BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯPHÁP TRUONG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI
SOUK LOGRNIAHOUA.
HOÀN THIỆN QUY ĐỊNH CUA PHÁP LUẬT LAO VE THU TỤC GIẢI QUYÉT TRANH CHAP KINH DOANH, THƯƠNG
LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC (Định hướng nghiên cứu)
HÀ NỘI - NĂM 2020
Trang 2TRUONG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI.
SOUK LOGRNIAHOUA.
HOÀN THIỆN QUY ĐỊNH CUA PHÁP LUẬT LAO VE THU TỤC GIẢI QUYÉT TRANH CHÁP KINH DOANH, THƯƠNG
MẠI BẰNG TRỌNG TÀI TỪ KINH NGHIEM CUA
PHÁP LUẬT VIỆT NAM
LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Chuyênngành : LuậtKinhtế
Mã số : 8380107
HÀ NỘI - NĂM 2020
Trang 3LỜI CAM ĐOAN
Tôi xn cam dan đây là công trinh nghién cứu Khoa học độc lập cũa
xiêng tôi Các kết quả nâu trong Liên văn clum được cổng bd trong bắt lỷ sống trình nào khác Các số lậu rong luận văn là trung thu, có ngiần gắc xổ rang được rich din theo ding quy doi
Tôi xin chịu trách nhiềm về tinh cin vác và rìng thực cũa Liên vn
‘TAC GIÁ LUẬN VĂN
SOUK LOGRNIAHOUA.
Trang 4BPKCTT Biện pháp khẩn cấp tam thôi
CHDCND Công hoà din chủ nhân din
CHXHCN Công hoà xã hội chủ ngiấa
cEDR Trung tim giã quyét tranh chip kinh tệHĐTT Hội đẳng rong ti
Nxb Nha xuất bin
OEDR Vinphòng giã quyết tranh chip kinh tế
XHCN “Xã hội chủ ngiấn
Trang 5MỤC LỤC
MỠ ĐẦU 1 CHUONG 1 MOT SỐ VAN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ PHÁP LUAT VỀ GIẢI QUYẾT TRANH CHAP KINH DOANH, THƯƠNG MẠI BẰNG TRONG TÀI 7
111 Mặt sổ vẫn để lý luận vi giải quyết tranh chip kinh doanh, thương mei bing
Trọng tài 7
1.1.1 Một sỗ khải niệm liên quan 7
1.12 Pháp luật và ưu đẫm, nhược đẫm của giãi quyét tranh chấp kinh doanh, "hương mai bằng Trọng tài 14 1.2 Một sé vẫn để tý luân và quá tỉnh in thành, phat biễn cde pháp luật v hủ tue giã quyết ranh chấp nh doanh thương mai bing Trong ti côn Việt Nam và Lào 19 1.21 Khái niệm, đặc đẫu thì tục giã quyết ranh chấp lanh doanh, thương mat
bằng Trong tài 19
2.2 Khia quát về quá trình hình thành, phát miễn của pháp Int về ti ne giả
“yễt ranh chấp fa doanh thương mai bằng Trong tài cũa Tiét Nam và ào 23
Tiểu kết chương 1 29 CHƯƠNG 2 THỰC TRANG PHAP LUAT VIET NAM VA LAO VỀ GIẢI QUYẾT TRANH CHAP KINH DOANH, THƯƠNG MẠI BANG TRONG TÀI 31 31 Quy ảnh về thủ tục giải quyết tranh chấp inh doanh, thương mai bằng Trong
thi thương mai theo Luật Trọng tử thương mai năm 2010 312.1.1 Qup dia vd đơn Kn ain và th dc kiện 3
312 Quy diay’ bảnhr bác vệ ca bị đơn và quyằn khối lun lại cũa bị đơn 35
2.1.3 Ông Ảnh về thành lập Hội đẳng trong tn 37
2.14 Quy dint vé chuẩn bị giã uyét vu tranh chấp “
315 Quy đnhphin họp giã quyắthmh chấp và phân uy trong tài 4 316 Quy nh vê th hành phân qué va Fg phản pd cri rong tà 30
33 Thục trang pháp luật vi thi tue gi quyết tranh chấp kinh doanh thương mai bing"Trọng tạ của nước Công hoà din chủ nhân dân Lao 56
2.21, Các cay din phíp luật về thi me giã quyết ranh chấp nh doar thương
maa bằng Trong ti 56
Trang 6Thương mại bằng Trong tài 64
"Tiểu kết chương 2 68 CHUONG 3 KINH NGHIÊM CUA PHÁP LUAT VIỆT NAM VA MOT SỐ GIẢI PHAP NHẰM HOÀN THIEN QUY ĐỊNH PHÁP LUAT LAO VE GIẢI QUYẾT TRANH CHAP KINH DOANH, THƯƠNG MAI BẰNG TRONG TÀI 69 3.1 Một số kinh nghiệm rút ra từ việc nghiên cửu quy định pháp luật Việt Nam về thủ tục gi quyét tranh chấp kinh doanh, thương mei bing Trọng ti đ
3.1.1 Kinh nghiện vé lập pháp đ321 Eình nghiện trong các guy Ảnh về tình hự thủ te 70
32 Dinh hướng và một số giải pháp hoàn thiện quy dinh pháp luật về giat quyết
tranh chấp kinh doanh, thương mai bing Trong tải của nước Công hoà dân chủ nhân,dân Lao tirkinh nghiệm của pháp luật Việt Nam 74
Trang 7MỞ ĐÀU 1.Lý de chẹn đề tài
XXây dụng nin lánh tổ thị trường đò là nên kình t tị trường ty do cính ranhhay nin lánh t thi troờng ảnh hướng xã hồi chủ ngĩa (HCN) sẽ làm cho nên
ảnh tổ - xã hội phát riễn nhanh chồng những cùng với đ thi các tranh chấp lành.
HỆ (hong 86 có tình chip kh dows thương mei « KDTM) cing vẽ nên ngycảng phổ biến, phúc tap Tuy nhiên, khác với các tranh chấp din sự các tranh chấpánh tế (trong đó có tranh chấp KDTM) đời hỏi phải được giải quyết nhanh chong,hiệu qui bio dim được bí mật ánh doanh, uy tin ofa các bên ranh chấp, Do vi
phip luật đã quy dich về một phương thúc giải quyét ranh chấp mới là phương
thúc Trong tà, bên canh những phương thức truyền thống là thương lượng hoà
giã, tổ tang Tod án để giải quyét các ranh chấp đó Trong ti là một phương thức gai quyết tranh chấp do các bên thoả thuận lơa chọn, meng bản chất la phương thức tii phán phi nhà nước, có sự kết hợp chất chế giũn yêu tổ thoš thuận oie các bin tranh chấp với yêu tổ phán quyết của Trong ti, có sự h trợ của Tod án và cơ quan thi hành én din nự ð một số thủ tue cân tiết, Đó chính là đặc đm chung của pháp
Tuất Việt Nam và Lao về giải quyét tranh chip bing Trong tii nói chung và quy,
cảnh và th tục it quyết ranh chấp bằng Trong tài nó nông
Việt Nam, pháp luật về giải quyét tranh chấp bing Trong tit được inh thành tất sim, từ nhông năm 60 của thé kỷ XX, với tr cách là mốt phương thúc để giã qt anh chip nh 8 rong kim vực nhà nước, được thực hiện bỗi các cơ quan nhà Tước, din din với ar gia nhập các đu ước quốc tỄ về Trọng t và rước nhủ cầu côn thực tiến pháp luật về Trong tai của Việt Nam đã được xây đụng theo hướng là một ghương thúc giã quyét ranh chấp mang tinh chất phi nhà nước, chỉ giã quyỄt các tranh chấp thương mei do các bên tranh chấp Iu chon, thủ tue giã quyét ết hop gin ấu tổ thot thuận của các bin tranh chấp với yêu tổ tải phán của Trong tỉ Các đặc tung này được thể hiện rõ né nhất trong các quy ảnh của Luật Trọng t thương mai
năm 2010 Trong kh đó, ð nước Cộng hoà dân chủ nhân dân (CHDCND) Lao th rã
cqut một gui đoạn phá tin toơng đối di, cho din kd Luft Gist quyét tranh
tổ năm 2018 (có quy định về ‘bing phương thức Trọng tai) được
ban hành thi phoơng thức giã quyết tranh chấp bằng Trọng tải vấn mang tinh chất
giã quyết tranh chế
Trang 8quên nưnghiệp của Bộ Tư pháp hoặc Ván phòng giã quyết tranh chấp nh tỉ (OEDE)là cơ quan ar nghiệp của Sở Tư pháp tinh, thủ đô, thủ tục giã quyét tranh chấp bing
Trọng ti vấn chưa thể hiện rõ nt sự lết hợp giữa yêu tổ thoả thuận của các ân tranh: chấp với yêu tổ phán quyết ci Trong ti, chua có những quy Ảnh về việc Toi án hố ơ Trong ti rong các thủ tục gat quyết tranh chip Trong khí đó, nước CHDCND Lio đã gia nhấp TS chúc Thương mai thể gói (WTO) từ năm 2013, ma pháp iat về gai quyết ranh chấp bằng Trong tú, nhất là quy dn về thủ tục git quyết ranh chip ‘bing Trong tạ vấn con nhiều my khác trệt so với pháp luật nhiễu quốc ga, cũng nh nhấp luật thé gii sẽ tit yêu dẫn én việc gặp khó khẩn trong qu tỉnh áp dạng làm gi hiệu quả ưu đn của phương thúc Trong t trong bai cảnh hội nhập quốc tỉ
Chính và vấy, nhiệm vụ đất ra bức thiết lúc này là phi nhanh chồng hoàn hiện guy
đánh pháp luật về gi quyết ranh chấp bằng Trong ti nối chung và quy định về th tue giã quyết tranh chấp KDTM bing Trong tit sơ cho phủ hop vớt xu hướng chang của
thé giới, cũng nh đáp ứng được nim cầu git quit ranh chip bing phương thie này
trong thục tấn
Sau quá nh học tập, nghiên cửu tử Việt Nam, tác gi có có hôi nghiên cứu sâu
các quy dinh pháp init về giã quyết tranh chip throng mai bằng Trong ti côn Việt
‘Nam và nhận thấy Việt Nam có những kinh nghiệm ma pháp tuit CHDCND Lio cần
học tập một cách chon lọc 48 hoàn thiện pháp luật CHDCND Lio về vin đề này: Dựa ăn những đễm tuong đồng về chỗ đổ chính i, đều lận kình
lip pháp cia ha nước, tác giã quyết din chọn đ tà: “Hoàn thiện quy duh cña pháp
Thật Lào vé thi tục giải quyễttrmnh chấp hin doa, tương mại bằng Trọng tà từ
‘Nam’ hoàn thành luận vin thạc ấ luật học của
xã hổ, quan dm
2 Tinh hình nghiên cáu đề tài
Pháp luật vé giải quyết ranh chấp bing Trọng tả nói chung và quy định về
thủ tue giải quyét ranh chấp bing Trong tà nói riêng là một vẫn để nhân được sơ
quan tâm nghiên cứu của các nhà khoa học của Việt Nam và Lao Dưới diy là một
sổ công tình nghiên cửu tiêu biểu:
Trang 9* Các sông trình ngân cứu âu bidu về phíp luật Hiệt Nam Đỏ là @ Cuốnsách của Trang tim Trong tài Quốc t2 Việt Nam với tiêu để “Trong tải và các
phương thức giã quyễt tranh chắp lựa chon âsợc xuất năm 2001 và cuỗn sách của tác gã Đố Văn Đại, Trên Hoàng Hai với tiêu để “Pháp luật Tiét Nam về trong tài thương mea” xuất bin năm 2011 tai Nab Chính bị Quốc ga - Sự thật Hai cuốn sich
này đã khái quát được pháp luật về trong tả thương mai của Việt Nem, trong đó có
các quy đính về thỏ tue giất quyết tranh chấp thương mai bing Trong tai, tuy nhiên chưa It chưa & sâu vào phân tích, đảnh giá những quy Ảnh về thủ tục giãi quyết tranh chấp bing Trong ti này, Q Luận vin thạc đ luật học của tác gã Nguyễn Thị Héng Hạnh với để ti "Lucie Trong tải thương mai năm 2010 - Bước phát triển mát
sữa pháp luật rong tn thương ma Tiệt Nam”, được thực hiện năm 2011 tạ Trường
ai học Luật Ha Nội, Luân vin thạc a luật học oa tác giã Nguyễn Manh Linh với để tả "Giả quyẫt tranh chấp thương mại bằng trọng tài - Tae Hn hoạt đồng của các
trừng tâm trong tài thương mat trên đa bàn thành phổ Hà NB được thục hin vàonim 2015 tei Trung Dai học Luật Hà Nội; Luận văn thạc Z củ tác giã Ngô Thị Mai(us với để ti" Thực trưng pháp luật về tong từ thương mai và các giã pháp nhằmthực th cô hiệu quá pháp luật về rong tà thương max ở Tit Nam, được thực hiệnnăm 2017 t Trường Đại học Luật Ha Nội Luận vin thạc đ luật học ofa tic giã
Pham Thi Thủ Trang với để tài Giả quyắt ngất ranh chấp hợp đồng tương mai bằng trong tài thương mat - Thực tién tat Tring tân Trong tài Quốc tễ Tiệt Neon
(TIAC)" được thạc tiện năm 2019 tạ Trường Đai học Luật Ha Noi Một trongnhững nội ding côn các công tỉnh nghiễn cứu này là tình bảy, phân ch thục trang
any Ảnh vé thủ tuc giã quyết trảnh chip thương mei bing Trong tà, nhưng chưa có
những đính giá, đúc nit ra những kinh nghiện của pháp luật Việt Nam về những vinđồ này
* Các công rhìnhinghiên c tiêu biẫu về php hư Thét Nem Đô là Luận văn
thạc luit học côa tác giả Phuzsđy Boundaphet với đ t: “Pháp lu về trong tà
thương mại trong hoạt đông kinh doanh thương mat quốc tế - Thực trang và giả pháp hoàn tôn" được thục hiện năm 2005 tai Khos Luật - Đại học Quốc gia Lao,
"hon Saydy với đ tà: “Hoàn tiện pháp luậtthương mại quốt tế về tổ chức và hoạt động cũa trong te” được thạc hiện năm 2007Luận vin thạc ế luật học của tác
Trang 10Ngưnchdeum với đ tà "Giữ quyết tranh chấp thương mai bằng trong tà - S sánh:
hp luật Hật Nam với pháp luật ca Cộng hoà dân chỉ nhân din Tào” thục hiện năm,2013 tei Trường Đại học Luật Hà Nôi, Luận vin thạc af luật học của tác gã
Soucsakhone Ladvongcay với đ tả "Ti nue giã quyết các vụ việc din sự bằng trong tà ương man và tục tiến dp ng tạ Lao” thực iện năm 2019 tei Truờng Đ học
Luật Ha Nột, các công trình này đã Hép cân, nghiên cửu các quy định về thủ tục giảiquyết ranh chip kính tổ bằng Trọng tà, đã có sự sơ sinh giữa pháp luật Việt Nam vànhấp luật Lào, nhưng chưa thục ar chuyên sâu, chưa khái quat được những ánh nghiệmcủa pháp uậtViệt Nam nhẫn hoàn thiện phip uit Lao
Chính vi vậy vide nghiên cứu đ tú: “Hoàn thiện ạny định của pháp init Lào
4 thủ tục giãi quyét tranh chap kink doanh, thương mai bằng Trọng ti từ lành nghiệm của pháp int Việt Nam" là thực sự cần thiết
3 Mục đích và nhiệm vụ nghiền ci4.1, Mục đích nghiền cũ
Mạc dich nghiên cửu của luân văn là phân tích, đánh giá và đúc rút ra nhữngảnh ngiệm trong quy dinh của Luật Trong tải thương mai năm 2010 của Việt Nam
vi thủ tuc giã quyết ranh chấp thương mai bằng Trọng tải Cùng với đó, phân tic, đánh giá thự trang các quy ảnh về thủ tục gi quyết tranh chấp kink tổ đương đồ có tranh chấp KDTM) bằng Trong ti ong Luật Gist quyết tranh chấp nh tế năm 2018 cia Léo và từ những kinh nghiện cin pháp luật Việt Nam sở đồ xuất ảnh hướng và
ii pháp hoàn thiên quy đnh vi thô tục giải quyết tranh chấp KDTM bằng Trọng ti4.2 Nhvụ nghiền cứm
ĐỂ dat được mục dich nghiên cửu trên luận văn có một số nhiệm vụ và phigiã quyit các nhiệm vụ sau đây:
- Lim sáng tổ, phá tién nhăng vin đồ Lý luân về giãi quyết ranh chấp KDTM, ‘bing Trọng tài và thủ tục giải quyết ranh chấp KDTM bing Trong ti;
- Phân íy đánh giá và đc rút ra những kinh nghiém trong quy nh của Luật
thủ tục gai quyết anh chấp
Trọng tải thương mại năm 2010 của Việt Namthương mai bằng Trọng tài,
Trang 11- Phân tích, đánh giá những quy định về thủ tục gt quyết tranh chấp kinh tế
(trong đó có ranh chip KDTM) bing Trọng tài rong Luật Gii quyết tranh chấp nh,
tỉ nim 2018 của CHDCND Lào,
- Từnhõnglạnhngiện của pháp uất Việt em và nhống đánh giá quy nh pháp
lật Lào về thủ tục giã quyết ranh chấp kh tế (rong đó có tranh chip KDTM) bing
Trọng tả sẽ đ xuất những đun hướng và giã pháp nhẫn hoàn tiện pháp uit CHDCND
Lio về thả tục giã quyết ranh chấp nh # (rong đó có tranh chấp KDTM) bảng Trang
4 Dai tuợng và phạm vi nghiên ci41, Đốt trong nghiên cin
ai tượng ngiên cứu của luận văn cính là các quy dink về thi tue gi quyếttranh chip thương mei bing Trọng ti rong Luật Trong tả thương mai nắn 2010 cin
Việt Nem và các quy ảnh về thi tục gãi quyết kanh chip Kink té (rong dé có tran: chip KDTM) bằng Trọng tả trong Luật Giã quyết ranh chip kinh tế năm 2018 của
CHDCND Lào
4.2 Pham vinghiéu cứm
- Phạm vinghiêncứn về không gian: Luân vẫnnghiễn cứu các quy din cia Luật
Trong ti thương mei năm 2010 của Việt Nam và quy nh của Luật Gi quyét anh:
chấp nh t năm 2018 của CHDCND Lio về thủ tục gã quyết tranh chip nh t (rong
đó có tranh chấp KDTM) bing Trong tải
- Phạm vĩ nghiên củ về hồi giơ: Luận vin tip trung nghiên cứu quy ảnh về
thủ tục gt quyết tranh chấp Lính # (kong đó có ranh chấp KDTM) bảng Trọng tử ké
tir kha Luật Trọng tà thương mei năm 2010 của Việt Nem, Luật Git quyết tranh chấp ảnh tổ năm 2018 được ban hinh cho đến nay Tuy nhiễn, đỂ có được đính gá ting
quen, đúc nit được những inh nghiệm cần thất luân vấn có nghién cửa quá tỉnh hình
thành, phát tiễn các quy ảnh về thủ tục gi quyết tranh chấp ảnh (rong đổ có tra
chip KDTM) bằng Trọng ti của ViệtMam và Lâo5 Các phương pháp nghiên ci
Luận vin được nghiên cứu dụ trên cơ sỡ phương pháp luận ct chủ ngiấaMác - Lénin, đường 16, chủ trương chính sich, pháp luật của Ding và Nhà nước
Trang 12da dang hoá các oạ hình gi quyết tranh chip trong bi cảnh hội nhập quốc tê
Các phương pháp nghiên cứu ou thể được sử dụng đỄ nghién cứu để tai bao
gồm phương pháp tổng họp, phương pháp phân ích, phuong pháp so sánh, phương
hấp khá thác, sử dụng tử liệu thứ cấp,
6.¥ nghia khoa hạc và thục tiễn cũa
Két quả nghiên cửu của luận văn sẽ góp phần bỗ
giã quyết ranh chấp và thủ tue giãi quyết tranh chấp lạnh tế (rong đó có tranh chấp KDTM) bằng Trong tủ, những phân ích, đính giá kinh nghiệm đúc rút trong aq tỉnh nghiên cứu sẽ là cơ sỡ khoa học để các nhà lập pháp của hai nước họ tập, song phát tri lý luận về
chon lọc đổ xây đơng và hoàn thiện phép luật vé vẫn đồ này của hai nước Ngodi ra, kết quả nghién cửa của luân vin công có thi được sử dụng lam tải liệu nghiên cửa,
t liêu giảng day, học tập cho các cơ sở nghiên cửu, dio tạ, công nh là tả liệu
gục vụ cho host động của tổ chúc Trọng tải ð ha nước
7 Bồ cục cia h
Ngoài phần mé đâu, kết luân, danh mục tài Héu them khảo, nội dung chính.của luân vin được bổ cục như say
Chương 1 Một vẫn để lý luận và pháp luật về giã quyt ranh chấp lánh cđommh, thương mai bằng Trong tài
Chương 2 Thực trạng pháp luật Tiét Nam và Lào về gidt qgất tranh chấp
anh doanh thương mai bằng Trong tài
Chương 3, Kink nghhê cũa pháp luật Tiết Neon và một sổ giả pháp nhằm Toàn tận uy ảnh pháp luật Lào về giải quyết tranh chấp nh doanh thương mat
bằng Trong tài
Trang 13MOT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ PHÁP LUẬT VE GIẢI QUYET TRANH CHAP KINH DOANH, THUONG MẠI BANG TRỌNG TÀI
11 Mật s vẫn đỀ lý luận về gi quyết tranh chấp kink doanh, thương xrại bằng Trọng tii
1.L1 Mộtsỗ khái niệm lều quam
- Tranh chấp KDTM được nghiên cửu dui nhiễu góc đô, Nếu theo góc độ
ngôn ngữ thi "tranh chấp" được định nghĩa là: "ne giảnh gidt giằng co nhau cái
không thuệc về bin nd” hoặc là "ự bắt đẳng mâu thuẫn về quyẫn lợi và ngtia vụ: hát sinh giãn các bên liên quant Căn Minh doesn! đợc tiểu là hoạt động tản
ti ofa cá nhân, tổ chức nhằm mục đích tim tiểm lợi nhuận bing các hoạt động nh sản xuất hàng hoá, cung ứng dich vụ và “hương mai" cũng được hiểu là hoạt
đồng lành
đồng cụ thể nh mua bén hàng hoá, cùng ứng dich vụ hoặc bit kỷ host đồng nào
Xhác có phát sin lợi nhuận Nhớ vậy "kính doesnt và “thương mai" mắc di là haikhái niêm độc lập nhau, nhưng lei có mối quan hộ mét thiết với nhau Từ các khái
niệm này thi có thể thấy: Thanh chấp KDTM là những mâu thuẫn, bắt đồng về
“yễn và ngÌĩa vụ của cá nhân tễ chức tham gia các hoạt đồng KDTM vit nhat
= Còn đuổi góc đồ pháp lý th có sự khác nhau tuong đối rõ né trong quy
cảnh của pháp luật CHDCND Lào và Việt Nam về khái niệm ranh chấp KDTM
+ Ở nước CHDCND Léo hiện nay host đông giã quyết tranh chấp dân x nổi chúng và ranh chấp KDTM nổi êng đoợc đều chỉnh bối Luật Gist quyết tranh, chấp kink tỉ năm 2018 (quy định về phương thức hoà giải, phương thức Trọng tai để giã quyết ranh chấp kinh t, trong đ có tranh chấp KDTM), còn Luật Tổ tung dân sơ quy định và phương thức tổ ting Toà an dé giải quyết tranh chip din sự nói
chung tranh chấp KDTM nó riêng Tuy nhiên, Luật Tổ tạng din sơ năm 2012 lạikhông co một quy dinh nào vétranh chấp, tranh chip din mr hay ranh chấp KDTM
mà chỉ có Điều 2 Luật Giải quyết tranh chấp kinh tổ năm 2018 cũa Léo quy dink của cá nhân, tổ chức nhằm mục đích tim kiểm lợi nhuân, với các hoạt
'NguẾn Na Ý (as biện 1998), Bal Me đất ng 7c Yo, Văn hóa thing, HE Một 138.
Viên Rhos học sã hội Quốc gh Lio 2015), Tran ute, Yp®,Ehoi lọc 35 hi, Ving Chin, 12
Trang 14thân hoi giữa các cả nhận với nhs trong và ngài nước phát sn từ quan hệ hợp
“đồng hoặc liên quan din hoạt đồng sản vắt Hon doanh" Từ đây có thể bid tranh chip kin tế ong nh ngiấn nay bao gầm tit c@ các ranh chấp ma ni dụng côn nó có liên quan đến lợi ich lạnh, đó có thé là tranh chấp KDTM, ranh chp lao đông tranh:
chấp dt đủ, tranh chấp môi trường, tranh chip đầu ns Tuy nhiên nổu chỉ đơn vào quy đính này thi chưa thé đơn rủ được khổ niệm v tranh chấp KDTM_Do đố, ta
Ähoản 1 Điều 3 Luật Doanh nghiệp nim 2013 của Lao quy đế "Kin doanh là viếc
thực hin thường xuyên mốt một sổ hoặc tit cả các hoạt đồng cũa quá hình de tt gid đoạn sn xuất tối ng ng ch vị nhầm mục ich thu lợi niên hoặc sĩ chong sóc lợi nhưên cho phíc lợi xã hột" và theo quy ảnh tả khoản 1 Điều 2 Nghị ảnh số 102/2013/GOV ngày 20/10/2012 cin Chính phủ hướng dẫn chỉ tắt mốt 26 hoạt đồng thương mai thi "Hoat động thương max là các hoat đồng cia các cá nhn tổ chức hằm tìm liễu lợi nhiên một cách thường xuyên, bao gin các hoạt đông mua bán hàng hoá cing ứng dich vụ, đu hr và các hoạt đông nhằm tim kim lợi nhện khác”
(Hiên tei CHDCND Lio vẫn chưa ban bành Luật Thuơng mei nh Việt Nam) Từ ba
qgy inh trên, có thể đnh nghĩa tranh chấp KDTM theo phép luật CHDCND Lào nine sex Tranh chấp KDTM là những mâu hiển bắt đẳng về quvén và nga vụ giữa các
bên thơm gia hoạt đồngDETM
+6 Việt Nem, Bộ luật Tổ tung din ay năm 2015 không đơn ra ảnh ngiễa về tranh chấp KDTM ninmg có điều luật mổ tả về các los ranh chấp KDTM, cụ thể tei Điễu 30 của Bộ luật này quy ảnh "ranh chấp KDTM lànhiing tranh chấp phát mù:
trong hoạt đồng lanh doan thương mat giữa cá nhân tổ chức có đăng bị lanh
doch với nhai và đầu có mục dich lợi nhện; tranh chấp về quyền sẽ hữu tí tuệ chuyễn giao công nghệ giữa cả nhân 18 chức với nha và đều có muc dich lợi nhiên tranh chấp giữa những người chum phải là thành viên công ty nhươg có giao dich về chuyẫn nhượng phẩn vẫn gép với công ty, thành viên công ty tranh chấp giữa công lyvới các thành viên của công ty; tran chdp gia công với người quản I rong
tg TNHH hoặc thành on HO ing quấn i gine, tổng iim đc hongcông cỗ phần, giữa các thành viên cũa công ty vái nhan liên quan đến vide thànhlip, hoạt đồng giã thể sáp nhập, hợp nhắt chia tích bản giao tt sẵn của công bị
Trang 15chuyẫn đỗ hình thức tỄ chức công ty: các tranh chấp khác về hinh doanh; thương
xui” Còn Luật Doanh nghiệp năm 2014 tủ khoản 16 Điều 4 quy dink: "Kink domnh:Tàntộc thực hiện én tue một một sé hoặc tắtcổ các công đoạm cia quả trinh a te
tic cen xuất đồn hiu tt sân phẫm hoặc cũng ng dich vụ trên th tường nhằm mục
ich sinh li"? còn khoản 1 Điều 3 Luật Thuong mai năm 2005 quy định: "Hoat đồngthương mat là hoạt đồng nhằm mục dich th lợi, bao gém mua bản hàng hod cing
ling dich vụ, đầu ne xúc tiến thương mai và các hoat động nhằm mục đích sinh loi finde" Từ các quy dink này có thể din ngiĩa về tranh chấp KDTM theo pháp luật Việt Nam như sau Tranh chấp KDTM là những mâu thuẫn bắt đồng về quyển và
nghia vụ giữa các chỉ thé tong quả trình thực hện các hoạt đồng KDTM.
* hải viện giã apt rah chấp KDTM
Giải quyết tranh chip đưới gic đồ ngôn ngữ được hiễu là việc các bên tranh chấp hoặc các bên ranh chip cũng với bên thử be (hoà gi viên, Trọng từ hoặc Toà 4) lựa chon, 4p ding một hoặc một sổ phương thức gai quyết tranh chip để khắc
suc, lon bô những bit đồng mâu thiấn giữa các bên), Từ diy, giã quyết tranh chấp
DTM được Hu là vie các bên có tranh chấp KDTM ho
‘bin thứ ba (Hoà giải viên, Trong tải hoặc Toa á:) lua chon, áp dụng mét hoặc một số
phương thúc để giả quyết những bit đẳng, mâu thuẫn phát sinh giữa các bên trong
hoạt động EDTM
Diss góc độ pháp iy thi pháp luật Lao và Việt Nam hiện hành không có bắt icy
mốt quy Ả nh nào din nga về giãi quyết tranh chấp KDTM, thay vào G6 là các uy 2 thim quyển nguyên tắc, tình tụ thủ tục đãi quyết tranh chấp KDTM bằng
phương thức hoà gi, phương thức Trong tài hoặc tổ hạng ti Toà án Do vệ
uy inh này có thể dink ngĩa giã quyết tranh chấp KDTM lá việc các bên có ranhchấp KDTM hoặc các ban này với bin thứ ba (od giã viên Trong tà hoặc Toà án)
& cing các ay ảnh pháp luật về thin qgyễn nguyên tắc trình hị thie ca mốt odie mộtvảiplương thúc giã cup dt tram chấp KDTM đã được pháp luật uy Ảnh để
các bên này cùng với mét
từ các
gi quyễtnhững mâu thuẫn bắt đồng giữn các bên
* Khái mim giã quyẫt tranh chấp KDTM bằng Trong tài
` Bmg Eeuaenhy G019), Thẫn apn ci rong tt tưng mat trong gi dt man chấp thương mi theophp lute Zao, Loan ăn hục sĩ Xật học, Trường Đạ học Luậ Hà Nội, 10
Trang 16Trong t là một phương thúc giã quyết tranh chấp KDTM (theo pháp luật
Lào thì Trọng tả có thẫm quyén giã quyét tit cé các tranh chấp nh, rong đó có cf tranh chấp KDTM; còn theo pháp luật Việt Nam thi Trong ti có thim quyển giải quyết ranh chấp thương mei, nên được goi la Trong tải thương ma) đốc lập, ra đối ‘bt sự phát triển của nền kính tô thi trường đời hồi phấ có sự da dang về phương, thức gli quyết tranh chấp KDTM Trong tà là một phương thúc gai quyết tranh: chip KDTM có tinh phi nhà mage (18 chức Trọng tả, Trong ti viên hoạt động với
tư cách một tổ chức tư nhân, cá nhân kinh doanh dich vụ trọng tii), đó nó lá phương,thúc Không mang tinh quyển lọc nhà nước, có nhiễu ưu đểm vượt tồi zo với
hương thúc hoà giải và phương thúc tổ tung Toa és) Tuy vậy, cho đến nay, pháp
luật quốc gia và pháp luật quốc tế vấn chưa di din một dinh ngiấa thống nhất véTrong tài
- Điều 3 Luật mẫu về Trọng t thương mai quốc tế của Uỷ ban Liên hop quốc về Luật Thương mai quốc tế (UNCITRAL) năm 1985 Ảnh ngiĩu: “Trong tải "giữa là mot hình thức trọng tà có hoặc không có sự giảm sát ca matt chức trong
tả thường mo" Định ngiĩa này dang án dễ về tổ chức Trọng tải, chứ không làm rõ
được bản chất của giã quyit ranh chấp bằng Trong tải
- Con theo Hiệp hội Trong tai Hoa Ky (AAA) - hiệp hồi Trọng tai nỗ tếng
nhất thé giới có đơn ra đ nh nghĩa về Trọng tạ nh sau “Trong tà là cách thức ce
anyét tranh chấp bằng cách để tinh vụ tranh chấp cho một hoặc mốt số người hách quan xem xét giất quyễt và họ sẽ đưa ra quyết Ảnh củỖt cing có giá tị bắt
bude các bên tranh chấp phải thủ hành": Như vay, định nghĩa này đã mô tả được
cách thức giải quyét ranh chấp cia Trong tả, giúp phân iệt phương thức Trong tỉ Với các phương thúc gai quyết tranh chấp khác
- Cén theo quy định của Điễu 2 Luật Trong tả thương mai nim 2010 côn
Việt Nam thi Trong ti có thim quyền chi yêu là giã quyét các ranh chấp thương
sei, do vậy theo Điều 3 Luật này quy dinky "Trong tà đương mat là phương thức
gat quyễt tranh chấp do các bên thoả thun và được hn hành theo any ảnh của Tuất nay” Dinh ngiĩa này đã mô tả được bản chit cũa Trọng t là phương thúc
* Phạm Thị Phương Truý (2004), "kép lật gi quát re chp hương mại bằng Hot date ong ti Tuận
‘vinthacsTiithee, tương Đại lọc Tait Hà Nội Hà Nội, 3£
Trang 17ii quyết tranh chấp do các bên thoả thuận, tức là không meng tinh quyền lục nhà "nước và mô ta cơ bản được cách thức giã quyết tranh chấp của Trong ti
- Luật Giải quyễt tranh chip lánh tổ năm 2018 của Lào quy dinh Trọng tả là
một rong hai phương thúc (phương thức con lạ lá phương thức hoa gã) gai quyết tranh chip kinh tế, trong đó có tranh chấp KDTM, Do vậy, Điễu 29 Luật này dich lanh tẾ do các bên ha
nghĩa: “Trong tài là mét phương thie giã œ
chon và được thực hiện theo trình te thủ tục của Luật này Nhự vậy, định nghĩa
nay cũng đã mô tả được bản chất cũa phương thức Trọng tải cũng như thể hiệnđược trình tự thổ tục giấi quyết ranh chấp kink tế bằng Trọng tả
Từ các quy định rên đây có thé đưa ra Ảnh nghĩa về Trọng tà (đổi với Việt Nem là Trong tải thương ma) như sau: Trong tả là một phương thức giãi quyết tranh chấp không mang tinh quyên lực nhà nước, do các bên thoả thiên lựa chon
và được thực hiện theo quy định của pháp luật".
* Đặc đẫn giã quyét namh chấp EDTM bằng Trọng tà
Từ định nghĩa trên thi có thể thấy phương thúc giã quyất tranh chấp bing
Trong tả theo quy đính của pháp luật Lào và Việt Nam hiễn hành sẽ có một số đặc
điểm sau diy.
Thứ nhất làphương thức đễ giả quyẫt tranh chấp hat tranh chấp thương
xe Theo quy nh của Luật Trọng tử thương mai nm 2010 của Việt Nam tì Trong
tii thương mai có thẫn quyén gia quyết ranh chấp, mà chỗ yÊu là tranh chấp phát sinh từ hoxt đông thong mei hoặc ranh chấp cổ it nhất một bén có hoạt đồng thương ‘mei (khoản 1, 2 Bid
bing phương thức này nếu pháp luật có quy din (khoin 2 Điều 2) Trong khi đổ,
theo quy đính của Luật Giải quyết tranh chip bánh tế năm 2018 cia CHDCND Lao thi Trong ti có thẫm quyền giải quyết ranh chấp kính tế (hong dé có cả tranh chấp ngoài ra các ranh chấp khác cing có thể được gai quyết
thương ma) Nhờ viy, khác với phương thúc tổ ting Toa án tì thim quyển giải quyết anh chấp của Trong t bị gới han hơn, chủ yêu là nhõng tranh chấp kinh tế
(trong đổ có ranh chip thương mai)
Samper argengliderta_ehcefho_s/WTACCLAO22_LEG.2 pat
* Pay Kiumnsely C019), Ta 14
Trang 18Thứ hai là phương thức giải quyễt ranh chấp KDTM do các ban lina chon.
Bin chất của phương thúc gai quyết tranh chấp bing Trong ti là thẫn quyén cũa
Trong tai đối với mốt vụ tranh chip không phã la thim quyển đoơng nhiên, mà thim quyền đỏ do các bén lựa chon và trao cho nó, tất nhiên là cổ đưa rên các quy"
cảnh của phép luật, do vậy mà Trong ti không ph là cơ quan quyén hue nhà nướchư Toà án cơ quan đụ diện cho quyén tue nhà me, thục hiện quyén hr pháp, nólà một cơ quan tit phán phi chính phi, cia tơ nhân, không sở dang quyên lực nhànước, không nhân danh Nhà nước dé giã quyết ranh chấp, Các Trung tân trong tiở Việt Nam hiện nay đều là các tổ chức tư nhân, didn hình Trung tim Trọng tàiquốc tế Việt Nam (VIÁC) là một trong nhõng Trang tâm trọng tử lớn nhất cũa Việt‘Nem được thành lập bên canh Phòng Thuong mai và Công nghiệp Việt Nam, Còn &
CHDCND Lio, các trung tim Trọng tài chính là Trung tâm giã quyết tranh chấp anh té (CEDR) thuộc Bộ Tư pháp và các Vin phòng giã quyết tranh chip kinh té
(OBDR) thuc Sở Tự pháp tinh, thủ đô, nhơng khi giã quyết ranh chấp kính tổ thicác Trung tân, Văn phòng này cũng không nhân danh nhà nước, không sở dụngquyền lực nhà nước 4 giã quyét anh chip kinh ti bing phương thie Trong tải
Do vậy, thẫn quyên giải quyết tranh chấp của Trong tài được hình thành bing hai cách thúc: () Khi giao kết hop đẳng để thực hiện các host động tinh ti, hoạt động KDTM các bin đi thẳng nhất lựa chọn phương thức gai quyết tranh chấp bằng Trong tài và ghi nhận nó dưới hình thúc một điều khoăn cia hợp đồng (hay côn goi 1à "quyên học hop đồng); (i) hoặc sau khi tranh chip kinh ti, tranh chấp KDTM
phat sinh các bên thoả thuận với nhau vỀ việc lựa chon Trọng tải lâm người dai
din, người thứ ba đồng ra giải quyết ranh chấp cho các bên (hay còn gợi là "quyền
lục đu én.
Cùng với dé, Trong ti còn Tà một phương thúc giải quyết tranh chấp phí nhà
nước, các tổ chúc Trong tả là tổ chức tải phán phi nhà nước, những tổ chúc xã hổi -"nghề nghiệp, host động tin khuôn khổ pháp luật và quy chế cia nó Chính vi vậy, các tổ chức Trong ti có cơ cầu td chức rổ rùng, có tơ cách pháp nhân, có cơn dẫn, tii khoản iêng Khi tiên hành gat quyết tranh chấp, Hội đồng trọng tải sẽ ban hành, hán quyét rong ti, cổ giá bị bất buộc thi hành với các bên và được bão đân thi
Thành bai cơ quan thi hành án din sự nấu có yêu cầu
Trang 19Thứ Sa làphương thức có tin nh hoat chủ động vắt cao Trong các phương
thúc gi quyết tranh chấp kind ti, tranh chip KDTM được pháp luật Léo và ViệtNem ghi nhân gdm phương thúc thoơng lượng hoà giả, Trong tải hoặc Toà án thihương thúc hoà giải và phương thúc Trọng t là hai phương thúc có tính inh hoạt
chỗ động rất cao Điều đó được thể hiện ở chỗ các quy nh pháp uật v tình tạ thủ tue giã quyết tranh chip bing Trọng tà cho php các bên có thể thoš thuận về giã quyết tranh chip bing Trọng tà trước hoặc sma ki tranh chấp đó xây ra; các bin công có quyển iva chọn hoặc chỉ dink Trọng từ viên, các bin cũng có quyển lựa chọn
cha điểm, thời gian gai quyết tranh chấp Trong khi đó, phương thức giải quyết tranh.
chip bằng tổ ting Toà án thi các bên tranh chip không có những quyén này, mà phi
trân theo quy định của pháp luật Con đổi với phương thúc thương lương thi phápuất le không có quy ảnh đu chỉnh mà hoàn toàn pha thuậc vào ý chỉ của các bêntranh chấp
Thứ ne phản qgất cia Trong tài có giá trì chung thẩm Diy là đặc đầm quan trong nhất của phương thức Trong tả, khi phán quyết cũa Trong tài đã được đơn ra thi không thể bi kháng cáo, kháng nghị dén bất kỳ cơ quan, tổ chức nào, tt
nhiên là trừ trường hợp phán quyết cia Trong tải bị huỷ bai Tod án Đây là một
trong nhỗng vo điển quan trong của phương thức này so với các phương thúc gi quyết anh chấp khác, nhất a phương thức tổ tạng Tod án
Thứ năm, giả quyễt tranh chấp bằng phương thức Trong tài có tự hỔ trợ của co quan hrphấp, Phip luật các nước, trong dé có pháp luật Việt Nam đầu có các quy cảnh vì sự trợ, bão dim thi hành của Toà án đãi với vin dé tổ chúc cũng nhự hoạt đồng của Trong tải hoặc tổ chúc Trong tả DE bảo dim hiệu qua cia phán quyết Trong tả trong trường hợp các bên tranh chấp không tự nguyên th hành phán quyết của Trong tử, pháp loật quy Ảnh vé thủ tục công nhân va thi hành phản quyét Trong tả được thục hiện bởi Tod án có thẫm quyền Với tử cách là một cơ quan tổ tụng phi
chính ph, nên rong nhiều trường hop Trọng tả không có khả năng thục hiện một số
công việc, thủ tục để giã quyét hiệu qué tranh chấp, chính vì vậy pháp luật quy Ảnh
trợ Trong ti thục hiện một số công vide, thủ học nh theo quy ẢnhToi án có
của Luật Trọng tà thương mei năm 2010 của Việt Nam và Luật Gil quyét tranh
chấp kính ổ năm 2018 của Lào thì Toà én có thể Hỗ tro Trọng ti thục hiện một số
Trang 20công việc, thũ tue sau: Xác định giá t pháp lý oie tho thuận trong ti: iat quyét
hiểu nai về thấm quyén cia Hội đồng trong tả re lânh áp dụng các biển pháp khẫn.
cấp tam thời, kê biên tải sản, bảo toàn chứng cứ cẩm hoặc buộc các đương sự thục
Tiện mốt sổ hành vì nhất dink; xét đơn yêu cầu huỹ quyết ảnh của Trong tủ; công
hận và tủ hành quyết inh của Trọng tả trong và ngoài nước,”
1.1.2 Pháp hột và vu điễm, nhược dim của giải quyết trmh chấp kinh
doa, throng mai bằng Trọng tii
121 Pháp luật về giã quyết tranh chấp kh doch thương mai bằng
Trong tài
Là một trong các phương thúc gi quyết ranh chip kin tổ (rong đó có ranh chip KDTM), với s xuất hiện của một bên thứ ba vào quá tỉnh gai quyết ranh chip
này đã làm phát ảnh các quyển, ngiĩa vụ của các bên liên quan Chính vi vậy, pháp
chỉnh để bão vệ quyên, loi ích hợp pháp của các bên them
luật cân phải có sự
ga cũng nhờ thúc diy vide giã quyit ranh chấp bằng phương thúc cổ nhiễu on
Do vậy có thi hiểu pháp luật vé gia quyét ranh chấp kinh tổ (đối với Việt Nam là giải quyết ranh chip thương mi) bing Trong t là tổng thé các quy pham
phip luật do cơ quan nhà nước có thâm quyền ban bánh và được bêo dim thục hiện
để đầu chính các quan hệ phát sinh trong qué tinh giải quyết ranh chấp bằng Trong tài Đỏ có thể là quan hé giữa các bên tranh chấp, quan hệ giữa các bên tranh, chấp với người có quyền lợi, ngiấa vụ liên quan, quan hệ giữa Trung tâm trong tit
hoặc Trong tả viên đối với các bân tranh chấp, quan hệ giữa cơ quan nhà nước có
thim quyền với các Trung tim trong t trong việc hỖ trợ gi quyết tranh chấp - Ở Việt Nam thấi gan qua ngoài việc ban hành Luật Trọng tải thương mei năm 2010 để thay thé cho Pháp nh Trong tà thương mai năm 2003 nhẫn quy di cu thể về thoả thuân Trọng tải, Trọng tải viên, Trung tâm trong ti, tình ty thủ túc
gai quyết tranh chip bing Trọng ti thi các vin bản pháp loậtliên quan đến hoạtđồng của Trong ti thương mai cing được hoàn thién do là Bộ luật Tổ hạng dân sơ
nim 2015, Luật Thi hành án dân sự năm 2008 (sửa đổi, bỗ mang năm 2014), Tử các
"Ngô Mai Quý G017), Thự trạng phíp luật vé rong tài ương mái và các git pháp nhằm thự i có inqu phép late v8 mợng ti Đương mại 6 Pit No, Tuần vin tae sĩ tật học, Trưởng Đại học Luật Ha Nội,
#910
Trang 21‘van bản pháp luật nay có thể khái quát nội dung chính của pháp luật về giải quyết"ranh chấp thương mại bằng Trong tài của Việt Nam bao gồm những nội dụng chính.
+ Các quy định về các nguyên tắc giải quyết tranh chấp bằng Trọng tài,+ Quy định về thẫn quyền giã quyết tranh chip bằng Trong i;
+ Quy định về Trọng từ viên, Trang tâm Trọng tis
+ Quy định và sự hỖ tr cia các cơ quan te phép (Toà én và cơ quan thi hànhán dân mộ đối với hoạt động giã quyết tranh chip cia Trọng tải
- Ở nước CHDCND Lào thời gian qua, pháp luật vé giã quyết tranh chấp
kinh tỉ bằng Trọng tài với tư cách là một trong hai phương thie giải quyết tranh.
chip kink tế được ghi nhân trong Luật Giải quyết tranh chip kính té luôn được sa đổi, bỗ sang Từ khi phương thức Trong tài đoợc "luật hoá" trong Lut Git quyết tranh chấp kinh tổ năm 2005 thi đã trả qua 2 lần sin đỗ, bổ ming vào năm 2010 và năm 2018 Con các văn bản nh Luật Tổ hạng din sơ năm 2012, Luật Thi hành án
dân ny nim 2012 công không có quy đính vé hỗ trợ host động của Trọng tai trong
giã quyất tranh chấp kinh tổ Do vậy, nội dung chính của pháp luật vé giã quyết tranh chip lánh té bằng Trọng tit của nước CHDCND sổ bao gầm những nội dụng
chính sau
+ Các quy Ảnh v các nguyên tắc gai quyết ranh chấp bing Trong tả, + Quy định về thẫn quyền giã quyết tranh chip bing Trong tà,
+ Quy dink về Trong tii viên, Trung tim giả quyết tranh chấp nh tỉ
(CEDR), Vin phòng giã quyết tranh chip kính tổ (EDR),
Nhữ vậy, các quy dinh pháp luật vé Trọng ti (đôi với Việt Nam là Trong tài
thương mai) nói thung và quy dinh vé gi quyết tranh chip kink t (đái với Việt
Nam là giã quyết tranh chấp thương ma) nổi riêng a cơ sở pháp lý quan trong chohost động giấi quyết tranh chip kinh tế (giã quyét tranh chấp thương me) cũa
Trong tải với tu cách là một cơ quan tài phán phi chính phố ma các bản tranh chấp có thể tin tưởng lơa chon để giải quyét ranh chip đó
Trang 2211.22 Undtim, nhược dim cia giả qyễttranh chấp lanh doanh thương mai bằng Trong tà
* Pim dtém So vài các phương thức giã quyỄt tranh chip kình tổ (rong đó
cò ranh chấp KDTM) khác thì phương thức Trong tài ra đối muộn hơn, những nổ lei
kết hợp được các uu điểm của phương thắc hoà gi và phương thức tổ tạng Toà án nên nổ có rit nhiêu vu
tranh chấp KDTM)
Thứ nhất giã quyễt tranh chấp lanh té (rong đồ có tranh chấp KDTM) bằng phương thức Trong tà phù hop vét nền fan tổ tí tường nhất là nén lạnh tế
th tường Ảnh hướng XHICN & Tiét Nam và Lào hiện nay Trong nên lành tế tị
trường bơ do canh tranh: tơ do giải quyết tranh chip TA tắt yêu Trong nên kính này,
s6 sự da dang vé thành phân kính t, loại hành đoanh nghiệp, các Hình thúc KDTM
cũng rất đa dang, do vậy các tranh chấp cũng thường xuyên xây ra hơn, phúc tạp
trong việc gai quyết tranh chấp kinh tổ (trong đó có
hơn sổ tạo ra sự "quá tii" cho các phương thúc giải quyét tranh chấp trước khi
ghương thúc Trong t ra doi Sau khi phương thúc Trong tai được pháp luật ghỉ
nhận thì với sự nh hoạ, mém déo nhưng vin bio dim được hiệu quả rong gi yt tranh chấp đã chia sf, giêm gin năng cho hoạt động giải quyết ranh chấp của Toa án cũng nh dép ứng được mong muốn giải quyết nhanh chóng có hiệu aqui tranh chấp của các bên, sớm đưa quan hệ lam ăn, đổ tác trở lạ quỹ đạo bình
thường và từ đó thúc đấy nền nh tổ - xã hội phát hiển
Thứ hai, giải quyất tranh chấp bằng phương thức Trong tài có link hoạt xuễn dio, giảm cũaphán quyễt Trong tài có tinh chung thin Vie giã quyết tent,
chip bing Toa án phải twin theo quy dinh nghiêm ngặt cin pháp lt v tình tự thủ
tue, các bên tranh chấp không có quyền lựa chon thủ tục, đu dim, thot gian xét xử ưng đối với phương thúc Trong tà thi các bên tranh chấp được quyển lựa chọn thủ tục, thời gian địa đễm giải quyết tranh chấp Do vậy, phương thúc này có tinh
nhanh gon tên lợi, giảm được thời gian giảm chỉ phi và ting hiệu quả giải quyết
tranh chấp Ngoài việc giải quyất tranh chấp bằng phương thúc Trọng tả có tinh nhanh gon, mém déo, kin đáo thi phin quyét của Trọng tai có giá trị chung thẩm
(tie là cổ hiệu lục ng) do nd chỉ có một cấp xét xử nên không bị "chống án" hoặc
1 kháng cáo, còn gai quyết bing phương thúc tổ tung Tod án thi phán quyết cũa
Trang 23Toà dn có thé phấ rãi qua gia đoạn, bin án, quyết ảnh sơ thấm có thể tri qua thể tue phúc thim, giám đốc thẩm, tế thim mới có hiệu lực thi hành Điều này không
chữ cóÿ nga đối với sự phát tiễn của phương thức Trong tai mã còn thục sự có ¥
"nghĩa đối với hoạt động KDTM, khi nó giảm được rổ ro cho các bên tranh chấp khí sma tranh chấp được giải quyết trong mốt thời gian dụ, liên tue bị khẳng cáo, kháng
Thứ ba, Trong tà là một phương thức giải quyết tranh chấp báo đâm được tinh
tí mật Trạng tả là một ương thức gũi quyết tranh chấp có tinh độc lập, sự cưđiệp
của tổ chức, cá nhân bên ngoài chỉ mang tinh chất h tro Trọng ti và các bên thực hiện các phán quyết đã được đơ ra (ar tro a Toà án và cơ quan th hành án din sự ở
Việt Nem và Lac) Chính vi vậy ma một trong những nguyên tắc được pháp luật các
quất gia ghỉ nhận và được cáctỔ chúc (rung tăm) Trọng ti gội nhân tong quý chế của sinh là nguyên tắc xét xử in, rừ trường hợp các bên tranh chấp có tho thuận khác khoản 4 Điều 4 Luật Trọng tả thương mei năm 2010 của Việt Nam quy Ảnh nguyên tắc “Giải quất ranh chấp bằng Trọng tà được hẳn hành không công that, rừ hưởng hop các bên có thoả thiên khác" và khoản 6 Điều § Luật Giã quyét tranh chip ink tế năm 2018 của Lào cũng gi nhân mốt rong những nguyên tắc của giã quyết tranh chấp
kinh tế (áp dung cả đổi với phương thức hoà giải và Trong tai) là: "Tinh bí mật" Nai
dang cia các nguyên tắc này được thể hiện & chố nội dụng tranh chấp, danh nh của các tên tranh chip, quá tỉnh giữ quyết ranh chấp được gin, rong KDTM thi uy tín bí sit ánh doanh là điều rt quan rong nên nguyên tắc này đã to ra arin trông hich thích các bin lựa chon phương hc này để giã quyết anh chip Chính ar việc bảo dim tinh bí mật qu tình gã quyết ranh chip trong một bét cảnh, không khí nhẹ nhàng,
hông mang ính quyén lục nhà nước nin gi quyết tranh chip bing phương thức Trangtii còn duy t được quan hệ đối tác tạo ra sơ hư nguyên th hành quyết din phần quyếtcủa Trong tit
Thứ tr Trọng tà là một phương thức giã quyễt enh chấp cô tình liên he và sử chong lanh nghiệm của các chuyên gia dn từ nhhằu Tinh vue Theo quy din côn
php uit Việt Nam và Lao thi các bên ranh chip được quyển lơ chon Trọng tử viên,
đây là đều không thể co được néu giải quyét tranh chấp bằng phương thức tổ hang Toà
" "' 'ẽẼ'
Trang 24áa Khi các bên đã có quyền la chọn Trọng tả viên a giã quyết ranh chấp thi quátình giã quyết anh chấp vỀ smu không bi gián đoạn Cũng với đ, việc cc bin có
quyện lựa chon Trong ti viên cingla đu kiện để các bên tranh chấp có thể h chọn được những Trọng từ viên có bình độ kính nghiễm phù hop với tranh chấp Một Trọng tử viên ki được la chọn số heo suốt quá bình giã quyết tranh chấn, doa đều iên quan tong để họ tim hiễu sự thật vé vụ án Khác với Thậm phán cũa phương thúc ii quyết ranh chip bằng tổ tụng Toa án Trọng ti viên côn phương thức Trọng ti là hông người có tình độ Liễu biết pháp luật con có kinh ngiệm chuyên sâu một tổ chúc Trọng tà cổ cơ ấu Trọng t viên đến từ nhiễu lĩnh vực khác nhau nh dẫu th,
xây đụng tii chính đầu tr bio hiểu, chúng khoán, gio thông vin tã, Theo quy
Goh khoản 1 Điều 20 Luật Trọng tả thương mai năm 2010 cis Việt Nam thi để mot
"người trở thành Trong tà viên thi phi cổ kình đô dei học và đã qua thục t công táctheo ngành để họ tr năm trở lần Cổng như vậy, theo quy đính của Điệu 43 và Điệu
4 Luật Gi quyết ranh chip kính tế năm 2018 của Lao th để trở thành Trọng tả viên
của Trang tâm giã quyất ranh chip kính tổ (CEDR), Vin phòng giã quyết ranh chấp
ảnh tế (OEDE) ti để ở thánh Trọng từ viên ti ngoửi những điệu kiện về phẩm chất đao dic, còn có đều lận về kiễn take chuyên môn được chứng minh bing các chúng
chỉ, kinh nghiệm công tác từ nim trở lên Đây la nhồng quy nh him tao đu liên
cho những chuyên ga có kinh nghiêm trở thành Trong tả viên tổ chức Trong tả phát tiễn đội ngũ Trong tả viên có nhiều linh nghiệm, gớp phin lam ting hiệu qua giã
ip bằng Trong tải côn air to, bảo dion bởi các
co quan hrphập cia Nhà nước Nêu như gi quit ranh chip bằng phương thúc hoà
ii sẽ không nhận được ny hỖ tro cin cơ quan te phép (nấu trong trường hợp các bin
không trục hiện thủ tục công nhận kết quả hoà giả thành ngoài Toà ax thi khi gi
quyết ranh chip bing phương thúc Trong tả, cơ quan te pháp (Toà a) có thể h tro Trọng t và các bên tranh chip trong việc xác dinh giá tị pháp lý của tho thuận trong
tải gi quyết khiểu na véthim quyền của Hội đẳng trong tú; áp đang các biện pháphin cấp tam thi; xét đơn yêu cầu huỷ quyết Ảnh trong tú; cổng nhận và ti hành,
quyết Ảnh trong tá Đây là mốt wu điểm của phương thức Trơng tử sơ với phương
Trang 25thức hoà giã, nung vẫn bảo dim được tinh tinh hoạt, mắm do so với phương thắc tổ
tong Toà én
* TẾ nhược đẫm Mặc đà tô thiều ta đẫm như vây, nhìng giã quyết tanh chip bằng Trong ti trong tương quan sơ sinh với phương thức giã quyết ranh chấp bing Toà én cing có những nhược đẫm nhất ảnh, đó là
Thứ nhất với nguyên tắc it xis một lần được ghi nhận rong of Luật Trọng ti
thương mei năm 2010 của Việt Nam và Luật Giải quyết tranh chấp kinh tế năm 2018 cia Léo ti phán quyết của Trong ti có gi bị chang thim nên nếu phán chyết của Trọng ti có si sit về mit nội dang không dim bio giã quyết quyền và nga vụ côn các bin th cũng không có cơ hối để sửa chữa thay đổ cũng như huỹ bỗ Các bin hông có quyển yêu cầu bất cử cơ quan tổ chúc nào xem xát lại quyết nh tong ti Phân quyết chỉ mất giá bị kd bi Toa ánoyên mỹ quyết Ảnh trong ti nẫu có cần cử theo quy dinh của pháp luật ha nước Trong iti đủ, đối vi việc giã quyét kanh chấp tei Tod dn lạ được thục hiện theo nguyên ắc hai cấp xát hoặc có th xem xét theo thủ tục tế thấm, giám đốc thim nên phán quyất của Tod én có nhiều cơ hội xem xét
sản điển
Thứ hai với tự céch a một thất chỗ git quyết ranh chấp ph chính phổ tức là
không sử dụng quyển lục nhà nước, không niin dua Nhà mae thực hiện quyền giã
quyết ranh chip nên phoơng thúc Trọng tả không có nhiễu ar tin tưởng của các bản
tranh chấp vào hiệu quả cing nhờ giá bị ghép lý a phần quyất trong tit Hiệu quả
dã quyit tranh chấp ti chỉ phi bai tinh ty nguyện thấi độ thiên chi và hợp các củacác bên ranh chip, néu cac bin không có thiện chỉ iệc gi quyết ranh chấp khó mathành công chỉ bằng phương thức Trọng tỉ
12 Mặt số vẫn để lý hận và quá trình hình thành, phát trên cũa pháp
Thật vé thả tục giải quyết tranh chấp kinh doanh, thuơng mại bằng Trọng tài
của Việt Nam và Lão
12.1 Khai miệm, đặc diém thit tục giải quyết trmh chấp kink doauh, throng mai bing Trọng tài
* Khát iim
THiễu mốt cách đơn giản thủ thuật ngỡ "thô tue là quy tình, cách thúc để git
qguyễt một công việc, mét vẫn để nào đó trong cuộc sống Còn dưới góc đổ ngôn
Trang 26ngữ th: "Thủ hc là cách thức tiễn hành một công việc với nỗi chong trồh he nhất
inh theo quy ảnh cũa Nhà nước'2 Trang thực t thi việc thục hiên một công việc
no đó đổi khi không cénphat tuân theo tình tự hỗ tục nhất nh, nhưng nêu việc thục hiễn công việc đó theo th tục có tuẫn tự trừ sẽ bio dim hiệu quả cổng việc
Do trong coộc sống có nhiễu công việc khác nhau nên cũng có rhiễu hỗ tục khácshiny có những thi tục cần phi được ghi nhận trong pháp luật, nhưng cũng có
những thủ tục được quy định trong quy chế, đều lệ nội quy của cơ quan, t8 chúc
hoặc có những thủ tc được tin ti đưới hình thúc tập quán
Tiên cơ sỡ ngiên cứu các quy ảnh của Luật Trong ti thương met năm 2010 cũa
Việt Nam cũng nur Luật Giải quyết ranh chấp nh tổ nấm 2018 của Léo th không có
mốt quy nh nào nh nga v th tục giã quyết ranh chấp bing Trong ti hạ thi tue
giã quyết ranh chip KDTM bing Trọng tử Các quy dinh của Luật mẫu về Trọng tả thương mei quốc tỉ của Uỷ ben Liên hợp quốc về Luật Thương mai quốc tẾ
CUNCITRAL) nim 1985 cũng không có quy ảnh nào ảnh nga
Chính vi vậy chi có thé dm vào các quy ảnh cơ thd côn các vẫn bản pháp luật nay để đánh ngấn vi thi tục Trong ti hoặc th tục giã quyết anh chấp KDTM bằng Trong ái
- Theo quy định cũa Luật Trọng tải thương mai năm 2010 ofa Việt Nam thi
hũ tục Trọng tai
tình tụ thủ tục giã quyét ranh chấp thương mại bằng Trọng tài được bit đầu bing
thủ tue nguyên đơn nốp đơn khối liên được dinh ti chương V của Luật này din thểtue thành lip Hội đẳng trong tài đoợc quy dink tei chương VI của Luật này đến thểtue phiên hop giải quyết ranh chấp được quy định tai chương VIII đến thí hành.
hân quyét rong ti hoặc huỷ phản quyết trong tai được quy định tai chương X và
chương XĨ của luật này
= Theo quy định ci Luật Gi quyết tranh chip kinh tổ nấm 2018 cia Lào th. tình hự th tue giải quyễt tranh chip kinh tế (rong đó có tranh chấp KDTM) bing "rong ti bit đầu bing thủ tue nộp đơn yêu cầu giã quyết và lua chon phương thie giã quyết tranh chấp kánh tế (lụa chon phương thúc hoà gii hoặc phương thúc
Trong tá) được quy ảnh tei Điều 17 cũa Luật này dén thi tue lua chon Trong tả
viên được quy dinh tai Điều 35 của Luật nạy đến thủ te nghiên cứu hỗ sơ vụ việc,
thủ thập thông tn, bing chứng được quy dinh tei Điều 37 của Luật này dén thủ tục
ˆ Nggẫn Như Ý (hủ biển, 1905), Te Bến fag Plt hong dung Nob Go tục, Hi Nội, 243
Trang 27yêu cầu áp dạng bién pháp khin cấp tem thôi được quy dint tại Điễu 41 cia Luậtnay din thủ tục t8 chúc phiên hop gi quyét ranh chấp và ra phản quyết quy din,thi Điễu 39, 42, 43, 45, 47 và 47 của Luật này:
Ninr viy vé co bản thi thủ tục gai quyết tranh chấp kein tế (đối với Việt Nem là gi quyết tranh chấp thương mai) bing Trọng tải theo quy dinh của pháp uất Lao và Việt Nam cơ bên à giống nhu, Do vậy có thể đưa ra ảnh ng]ĩa chúng
vi thủ tục giã quyét tranh chip bing Trọng ti như say
Thủ tục giải yết ranh chấp bằng Trong tà là trình tự, cách thức thực hiện dio phap luật quy định, được tên hành bởi các Trợng tà viên và các bên tranh chấp để giã quyết ranh chấp đó
* Đặc đẫm
Từ inh ngĩa trên và thi tục gai quyết tranh chấp bing Trong tải có thể đơn xe một số đặc điểm vé thi tục giải quyét ranh chấp bằng Trọng tis theo quy Ảnh,
của pháp luật Lao và Việt Nam nhụ sau
Thứ nhất về chủ thể thực hiện thủ tue giã quyễt tranh chấp bằng Trong tài ioe bảo đầm quyễn he Ảnh đo Khác với đường su thực hiện thả tục tổ tung a8 giã quyết tranh chip tei Toà án, đương sự thục hién thủ tục giải quyét ranh chấp
bing Trọng ti được báo dim quyên tự định đoạt trong việc lựa chon Trọng tả viên,
a đễm, thời gian git quyết tranh chip, quy tắc tổ hạng, pháp luật áp dụng để gi
poy anh chấp,
Thị ha, thù tục gidt quyét ranh chấp bằng Trọng tài kết hop giữa
thoả thuận và yéu tổ phản quyết Theo đó, thoả thuận trong tải đồng vai tro là Gên để Hội đồng trong tà, Trong tà viên ra phán quyết, điều đó có nghĩa là không có “một phân quyết trong tài nào mé không được hình thành tần cơ sở thoả thuận trong
tị Trong quá tình thục hiện thủ tục Trọng i các bên cũng có quyén thot thuận vé
các vấn đồ, trong đó có cả vẫn để giấi quyết ranh chấp và Hỏi đẳng trong tà, Trong t viên sẽ ben hành phản quyết dm trên các thoả thuận đỏ, Đây là đặc điểm không thể có ở thủ tuc hoà giã, vi thủ tục hoa giãi thì Hoa gii viên chỉ đồng vai ro lim trùng gian i các bên thod thuần giả: quyết ranh chấp; còn với phương thức tổ tang tai Toa án thì các bên gần như không có quyền thoả thuận (trừ trường hop các bên thoả thuận hoà giả thàn‡) mã việc giải quyết tranh chip sẽ đơn rên tình tất tranh,
Trang 28chip và quy dinh pháp luật để Thim phản da ra phân quyết nhằn gii quyết tranh
Thứ ba, hủ ne giải gyất tranh chấp bằng Trong tài là đễn ra không cổng khơi Đây nguyên tắc của gai quyết ranh chấp bing Trong tai và nd gop phân tạo nin đặc điểm nỗ bật này của thi hục giãi guyết tranh bằng Trong tải zo với các gương thúc khác Pháp luật Lao và Việt Nam đều quy dinh nguyên tắc gai quyết tranh chip bằng Trong ti là không công khai, không chi nội dụng tranh chip, danh:
tinh côn các bên tranh chấp được giữ kín mà thi tue Trọng tải cũng được gi kin,
soi thi tue, hình tr được tến hành như néo chỉ có các bận ranh chấp, Trọng tả iên tiết, người ngoài có thể biét nấu như các bin tranh chấp thoả thuận in hành, thủ tục Trong tii công kùai Việc quy dinh nguyên tắc này có ý ngiữa rất quan trọng, nhất là tong nền linh tổ thị trường nhiều thành phin các doanh nghiệp thường không muỗn công thei các tran chấp của mình từ đó có âm ảnh hướngđắn uy tín lợi ich côn các bên trong quan hệ KDTM với các đốt ác thứ ba
Thứ thí hịc giả dt ran chấp bằng Trong tà có tình inh hoại mẫn déo
Do phương thức Trong tà có bản chit là tôn trong quyển ty Ảnh dost của các bên.
tranh chấp nin nó cổ tính inh host, mẫm do, các quy đính pháp luật về tình ty thể
tue Trong t chỉ mang tính Ảnh hướng, chủ không bude các bên phã tuân thi nghiêm"ngất rong quá tỉnh gui quyết ranh chấp TKhi banh chấp được các bên hua chọn giã
qgyệt bằng phương thức Trong tả th chính các bên được quyén tự do lựa chọn thủ toc thôi gian địa đểm, phoơng thúc giã quyỄt ranh chip một cách thuận lợi nhất
“hanh chồng nhất hiệu qué nhất, phù hợp nhất với mong muễn của các bên,
1123 Khái quit vé quá tình hành tuành, phát trig của pháp Int ề tht
it quyếttrmnh chấp Kink doch, throng mại bằng Trọng tt cũa Việt Naw và Lào
331 Quá trùnh hành thành phát midn ofa pháp luật về this ne giải quyết tranh chấp lanh doanh: thương mi cũa Tiét Neon
* Giai đoạn tước năm 2003
Phương thie Trọng tủ nói chung và thi tục Trong tử nói riêng đã được hình
thành ở Việt Nam từ há lâu nhang chứa được "luật hoá" Cụ thể, tử cuốt thể kỹ XK đâu thể kỷ XX, ở Viet Nam đã hình thành Tod án thong mai và quy tc trong t rong
Trang 29Luật Tổ tạng đân ar Tuy nhiên, do hiễu đều liên khích quan và chủ quan nên các quy đính về tổ ting Trọng tả chưa được iất độn và áp dụng mốt cach phd biến.
Vio đầu những nim 60 của thể kỹ XX, ở Việt Nam di hình thành hai loại
Hình Trong tải gồm: Trọng ti Lính Nha nước và Trọng tả phi nhà nước
- Trong tài kh tễ Nhà nước là loại hình Trọng tải do Nhà nước thành lập để giã quyết các tranh chấp hợp đồng kinh tế phát sinh giữa các doanh nghiệp nhà nước với nha xử lý vi phạm pháp luật hop đồng ánh t2 Văn bản đều tiên ghi
hận về loại hình Trong tải này 1a Nghị định sổ 20/TTg ngày 14/04/1960 và seu đồtiấp tục được ghi nhận trong Pháp linh Trong tai kinh tổ Nhà nude năm 1990 Loại
Hình Trong tải này được thành lập với ba cấp gầm: Trong tả kinh tế Nhà nước, Trong tả kính tổ cấp tinh và Trong tử kình tổ cập huyện Losi hình Trong tử lành.
tẾ Nhà nước mang bin chất là cơ quan nhà nước, vừa the hién chúc năng quén lý
hà nước, vừa thục hiển chức ning xét xử các tranh chấp hop đẳng kink tế giữa các
doanh nghiệp nhà nước với nha Losi hình Trọng tả này đã và dang áp dụng tsinước CHDCND Léo nhưng được mở rồng hơn vé phạm vi gi quyết tranh chấp,
VỀ thủ tục gai quyết tranh chip hop đồng kinh té cia loại hình Trọng tài
ảnh tế Nhà nước hồn tồn do Trong ti viên quyết dinh các vẫn để như yêu cầu đương ar cung cấp bing ching yêu cầu đơn vi ánh tẾ, cơ quan, tổ chúc hữu quan cung cấp tả liệu cần tht, xem xét ti chỗ, trung cầu giám đnh, Điễu 2D); Trong th viên ra quyết Ảnh giải quyết ranh chấp hợp đồng lạnh tổ mà khơng cần triệu tập
hiên hop khi mr việc di rõ răng, cĩ đã chứng cứ được các bên thừa nhân bằng vin
wi đều khién phiên họp giết quyét tranh chip; n; Trọng tài viên triệu tí
tiên vắng mit thi Trong tử viên co quyén quyết dinh hỗn hoặc vẫn tân hành phiên.
hop; Việc thành lập Hội đẳng trong tả sẽ do Chỗ tích Trong tà lạnh tổ quyết Ảnh,
ơi thấy cân thidt (Điều 22); Trong thơi hạn 30 ngày, kể ừ ngày nhận được đơn yêu cầu Trong tit kinh tế phii đơa tranh chấp ra gi quyết đối với ranh chấp cĩ tinh ất phức tap, thì Trong ti viên cĩ quyển yêu cầu Chỗ tich Trọng ti kink tẾ ra hen,
nhưng khơng được qué 30 ngày (Điễu 23); Trong tii viên cĩ quyền khơng chấpshin, chấp nhận một hoặc tồn bổ yêu cầu của các bên, nêu ranh chấp cĩ liên ế chấp, cằm cố, bảo lãnh thi re quyết dinh xử lý các tài sản đĩ (Ghộn 1 Điều 24); Sau kới cổ quyết Ảnh git quyết tranh chấp hợp đồng kính tệ,
quan đến tài sẵn
Trang 30các bin vin có quyên kháng cáo trong thoi han 15 ngày kỄ từ ngày quyết din này được ký (Điều 28) Các quy inh này cho thấy thủ tục git quyét ranh chấp hop đẳng kính tô của Trọng từ viên mang tinh chất quyển lục nhà made, gin giống như
thủ tục tổ hùng tử Toa án hiện nay.
9 di có Loe tình Trọng t là do ð thời diém này Toà án nhân dân ở Việt Nam chứa cô thim quyển gat yết tranh chip hop đồng ánh tế Đến năn 1993, th Luật
'Tễ chức Toa án nhân din được Quốc hôi thông qua thi és
chip kình tổ giữa các doenh ngưệp nhà nước được chuyển gao cho Toà án nhân din
vos hình Trọng tả kinh tế Nhà nước chấm đát hoạt động
- Treng tải kin tổ pla nhà mae Los hành Trong tit này có ha mổ hình, mô Hình thi nhất bao gồm: Trọng tai đoợc thành lập theo Nghĩ ảnh số 59/CP ngày,
30/03/1963 của Hội đẳng Chính phả vé việc thành lập Hội ding trong tii Ngoạithương và Trong tải được thành lập theo Nghĩ định số 153/CP ngày 0510/1964 cinHồi đẳng Chính phổ về vide thành lập Hội đồng trong tú Thương mai Hàng hãi Hai
sm binh trong tải này được sắp nhấp với nheu để thành lập Trung tim Trong ải Quốc
ga quyết tranh,
tổ Việt Nem (VIAC) bên canh Phong Thương mai và Công ngiệp Việt Nam theoQuyết inh 95 204/TTg ngày 28/04/1993 của Thủ tướng Chin phủ,
Mã hình Trọng tả thở he là Trong tim Trọng tinh tổ được thành lập theo
Ngã ảnh số 116/CP ngày 05/9/1994 của Chính phủ, Các Trang tâm trong tủ nh tẾ nay bao gim 05 trung tân (02 trung âm tí Hà Nộ, O1 trung tân tạ thánh phố Hồ Chi
Minh, 01 tring tâm t thành phô Cân Thơ và01 trung âm ta tinh Bắc Giang)
Losi hình Trọng ti phí nhà nước này hoạt động da trần các quy định phápInit trên, nến tỉnh tụ thủ tục Trọng tải cũa các Trùng tâm trong ti này được các
ăn bản pháp luật rên quy ảnh Cụ thé: Theo quy định của Điều lẽ tổ chức Trung tầm Trong tai Quốc tế Việt Nam ban hành kảm theo Quyết đính số 204/TTg thi
Trung tâm Trọng tải Quốc té Việt Nam thi các bên lôi đơn ranh chấp ra trước
Trung tâm này có quyền hơn chon Trong tà viên côn việc trình tụ thi tục tổ tong
Trong tài (quy ti tổ tạng) của Trung tim sẽ do Hồi đồng quân tị Phòng thươngsie và công nghiệp Việt Nam ban hành (Điều 11) Con theo Nghi Ảnh số 116/CP"ngày 05//1994 quy định vé tình tạ thủ tục tổ tung côn các Trung tâm Trọng tikính tế như sau: Nguyên don git văn bản thoả thuận các bên vé việc đưa vụ tranh.
Trang 31chấp ra giã quyết tsi Trang tim Trọng ti nh tỉ @iéu 13); sau07 ngày kỄ từ ngàyhận được yêu cầu, Thơ ký cũa Trung tim Trọng tả kin tổ gũi bản ao yêu cầu của"nguyên đơn và danh sách Trọng tài viên của Trung tim Trọng tii cho bị đơn vàtrong thời bạn mà Trung tim Trọng ti ánh tổ ấn định, bị đơn gửi bản tr oi cho
Trung tin và cho bí don, cũng với đồ là cé tả liệu cần thất (Điễu 15), Neu tranh chấp do một Hội đẳng Trọng tú gi quyết him
Trọng tà viên được các bên lựa chon sf chon Trọng tải viên thử ba làm Chỗ ichHi đẳng trọng tải (rường hợp néu khơng chon được thi Ch tịch Trung tâm sẽ chỉên chọn một Trọng tài viên, hai
cánh Trong ti viên thử ba Lam Chỗ tịch Hồi đồng trong tà) quy dinh tạ Điệu 16,
nấu các bên cĩ thoả thuận vụ tranh chip do mét Trong tai viên giãi quyét nhưng
khơng thộ thuận được viée chon Trong tải viên nào thi trong thời hen 07 ngày, ké
tờ ngày các bén khơng chon được Trọng tà viên, Chủ tịch Trung tâm Trọng ti lành,
tẾ chi Ảnh Trọng tử viên để giã quyết ranh chấp (Điễu 17); Trọng tai viên nghiên
cứu hỗ sơ và tiễn hành các cơng việc cần thất cho việc giã quyết tranh chấp (Điều
20); Thời gien, dia đễn phiên hop gi quyết tranh chấp do Chỗ tịch Hội đồng
Trong tải hoặc Trong t viên ấn dint, nếu các bên khơng cĩ thoả thuận (Điễu 21);
Xơi quyết dinh, Hội đẳng trong t biểu quyết theo da số @idu26) và lập quyết ảnh.
trong túi Điều 28),
Nine vậy về cơ bản tả th tc tổ tang của các Trang tâm trọng từ pi nhà nướcđã được pháp luật Ảnh hướng, con việc thục hiện theo tình te thi tục nhờ thể nào tì
do các bên tranh chấp thộ thuận, Hồi đồng trong ti, Trọng t viên hoặc Chỗ tch Trang tân trong tả kinh tổ quyết din
Cơng với đĩ, trong giá đown này, Việt Nam cũng gia nhập Cơng wie NewYork năm 1958 vé việc cơng nhận va cho thí hành phán quyẾt trong tá Đây là đu
kiện đổ bất kỹ phán quyết của Trong tài các nước thành viên Cơng túc đều được
cơng nhân và cho thi hành tai Việt Nam nếu mớt bên của phản quyết ở Việt Namhoặc ti sin ð Việt Nam và ngược Ini Việc ga nhập Cơng tức này cùng với việcthành lập các Trung tim trong ti phi nhà nước rong giai dom này, với các quy định.
nhấp luật mang tính định hưởng để các Trung tâm này xây đụng tỉnh tụ thủ tục tổ
tong Trong tả la một bước ngoặt quan trong của pháp luật về Trọng tải cũa Việt
Nem, dma phương thức Trong tài về din về đúng với bin chất của nĩ, nhưng việc
Trang 32Xhông có mét dao luật chuyén biét về Trọng ti và chưa có quy định để bảo đầm phán quyết của Trong tải được thi hành dẫn đến phương thức gat quyết tra chấp bằng Trọng ti chưa đợc ta chuông nhiều trong gi đoạn này:
* Giai đoạm tie nim 2003 din trước năm 2010
ĐỂ khắc phục những bất cập, hạn chế rong pháp luật và Trọng ti nói chung
và quy dinh vé thủ tục tổ tung Trong tả nó riêng trong giá đomn hước, ngày35/02/2003 Uỷ ban Thường vụ Quốc hội bạn hành Pháp lệnh Trong ti thương mai
Đây được xem là một bước phát tiễn mới, rất quan trọng cũa pháp luật về Trong tài ð
Việt Nam, khi ma phương thức Trong tai đã được Huật hot, bếp cận hoà nhập với
phip luật về Trọng ti trên thi giới và các nước phát tiễn Pháp lệnh này để quy ảnh, cu thể vé hiệu lục cia thoả thuận tong ti, điều kiện trở thành Trong t viên, quy cảnh về Trong tử vụ việc, nguyên tắc tôn trọng au te đnh đoạt và tình đẳng của các bên ranh chip, mỡ rồng thim quyén của Trong tà viên, đủ nhận mốt quan hệ gin Trong ti và Toà én trong việc hi trợ thi hành thoả thuân trong ti, ch ảnh Trọng ti viên, giải quyất khiêu nei về thẫn quyền của Hội đẳng trong ti, áp dạng biện pháp Xhến cập tam thôi, gai quyết yêu cầu huỷ phán quyết trong tả, hưu trữ hỗ sơ ofa
"Trọng tải, ” Đặc biệt là đã quy định cụ thể hơn về trình tự thủ tục tổ tụng Trọng tài
trtạ Chương 5 của Pháp lệnh này dhe trén nguyên ắc tô trong ar hy ảnh đoạt cin
các đương sự bằng việc các bên có quyền lựa chon đa diém tiễn hành trong ti, các tiên có quyển thành lập Hội đẳng Trong tú; quy Ảnh cụ thể về thủ tục áp ding biên php khẩn cập tư thời: quy định cụ thể về ho giả trong th tục tổ tang Trọng tài;
Sau 6 năm thi hành Pháp lệnh này, bằng việc Việt Nam trở thành thành viên của Tổ chúc Thương mai Thể giới (WTO), dẫn đến việc Quốc hội ben hành Luật
“Thương mai nim 2005, Luật Đâu hơ năm 2005, Luật Doanh nghiệp năm 2005, đã
lâm cho các quy inh của Pháp lệnh này không côn phù hợp với thực tiễn Điễn Hình như bố sót quy định về vin đồ thoả thuận trong tải “Khổng the hiện được hông thi thực hiện được": Pháp lành đã giới hạn thâm quyền khi chỉ có Toà án nơi
Hi đồng trong từ thụ lý ranh chấp mới có quyên ra quyết định áp dụng biện pháp
khấn cấp tam thời, quy Ảnh về huỹ phán quyết trong tai qué dom giải và phạm vi còn quá rồng, quy din vi dia diém xét xử còn chua hợp lý và chit chế, cách tính
° Ngô Thị Mai Quy G017), Tad tr 16
Trang 33thi hiệu khối kiện thưa được quy đính rõ ring, quý định về tình tự thôi gian cia
Phip lệnh còn mang tinh chung chung”, đã din đến việc giã quyÏt tranh chấp
bing phương thức Trọng tả chưa được ta chuộng trong thục tổ * Giai đoạn tie nim 2010 đẫn nay.
Ngay 17/06/2010 Quốc hội ben hành Luật Trọng tai thương mai năm 2010trên cơ sở site đổi,
"Trọng tài thương mại năm 2010 được coi là bước đột phá trong quá trình phát trcủa pháp luật Trọng tài của Việt Nam kh: đã làm rõ được thẩm quyền giết quyếttranh chấp thương mai của Trọng tại, lâm rõ các trường hợp thoả thuận trong ti v6
Hiệu và gai quyết trường hợp thoả thuân trong tải có nổi đang không rõ ring, cho ghép Trọng ti viên là người nước ngoài, đông thời "nổi luật hoá" các cam kết quốc
tổ của Việt Nam về dich vụ Trong ti; xác định rõ răng mỗi quan hệ Trong tà với
Tod án trong quá trình tổ tạng Trọng tả, mở réng thim quyền của Hội đồng trong
Đặc biệt sác quy định về tinh tự thi tục tổ tang Trong tài để có sự thay ai sit nét cho phù hợp với các quy đính của pháp luật Trọng tài thương mai quốc t, bao gim: Thay đỗi v thời hiệu khôi kiện, tạo sơ tương đông với các quy định cũa Bộ luật Tổ hạng dân mơ 2004 (sửa đổ, bổ sung năm 2011); Luật thương mai năm 2005; thay đổi quy ảnh về thành lập Hội đồng trong tà, tiêu chun về Trọng tả viên, thay đỗi quy ảnh về chuẫnbị xét xử của Hồi đồng trọng tá, thay đổi quy Ảnh vi phiên hợp giai quyết tranh chấp của Hội đồng trong tả, thuy đỗi quy ảnh về hân quyết Trong tả; thay di quy định vé thi hành và huỹ phản quyết của Trọng tải Nổi ding cụ thể các quy dinh này sẽ được tỉnh bay ở Chương 2
1.2.21 Quá tình hành thành, phát miễn cũa pháp luật về thủ mie giã quy tranh chấp lanh doanh: thương mại cũa Lao
Qua tình hình thành và phát triển pháp luật về Trong tải nói chung và quy cánh và th tu tổ tụng Trọng ti ni iêng ở nước CHDCND Lào được bất đâu bing việc Uỷ ban Thường vụ Quốc hội Lào ben hành Pháp lành số 146/5CNA ngày 28/13/1989 để quy định và tổ chức và host đông của Bộ Kinh tỉ - Ké hoạch và Tai
chính, theo do một trong những nhiệm vụ quan trong của Bồ này là cỡ nhân viên
ˆ Ngô MDa: Quy G017), Tat tr 16-17
Trang 34của mình tham gia Ban hoà giải kinh té 48 gai quyét ranh chấp liên quan din các tiên có giao kết, thực hiện hợp đồng hop tác về kính té, trong trường hợp các bên,
tranh chấp có thoả thuận với nhau về việc Iu chon Ban hoa giải ánh tổ để giã
quyết tranh chấp giữa các bên (Điều 9) Ban hoà giả lành tổ này vie có nhiệm vụ
thục hiện phương thức hoà giã, vừa thục hiện phương thức Trong tit nhưng cỉ gi
quit các tranh chấp kình tiên quan din giao kết thực hiện hợp đẳng lành ổ mà các bên có ho thuận với nhau để git quyét ranh chấp đó bằng Ban hoà giải inh
tế VỀ bình tự thủ tục tổ tạng Trọng tai cũa Ban này thi Pháp lệnh nay không quy,nhs, nôn việc iến hind tổ tung Trọng ti theo tình tạ thả tục s do Ban hoà giấcquất ảnh
Năm 1990 Quốc hội Lào ban hành Luật Kinh doanh năm 1990 làm cho các any đính của Luật này và Pháp lệnh L46/SCNA có những đễm mâu thuẫn, chống
chéo nên ngày 1507/1994 Hội đẳng Bộ trưởng (aay lá Chính phổ) ban hành Nghị
đánh số 106/CM quy Ảnh vé gi quyết ranh chấp lánh tỉ Theo Nghĩ Ảnh này tht "ngoài việc đỗ tên Ban hoà giã lanh tổ thánh Cơ quan gi quyết ranh chấp link tổ và quy định rõ tả Điều 10 về thi quyền: “Cơ quan gidt quyét ranh chấp kh tế cô lam vụ thực dn việc giã quyễt ranh chấp nh tế phe ch tr hoạt đồng sẵn xuất "nh doanh, hoạt động nông nghaép và thương nghiệp bằng hinh thức hà giã va xát xử theo thĩ mac tỔ nag trong tà Cơ quan giã quyết tranh chấp Kah tế là đơn vt ac
nghiệp trực tuc Bộ Tirphép”, Riêng đỗi với vận đỒ tình tạ thủ tục tổ tung Trong
tả tì Nghĩ Ảnh này vẫn clam quy định cụ thể, nhong đ có quy đính về thi tục khôi ‘én @iéw 12), thủ tục lựa chọn, chỉ đnh Trọng ti viên Điều 13); thi te tiến hành,
hiên hop xét air (Điễu 15); Thủ tục ban hành và thí hành phán quyết của Trong tả@iiuis)
Ngày 15/09/1998 CHDCND Láo gia nhập Công ước New York năm 1958 về
iệc công nhận và cho thi hành phán quyết rong tải làm cho các quy ảnh của pháp Init Lào về Trong tải nói chung và thi tục tổ hạng Trọng tả nói dâng có sự mâu huấn
với nhau, đổi hồi phải ốm ban hành quy dink pháp luật mới để bảo đăn sự hông nhất
tiến pháp luật trong nước va pháp luật quốc tỉ ma Lao i gia nhập Ngày 12/03/1999,
Hồi đồng Bộ trường (nay là Chính phủ Lào) ban hành Nghỉ dinh số 53/CM quy
‘Pay Khumsaly C019), a2 0-27
Trang 35cánh về giã quyết ranh chấp kinh ế và ngày 20/11/2000, Uỷ ban Thường vụ Quốc Tội Lao ben hành Pháp nh số 122/SCNA quy nh về thủ tục giã quyẾt tranh chấp
kinh tê, Đây là hai văn bản pháp luật được xây dung dua trên các quy đính của
Luật mẫu v Trong t thương mi quốc té năm 1985
Su một thôi gien thi hành hai vin bản pháp luật này, Quốc hồi Léo nhận
thấy cin phi xây dong một Luật riêng về giã quyết tranh chip kính t, trong đồ có
qgyy ảnh về phương thúc Trọng ta nên ngày 19/05/2005, Quốc hội Lao đã ban hành
Luật Giải quyết tranh chấp kính tổ nim 2005, trong đó quy dinh cụ thể vé thận
quyền, nguyên tắc, tình tự thủ tục gi quyét tranh chấp inh tổ bằng Trọng tai do
Trong tài viên cia Trung tim gli quyết tranh chấp kinh tổ (CEDR) thuộc Bộ Tư háp và Văn phòng giải quyết tranh chấp kính tế (OEDR) thuộc Sở Tự pháp tinh,
thủ đô thực hiện
Các quy Ảnh của Luật Gist quyết ranh chấp kinh tê năm 2005 tp tue được
sang trong Lut Giãi quyết tranh chip kính tế năm 2010 và năm 2018
Nội dang cụ thi của quy dinh về tỉnh tr thủ tục tổ tạng Trong tai sé được tinh bày,
su thể 6 Chương 3
Tiêu kit chương 1
Như vậy, ranh chấp kính tế nói chúng và tranh chấp KDTM nei riêng là một
iện tượng phổ biển, khách quan trong đối sing nh tẾ cia mốt quốc gia, công nh công đồng quốc tẺ IKhi tranh chấp đó xây ra nó sẽ mang li những hệ luy rất lớn
cho nin tinh ta, cho quyền, lợi ich của các bên tranh chip Chỉnh vi vay, ngoài
những phương thức truyền thing đỄ giả quyét tranh chấp như thương lượng hoà
giã, tổ tng tei Tod án thì pháp luật vé giã quyết tranh chip kinh tế (rong đó cótranh chip KDTM) còn quy dinh mot phương thức nữa lá phương thức Trọng tảiTrong tit là một phương thúc tổ tang meng tỉnh phi nhà nước, trong dé có sự kết
hop chit chế giữa yêu tổ thoả thuận cia các bên tranh chip với yêu tổ ti phần cũa Trong tải Các đặc điển, bản chất này của phương thúc Trong tử được thể hiện rõ nét trong các quy nh pháp luật về thi tục giã quyết ranh chấp kinh tổ (rong đồ có tanh chấp KDTM) bằng Trong ti Tuy nhiên, quốc gia lạ thể hiện những dic điểm, bin chất này của Trọng tai trong các quy Ảnh pháp luật một cách khác
"Pay Khuonehy G019), Mad 39
Trang 36shiny đụa tn au phủ hop với quan dim chính ti, đều kiện nh t
đó được thể hiện rõ nét trong guá tình inh thành và ghét iễn cũa phép luật Lào và
Việt Nam về thủ tue giã quyết tranh chấp kinh t (rong đó có tranh chấp KDTM)bing Trong tả,
xã hội Điệu
Trang 37Trong tải có thắm quyén giã quyét ranh chấp tính tổ (bao gm tranh chấp DTM, tranh chấp lao động tranh chip dit đa, tranh chip ti chính - ngân hàng hoặc bắt kỳ
tranh chấp nào có liên quan đến lợi ích kink) thi Trọng tà theo quy định của Luật
Trong tai thương mai năm 2010 của Việt Nam chỉ có thim quyển giã quyết các
tranh chấp sa "Tranh chấp giữa các bên phát sinh từ hoat đồng Phương matTranh chap phat snh giữa các bên trong đồ có ite một bên có hoạt đồng ương
mai; Tranh chấp khác giữa các bên mà pháp luật quy cảnh được giả quất bằng Trong tài" Điều 2) Tức là Trong tai ð Việt Nam chỉ chủ yêu giải quyết tranh chấp thương mi, nhưng cũng có thể giã quyét các tranh chấp khác niu pháp luật có quy
nh, trong đó có cả tranh chip kinh doanh Do vậy, các quy dinh về tình hy thủ
tục ổ tạng Trong tai được quy dinh tei Luật này có thể được áp dụng a giã quyết
tranh chấp kánh doanh nêu pháp luật Việt Nam có quy dink
Co thể khái quất các quy ảnh về trình ty (hủ tục gi yết ranh chấp bằng
Trong ti thương ma nhờ rau:
Trang 38LL Quy địh về đơn khối in và thy lý đơu Kh Hệ
Khi thục hiện các hoạt động thương mai, việc xy ra ranh chip là đều khĩ tránh khối, cho đã các bên cĩ muốn hay khơng ĐỂ giã quyết ranh chấp đĩ tì các tiên đã dự liệu tử đầu vé việc giã quyết ranh chấp bing việc thoả thuận trước với ho vé phương thie giải quyéttranh chấp (ng dd cĩ thể là phương thức Trọng tà)
hoặc su ki tranh chip đã xây ra các bênthọ thuận với nhau vé việc lựa chọn Trọng
th lam phương thú gat yết tranh chip Tử một trong các thoả thuận nấy kử tranh: chấp phát ánh th nguyên đơn thục hiện quyền khối kiện Nêu các bên lựa chon gi qt tranh chấp tai Trang tên trong tài thi nguyên đơn làn đơn khỗi kiện gũi din
Trung tim trong tài để la chon; nếu các bên lun chon gi quyết tranh chip bingTrong ti vụ việc thi nguyên đơn làm đơn khơi kiện và gũi cho bi dom (khoản 1 Điều30) Như vay, ngay từ thủ tục khởi kiện, phương thức Trọng tài đã chúng t6 được tru
iim vượt rộ 50 với phương thúc tổ hạng Toa án rong giã quyẾt tranh chấp thương si, đĩ là cĩ thể lun chọn Trang tim trong tả hoặc Trọng tải vụ việc đực trên uy tín
ảnh nghiệm của Trang tâm trong tai hoặc Trong tài vụ việc hoặc du trên mong
auốn cia các bên tranh chip mé khơng bi giới hạn bởi pham và lãnh thổ nh tổ tung
Toa én
Trang 39Chính yêu tổ này đã lam cho nội dang ct dom khối kiện trong tổ tang Trong so với dom khơi kiện gi cho Tồ án, túc là ngồi những nội dung giống nla đơn Xhơi kiên gối cho Toa án thi đơn khối kiện theo thi tục ổ hạng Trọng ti theo quy Gok của điểm + khoản 2 Điều 30 Luật nay thi nội ding đơn khỗi kiện của nguyên
đơn phit cĩ nội dụng "Tén dia chỉ người được nguyên đơn chọn làm Trong tài
viên hoặc để nghĩ chỉ đơn Trong tà viễn!" và theo quy ảnh của khoản 3 Điễu 30
Luật này nguyên đơn phố gũi kảm "tod thun trong tà” bối lẽ đây là chứng et
cơ sở đễ xác nh thim quyền đối với vutranh chấp đĩ cia Trung tâm trong tả hoặc
trong tai vụ việc Bn canh đĩ là những nội dụng sau: Ngiy, tháng năm làm domÄhði kiên, tin, die chỉ cin các bên, tin đa chỉ của người lâm chứng (nêu 66); tơm
tắtnội đang vụ ranh chấp; cơ sở và chứng cử khối kiện (nêu ed); các yêu cu cụ thể
của nguyên đơn và giá bị vụ tranh,
Thời diém bit đầu tổ hạng trong tải được quy Ảnh tei Điều 31 của Luật này
3p, bản chính hoặc bên sao các tài liệu cĩ liên,
sẽ phụ thuộc vio việc các bên tm chon Trung tâm trong tà hoặc Trong ti vụ việc
để giã quyết tránh chip Néu các bên lựa chọn Trung tim trong tải ma khơng các bên cĩ thộ thuận khác th thời gm bất đâu tổ tang trọng ti sẽ được tink từ thời điểm Trung tâm trong tai nhận được đơn khơi kiên của nguyên đơn Nếu các bên tue chon Trong tài vụ việc mã các bên khơng cĩ thoả thuận khác thi thời đm bắt đầu tổ tng trong ti sẽ được tính từ thời điễm bị đơn nhân được đơn khối kiện của
nguyên đơn
Theo quy Ảnh tei Điễu 32 của Luft này th khi các bên ive chọn Trung tâm,
trong tài đễ giải quyết ranh chip, ma các bên khơng cĩ tho thuận khác hoặc qu tắc
của Trang tim trong tả này khơng cĩ quy dinh khác th trong thơi han 10 ngày kể hừgly nhận được đơn khơi kiên, các tử liệu kảm theo và chứng tử nốp tam ứng phítrong tả, Trang tâm trong tải này phải gũi cho ti đơn bản seo đơn khối kiện cho"nguyên đơn và những tà liêu heo quy nh của khoản 3 Điều 30 Như vậy, th tụcth lý đơn khối kiên theo thi tục t6 hạng Trong tải được quy inh rất đơn gin, đượcthục hiện nhanh chĩng là phủ hợp với bản chất cơn tranh dÌ
giã quyết nhanh chĩng ranh chấp đĩ của các bên Cùng với đá, Điều 34 Luật nàycũng cho pháp Tring tân trong tử ấn din phí trong ti, cịn hi gai quyết ranh chip'KDTM và mong muốn.
Trang 40‘bing Trọng it vụ vide thi phi trong tài sẽ do Hồi đồng trong ti ấn dink, quy din này đã tao ra sự thuận lợi, cho phép các bên có thi lựa chọn hình thức trong ti hoặc
Trong tâm trọng ti hoặc Trong ti vụ việc có ch phí phù hop với mong muỗn cincác bên tranh chấp
Mết trong những điển mới của Luật Trọng ti thương mei năm 2010 so với
Pháp lệnh Trọng tải thương mai năm 2003 đó là quy ảnh ti Điều 33: “Trừ trưởnghop luật chuyên ngành cô ng Ảnh khác, thời hiệu Mới liên theo thủ te trọng tài
1à 02 năm, Rễ từ thời đẫm quyển và lợi ích hợp pháp bị xâm phạm”, quy ảnh này
đã khắc phục được bất cập của Điễu 21 Php lệnh Trọng từ thương mei nim 2003,
teora nơ thông nhất với quy đnh Điễo 319 của Luật Thương mai năm 2005, Bộ luật TẾ tung dân sơ nim 2004 (sửa đổ, bỗ sung năm 2011) và sau này là Bộ luật Tổ tong din nơ năm 2015, Đảng thời, với nựhay đỗi này sẽ giúp cho bén bị xâm pham vi quyén và lot ích hợp pháp có thể được quyển nộp đơn sóm hơn để bảo dim
quyền lam nguyên đơn cia mình khi thục hiện khối Ign theo thổ tục ổ hạng Trong
Tuy nhiễn, các quy ảnh và đơn khối kiện của Luật Trọng tải thương mai
năm 2010 cũng bộc 16 một số hạn chế, thiêu sốt sau đây
Thứ nhất các quy Ảnh tei khoản 2 Điều 30 về đơn khôi kiên của nguyên dom, không cô một quy ảnh nào yêu cầu nguyên đơn phải ghi 1 "Tôn của Trung tân
trong tài giất quyết tranh chấp", ae git một vin bên mà không gh tổ tên, dia
chỉ cia cơ quan, t8 chúc nhận thi không được phù hợp với thục hợp nguyên đơn gũi đơn khởi kiên bằng đường bưu chính thi rất
trong trường,
18 làm thất lạc, nhất là bên ngoài phong bi không ghi rổ tin, đa chỉ ci Trung tâm trong tai nhận,
đơn khối liên
Thứ hại, can từ "hiếu có” trong điển b, đm d khoản 2 Điễu 30 đã lâm cho
“+ iên dia chỉ người làm ching." và "Cơ sở và chứng cử Hi hiện ” không bắt
tuộc phãi cổ trong đơn khối kiên Dé khối kiên một tranh chip có thể có hoặc
không có người lâm chứng nhưng chúng cứ khởi kiện là đều bắt bude phải cổ, bối
“ Nguyễn Thị Hồng Hanh (2011), Lat Thong tài thaeong mại năm 2010 - Bước phát triển mới của pháp luật
‘rong th đương ng Pht, Lain vine khác Bom uc Tộc Nộp g 35
Tạm Di Ta rg COW, itp nah chp lợp thự eng me Bing ng (lương ni
Thực nn wt Thng tân Trong Du: tê it New (PLAC), Luận vin tae s hột học, tường Đại hac‘eae Hà NG 38