 BE, my cap lên côi ng 30112023

"Bho Gin tr Ding Cộng săn Việt Num 2020), “Mớt số nỗi đựng chê của Hiệp dnEVETA và EVIBA", Imps sangeongsen wml sunt 500} dong chit ca hizn dacư v.v 948925 Nga], wy

‘pn eubingay 307110023,

Trang 19

căn kỹ thuật rong thiongmai (TB), thương mai dich vụ đều hạ phòng về thương mai, canh tranh, đoanh nghiệp nhà nước, mua sắm của Chính phủ, sở hữu bí tuệ, thương mại

va phá tiễn bên võng hợp tác và xây đụng năng lưc, các vấn đã phép Lý và thể chế

Ninrviy, có thể thấy nội dang Hiệp din din trữ tương đãi diy đã toàn điện tốitắt of các Hinh vục của nin lanh tế Các vẫn để trước đấy vấn được coi là thay căm thi

iện nay được đơa vào ni dụng Hiệp dink

_Mỹtsố nội dg chink cũa EVETA có thể kễ ấn nữ

Thương mai hàng hóa

Ngay Lời Hiệp Ảnh co hiêuhục vào ngày 1/6/2020, EU sẽ xóa bồ thuê nhập khđối với 35686 số dong thuế, tương đương 70,396 kim gach xuất khẩu của Việt NamsengEU Trong07 nắn tp theo, EU sẽ xóa bỗ thu nhập khẩu đổi với 9.286 số đồngthuế, tương dong 99,7% lim ngạch xuất khẩu của ta Đối với 03% im ngạch xuấthấu còn lạ của Việt Nam, EU dành cho te han ngạch thuế quan với thuỷ nhập khẩu

trong hạn ngạch lá 09 17

Ninrviy, có thé nối gin 100% iim ngạch xuất khẩu cia Việt Nam sang EU sẽđược xóa bồ thuế nhập khẩu squ một lô hình ngắn Cho đẫn my, diy là mức can kết caoshit ma một đổ tác dành cho ta trong các hiệp ảnh FTA đã được lợ két Lot ich nàydic iệt có ý ngiấa di EU liên tục là mốt trong ri tí troờng xuất khấu lớn nhất côn ta

Tiện nay Điều này sổ tao ra nhiều cơ hội cho các doanh ngiệp Việt Nam tp cận tị

trường châu Âu với 500 iệu người tiêu ding và GDP hơn 15 nghin tỷ USD

Đối vớ hàng xuất khẫu của EU, Việt Nam cam kết sẽ xóa bố thu quan ngy lâuHiệp ảnh có hiêoục với 48,556 số dong thu (chiếm 64.5% kim ngạchháp khẫu) Tiệp

đó, sau7 năn, 91.8% số dòng thuê tương đương 97,19 kim ngạch xuất khẩu SyEU đượcViệtNam xóa bỗ thuê nhấp khẩu Sau 10 năm, mức xóa bô thuê quan là khong 98,3%

sổ dong thuê (chiễm 99.8% km ngạch nhập khẩ), Đắt với khoảng 1,7% số dàng thuêcòn lạ của EU, Việt Nam áp đang lỗ tình xóa ba thu nhập khẩu dai hơn 10 năm hoặc

áp đăng bạn ngạch thuỷ quan theo căn kết rong WTO

Thương mai ckch vu và dene

EVFTA mở rồng phạm viva đều kiện cùng cấp dich vụ giữa ha bên, bao gincác nh vục như ti chính viễn thông vân tả, da lịch, giáo duc, y tẾ và các dich vụ

ng tương C020),'EVETA chê thức cổ hiện ừngủy 01082020", hts fot gov unin

"ẸENhitoểng thạc go vía: dunt comic s>ngự 0Ì-8.2010 18m], my cập làn CUNY

San)

Trang 20

cdhyên nghiệp Điều này s ting cường khả năng cạnh tran và năng lực của các nhà

cog cấp ich vụ Vist am tên thị trường châu Âu,

Cũng với đó,EVFTA sẽ tao ra một mối ruộng đầu tư cõi mổ, thuận lợi và mình

đá

‘bach cho các nhà đầu tơ của hai bên, bằng cách cam lết tuân thủ các nguyên ti

xử quốc ga, đối xử không kêm hon báo vệ đầu hư và giải quyết ranh chip đầu tơ Camiit cia BU cao hơn trong can kết rong WTO và tương đường với múc cam kết cao nhấtcia EU trong nhõng hiệp đính FTA gin diy của EU Diu này sẽ khuyên khích đồngvốn đầu tr châu Âu vào Việt Nam và ngược ld, gp phân thúc đấy phá tiễn in tổ

và xã hồi cin cf hai bên

4öhữnttí hệ

Cam kết về sở hữu tr tuệ gồm cam kết về bản quyển, phát minh, sáng chế

XếtHiên quan tối được phim và chi dẫn diay, Một sổ net chính trong các cam kit sở

"hữu trí tuệ như sau!

Va chỉ dẫn đa lý: Khi Hiệp ảnh có hiệu lạ, Việt Nam s bảo hộ tin 169 chiclin dia lý của BU và EU sẽ bảo hô 39 chỉ ấn đa lý của Việt Nam.Các củ dẫn đa lýcia Vit Nam đồu liên quanti nông sân thục phim, tạo đều kiện cho một sổlog nôngsản của Việt Nam xây cing và khẳng din thương liệu của mình tạ tị truừng EỮ,

\Vé nhấn hiệu Ha bên cam kết áp dụng thủ tục đăng ký thuận lợi, mink bach, bao

gm việc phải cô cơ sở đỡ liệu điện từ về đơn nhấn hiệu đã được công bồ và nhân hiệu

đã được ding lý đễ công ching tấp cân, đông thời cho pháp chân đột hiệu lục nhấn

iệu đã đăng ký hong không sử dụng một cách thực trong vòng Š nắn,

Mua sắm của Chính phí:

‘Voi các mua sắn từ Chính phủ Việt Nam và EU thông nhất các nôi đụng tương

đương với Hiệp ảnh mua sắm của Chính phố (GPA) cia WTO Với một số ngiễa vụ

hư đầu thầu qua mang thitlip công thông tín din ir ding thông tín đầu thu,ViệtNam có lô tình đỂ thọc hiện BU cũng cam kết dành hỗ r kỹ thất cho Viét Nem

để thụ thi các ngiĩa vụ này,

VẢ điện cam ket, Việt Nom cam kết mỡ cũa mua sim của các Bộ, ngành trung ương một số đơn vị trực thuộc Bộ Quốc phòng (đối với các hàng hóa và địch vụ mua

`9 Nggẫn Đắc Dan 01D), Đ ph git nim đc hin Hộp đnh tương nụ táo Vie Nơi EỨ

‹GUETA)- Tc động dnd Vie Nga vi say độ csc",

a fp mast rope Uae.

‘Vans ee Trade + Agreements ¥62€8VP TAN 20 Tapacte onthe Viemumtee¥Econaupy tds Policy

‘Fomtion pl 3 LOO 03 b-beb6.9 76504157, ap lần cadingny 307112015,

Trang 21

sắm thông thường không phục vũ mụ têu an nh - quốc phông), thành phố Ha Nội,

thành phd Hỗ Chí Minh Tập doin din lực Việt Nem, Tổng công ty đường sit ViệtNan, 34 bệnh viên thuốc Bộ Y tổ, Dei học quốc gia Hà Nội, Đại học quốc gia Thành,

ho Hé Chí Minh và một số Viên thuộc trùng ương Vé nguõng mổ ca tí trường Việt

‘Nam có lộ tình 15 năn đỀ mỡ cũa din ác hoạt động mua săn

Riêng đỗ với doe phim, Việt Nam cam kết cho pháp các doanh nghiệp EU

được them gặa đấu thầu mua sim được phim của BOY tổ và bệnh viên công trục thuộc BOY tỉ với một sổ đu liên và lồ tình nhất eink,

Thương mai vàphát tiễn bản vững

EVEFTA cam kết thục hiện các nguyên tắc vé phế tiễn bén ving rong thương

si và đều tr bao gim phát tiễn lánh tế, phátiển xã hội và bảo và môi rường V vận

đồ lao đồng với teach a thành viên của Tổ chúc Lao đông quốc tổ (LO), bai bên cam

it tén trong thúc diy va thục hiện Tuyên bé 1998 ofa ILO về những nguyên tắc vàqguyễn cơ bin rong leo đông beo gu việc thúc diy phê chuẫn và thực th có hiệu qua

các Công ước cơ bản cia ILO Ngoài ra bai bản cũng nhất tr ting cường hop te thông

cq cơ chế chia sẽ thông tín và inh ngiện vé thie dy vide phê chuẩn và thự thi cáccông ước vé leo động và môi rường trong một s inh vực nhiên đổi khí hấu da dang

sinh hoc, quân lý ring bin võng và thương mạ lân sin,

Các nội chong Hhác của Hip ảnh BY RTA

Hiệp dinh EVFTA công bao gin các Chương liên quan tối cính ranh doanh

"nghiệp nhà nước, minh bạch hỏa hợp ác va xy đụng năng lục, pháp lý th chi Các

ni ding này phù hop vớ hệ thẳng pháp luật cia Việt Nam, tạo kun khổ pháp tý để

hai bên ting cường hợp tác, thúc diy nr phát tiễn côn thong mei và đầu tơ giữa hai Bin

Có thể nó, EVFTA là mốt hiệp ảnh thương mai te do hiện da, toàn điện va cin

‘bing mang lạ lợi ích cho cả ha bên EVFTA được kỹ vong sf ting cường quan hệ đổi

tác chiến lược giữa Việt Nam và Liên minh châu Âu, đồng hoi góp phân thúc diy hội

nhập nh té khu vục và toàn cầu côn Việt Nam

1.2 Tự do hóa thương mại địch vụ trong EVFTA

Voi múc đồ cam kết đạt được, EVPTA được coi là một hiệp Ảnh toàn dién chất lương cao và dim bảo cén bing vé lợi ích cho cả Việt Nam và EU, đẳng thời phủ hợp

vei các quy ảnh của WTO, cũng nh hay din chênh ch và tình độ phát tiễn gia

hai Bên Trong đó, một số vin dé và nổi dụng thương mai dịch vụ được quy ảnh nar

Trang 22

Cam kết a Vit Nem và BU vi thương mai dich vu đầu hrnhẫn teora muột mối

trường đầu bơ cõi mổ, thuận Li cho hoạt đông của các doanh nghiép hai bin Trong các

"ngành dich vụ cam kết của BU cho Việt am cao hơn cam Két cia BU tong WTO và

ương đương với mức cao nhất cia EU trong các FTA gin diy cin BU Cam ket cũa

ViétNem cho EU cing cao hơn cam kết của Việt Nam trong WTO và t nhất là ngang,

‘bing với mức mỡ cũn cao nhất mà Việt Nam cho các đối tác khác trong các đảm phán FTA hiện tử cia VietNam.

Cam két rongEVFTA về Dich vụ bao gém các nguyên tắc mỡ ca thé hiện rongnhấn li văn phin Dịch vụ cũa Chương 8 EV FTA và các cam kết mỡ của cụ th nêutrong Phụ lục 8-B-1 (cam kết của Việt Nam) và Phụ lục 8-A.1 (cam kết ca EU)

Cam kết vé dịch vụ ongEV FTA chi bao gim các dich vu qua biên gid, được cong ấp theo mét rong hi hin thức sa

= Dich vw cng cấp tir thd côa Bên này sang nh thd Bán ta,

~_ Dịchvu cung cấp tạ link thd của Bên nay cho người s dang dich vụ thuộc quốc

ch Bânlde

Trường hop dich vụ được cũng cấp bởi các hình thức hiện đện thương mei côn

én này tạ lãnh thổ Bản i (doanh nghiệp đều he nước ngoi, hợp đồng hop tác ánh,doanh ) cho người tiêu ding Bén lie thì được xắp chung vào cam kết về đầu (detert Hp nước ngoà)

Các nhóm can iit chinh về Dich vụ qua biên giới trong BVRTA bao gỗn 29

= Các nguyên tắc và nghĩa vu ứng xử chung nêu tại Mục C - Cung cấp dich vụ qua

tiên gói vong phân Lời văn của ChươngS (bao gầm 2 nguyên tắc chính à Tip cân th

trường và Dai nit quốc gi);

sey tinh, dich vabun chính, dịch vụmang viễn thông dich vụ tà chính, địch vụ vận tittiễn quốc tÔ nêu tạ các Ti

= Các cam kết mỡ của cu thể đối vớ tìng ngành, phân ngành dich vụ nêu trong Pholục Act (cam kết cia EU), Phu lục8-B- (cam kết của Việt NanỘ và Phụ lục 8-C

mục 3-7, Mục E Lời văn Chương ;

Tou Ngayin (2019), Ming qy đạn v Dịch vụ trong văn iin Hiệp đạn EVFTA", Tp ci ý ongTea cho Tên eps: siti vui dhe dich tong-van Vim hip dah

fea 23702 esi ry cập làn cosy 30012033

ˆ an tin WTO, “Tim it Chong 8- Te do he dite arog mai dị vụ vi srơng ai đện tổ Hp

nh thương magi do Vit Nun - EU", hs: /vtocenteriufe/18788 Rom tat dang Seva pa 9,

‘aay cập Hn cudingiy 30/112023,

Trang 23

(gon lệ của Vitam về Đối xử quốc gi).

12.1 Cách tp cận của EVFTA về t do hoá tương ti địch vụ

Cảnh tp căn của EVETA vi mỡ của tị trường dich ve la theo phương php chơn- cho (postive ls), toơng tự rũ cách dim phán trong WTO Theo cách này, một Bén (Viét Nam hoặc EU) chi mỡ côn cho các địch vụ heo mức độ mổ cia nh nêu ong

Biểu cam it, đối với các Tinh vục còn Ghông đợc nêu rong Biễu cam ép, các Bên,

có thể mỡ của ủy nho cầu không chíurăng buộc nào của EVFTA2

Thác với CPTPP, bid cam kết cụ thể của EV FTA không phải chiu nguyên tắc

“sủữ tiến không is’ (atcha) (hie là các nước ci được đu cành thay đổ cính sáchtheo hướng tốt hơn mức di ep dạng rước đ, Biểu cam kết cụ th chỉ phải chứungoyên

tắc "gữ nguyên hiện trang (ands), tức là trong trường hop cính sich trong nước

cho phép mỡ côn cao hơn hoặc bing mức độ cam kết tả rong tương ei nếu thay đổichính sách này sẽ không được kém hơn mức can kết ti thấi đm Hiệp ảnh có hiệulục? Ngoài ra, EVFTA cũng oe tri sẵn một số nh vue dich vụ mã ha bên sẽ không

hả tuân thủ các nguyên td trong EVFTA (ví da dich vụ nghệ nhìn, dich vụ vẫn ti

hàng ii hành khách ven ba, mét sé địch vụ vận ti hàng không,

12.2 Mite độ cam kết!

ho thuộc vào múc độ hạ chế ma các Bén (Việt Nam, EU) có thi dar, thường

co bến trường hợp sa

Cam lẻthoàn bổ: Các Bén không dona bt cử han chỗ nào vé tép cân ha ting

nhiễu ich vay đi vớ mt oe nhnghương thức cùng cấp địch vụ Khí đó, các Bên sẽ của mình ký hiệu.

“không hen chế” vào các cột thích hop côn Biễu cam kết Trong trường hop này, các

an ch được liệt kế rong phân cam Kt chang vấn được áp dụng,

Cam it fim theo ng hen chế: Các Đến rasa com kết đỗ vớ mộthoặc nhiều

"ngành dich vụ hay đối với một hoặc nhiễu phương thúc cũng cấp dich vụ ning liệt kê

cam kết các biện pháp han chế nhà cũng cấp

dich va nước ngoài Khi da, các Bén sẽ thể hiện trong Biễu cam kết cũa mình iy hiệu

hay đối xử quốc ga i với một ho

lên trong Biểu cam,

tại các cột và nổi đụng tương ứng của Bi

‘Lom Nggễn Q019) ua 19

'Ngyyệntịc khiến hông được gy dink gi Whoin 1) Điều l0 7 Chương 10 Hiệp ảnh CPTEP.

° Bộ Công thương (2020), “Ning điền cin bit vì Hp đình EVFTA",hs-/inox gov VAÖthtucĐhi

* ng tm WTO, Ta bên gữiduch bu cam Vật cu", Ms /Đ eho.

vad 32078 20a ng cha 0s gah RAM SOBER DANO

"may cập Ha cudingay 30/11/2033

Trang 24

như "Không hạn chế, ngoại trừ " hoặc "Chơa cam kết ngo tir Trong tường

hợp này, các hạn chế được tiệt kê trong phin cam tết chung vấn được áp dung,

“hông can kết: Các Bin có thễ duy tì khả năng đưa ra các bién pháp hạn chế

ấp cânthịtrường và đổ xử quốc ga đổi với méthode nhiễu dich vụ hay méthode nhiềughương thức cing cập cụ thể Khi đó, các Bến s thể hiện rong Bidu cam lết gy hiệuChưa cư kết Trong trường hop này, các han chế được lift kể rong phân cam kếtchúng vin được áp dng,

“hông com kit vi Hhồng có tink khổ th lỹ thuật: Trong một sỗ trường hợp, một

hương thúc cũng cập dich vụ có thổ là không mang nh Kh thi về mat thuật Ví dạ

dich vụxây nhà cong cấp qua iên giới Khi đó, các Bản sẽ thể Hiện ý Hệu “Chưa cam Xết do không có nh kh tỉ kế thuật"

12.3 Các nghia vụ mg xe clang

Cam kết về nguyễn ắc (hay nga vệ ứng xử chúng với nhà cong cập dich vụ

nêu tạ phần Lời văn Chong’, áp dạng chung cho cả Việt Nam và BU Theo đó đối Với dich vụ qua biên giới của nhà cùng cấp dich vụ từ mốt Bến, Bên còn lại phẩi bảo

= Số lương các nhà cong cấp dich vụ,

~_ Tổng số các hoạt động dich vụ hoặc tổng lượng sin phẫm dich vu dara.

“Nguyên tắc đã sử quắc ga: Theo nguyên tắc my, đãi với những ngànhiphên

"ngành được liệt kế trong Biễu cam kết cụ thể ai bên cam kết đành cho dich wa nhà

ung cấp dich vụ côn nhau sự đội xửkhông km thuận lợi hơn sơ với sự đổi xử dành cho

dich vy nhà cũng cập dich vụ nổi đa tuong tự của mình, trừ trường họp có quy nh

Xhác trong Biễu căn kết Đối vei các nhà cung cấp dich vụ của mốt Bên đíng hoạt đồngtận inh thổ của Bân iu, ha Bin cam kết đi xổ nữa nhà cũng cấp dich vụ nước mình,trừnhững ngod lệ đã nêu trong Biễu cam kit và mt sổ ngog TẾ cụ thi khác ”

Trang tâm WTO, 20,5 10

Trang 25

Cam kết ny không có ngiĩa là một Bên bit tue ph đố xữ nh nhau ga nhà

cung cấp dich vụ trong nước với nhà cũng cập dich vụ của Bén côn i VietNam (hoặc

EU) vẫn có thể đổi xở khác tiệt, miễn là các bin pháp đái xi đó không làn thay đãi

đền löện cạnh tranh trên thị rường dich vụ liên quan theo hướng lam lợi hơn cho nhà ung cấp dich vụ trong nước hơn

Vi phạm vis Het nguyên tắc nêu tên (dp cận th rường va đối xử quốc giả) áp

dang vũ tất cả dich vụ cung cấp qua biên giới có trong Bidu cam kết ngoại từ các dịch vases diy

= Dich vanghe abn;

~_ Dịch vụ vận tai đường bids

~ Mét số dich vụ vận tôi hàng không.

Các ngiĩa vụ ứng xử chang này có ý nga quan trong đối với nhà cũng cấp dich

vụ của ViÊtNam và EU

= Các ngiĩa vụ này dim bảo ring nhà cũng cấp dich vụ của Việt Nam và EU sẽ

được đổi xử công bằng va bình đồng tử lãnh thổ của nhau,

cũanhau một cách df dang hơn,

~ Ci ngiĩa vụ này sẽ giúp báo về quyền lợi của nhà cũng cấp dich vụ của Viet Nam và EU,

sp cân thị trường

ĐỂ tần dung cfc lợi ih từ các nghĩa vụ ứng xử chăng nhà cũng cấp dch vụ củaViệt Nem cần năm tổ các quy định và thủ tục của EU Nhà cung cập dich vụ của ViệtNam cing cả dnb tung để đẹp ứng các yêu cầu cn th truông EU

12⁄4 Cam kêtcña Việt Nam

Cam kết mỡ cia th trường dich vụ rong EVETA lá các cam kết vé mức mỡ cũ

tổ thễu mã ViÊ Nam hả dành cho dich vụ và nhà cung cấp dich vụ cia BU Nei cách

Khác trang khi Việt Nam có nghĩa vụ bão đâu mức mỡ của không hấp hơn cơn kết

có arch

Việt Nam hoàn toàn có quyên mỡ côn ông hơn, cao hơn me tố thiểu đã cam kết này,

Do đó, mite đồ mỡ ca ed thi trường dich vụ trong pháp luật Việt Nam vé mỡ của tị

trường không nhất thiết bằng với mức ma Việt Nam cam kết LỄ of các trường hợp ViệtNam đã cổ cam kết và troờng hợp Việt Nam chưa có căn kết mỡ côn

“Các nh vực dich vụ được te do hón

Cam kết ma của th truờng dich vụ của Việt Nem trong EV FTA bao trim hẳu

Trang 26

"hết các Binh vực, gdm 11 ngành và 127 phân ngành 5 cụ thể

= Dich vain dosnir Dich vụ chuyên mồn (kế toán kiễn toán, tevin phép ý Dich vụ máy tính và các ch vụ iên quan, Dịch vụ nghiên cửa và phế tiễn, Dịch vụthuêicho thuê không kòm người đều diễn và Dịch vụ khác,

- Dich vuthng tin Dich vụ bưu chính Dich vụ viễn thông,

ting Thi công xây dang các công tình Lỹ thuật din đụng, Công ác lip dmg và lắp dt, Công tác hoàn thiện công nh nhà ca ting, Các công tá thi công khác,

~_ Dịch vu phân phố: Dich vu daily hoa hồng Dịch vụ bán buôn, Dịch wu bán lễ,Dịch vụ nhượng quyền thương ma,

~_ Dịchv gio duc: Dịch wu giáo đục phd thông cơ sổ, Dịch vu giáo duc bậc ca, Dich wu go đạc cho ngu lớn và Dich vụ giáo đục khác:

~_ Dichvuméi truing Dịch waxirly nước this, Dich waxy rác thế, Vé ảnh mối trường và các dich vụ tương tự và Dịch vụ khác;

~_ Dichvuy té vax hội Dịch vụ bénh viên Dịch vụnha khoa và khám bệnh, Dich

vay té vàn hội

Ay Kirin và đu hành tour dich,

~_ Dịchvu giã tri, văn nda và thể thao: Dịch vụ gti (bao gồm nt, nhạc sống vasiéo, và Dịch vụ khác,

~_ Dịch vụ vận tất Dịch vụ vận ti biễn Dich vụ vận tả hàng không, Dịch vụ vận tải đường sit, Dịch vụ vân tdi đường bộ, và Dich vụ khác

“Dưới dy là mbt ví dn cụ thể các cam kết cụ hỄcũa Việt Nan trong mt

Việt Nem cho pháp các domnh nghiệp dich vụ vân ti của EU cung cấp ch vụ

" Sồ bổn đo tc gã thing id b Bến cum ut nể cia Vật em về Cg ep dich vụ qua bin óivi Tư

doh din trong EVETA.

Trang 27

cho khách hàng ViétNem

Vi di: Mét công ty vận tải tiễn của EU có thể cũng cấp dich vụ vin ti hành

Xhách và hãng hỏa qubcté cho khách hing Việt Nam theo cả2 phương thúc.Theo đổ,

Việt Nem cho pháp phía BU cũng cấp dich vụ từ lãnh thổ của EU zang Việt Nam bincanh việc cũng ấp dich vụ cho khách hàng Việt Nam tei EU,

ViệtNam cam kắtcho pháp các cơ sỡ giáo duc BU cũng cấp cho người học Việt

Nam tei EU các chương tình giáo đục bậc cao, giáo due cho người lớn và ác dich vụ giáo đục khác Tuy thiên, chương tình dio tạo này phải được Bộ Giáo đục và Đảo tạo

cia Vist Nam phế chain,

~_ Linh vục dich vụ lánh doanh

ViệtNamn hin nh không han chế các doanh nghiệp của EU cung cấp đây đã cácdich vụ lành đoanh, bao gốm dich vụ kế toán, kiểm toán tư vẫn pháp lý quản ý, mô6%, và dich vụ khác từ lãnh thổ của EU sang Việt Nam và cho khách hing Việt Nam

túEU

Vi dx Mat công dân Việt Nam đang làn việc tei BU và gặp một số ắc rối về

mất pháp lc người này có th sử dụng dich vụ vẫn pháp i của một công ty loật ay

ăn phòng luật sự của BU.

- Lĩnh vục dich vụ datich

ViệtNm cơn kết cho ghép các dossh nghiép dich vụ dulich của BU cũng cấpcác ch vụ cho khách hing Việt Nam, bao gém Dich vụ khích sen và nhà hing Dich

‘ya daily l hạnh và đu hành tour dich theo cả3 phương thúc

Vid Mét công ty Tổ bánh của EU trén lãnh thổ EU, có thé cũng cấp cho khách

du lich Việt Nam tất c các địch vụ da lịch bao gm dich vụ đặt về máy bay, đặt khách

san ăn uống hoớng ấn viên du lịch và tổ ch tour dutch,

Các cam kết của Việt Nam trong các finh vue dich vụ này sẽ giip các doanh

"nghiệp dich vụ cia Việt Nam và EU có cơ hổ tp cận thi tuồng của nhac ừ đó thúc

hai bên ĐỂ tin dang được cơ hội này, các doanh nghiệp

cin có sự chuẫn bị luống bao gồm ngiên cứu thi trường xây dụng chiến lược nhdiy thương mai và đu tri

doanh, vi ning cao năng lục canh ren

So sinh cam hết mỡ của thị trrờng dick vụ căa Việt Nam troug EVFTA và

wro

Trang 28

Trong WTO, Việt Nam cam kết 11/12 ngành, 110/155 phân ngành dich vụ 2”

Như vậy, rong EV FTA, Việt an cam kết nhiễu phân ngành địch vụ hơn (11 ngành,

127 phân ngàn)

Voi ảnh chitla một hiệp nh thương mai hy do, vé nguyên tắc, cam lết mỡ cơntrong EVFTA ph bằng hoặc cao hon múc mở cũa rong WTO Do đĩ, say đốn làtrong ting thể mức đơ cam tết mỡ của thi trường dich vụ của Việt Nam rong BVETA

cho các đối tác BU sẽ cao hơn trong WTO (tt of các đố tác WTO, trừ trường hợp đã cĩ FTA với Việt Nan) Ngồi ra cĩ một số finh vục ma rong WTO Viét Nam khơng cĩ cam kết gì nhưng rong EVFTA cĩ cam kết mỡ cửa, hay nổi cách khác là mỡ của thêm,

sovới WTO cho các nhà cũng cấp dich vụ EU 2 Cụ thể, ViêtNam cam kết mỡ cũnrơng

hơn cho các nha cũng cấp dich vụ cia EU s0 với trong WTO trong các nh vục nữ dich và nh doanh dich vụ mối trường dich vụ tử chính, địch vụ vận tả biển Việt Nam cing cam kết mộtlot các quy tắ răng buộc iên quan đến các Hnh vục như dich

vụ tả chính dich vụ bưu chính dich vụ win thơng địch vụ vận tả biển Đặc biệt,EVFTA si bao gần một đều khoản cho phép các cơn kết ceo nhất của ViétNam trongcác PTA dang dim phán tạ thời đễn hiện tei được đơn vio trong EVETA

Tiên thục tỉ, khơng ph trong nh vục nào Việt Nam cũng cam kết mỡ cũ th

trường dich vụ rong EV FTA cao hơn WTO Khéngit tinh vục mức cam kết của Việt

Nam rongPVETA vin gi nguyên mức mỡ cơn đã thực hién rong WTO, và nhiễu ĩnh,

ve ch vụ mã Việt am vấn chứa cam kế mỡ đà là tong WTO uy EVETA

Bảng dưới diy tổng hợp các ngành và phân ngành dich vụ mã Việt Nam mỡ cổa

ơnhộc mỡ cũnthêm trongEVFTA so với WTO cho nhà cong cấp dich vụ từ các nước BU:

Neink Phân ngành địhvy mà Vig Nam cam kết mở của che đệh

vy trong EVETA cao hơn so với trong WTO Cacaganh Gchve | Dich vay ta vip ti heave chia win way CPC 5315)

tinh domh | Dich vunghién cia va phat rin in nginh (CPC 853)

Dichvuthi/ cho thuê khơng km người điều tin liên quan din

tản tity (CPC 83103) Dich và lau don tịa nhà (CPC 872)

“Cổng thủng th, ‘Tid đính, “Tom tit cơn kết về dich vụ của Việt Nga”,

pe Hint gov guwtbrsregbotuVBteoybsze fino hagDocNagne=BTG342368, trợ cập in

cabingey 310033

* tg WTO, td 20,11.

Trang 29

Dich va chap ảnh chuyên biệt ngoai te chap ảnh tên hing (CPC 87504)

Dich vu đồng gối (CPC 876) Dich vụ cho thuê máy móc và tết bi khác (CPC 83109) Dichvathingtia |Dichw bau chink (CPC 7511)

Dich va gio die | Cito duc bac ono (CPC IB)

Giáo dục cho người lớn (CPC 924) Các dich vụ giáo dục khác bao gầm dao teo ngoại ngit(CPC 920) Dihvwani | Dich wuvé aah va cfc ch va tuong tr (CPC 9403)

Dich vali dính |Dichvanhvengtibiohim

Dịch vụ chúng khoán Dich va xi hội và | Dich vay tệ và xã hội Dịch vụ xã hội (CPC 933, bao gầm CPC dich vụ liên quan | 9331 va9332)

tới sc khe

Dichvavénta | Dich wu van ta Gita hash Ehach va hinghhoa (GPC 7211 vaCPC

T42) Dich vụ bảo đuống và sữa chữ tâu thủy (CPC 88689) Dịch vụ dei lý hàng hãi (CPC 748)

Dich vụ kho bãi công ten nơ Dich vu bảo đưống và sữa chú tau thiy (CPC 88689) Dich vụ mất đắt không bao gồm bảo duống và lâm sạch máy bay, -vintéi mặt đất quân lý sân bay va ích vụ bảo đâm hoạt động bay, Dich và xắp đố hing hóa hing hãi (CPC 741)

Dich vụ kho bãi (CPC 742)

12.5 Cam kết cña EU

Tương turnin Việt Nam, cam kết mở của thì rường dich vụ trengEVFTA là các

com kắtv mức mỡ của ti thiểu mà EU phải dh cho dich vụ và nhà cong cấp dch vụ

ofa Vit Nam

Cie luh vục dich vụ được te do hón

Cam kết mở côn th rường dịch vụ của BU trongEVFTA gém 15 ngành va 15

Trang 30

hân ngành cụ thể

~_ Dịehvlánh dosnt: Dich va chuyên môn cé toán kiẫn toán, tư vẫn pháp, ,

Dich vụ máy tính và các ch vụ iên quan, Dịch vụ nghiên cửa và phế tiễn, Dịch vụtắt động sản, Dịch vụ thuô/cho thuê mà không ha thác, Dịch và lánh doanh khác,

= Dich vu truyén hông Dịch vụ bưu chính và chuyển phát Dịch vụ viễn thông:

~_ Dịchvoxây đụng và dich vụ kỹ thuật iên quan CPC 511 đến CPC 515);

= Dich vu phin phố: Dich vụ daily hoa hồng Dịch vụ bán buôn, Dịch vụ bán lễ,Dịch và nhượng quyền thương ma,

Dich vụ giao duc rung học, Dich vụ giáo dục bậc cao, Dịch vụ giáo duc cho người lớn, Dịch wu giáo đc khác,

~_ Dịchvumi trường Dịch waxy nuốc thế, Dịch vụ quinly chất thấirắy nguy

tif (xử văn tả qua biên giới chất hãi nguy ba), Dịch vụ bảo về môi trường thông tải

vã i hậu Dịch vụ xử lý ð nhiễm và lăn sach đất va nước, Dich vụ xử ting én và

rung Dich vu bán vệ da dang ảnh học và cônh quan, Dịch vụ môi trường và ps tro khẩc,

~_ Dịch vu ti chins Bão hiém và các dich vụiên quan din báo hiển, Ngân hàng

vã các ich vụ ti chính khác (rừ bảo hiển),

= Dịch vụ ytế và dich vụ xã hội (chi các dich vụ he nhân đều hộ: Dịch vụ bệnh) viên Cosby té khu din cư khác với dich vu bệnh viện, Dịch vax hồ,

‘ya daily dutch và điều bành tour dụlịch Dich vụ hướng din viên da lịch;

2 thao (trix dịch vụ nghe nhin): Dich vụ giải tr (baogầm dich vụ nhà hát nhạc sống rep iếc và sản nhề), Dịch vụ thông tin báo ch, Thy

vin, dich, bảo ting và các dich vụ vin hóa khác, Dich vụ thễ thao, Dịch vụ công viên

dã,

~_ Dịch vụ vậntã: Vin tả tiễn, Vin ti đường sit, Vin ti đuờng bố, Van chyển

hing hóa bằng đường ông trở nhiên itu,

= Dich vụ phụ trợ vận tấ: Dịch vụ phụ tro cho vận tả tiễn, Dịch vụ phụ tro cho vin tt đường st, Dịch vụ phụ to cho vin ti đường bộ, Các dich vụ phụ ir cho dich

‘yu vận ti hàng không Các dich vụ phụ trợ cho vận ti hing hée bing dug ống trừ nhiên iệu,

" Bồ hận do tie ef thẳng kã wa Biba ca kắt thể cia EU vi Omg ip dco gu biện gói trúng EVETA.

Trang 31

~_ Dịchvunănglượng Dich vuiiên quan din hd thắc md, Vint nhiên liệu bing đường ống, Dịch vụ do hàng và lưu kho nhin liệu vin chuyển qua đường ống Dich

‘ya bán buôn nhiên liệu sấn lòng khi và các sẵn phim liên quan Bán lễ nhiên iệu động

co, Bán lễ xăng dẫu khí đốt đóng cha, than đã và gỗ, Dich vụ liên quan din phân nhá:năng lương,

lên tóc, Dịch vụ chấm sóc sắc đẹp, sơn vã cất sa meng tay chân

“Dưới đây là mt sé vid cụ thể các cam kếtcụ thể cña EU trong uộtsổ Fh

vực dich vụ:

~_ Lĩnh vụ dich va truyền thông

Đây có thể cơilàiãnh vực dich vumaEU cam kết mỡ của sâu nhất trongEV ETA.Bin canh việc doanh nghiệp ViÊtNam có thi cũng cấp dich vụ này tờ ãnh thổ của Việt

‘Nam sănglánh thổ ofa BU thi BU con can kết cho pháp các doanh nghiệp eich vatrayénthông của Việt Nam có thể cũng cập diy đã các dich vụ cho khích hàng của BU trênãnh hổ của Viet Nam, bao gm Dịch vụ bơu chính và chuyển phat (dich vụiiên quanđến sở lý bưu phim, vật phim), Dịch vụ viễn thông tt cả các dich vụ bao gim việc

truyén và nhân tin hiệu bằng bit kỷ phương tiện điện i),

~ Lĩnh vụ: địch wemai tưởng

EU cam kết cho phép các đoanh nghiệp dich vụ môi trường của Viet Nem cũng

cắp một cách không han chỗ các dich vụ cho khách bàng của EU theo prong thức Nêu đăng ich vụ tạ nước ngoài (mod 2)

Vids Mét công ty mối trường của Việt Nam có thé cũng cập trên lãnh thổ ViệtNam các cho khách hàng BU các dich vụ ninzxử lý nước thi, xirly rác thấ, xử lý đất

và nước bị ðnhiễm, xử ý tông

= Lĩnh vực dich vụ năng lượng,

Trang 32

Đây là nh vục dich vụ mà EU mỡ cổa hơn Việt Nam trong EVFTA EU cam,

kết cho pháp các doan nghiệp của ViệtNam cung cấp trên ãnh thƯViơtNiơm cho khách,ảng BU bầu hết các phin ngành địch vụ bao gim Dịch vụ liên quan din kha thác m3,Dich vụ kho hing và km kho nhiên tiêu vân chuyển qua đường ống, Dich vụ bán buơn,

hiên liêu rắn lơng kdi, Dịch vụ bán lẽ nhiên liêu động c, Trong Hi đổ, với mode

1,EU hằu nh chưa cam kếthộc để cam kết một phẫn

= Lĩnh vụ dich vụ khác thưa được nhắc dén

Ngoại trừ ảch vụ kết ni Win thơng EU cam kết mỡ cơn với of 2 phương thức

thi các hân ngành dịch vụ cịn lá ar Dịch vụ gất ri làn sạch và nhuân, Dịch vụ lên tĩc, Dịch vụ chăm sĩc sắc dep, Dịch vụ spa EU chi cam kết mổ cơn với mode 2C,

thể EU cho phép cổng din cia mình din VidtNam đỂ sỡ dung các dich vụ rên ma chữa

dire cam kết đối với mode 1, cĩ TẾ do các dich vụ này cần được thục hiện trực Hấp

“Sosinh cam kằtmð cđa thị trường dich vụ cđa EU và Vigt Nam trong EVFTA

So với Việt Nam, EU cam kết ở nhiễu ngành và phân ngành dich vụ hơn (15

"ngành so với 11 ngành, 153 phân ngành so với 127 phin ngành), Vi các dich vụ mã cả

Việt Nem và BU cũng co cam kết thi các phấn ngành dich vụ được để cập khá tươngđẳng Tuy nhiên biểu cam kết của EU và Việt Nam cũng cĩ một số đm khác tiệt

6 dich vụ mối trường EU cam kết nhiễu phân ngành dich vụ hơn sơ với Việt

Nam, cĩ thể kể đơn nlarDich vụ bảo vé mơi trường khơng khí và khí hậu.Dịch vụ x lý

6 nhiễn và lam sach dit va nước, Dịch vụ bio v2 da dang sinh hoc và cảnh quan Điềunày khẳng định cam kết pit viễn bin ving cia EU Bán canh đĩ, BU cơng mở củahiềo dich vụ giáo đục hơn cho nhà cũng cấp dich vụ cia Việt Nam

6 eich vụ vận ti, BU chia hơ thánh 3 địch vụ Dịch vụ vận ti, Dịch vụ phụ rợvân ti và Dịch vụ vận ti khác, đi cách đứa này BU cĩ những cam kết cath, chỉ tắt

hơn, đặc biệt tả dich vụ ph trợ vận tả, EU đơn can lết cho đích vụ phm trở của tơng

Hình thúc vin ti (đoồng bộ, duing sit, đường tiễn đường hàng khơng đường ơng)Trong đĩ, Việt Nam chỉ cĩ cam kết ring cho dich vụ h to vin ti biển và căn kết

chúng cho dich vụ hỗ tro các hình thức vận ti cịn

“Trong biểu cam kết, EU cĩ cam kết dich vụ năng lương cịn Việt Nam thi khơng.cam kết Nănglượnglà fish vực ‘nay căn", nh buồng đền an ninh năng lượng cơn mtquốc gia Đây cĩ thể coi le đễm khác biétlon rong cam kit ota BU, bai BU cũngkhơng

cam kt inh vực này trong WTO

Ngồir, EU cũng dca cam kết về Dịch và khác hy Dịch vụ lâm tĩc, Dịch vụ

Trang 33

chim sóc sắc dep, Dich và wpa Đây cổng là các dich vụ mã Việt Nam chữa cổ cam kết tong EVFTA.

“So sảnh cam kết cũa thị tường dich vụ cũa EU trong EVFTA và WTO

C6 thể thấy, tong PVETA, EU cam kết 15 ngành và 153 phân ngành dich và

xông hơn so với cam kết của EU trong WTO với 12 ngành và 122 phân ngành 30 EU cam

Xắtmỡ cũa một 8 fin vục dich vụtrongEVETA cao hơn trong WTO Ngodi ra có một

sélinh vực mà trong WTO EU không có cam kết g nhưngtrongEV FTA có cam kết mỡsửa cho các nhà omg cấp dich vụ cia Việt Nam (mi cit thêm so với WTO) Cu thể,

EU cam kết mỡ cia rồng hơn cho các nhà cùng cắp dịch vụ côn Việt Nam so với rong

WTO trong các nh vực cụ thể nh dich vụ lạnh doanh, dich vụ mỗi trường dich vụngân hàng, địch vụ bảo hiểm, dịch vụ năng lượng,

Có thể thấy, huh các cam tết của BU về dich vụ rongEV ETTA cao hơn sơ với

trong WTO Tuy nhiễn rên thực tỉ, không phải rong inh vực nào EU cổng cem kết mỡ

củ ti trường dich vutrongEVFTA cao hơn WTO Không tinh vục mức cam kết của

BU tongEVFTA,

‘vue địch vụ mà EU vẫn chưa cam kết mở

giữ nguyên mức mỡ cũn đã thực hiện rong WTO, và nhiễu nh,

sẽ trang WTO và EVFTA

Đăng đưới diy tổng hợp mt sổ ngành và phân ngành dich vụ má EU mỡ cổn hơn

hoặc mở cit thim trung EVETA so với WTO cho nhà cũng cấp ch vụ từ Việt Nam

Neink Phân ngành deh vad EU cam kết mỡ cia che iịthvy

trong EVFTA cao hơn m với trong WTO Đíhvoinhdomh |Dihvutrvảnkỹthstvadichvutrvinkỹ thuất đăng bộ

(CPC 8672 vàCPC 8673) Dịch vụ y tế vitly ti lệ và nhân viên trey (CPC 93191) Đánlễ dave phim và bán lễ các mặt hàng y teva ỉnh hành (CPC 63311)

Dịch vụ nghiên cửu và phát tiễn da ngành (CPC 853)Dichvu cho thuê mà không ùn the hit bi viễn thing (CPC

7541) Dich vụ điều tước (CPC 87909)

Dịch vụ bến win thông (CPC 7544)

Dich vụ ta lối đân thoi (CPC 87903)

© Sở hận do tic gã thing tà Đến cule cụ thể cia EU vỗ Cong cp dich trụ qua bin giớ trong WTO

Trang 34

Dich vo truyện thông Dich vụ bau chính (CPC 731)

Dichvaxay dmg va [Cam Kat cao hon 6 tat ca phin nginh dich va GPC Sil đền dichvakj thuậtiên | CPC 518)

quan

Dịhvomôitường [Diehvubiovimôrtvongkhôngkhivikhhiu(CPCĐ402

Dich vụ xử lý, kh phục dit và nước bị 6 nhẫn (CPC

92060) Dulich va các dichve Dich vụ hướng din viên dalich CPC 7472)

liên quan

Dichva gait vin | Dichva thing tin bao ds CPCDED

hada va thi theo Dich vụ thể theo (CPC 9641)

Dich vụ công viên giải ti và bãi biển (CPC 96491)

Đirhvovane Dich vu vin tả biến hash hinh và hing hóa quốc tệ CPC

7211 vàCPC 7212) Dichvaningiuong | Dich valiin quan dina thie mo CPC SID

Dich vụ vi ti nhién liu bảng đường ống (CPC 7131)Dich vụ kho hing và lưu kho nhiên liệu vin chuyễn quađường ống (CPC 742)

Dịch vụ bán buôn nhiên tê rắn lông khi và các sản phầm, Tiên quan (CPC 62271)

Dịch vụ bénlé nhiên tiêu động cơ (CPC 613) Dich vụ iên quan đến phân phối năng lương (CPC 887) Dich valihae cise | Dich wa spa va massage ihong phir chile baal (CPC S725)

được nhấc đôn Dịch vụ kếtnấ win thông (CPC 7543)

Trang 35

KÉT LUẬN CHƯƠNG 1Hiệp ảnh EVETA là mốt buớc tần qua trong trang quan hệ gia Việt Nam vàLiên mình châu Âu (EU), Hiệp din ny ẽ mỡ ra hiều cơ hội mốt cho cả ha bên véthương mai, đều tư, hợp tác và phát triển Hiệp định EVFTA cũng là mét minh chúng,

cho ar cam kết côn Việt Nam và EU vi việc thúc diy mốt nên nh té mổ, bin võng va

co rách hiện Hiệp đnh EVFTA không chỉ mang ld lợi ích ánh tẾ cho ha bên mà

còn gop phân ning cao chất lượng cuộc sống của nguờ din, bảo và mô trường và thựcHiện các mục tiêu phát tién bên ving

‘Voi tinh chất là mộtFTA thé hé mới, với sự mở cửa toàn diện, sâu rồng và có tácđồng manh nhất tới nên lanh tổ Việt Nam và có vi trò quan trong trong phát tiễn quan

hệ an ế gia Việt Nam và 27 nước thành viên EU, EVFTA dit ra nhõng thách thie lồn cho Vidt Nam không chi ong dim phán mà cả rong quá bình thực thi, đặc biết là

tis goe đ thiết chế

Việt Nem và BU di có nhồng cam kết mỡ của các thị tưởng dich vụ đáng kd

ongEVETA Mức đô mở của được xác Ảnh tùy timg inh vực, phân ngành đch và và

trong tổng thổ có thể phân thành ba nhóm: nhóm dich vụ đã cam kết mỡ cia hoàn toàn,

nhóm cam kết mỡ của một phần (mỡ cũa có đầu ki) và hm dịch vụ chưa có cơn

kết Nbin chang, mức độ mỡ cửa thị trường dich vụ của Việt Nam vi BU trongEVFTA,

1à cao hơn so với WTO.

Trang 36

CHƯƠNG 2

CAM KET CỤ THE VỀ TỰ DO HÓA THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ CUA VIET

NAM TRONG KHUÔN KHỎ EVFTA

"Như di phân tích trong nội dung của chương 1, Việt Nam cam kết mỡ cửa thương

ng dich ð nhiều ngành và phân ngành dich vụ khác nhan Trong bối cảnh hiện nay,

ảnh 26 đang trở thành đặc trưng và à xu hể tất yÊutrên thé giớ, được nhiều quốc gia

"nghiên cửa ing ding và phát tiễn Đặc biệt dui tác động cia đủ dich Coid19, chuyễn đổi số đã không conta lơ chon mà ở thành yêu cầu bắt buộc đố vi

ga và đoanh nghiệp, Trang đó, công nghệ thing tinla nền tăng, hat nhân cia chuyển đổi

sổ Vidt Nam đăng tich ove thục hién lộ tình chuyển đãi số với ha ting viễn thông công nghệ thông tin kh tốt phổ ông rộng mắt đ người ding cao Trong khi đó, với

-ai rò "hoyễt mạch” cia nin kinh tổ, chuyên đổi số tong inh vực tà chính ngân hàng

sẽlà một rong những yêu tổthen chốt cho chuyển đổi sô ni chang và thúc dy chuyênđỗi số trong các nh vực nh té khác Có thể thiy, ti chính và thông t là hei ngành

‘quan trong trong nên kánh tế biên đại, có mối quan hệ chit chế với nhau Do đó, việc

"nghiên cứu vỀ lính vục dich vụ tái chính và dich vụ thông in tong các cam kết oa Việt Nam, dic bit a can tết ti các FTA thể hệ mới ar EVFTA là hà hợp với thực tấn, đáp ứng nim cầu củaxã hối Do dụng lượng giới hạn trong phần tình bay đười đậy tác xin pháp chỉ tập trung phân tích hai ngành dich vụ nêu trên.

31 Dichvu tài chính

Trong các cam kết mở của tị truờng của Việt Nem trong EVFTA, ngành dich

vụ ti dính bao gim 3 phân ngành: ngân hing bio hiém và chúng khoản So với Hệthông phân os săn phim trung tâm (CPC) thi Việt Nam mới chi có cam kết trang một

sổ dich vụ ti chính cu thể rong 3 hân ngành này, không phả tắt cả các dich vụ tit

chính Trong các phân ngành đá có cam kết này, Việt Nam cũng chỉ mới cam kết ma

“của một số dich vụ cụ thé, không phải toàn bộ phân ngành

Trong EVFTA, Việt Nam giữ nguyên mức cam kết trong WTO về mở cửa thitrường dich vụ tử chính Nêu xé về tổng thể, aie mỡ của dich vụ tử chính của Việt

Nam trongEVFTA là trong đối hạ chế

~_ Đối với dich vụtả chính cung cấp qua biên gi (mode 1): Việt Nam không cam

Xết mỡ hoặc có cam kết mỡ nhang rất hen chế,

Trang 37

hošn toàn, không có hạn chế

VỀ cam kết mỡ côn thị tường với các dich vụ tải chính mai, theo Việt Nam

“dich và tả chính mi” là địch vụ có bả chất ti chính (gdm dị vụ gắn với sân phimmới và hiện cổ hoặc phoơng tic mai) cam được cũng cập bởi bit kỹ nhà cũng cập dich

ya tii chính nào ở Việt Nam, những đáng đươc cùng cấp trên lãnh thd EU

Đôi với các dich vụ này, Việt Nam có cam Két hờ say

~_ NéuVidtNem quảný các ch vụ này bằng cách chỉ cho phép th hiện du thir

nghiện thí đẫm thi có thi hen chế số lượng các nhà cũng cập dich vụ được hen gia tí

dd hoặc gới hạn phạm vĩ chương tình tí đễn;

~_ NéuViétNam đã cho doanh:ngjsệp Việt Nam cũng cấp dich vụ mới do và cũng

hông bạn hành fut mi nào đ đều chỉnh (chỉ sở đụng các luật đăng có đã quản thi

công phải cho pháp nhà cũng cập dich vụ tải chính EU làn phù hợp với quy định phép Init nd đa cho trường họp tương hx,

= ViêtNam cổ thé quy định v các hành thúc pháp lý hoặc mô hình thit chế mã

vie cũng cấp dich vụ tà chính mới đó phải tuân th, dũng có thể đặtra yêu cầu ấp phápđối với dich vụ đó (nêu là cập phép th chỉ có thể từ chi cấp pháp vì cae ý do an toàn

thân trong)

ALL Dich vụ bảo hiễm và các địch vụ liều quan dé báo kiẫm

Thứ nhất, và in căn kết ViệtNam đơn ra cam kết về dich vụ báo hiển và cácdich vụ liên quan din bảo hiễm ở các hân ngành sm:

~_ Bảo biển gic, bao gim bio hiểm nhân tho và phi nhân thọ,

~_ Tả bảo hiểm và nhượngtử bảo Hỗ

= Trang gian bảo hiển (như nô giới bảo hiểm và đu lý bão hồn):

= Dịch vụ hổ tro bio hiểm (nh hư vẫn dich vụ tính phí, đính giá rồ ro và gi pay bi thing)

Thirhai, về mức độ mỡ cũn

Trong EVETA, Viét Nam gữ nguyên múc cam kết rong WTO về mở của thítrường cho nhà cũng cấp dich vụ bảo hiểm BU và chỉ mổ cổa thêm dich vụ nhượng tibảo hễm Cụ thể

TYiphoơng thức 1, ViệtMam cho phép nhà cong cập dich vụ bo hiểm BU (bao

“Trung tim WTO, “Cim nang doanh nghiệp EVFTA và Ngành Bio hiểm, Ngàn hàng, Chứng khoán Việt en", ips /Evhgtussto en /1919 cn ang eva venga chà và ốt, từ 30, ty cập Hy

cabingty 3M112833

Trang 38

gn ed cá nhân hoặc tổ chú) được cũng cấp qua biễn giới cho khách hing tả Việt Nam

“một cíchkhông hạn chế các dịch vụ sư

= Tic báo hiển, nhượngtế bão itm;

- Tuyên tin ton, đánh gi rik ro và gi qué bd thường

Đi vũ các dich vụ bảo hiểm gốc (bio hiểm nhân tho, phi nhân thọ, Việt Namchỉ cho phép nhà cùng cập dich vụ bảo iỗm của BU cũng cấp qua biên giới rong các

trường hợp su diy.

vie tei Việt Nam; hoặc

~_ Dịchvubäoliễn cũng cip la báo hiểm vin ii quic té điễn, hing không thương

si), với đi tương bio hiểm là các ro liên qua tôi () hãng hôa vin chuyển phươngđiên vin chuyỄn hàng hóa và trách nhiệm phát sinh từ đó (nếu là vậ ti và văn ải hànghông quiet); hoặc Gi) hàng hỏa dang vin chuyển quá cảnh quốc tổ

Voi hương thúc 2, Việt Nam cho phép các chủ thể Việt Nam sang BU và sử

trên lãnh thổ EU

dang các dich vụ bảo hiễm trong đến cam,

Ví dự Công ty MH Travel là một công ty fit bánh quốc tổ của Việt Nam Công

ty này được cấp phép du khách Việt Nam seng Châu Âu do lịch trong doth tườngchủ yêu của MH Travel la Tây Ban Nha ĐỂ dim bảo án toàn cho hành khách công ty

đã mua bảo hiém do lịch cho tất cf các hành khánh theo tour a cổng ty tạ HappyInsurance mốt hãng bảo kiểm wy tn cin Tây Ban Nha, bao gin

sắc khie và các mr cổ phát sinh kh khách dang đà ich ti Tây ban Nha

im tính mạng

Trong trường hợp này, công ty MH Travel dang tiêu ding ich vụ tei Tây Bạn Nha Còn đổi với Hagpylasrancs, cdngty này dang cung cấp dich vụtheo mode 2 (Hậu

đăng ð nước ngot) Theo EV FTA, Việt Nam cam kết không hạn chỗ dich vụ bão Hm,

sang cấp theo phương thúc này

Thanh thơng thính của pháp luật Việt Nam với căn kết EVFTA rong nh.

vực dich vụ bảo hiển

Tạ thời đễn EVFTA có Hu lục, quy định pháp luật Việt Nam lên quan đếncung cấp dich vụ bảo hiểm qua biên giới có độ "vinh" nhất ãnh so với PUETA, Cụ thể

Theo quy ảnh tạ Điều 8Ú Nghĩ định số 73/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của

Chính phả Quy Ảnh ch thiết thí bánh Luật Kinh doanh bảo hiển và Luật sim đổ, bổsang mét sổ đều của Luft Kinh doanh bảo hiểm (được ain đổ, bỗ mang tai Nghị inh

Trang 39

sổ 80/2019/NĐ-CP ngày 01/11/2019 của Chính pi), đổi ương sỡ dạng dich vụ bảo iểm cong cấp qua biển giới là doanh nghiệp đã thành lp ð Việt Nam có sỡ hữu ca nhà đầu hz nrớc ngoài rên 49% vốn đều le và người nước ngoài làm việc tei Việt Nam,

Tuy nhiên theo cam kắt cia Việt Nam trongEVFTA, đối tương sỡ đụng ch vụbảo hiễm qua biên giớilà đoanh nghiễp có vấn diu tenuate ngoài người nước ngoài lim,

việc tự VidtNam Như vậy khác với quy ảnh của pháp luật nội đa, EV FTA không đơa

xe con số nh lượng lš % vốn đền lẽ ofa doanh nghiệp có vẫn đầu ty nước ngoài

Ngoài re phương thức thục hiện cũng cấp dich vụ bio hiểm qua biên giới dch

va phụ tro bio hiém qua biên gói quy ảnh tụ Điễu92 Nghi Ảnh này quy đính các chủthé nước ngoài muần cung cấp dich vợ báo hiểm, dich vụ phụ trợ bản hiểm ta VietNamghế thông qua chủ thể Viét Nam có nghiệp vụ toơng te được thành lập, host đồng hợpnhấp tei Việt am và dra ramt sổ yêu cu thực hiện cụ thể

Quy nh này chưa trơng tích so vớ cam kết của Việt Nam tạ EVETA, Báo

fifo lá ngành dich vụti chính “rt nay căn" ngành mã ý nga của nólà “tâm lá chấn

đâm bio ar dn ảnh và

cho nên lanh 18", do đó quy ảnh này cin Việt Nam có lẽ

hết hiễn bên vũng của hoạt động bảo hiển

Hiên nay khš Luật Kinh doanh bảo hiểm 2022 có hiệu lực, thay thé Luật cổ thìcác quy nh tủ Luật niy, cũng nhờ hộ thing vin bản huớng din đã có mét sổ nhữngthay đỗi theo hướng tương thích với EVETA, Cu thể theo cự dint tei Didu 85 Nghĩcánh 46/2023/NĐ-CP ngày 01/7/2023 của Chính phủ Quy đính ci tht ti hành Luậtinh doanh báo hiểm: “Đết tương sử chong địch vụ báo iễn cưng cấp qua biên gi là

tổ hức hmhtễ cô

Nhưyệ

in đu hư ước ngoài và người nước ngoài làm vide tr Tiết Nam

cary dink môi này đã hương thích với cam kit côn Việt Nam trongEVETA Lôi

bồ yêu cầu lệ 9 vẫn nước ngoài Trong kt da, quý ảnh về phương thúc thực hiệncung cấp dich vụ bio hiém qua biển gi, dich vụ phụ tro bảo hiển qua biên gói quyinh tạ Điễu 88 Nghị ảnh này cơ bản vin git nguyên so với các vin bin trước đó

2.2 Dich vụ ngân hàng và các địch vụ tài chính khác

Thứnhất và din cam kat Việt Nam don ra cem kắt rong các hân ngành se:

~_ Nhântiẫn gis và các khoăn phải rã khác tir cổng chúng,

~ Cho vay đướ tắt cã các hình thúc, bao gằm tin dụng điêu ding tin dụng cầm cổp,beo thanh toán và tá trợ gao dich thương ma,

~_ Thuê mua tả chính;

~_ MGi dich vụ thanh toán và chuyển tên, bao gần thể tin đụng thể hanh toán và

Trang 40

thing, sắc dulich và hối phiêu ngân hing,

~_ Kảnh doanh: tên t khoản của mình hoặc của khách hàng tạ sở giao dich, rên

thi tuởng pi tập trung,

- Maga

~ Quinly tả sin nhơ quản] tiên mấthoặc danh mục đầu tr mọi hình thúc quân

ý đầu tập thi, quân ý quỹ lant, các ch và lưu lợ và tín thác:

~_ Các dich vothanh toán và bùtrờt sẵn ti chính bao gém chúng hoán, các sân

shim phá ánh và các công cơ chuyển nhường khán;

= Cang cập và chuyển thông tin tải chính và x lý đỡ liêu ti chính cũng các nhấn mẫn liên quan cia các nhà cong cấp dich vụ túi chính khác,

= Các địch vute vin, trung gian môi giới và các dịch vụ tải chính phụ tro khác.

Thứ hai, và cam kết cụthể

Voi plnsong thúc 1, đà đến cam kết mã VidtNam đưarakhẩrông ty nhiên cam

ết củaViậtNam trongfinh vục dich vụ ngân hãng và các dich vụ từ chính khác làtươngđốt hạn ch, tương tự cam kết rong WTO, cuthé: ViệtNam chi cho pháp các ngân hàng,

tỔ thúc tin ding cin EU cung cập qua biên gi cho khích hing tại VietNam các dich

‘ya có tính hỖ tro cho hoạt động ti chính, ngân hàng gần:

= Dịchvu căng cấp chuyển thông tin tá chính và x lý để iêu ti chính công nine sác phản mém liên quan của các nha cung cấp dich vụ tải chính khác,

= ác dichvutevin tung gián mối gic vi các dich vụ tả chính pus tre đốc

voi tất cf các host động dich vụ ngân hàng tử chính cỏ cam kết kể cả tưưn chiếu vàhân ch tín ding ngiên cứu và tư vẫn đẫu h và danh mục đầu tr hư yền về mua lạ

à tả cơ câu và chiên lược dom nghệp

Đối vei tt ed các dich vụ ngân hàng khác rong điện căn kết Việt Nam đều chưa

có can kết giv ie cho pháp thực hiện qua biên gi

Voi phuong thức 2, Việt Nam không hạn chế chủ thể ViétNam di sing EU và sử

ding dich vụ ngân hàng ti EU Điều này ding ngấa với việc các chủ thể niy được ấp căn và sử đăng các dich vụ rong điện cam kết dich vụ ngân hàng mà ViÊtNam đơn ra

Vi ấy Anh Hòa được cử sang Đức tham gia vào dự án mối của công ty rong

vvong3 nim ĐỂ thuận tên cho sinh hoạt và công vide, so Hoa mun mỡ mốttã khoăn

trí ngân hàng Deutsche Banke

Việc công din Việt Nam sống và lim việc tạ Đúc mỡ tà khoản tả ngân hàng

Deutsche Bank tei Đức được xen lá hình thie tiêu ding tạ nước ngoài Trong cam lết

Ngày đăng: 29/05/2024, 09:31

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w