Nghiên cứu định tính về công khai xu hướng tính dục được thực hiện trong tháng 3 và 4 năm 2016 tại ba thành phố Hà Nội, Huế, và Thành phố Hồ Chí Minh.

Nghiên cứu định tính về công khai xu hướng tính dục được thực hiện trong tháng 3 và 4 năm 2016 tại ba thành phố Hà Nội, Huế, và Thành phố Hồ Chí Minh. Với mục đích mang lại một bức tranh đương đại về trải nghiệm và các vấn đề liên quan đến việc công khai xu hướng tính dục nhằm tập hợp những lời khuyên và bằng chứng tham khảo dành cho những người đang cân nhắc lựa chọn công khai và những người quan tâm, nghiên cứu tập trung phân tích câu chuyện chia sẻ của 18 LGBT trẻ tuổi xoay quanh trải nghiệm và những suy nghĩ của họ về việc công khai xu hướng tính dục. Những nội dung phân tích và phát hiện chính của nghiên cứu bao gồm: ̵ LGBT trẻ tuổi ngày nay có tiếp cận đến thông tin, các nhóm và tổ chức hỗ trợ, và môi trường cởi mở hơn khiến họ có điều kiện để tìm hiểu, hiểu và xác định xu hướng tính dục và bản dạng giới của mình sớm hơn. Từ đó tạo dựng được sự tự tin, lòng tự tôn, và nhu cầu công khai xu hướng tính dục rõ ràng hơn. ̵ Trải nghiệm với việc công khai đa dạng, phong phú, khác biệt tuỳ theo bối cảnh văn hoá xã hội vùng miền, sự chuẩn bị kiến thức và tinh thần của chính bản thân người LGBT, hoàn cảnh gia đình, và các tác nhân bên ngoài khác. ̵ Bên cạnh những yếu tố tích cực thúc đẩy mong muốn công khai (sự tự tin, kiến thức, khát khao sống thật, môi trường thân thiện, sự sẵn có của các nguồn hỗ trợ), vẫn còn tồn tại nhiều yế

Bản quyền: Viện Nghiên cứu Xã hội, Kinh tế Mơi trường (iSEE) Địa chỉ: Phịng 203, tịa nhà Lakeview D10, Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội Điện thoại: +8424 6273 7933 - Fax: +8424 6273 7936 Email: research@isee.org.vn Website: www.isee.org.vn/vi Quy định chép: Có thể chép, trích dẫn sách nhằm phục vụ hoạt động giáo dục mục đích phi thương mại khác mà không cần xin phép đơn vị giữ quyền Tuy nhiên cần ghi rõ nguồn tài liệu chép hay trích dẫn LỜI CẢM ƠN Nghiên cứu ‘Sống sống mình’ thực Hà Nội, Huế Thành Phố Hồ Chí Minh khơng thể hồn thành khơng có hỗ trợ tài Viện Nghiên cứu Xã hội, Kinh tế Môi trường (iSEE) Chúng muốn gửi lời cảm ơn tới cán iSEE sát cánh hỗ trợ nhóm nghiên cứu suốt thời gian thiết kế, thực địa hoàn tất báo cáo nghiên cứu Nhóm nghiên cứu xin gửi lời cảm ơn chân thành đến 18 bạn trẻ Hà Nội, Huế, Thành phố Hồ Chí Minh, người mà theo nguyên tắc đạo đức công khai tên tuổi hình thức nào, nhiệt tình tham gia vào nghiên cứu Thời gian mà bạn dành cho nghiên cứu, câu chuyện bạn chia sẻ kỷ niệm quà quý báu mà bạn mang lại cho cho tất độc giả báo cáo Cuối cùng, xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới thành viên nhóm nghiên cứu: Phạm Thanh Trà Lương Thế Huy nhiệt tình, khơng quản ngại khó khăn sức ép thời gian để biến nghiên cứu thành thực Một lần nữa, xin cảm ơn tất chia sẻ, đóng góp q vị để giúp chúng tơi hồn thành báo cáo Những quan điểm trình bày báo cáo quan điểm riêng tác giả quan điểm quan tài trợ quan điểm người tham gia nghiên cứu Thay mặt nhóm nghiên cứu Vũ Thành Long MỤC LỤC MỤC LỤC TÓM TẮT LỜI MỞ ĐẦU Mục đích câu hỏi nghiên cứu 10 Phạm vi 10 Phương pháp 10 Khung khái niệm 11 TỰ HIỂU MÌNH Dấu mốc 13 Rung động đầu đời 15 Từ băn khoăn đến chấp nhận thân 17 CƠNG KHAI – SỐNG CUỘC SỐNG CỦA CHÍNH MÌNH Lựa chọn mức độ công khai 22 Những yếu tố khuyến khích cơng khai 23 Những yếu tố nội 23 Những yếu tố môi trường – nguồn hỗ trợ từ bên ngồi Những yếu tố cản trở cơng khai 24 25 Đặc thù mơi trường văn hố xã hội nơi sinh sống 25 Lo ngại hậu tiêu cực mà việc cơng khai dẫn đến 27 Lo ngại gia đình khơng chấp nhận 28 Lo ngại trở thành nạn nhân bạo lực sức ép gia đình 28 Câu chuyện cơng khai 30 Công khai chủ động 30 Công khai bị động 36 Sau công khai – Thay thái độ, đổi đời 39 Phản ứng gia đình 39 Những nỗ lực thuyết phục thay đổi biến chuyển tình cảm gia đình 42 Sự hỗ trợ từ nhóm vận động xã hội LGBT 43 Gia đình chấp nhận, ủng hộ bảo vệ 44 Sống tích cực, sống tự hào 44 Đời sống tình cảm cải thiện 45 LỰA CHỌN CÔNG KHAI - LỜI KHUYÊN TỪ NHỮNG NGƯỜI TRONG CUỘC 47 LỜI KẾT 55 TÀI LIỆU THAM KHẢO 58 TÓM TẮT Nghiên cứu định tính cơng khai xu hướng tính dục thực tháng năm 2016 ba thành phố Hà Nội, Huế, Thành phố Hồ Chí Minh Với mục đích mang lại tranh đương đại trải nghiệm vấn đề liên quan đến việc cơng khai xu hướng tính dục nhằm tập hợp lời khuyên chứng tham khảo dành cho người cân nhắc lựa chọn công khai người quan tâm, nghiên cứu tập trung phân tích câu chuyện chia sẻ 18 LGBT trẻ tuổi xoay quanh trải nghiệm suy nghĩ họ việc cơng khai xu hướng tính dục Những nội dung phân tích phát nghiên cứu bao gồm: ̵̵ ̵̵ ̵̵ LGBT trẻ tuổi ngày có tiếp cận đến thơng tin, nhóm tổ chức hỗ trợ, môi trường cởi mở khiến họ có điều kiện để tìm hiểu, hiểu xác định xu hướng tính dục dạng giới sớm Từ tạo dựng tự tin, lịng tự tơn, nhu cầu cơng khai xu hướng tính dục rõ ràng Trải nghiệm với việc công khai đa dạng, phong phú, khác biệt tuỳ theo bối cảnh văn hoá xã hội vùng miền, chuẩn bị kiến thức tinh thần thân người LGBT, hồn cảnh gia đình, tác nhân bên ngồi khác Bên cạnh yếu tố tích cực thúc đẩy mong muốn công khai (sự tự tin, kiến thức, khát khao sống thật, môi trường thân thiện, sẵn có nguồn hỗ trợ), cịn tồn nhiều yếu tố ngăn cản định công khai (những quan điểm khắt khe LGBT, thực trạng kỳ thị phân biệt đối xử, chuẩn mực gia đình giới, lo ngại rủi ro liên quan đến công khai) Những lời khuyên dành cho người cân nhắc cơng khai từ người cuộc: điều cần phải tính đến để lựa chọn công khai trở thành lựa chọn đắn an toàn LỜI MỞ ĐẦU Những ngày đầu tháng năm 2016, hãng đồ ăn nhanh tiếng toàn cầu Mc Donalds tung mẩu video quảng cáo nhắm đến thị trường Đài Loan Đoạn video quảng cáo sau nhanh chóng trở thành tượng chia sẻ Internet không Đài Loan mà hầu khắp nước Châu Á, có Việt Nam Video chia sẻ hầu khắp trang, nhóm mạng xã hội, chí cịn giới thiệu số trang tin tiếng dành cho giới trẻ Sự bất ngờ thú vị mà mẩu quảng cáo mang lại câu chuyện ấm áp cảm động hai cha - Người niên rụt rè thổ lộ với người cha qua thơng điệp ghi ly cà phê ‘con thích trai’, phản ứng người cha sau khoảnh khắc bất ngờ bối rối, cầm ly lên ghi thêm dòng chữ ‘cha chấp nhận’ vào trước dòng chữ người Trên khắp trang mạng chia sẻ video, mạng xã hội, hội nhóm mạng, ngày có nhiều người giới đăng chia sẻ câu chuyện bộc lộ xu hướng tính dục cách công khai Các trang tin tiếng dành cho giới trẻ có chuyên mục riêng cho chủ đề LGBT, đăng viết truyền cảm hứng cho việc cơng khai xu hướng tính dục Hãy lấy ví dụ vài câu chuyện mà báo đăng (Hà, 2016): Vì vài lý mà tơi sợ việc come out với anh trai, dù biết anh chẳng có định kiến đâu Một hôm, vào lúc 10 tối, gửi cho anh tin nhắn dài mức cần thiết Tôi im lặng nhìn vào hình điện thoại sợ hãi thấy dòng chữ “đã gửi” biến thành “đã đọc lúc 10:02” thấy anh gõ đó, anh ngừng lại Tôi nghe tiếng chân anh bước lên lầu, anh mở cửa phịng tơi nói “Anh khơng biết em mong anh nói gì, anh khơng quan tâm em thích Em em gái anh anh yêu em,” bắt đầu khóc Sau ơm tơi độ khoảng phút, anh nói “Nếu đứa trêu chọc em chuyện em nói với anh Anh kết liễu chúng nó.” Tơi u anh trai tơi - Madeline Melton Một người bạn đặt lô vịng tay có biểu tượng chuyển giới cho nhóm người chuyển giới chúng tơi Tơi đeo nhà Mẹ hỏi ngày hôm Sau vài phút mẹ nhận vịng hỏi Tơi nói với mẹ tơi từ chối hệ thống phân chia hai giới nam – nữ, không xác định, vân vân Và sống tiếp - Tom Fedrick Khi mở quà lễ Giáng sinh, đứa em họ bảo thằng đồng tính địi khun tai, tơi lỡ miệng hét lên: “Tao thích đàn ơng đấy!” từ bếp công khai với tất người Dì tơi nghẹn ln miếng bánh cịn bà tơi nói “Đứa thứ năm đó” Nhưng người vui vẻ - Miguel Hernandez Năm 2016, giới trẻ Việt Nam nhắc nhiều đến come out (công khai xu hướng tính dục) khơng gian mạng, kênh thông tin dành cho họ, họ bàn luận chủ đề cách cởi mở trực diện Những mẩu quảng cáo, câu chuyện đầy cảm hứng chia sẻ liệu có phản ánh phần trải nghiệm LGBT Việt Nam lúc này? Hay liệu chúng có học, khuôn mẫu để họ làm theo? Những diễn với LGBT trẻ tuổi Việt Nam ngày có khác biệt? Với câu chuyện ghi chép từ 18 người LGBT độ tuổi từ 19 đến 33 ba thành phố Hà Nội, Hồ Chí Minh, Huế, báo cáo nghiên cứu mong muốn mang lại lát cắt đương đại trải nghiệm với việc cơng khai xu hướng tính dục người LGBT trẻ tuổi ngày MỤC ĐÍCH VÀ CÂU HỎI NGHIÊN CỨU Nghiên cứu định tính trải nghiệm với việc cơng khai xu hướng tính dục nhằm: Mô tả lại trải nghiệm công khai xu hướng tính dục LGBT trẻ tuổi Việt Nam để từ rút học kinh nghiệm cho người giai đoạn cân nhắc lựa chọn công khai Để làm điều này, nghiên cứu tập trung trả lời câu hỏi sau: ̵̵ ̵̵ ̵̵ Những yếu tố tác động đến công khai LGBT Việt Nam ? Việc công khai tác động đến sống LGBT gia đình xã hội Việt Nam đương đại? Những điều kiện đảm bảo cho việc cơng khai mang lại kết tích cực giảm thiểu rủi ro cho LGBT Việt Nam? PHẠM VI Quá trình tiến hành nghiên cứu thực địa, vấn trực tiếp tiến hành tháng tháng năm 2016 ba thành phố Hà Nội, Huế, TP Hồ Chí Minh Những nội dung phân tích báo cáo nằm không gian kinh tế, văn hoá, xã hội ba địa phương này, phần phản ánh câu chuyện xảy thành phố lớn Những câu chuyện cơng khai nhắc đến bao hàm công khai nhiều bối cảnh khác nhau: gia đình, trường học, nơi làm việc, hay cộng đồng Tuy nhiên, báo cáo tập trung phân tích cụ thể cơng khai với gia đình Trong chừng mực định, thảo luận bối cảnh công khai khác đưa vào nội dung báo cáo PHƯƠNG PHÁP Nghiên cứu tiến hành dựa phương pháp định tính, với vấn sâu hình thức thu thập thông tin chủ đạo Ở thành phố, sáu người tham gia lựa chọn, liên hệ để hẹn gặp vấn Việc tìm người tham gia tiến hành dựa đăng ký tham gia nghiên cứu chia sẻ trang web iSEE Việc lựa chọn tiến hành đảm bảo đa dạng xu hướng tính dục dạng giới, sinh sống thành phố nghiên cứu, 18 tuổi 10 (Mai, nữ, 23 tuổi, TP HCM) Với bạn chuyển giới, sống nói chung quan hệ với gia đình sau cơng khai trở nên dễ dàng Đó động lực để họ thoát khỏi tự ti dè dặt thân để trở nên động tích cực cơng việc thân tham gia hoạt động xã hội: “Em thấy thoải mái em thấy tự […] Mình khơng phải suy nghĩ giấu giếm phải nói này, người phải thế người hay em cho họ biết em thấy thoải mái […] em nghĩ chuyện công khai em thành cơng đó.” (Duy, chuyển giới nam, 26 tuổi, Huế) “Em động hơn, bắt đầu nhiều hơn, tham gia hoạt động xã hội nhiều hơn, làm thêm nhiều hơn, làm ngồi nữa, tự trang trải, khơng có xin tiền gia đình nữa, người lúc nhà thấy thơi kệ nó, sống tốt, lo cho thân được, nhà em yên tâm […] Em nghĩ có đền đáp, với mắt gia đình em em cảm thấy có tiếng nói định gia đình đấy.” (Hà, chuyển giới nam, 25 tuổi, Hà Nội) Đời sống tình cảm cải thiện Sau cơng khai, ngồi việc bạn LGBT cảm thấy dễ dàng thổ lộ tình cảm, làm quen hay khởi đầu mối quan hệ tình cảm hơn, với người yêu nhau, họ cho biết chuyện công khai khiến cho quan hệ họ dường trở nên khăng khít hơn, đặc biệt mối quan hệ nhận ủng hộ từ phía gia đình Ví dụ câu chuyện Thảo Khanh Huế phân tích phần trên, sau trải qua trình cơng khai với gia đình Thảo, nỗ lực giúp gia đình hiểu tình yêu hai người, chuyển hố tình cảm người chị từ phản đối sang ủng hộ, Thảo cho biết đến đời sống tình cảm hai người trở nên hạnh phúc nhiều Thảo Khanh việc thoải mái yêu chăm sóc, lo lắng cho sống nhau, họ có trách nhiệm với gia đình, chăm thăm nhà dành thời gian cho gia đình nhiều Tâm Hà (Hà Nội) thể cảm nhận tương tự: “Công khai với bố mẹ tất nhiên cảm thấy gắn kết hơn, kiểu chẳng hạn hai người có cãi có gia đình can thiệp.” (Hà, chuyển giới nam, 25 tuổi, Hà Nội) 46 II LỰA CHỌN CÔNG KHAI LỜI KHUYÊN TỪ NHỮNG NGƯỜI TRONG CUỘC Báo cáo không thiết khuyến khích người LGBT chưa cơng khai “hãy cơng khai bây giờ”, nhóm nghiên cứu muốn mang lại cách nhìn đa chiều để họ tự tin đưa định Thơng qua chia sẻ người trải qua kinh nghiệm công khai người giai đoạn tìm lời giải đáp cho định mình, phần báo cáo nghiên cứu, muốn tổng hợp lại học kinh nghiệm, lời khuyên, điểm cần suy nghĩ đến người băn khoăn cho việc liệu có nên cơng khai Những lời khuyên ghi nhận chưa bao quát tất khía cạnh, tình xảy với người họ định công khai, nhiên, chừng mực đó, chúng tơi mong muốn mang lại gợi ý để người đọc phân tích tình có chuẩn bị đầy đủ trước đưa định riêng Tự hiểu, tự tin, tự tôn Chuẩn bị kỹ cho thân gia đình trước cơng khai Đầu tiên trước nhất, bạn có ý định cơng khai hay khơng, sống tích cực, đủ chín chắn có trách nhiệm với thân với gia đình người xung quanh: “Đầu tiên chứng tỏ thân người sống tốt đã, mà bạn thể người bất cần sống đấy, bạn sống sống mà khơng có trách nhiệm Tuấn nghĩ chắn bố mẹ ln ln đổ việc sống bng thả vơ trách nhiệm cho việc người đồng tính, tớ hay bị gặp câu hỏi phụ huynh đồng tính nên sống bng thả vơ trách nhiệm vậy, đó, họ vơ tình họ lồng việc vào, gán vào, sao, xã hội báo chí lúc thấy mặt người đồng tính mặt kiểu sống lối sống buông thả, sống bng thả mặt tình dục, sống bng thả mặt trách nhiệm thứ, phụ huynh các, bố mẹ luôn nghĩ đồng tính sống bng thả vơ trách nhiệm, khơng đồng tính tốt lên.” (Tuấn, nam, 28 tuổi, Hà Nội) Nếu bạn tính đến chuyện công khai, hiểu rõ thân bối cảnh gia đình trước định hành động Điều bao gồm việc chuẩn bị kiến thức giới, giới tính, dạng giới, xu hướng tính dục điều liên quan, tìm hiểu vấn đề tâm lý thân người mà bạn công khai với, hiểu quan điểm thái độ họ Hãy trang bị đủ kiến thức thân để đứng trước thắc mắc cơng khai, bạn tự tin bảo vệ lập trường, quan điểm Hãy dành thời gian, đừng nóng vội, để lắng nghe thái độ gia đình, từ lựa chọn thời gian, mức độ cơng khai Cơng khai nên q trình, không nên thời khắc: “Em nghĩ trước hết mà muốn công khai, nhà em khỏe khơng nói làm gì, nhà khác đừng nên sớm mà thay vào phải, dạng tự bổ sung kiến thức LGBT xác cho mình, xong sau 47 cho ba mẹ tiếp xúc kiến thức đó, kiến thức kiểu tế nhị thơi, khơng phải lần truyền thụ hết nhiêu họ khơng thể mà họ tiếp thu hết, họ khơng giống mình, cởi mở được, họ nói giáo dục cho đứa nít giáo dục cho người lớn thế.” (Khánh, nữ, 19 tuổi, Huế) “Dựa vào hồn cảnh gia đình bạn, phản ứng ba mẹ nào, cách come out Mình nói biết người biết ta trăm trận trăm thắng […] biết kiến thức đầu tiên, sau coi thái độ ba mẹ come out từ từ từ từ nói, làm úp úp mở mở với ba mẹ từ từ, từ từ, kế có q trình Mình khuyên bạn cố gắng phải làm chủ mình, cho gia đình gia đình có yếu tố phù hợp với nghĩa làm cho người ta nể mình, người ta nể trước lúc lời nói có giá trị Những bạn muốn come out bạn phải hiểu kiến thức biết cách biết rõ trường hợp xu hướng bình thường, học cách phản biện, cách phản biện câu hỏi thông thường, định kiến thơng thường mà gia đình nói với mình, để biết cách để có phản biện lại với gia đình, chuẩn bị trước câu hỏi mà gia đình nói với bạn đó, cách nói gia đình an tâm.” (Minh, nam, 33 tuổi, TP HCM) Hãy lựa chọn hình thức cơng khai thích hợp, nên tránh cách làm tiêu cực Giống phần thảo luận, có nhiều cách để đưa thơng tin đến gia đình người khác Nếu bạn có ý định chủ động truyền đạt thông tin này, lựa chọn hình thức thích hợp cho bạn người bạn muốn công khai với Nên tránh lựa chọn hình thức cơng khai tiêu cực, bày tỏ bất mãn hay tạo tranh cãi gia đình cộng đồng “Em nghĩ có em nghĩ bạn LGBT nên tránh việc bị quá, thái Có người giống bạn cho phần lớn xã hội chống lại mình, thành bạn gồng lên bạn nói câu bất cần đời chẳng hạn, em nghĩ xã hội họ có ác cảm với làm làm cho họ nghĩ đứa hay làm trò, đứa màu mè kệch cỡm […] em nghĩ sống bình thường đừng cố gắng tự thân khơng làm khác biệt người khơng thấy khác biệt Em nghĩ bạn không nên đặt nặng trăm phần trăm vào việc phải come out kiểu lúc tất người chẳng hạn, đừng có lên Facebook xong làm câu bất mãn thế Cái em nghĩ người khó thơng cảm Em nghĩ tự tin thân quan trọng, mà biết thấy tự hào thân khác khơng cả.” (Phương, nữ, 27 tuổi, Hà Nội) Có nhiều cách thức khác để đưa thơng điệp mình, lựa chọn cách bạn cảm thấy dễ dàng, thoải mái nhất, thích hợp hồn cảnh bạn Ví dụ bạn cảm thấy việc nói chuyện trực tiếp khó khăn, 48 bạn chọn chia sẻ thư: “Trong thư em nói thẳng bố người đồng tính, khơng thích trai, em nói trước em nói việc em khơng thích trai trước, em nói việc đến năm mà bố không thấy dẫn nhà cả, thực chất có, bố gặp bạn bố bạn thôi, không dẫn thêm bạn trai khác nói với bố khơng thích trai, người đồng tính, bố em em nói thẳng thế, đến việc em nói đồng tính chẳng hạn em từ học thuật, mà bình thường em khơng dùng từ đồng tính ngơn ngữ em nói chuyện với bạn bè.” (Phương, nữ, 27 tuổi, Hà Nội) “Tại họ [người lớn, cha mẹ] biết nhiều rồi, tế nhị thơi, nhiều khi, để sách cho ba tình cờ thơi, đọc ba đọc ln để hiểu, viết thư cho ba mẹ rồi, đến mà họ hiểu viết thư cho ba mẹ nói rõ đi, nhiều nói trực tiếp khó nói ấy, nên viết thư, viết thư mà dạng hôm qua viết thư mà đem gửi ba mẹ vơ, giả đị để chỗ mơ mà ba mẹ mà hay tiếp xúc nhiều, kiểu dạng giống ba mẹ đọc thơi, nhiều họ đọc họ khơng ngại, họ trả lời họ lỡ đọc thư họ lại hiểu mình, khơng cần để ba mẹ phải đọc xong nói thẳng với ln, nhiều họ giữ ý khơng nói, em thấy cách hay.” (Khánh, nữ, 19 tuổi, Huế) Hoặc bạn nhờ đến tác động, giúp đỡ người khác mà bạn tin tưởng cơng khai với từ trước Họ người nói giúp, người hỗ trợ phía sau để bạn tự tin cơng khai: “Nói chung nhờ tác động, nhờ tác động với người mà có tiếng nói ba mẹ ln, ví dụ dịng họ ví dụ có anh đó, anh mà dạng thành cơng, dạng họ, người làm tư tưởng cho họ đến họ đồng ý nhiều họ lại nói kêu ba mẹ mày đồng ý, em có hai, thằng em người, nhà ngồi em đứa em cậu em lớn hết rồi, làm công việc bạn bè giới nhiều hiểu, chấp nhận nói nhiều với nhà em mà mẹ em tiếp thu nhiều mẹ em đồng ý, rứa.” (Thảo, nữ, 21 tuổi, Huế) Hãy tính đến phương án khác nhau, từ tích cực đến tiêu cực Nếu xảy tình đó, bạn phải làm gì? Bạn cơng khai sống mình, cần phải thận trọng, nhạy cảm với cảm xúc gia đình nữa: “Nếu trường hợp tệ họ bị bố mẹ đuổi khỏi nhà ghê gớm hơn, họ có tự lo cho thân họ hay không, thứ hai dịp mà họ nói họ có đánh đổi hậu mà họ mang lại hay không, chẳng hạn bố mẹ mà tiêu cực chẳng hạn giống bố mẹ em đi, mẹ em có chắn mẹ bỏ tự có, mà chuyện xảy bạn có sẵn sàng đánh đổi vấn 49 đề bạn có đánh đổi hậu bạn đưa hay khơng.” (Mai, nữ, 23 tuổi, TP HCM) “Thật với bố mẹ bạn con, bạn hiểu tính bố mẹ bạn khơng, em nói rồi, với gia đình đấy, với gia đình khơng nên sốc q, với gia đình thơi bạn chịu khó vịng vo đi, em đấy, mưa dầm thấm lâu, thấm hai năm chưa chịu khó dầm thêm khoảng ba bốn năm nữa, nói chung nói bóng nói gió, làm cơng tác tư tưởng trước để bố mẹ nhìn vào giới đấy, nhìn vào giới mình, giới LGBT dễ dàng hơn, để bố mẹ dễ dàng chấp nhận hơn, nhìn vào giới giới bình thường người bình thường mắt bố mẹ, giới bên bình thường khơng có lạ cả.” (Dung, nữ, 23 tuổi, Hà Nội) Nếu gia đình khó thuyết phục, đừng nóng vội, người đồng minh Những người đồng minh người có xu hướng ủng hộ bạn gia đình người bạn nên công khai với: “Có thể nhờ người có tiếng nói nhà, người trẻ mà họ có kiến thức người dễ nói, mà đa số người mà họ trẻ xong, học xong họ làm họ tiếp xúc nhiều họ biết, họ ủng hộ họ phản đối lắm, cậu em vậy, cậu lớn mẹ em, cậu ruột em đó, cậu em đồng minh với em, ông ngoại đồng minh đó, người có đồng minh nhà khỏe hơn.” (Thảo, nữ, 21 tuổi, Huế) Công khai lựa chọn Nếu bạn cảm thấy lúc chưa phải thời điểm tốt để công khai với gia đình, trì hỗn chờ đợi đến thời điểm bạn cảm thấy tự tin có đủ điều kiện thích hợp lựa chọn Ví dụ bạn cảm thấy chịu q nhiều rủi ro cơng khai, bạn cịn phải phụ thuộc vào gia đình, bạn khơng biết phải làm gia đình khơng chấp nhận bạn công khai, chờ đợi đến bạn đủ tự tin, đủ tự lập để làm việc đó: “Khi mà em có đầy đủ nghiệp, em có sống ổn định, em có cơng việc ổn định, em có ổn định tài em lo sống em, riêng em, ví dụ gia đình ví dụ sau em cơng khai gia đình mà khơng muốn em chung em nói chung riêng khơng có ảnh hưởng đến sống em em cơng khai, nói chung em phải có đảm bảo em cơng khai, đảm bảo tự ni thân mình, có chỗ ở, có cơng việc làm cơng khai.” (Linh, nam, 26 tuổi, TP HCM) “Thực em thấy giống chuyện come out tùy vào, tùy vào hồn cảnh người nữa, cịn gia đình thoải mái tốt nên 50 come out sớm tốt, sống thật với thân mình, sống thoải mái với mình, muốn làm làm, thích nói, u nói thế, cảm giác thích phải, phải giả vờ thế kia, cịn mà xung quanh hồn cảnh thân khơng thoải mái cho lắm, xung quanh khơng thoải mái tốt đợi đến chín chắn come out.” (Khánh, nữ, 19 tuổi, Huế) Kể bạn khơng muốn cơng khai, tìm đến mạng lưới người đồng minh, người giống bạn, bạn bè người hiểu làm bạn với bạn Có người hiểu chia sẻ giúp sống bạn giảm bớt nhiều căng thẳng rủi ro: “Tại em khơng biết tụi tự ngầm biết hay khơng, mà em khơng có nói hết, khơng biết tụi có hiểu khơng, tụi khơng có hỏi em nữa, cịn ngồi có anh Hải biết thơi, cịn bạn vài anh chị trường đại học em họ có làm quen họ biết […] Dạ quen vơ thì, lúc thi đại học xong em lên Táo Xanh em viết có học chung trường vơ làm quen thì, vơ Táo Xanh người ta ngầm hiểu khơng cần phải nói nhiều […] chơi chung nghĩa quen nói chuyện mạng vơ trường giao lưu với thơi, mà người ta biết người, người biết mà tất người xung quanh người ta khơng có biết, nói chuyện với người hai người hiểu ngầm với thơi, mạng hai người nói chuyện với thơi, khơng có nói chúng tơi gay cho người khác biết.” (Dũng, nam, 20 tuổi, TP HCM) Đặc biệt, với mơi trường khép kín khắt khe với LGBT Huế, kể bạn lựa chọn trì hỗn việc cơng khai với gia đình cộng đồng chung, việc có nhóm bạn thân thiết, gần gũi, người cộng đồng người ủng hộ điều cần thiết “Thực từ đầu em khơng biết nhóm ni, chưa biết mơ, sau thấy bạn chia sẻ hoạt động Việt pride nhóm, […] em vơ hỏi hắn, nói ni người ủng hộ, nhận người ủng hộ, người LGBT cụ thể gặp đó, em nói ủng hộ, đi, kêu em Bắt đầu vơ em nhìn thấy người LGBT bình thường với rứa, khơng khác, thấy giống bình thường Nhưng mà đến em bắt đầu nói chuyện em em ngồi em vơ em khơng tập, cịn người tập, em ngại, có nam tới hỏi chuyện em người à, em nói em vừa vơ thơi, mà cách nói chuyện bạn là em biết rồi, giống gái rồi, em khơng nói nhiều em rồi, khơng chịu […] em có nghe người nói chuyện đứa nhóm LGBT, có gay có les, mà em chưa nghe bi, chưa nghe bi với trans chi cả, em hỏi bi chi họ giải thích bi người kiểu vừa thích đứa trai vừa thích đứa gái, cảm thấy hay, em biết thuộc dạng thế.” 51 (Lâm, nam, 19 tuổi, Huế) Khi vượt qua e ngại ban đầu hồ vào nhóm bạn, gặp gỡ người hiểu đồng cảm, bạn thoải mái để thể mình: “Em em có người bạn tụi em có quen, nói chung kết nối tụi em chơi với ln, mà lần uống cà phê tụi em nhóm uống cà phê, thực sống khơng để ý người xung quanh đó, thoải mái lắm, địa điểm thoải mái tụi em thoải mái […] Cà phê bờ hồ, lúc cảm giác thoải mái Thì cầm tay ơm người u.” (Kiên, nam, 20 tuổi, Huế) Ví dụ từ câu chuyện bạn nữ học Huế cho thấy việc chủ động tiếp cận đến nhóm, cộng đồng LGBT mang lại bạn bè, chia sẻ, an toàn bắt đầu sống độc lập môi trường mới, kể bạn ý định cơng khai thêm với khác: “Còn bắt đầu vào, nhờ bạn mà em biết đến cộng đồng LGBT Nghệ An sau vào Huế trước vào bạn có dặn đừng có suốt ngày đấy, tìm bạn bảo xung quanh người giống khơng thiếu đâu, khơng phải sợ hết Bạn biết nhà em kiểu phong kiến quá, bạn bảo khơng phải sợ hết kiểu vào tìm sau bạn đưa link LGBT cho em, link page, page đấy, page mà có khơng phải nhóm cộng đồng đâu, link nhóm khác cơ, em vào khơng thấy họ hoạt động Hơm vào Huế em tìm hiểu em tìm cộng đồng […] Liên lạc với bạn xong bắt đầu hịa nhập với bạn, tính Huế em thể thân cộng đồng thơi, cịn trường học mối quan hệ khác em bình thường, giữ kín.” (Khánh, nữ, 19 tuổi, Huế) Nếu việc tham gia nhóm cộng đồng điều khiến bạn e ngại, bạn tìm đến khơng gian chia sẻ ẩn danh mạng để nhận đồng cảm, chia sẻ, hay lời khuyên người có kinh nghiệm: “Lên Táo Xanh viết nói hồn cảnh đó, có bạn vơ tư vấn, coi thấy ghi nhận ý kiến mà khơng có đỡ buồn Tại gặp rắc rối, em nói em thích người ta mà người ta khơng biết có thích hay khơng, nên nghĩ đơn phương nên khơng có giải hết, nên viết chia sẻ bạn an ủi…” (Dũng, nam, 20 tuổi, TP HCM) Ở nơi mà cộng đồng chưa thật cởi mở chưa có không gian thân thiện với LGBT, việc nhiều người sẵn sàng cơng khai tạo thành hiệu ứng tốt mang lại hiểu biết LGBT hơn, giúp gia đình, bậc cha mẹ nói riêng cộng đồng nói chung dễ dàng đón nhận kiến thức, thấu hiểu chấp nhận 52 với LGBT “Em nghĩ nên [cơng khai], thứ phải sống giới tính chất […] tiếp phải tạo gọi phong trào, giả sử Huế mà nghĩ khơng nên come out giới phụ huynh Huế cả, họ khơng thể tạo họ nghĩ Huế khơng có bị có bị thơi, đó, cịn họ nghĩ Sài Gịn Hà Nội đời sống đó, tức cái, em nghĩ nên, họ phải come out, tức phong trào, mà làm to sóng nhiều giới phụ huynh biết đến hơn, tạo sóng Huế mà, sau có nhiều người biết đến hơn, sau họ tự tìm hiểu lại vậy, Huế có người cảnh ngộ vậy, cảnh ngộ với mình, họ tìm hiểu sau họ liên lạc với nhờ người khác tư vấn, dễ hơn.” (Giang, nữ, 19 tuổi, Huế) Khơng làm điều gây tổn hại đến sức khoẻ, tính mạng thân hay Dù định bạn công khai hay không công khai, người tỉnh táo có trách nhiệm, hành động mà bạn lựa chọn, tránh việc gây tổn hại đến tính mạng sức khoẻ, thể chất lẫn tinh thần, thân gia đình Những hành động bồng bột tự làm đau thân tự tử không lựa chọn đắn “Mình khơng muốn cổ vũ bạn come out theo kiểu bạn phải tự hành xác việc vừa rồi, có nghĩa bạn phải cãi với gia đình tự tử bạn phải bỏ để tự lập thời gian, cách mà xấu […] khuyên bạn không nên, không nên dùng cách […] thấy giỏi chịu đựng mà chịu đựng qua được, có bạn khơng chịu đựng có bạn khơng gặp may lỡ mà bạn tự tử thành cơng nào, bạn ngồi tự lập bạn khơng thể trụ vững bạn gặp điều xấu bạn nào, điều khơng khun bạn đâu, come out mà hội tốt mà tìm cách dung hịa với gia đình thấy điều tốt nhất…” (Thắng, nam, 28 tuổi, Hà Nội) Quyết định cơng khai phải bạn khác Mọi câu chuyện tham khảo mang tính chất gợi ý, lựa chọn có tác động tích cực tiêu cực Nên cho dù hồn cảnh gia đình, hiểu biết bạn, khích lệ người xung quanh, mức độ bảo thủ hay cởi mở, sẵn có hỗ trợ thơng tin hay tâm lý có mức độ nào, việc lựa chọn sống sống nào, có cơng khai xu hướng tính dục hay không, công khai với ai, mức độ nào, nên định bạn “Mình nghĩ bạn nên tìm hội tốt cho thân mình, bạn thấy sống mình, nói đấy, bạn 53 thấy đủ lớn rồi, bạn tin trường hợp, trường hợp xấu bạn sống được, bạn tự lập hồn tồn tớ nghĩ bạn nên come out vào lúc đó, trường hợp cần thiết come out, tớ đã gặp trường hợp người anh trước mình, anh khơng come out đâu anh sống sống thôi, đến khoảng độ, năm anh khoảng độ gần bốn mươi rồi, anh không lấy vợ anh sống sống thơi anh có bạn trai ngồi bố mẹ âm thầm, bố mẹ anh âm thầm tự chấp nhận anh người đồng tính mà khơng phải có lời qua tiếng lại hết, cách.” (Mạnh, nam, 28 tuổi, Hà Nội) 54 LỜI KẾT Khoảng 15 năm trở trước, nhắc đến đồng tính, người ta hình dung điều đáng sợ, loại ‘tệ nạn xã hội’ so sánh với cờ bạc, mại dâm, hay buôn bán ma tuý Thậm chí người ta cịn kêu gọi bắt giữ cặp đơi đồng tính, hay coi suy đồi đạo đức (UNDP & USAID, 2014) Thời điểm ấy, việc cơng khai xu hướng tính dục cịn kiện thấy điều chấn động, khủng khiếp Những tài liệu báo cáo nghiên cứu chủ đề LGBT thường đề cập đến rủi ro mà người thuộc cộng đồng đa dạng tính dục gặp phải bộc lộ bị phát xu hướng tính dục mình, ví dụ nguy bị phân biệt đối xử hay chí trở thành nạn nhân cơng bạo lực gia đình, trường học, hay mơi trường làm việc, mơi trường chăm sóc y tế, lĩnh vực sống khác (iSEE, 2015) Sự phát triển nhanh kinh tế với hội nhập văn hoá mang lại hội để cộng đồng LGBT hình thành ngày phát triển, với diện ngày lớn mạnh, đặc biệt thành phố lớn Phong trào LGBT ghi dấu bước vận động thành công Ngồi nhóm tổ chức nghiên cứu, bảo vệ, vận động xã hội dành cho nhóm cộng đồng LGBT, đến có nhóm cộng đồng dành cho cha mẹ, gia đình bạn bè người đồng tính, song tính chuyển giới Việt Nam (PFLAG), chứng tỏ sức lan toả hiệu hoạt động phong trào Từ nhiều năm trước, phong trào LGBT dừng lại việc giáo dục, truyền thông, nâng cao nhận thức, đến nay, tầm hoạt động nhóm vận động hướng đến nhà hoạch định sách phủ để vận động việc thay đổi sách pháp luật giúp cải thiện sống người LGBT Trong bối cảnh ấy, câu chuyện, trải nghiệm cơng khai xu hướng tính dục người LGBT, đặc biệt người LGBT trẻ tuổi ngày đổi khác nhiều phần Những trải nghiệm ghi chép lại báo cáo nghiên cứu lát cắt đương đại, ghi dấu lại thời điểm cộng đồng LGBT dần trở nên lớn mạnh xã hội công nhận Cụ thể là, thành phố lớn Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh, Huế, bạn LGBT trẻ tuổi ngày với tiếp cận đến Internet, dịch vụ hỗ trợ, bảo vệ, tư vấn tâm lý liên quan đến LGBT, môi trường xã hội ngày cởi mở chủ đề tính dục đa dạng, họ dễ dàng tìm hiểu thông tin tiếp cận đến nguồn hỗ trợ để hiểu mình, định nghĩa xu hướng tính dục dạng giới từ sớm Vì thế, giai đoạn băn khoăn, trầm cảm không xác định thân ngày rút ngắn lại Các bạn LGBT trẻ tuổi ngày sớm hiểu thân, tạo dựng tự tin từ có định liên quan đến xu hướng tính dục từ sớm Các trang thông tin cung cấp kiến thức xu hướng tính dục, dạng giới chủ đề liên quan, trung tâm nhóm hỗ trợ, tư vấn, hội nhóm mạng xã hội đóng vai trị vơ quan trọng việc tạo dựng tự tin, cung cấp phổ biến thông tin khoa học, tạo mạng lưới kết nối cho bạn LGBT trẻ tuổi nơi Những kênh thông tin thường dễ dàng tiếp cận đến bạn LGBT trẻ tuổi, đồng thời phần đảm bảo an toàn cho bạn truy cập đến Khi 55 trở nên am hiểu kiến thức, khuyến khích, ủng hộ tạo dựng niềm tin vào thân, đẩy mạnh lòng tự tơn, việc cơng khai xu hướng tính dục bạn LGBT trẻ tuổi khơng cịn điều trở ngại hay đáng sợ hãi Những thay đổi theo xu hướng ngày cởi mở gia đình xã hội chủ đề đa dạng tính dục tác động tích cực đến lựa chọn cơng khai xu hướng tính dục bạn LGBT trẻ Tuỳ theo bối cảnh gia đình cộng đồng, bạn LGBT trẻ ngày có lựa chọn mức độ cơng khai xu hướng tính dục khác Sự cơng khai dừng lại mức độ nhóm nhỏ cộng đồng, vài người thân, bạn bè thân thiết, người gia đình, đến người công khai với tất người xung quanh trở thành người vận động cho LGBT Nhiều người lựa chọn công khai bước, mở rộng dần mức độ công khai theo thời gian biến chuyển thái độ gia đình người xung quanh Mong muốn cơng khai xu hướng tính dục thường xuất phát từ khát khao tự bộc lộ suy nghĩ, thể tình cảm, sống với người Mong muốn củng cố thêm người LGBT trang bị đầy đủ kiến thức khoa học thân, hiểu giá trị muốn khẳng định Sự cởi mở gia đình, thân thiện mơi trường xunh quanh, diện người đồng minh, tổ chức vận động yếu tố khuyến khích cơng khai Tuy nhiên, bên cạnh yếu tố khuyến khích, cịn nhiều điều hạn chế, ngăn cản mong muốn định công khai LGBT Điển hình đặc điểm văn hoá xã hội nơi mà bạn LGBT trẻ tuổi sinh sống Ở địa phương nơi mà cộng đồng cịn khắt khe cách nhìn nhận, phán xét, hay có thái độ phản ứng tiêu cực với tượng, người có biểu xu hướng tính dục khác biệt, hay tình trạng kỳ thị phân biệt đối xử tính dục khác biệt cịn phổ biến, việc cơng khai dường chưa thể lựa chọn dễ dàng cộng đồng LGBT Những quy chuẩn giới, quan niệm truyền thống vai trị gia đình khiến người LGBT phải đứng trước lựa chọn sống sống riêng hay sống cha mẹ, gia đình, dịng họ Và cuối cùng, lo ngại rủi ro liên quan đến việc cơng khai rào cản khiến định định khó khăn nhiều người Nhìn từ góc độ người cuộc, người LGBT giai đoạn cân nhắc, lời khuyên sau sử dụng bảng kiểm mức độ sẵn sàng cho công khai: ̵̵ Cần tự hiểu, tự tin, tự tơn với Trang bị kỹ cho thân gia đình trước cơng khai: chứng tỏ bạn người sống tích cực, đủ chín chắn có trách nhiệm với thân, gia đình người xung quanh Nếu bạn tính đến chuyện cơng khai, hiểu rõ thân bối cảnh gia đình trước định hành động Điều bao gồm việc chuẩn bị kiến thức giới, giới tính, dạng giới, xu hướng tính dục điều liên quan, tìm hiểu vấn đề tâm lý thân người mà bạn công khai với, hiểu quan điểm thái độ họ Từ lựa chọn thời điểm hình 56 ̵̵ ̵̵ ̵̵ ̵̵ ̵̵ ̵̵ thức cơng khai thích hợp cho Nếu bạn định cơng khai, lựa chọn hình thức thích hợp nhất, nên tránh cách làm tiêu cực Thay cách làm bồng bột, thể bất cần, bất mãn, bạn tìm đến hình thức đưa thơng điệp cho bạn cảm thấy dễ dàng, thoải mái thích hợp với hồn cảnh Nếu khơng thể nói trực tiếp lời, tìm đến hình thức đa dạng khác tìm đến hỗ trợ người đồng minh Hãy tính đến nhiều phương án để xử lý tình xảy ra, tốt lẫn xấu Công khai lựa chọn Nếu bạn chưa sẵn sàng, việc trì hỗn cơng khai lựa chọn đắn, chờ đến bạn cảm thấy đủ tự tin đủ điều kiện để công khai Kể bạn khơng muốn cơng khai, tìm đến mạng lưới người đồng minh, người giống bạn, bạn bè hiểu làm bạn với bạn Có người hiểu chia sẻ giúp sống bạn bớt căng thẳng rủi ro Nếu việc tham gia nhóm cộng đồng cịn khiến bạn e ngại, bạn tìm đến khơng gian chia sẻ ẩn danh mạng để nhận đồng cảm, chia sẻ, hay lời khun người có kinh nghiệm Khơng làm điều gây tổn hại đến sức khoẻ, tính mạng thân hay Dù lựa chọn cơng khai hay khơng, phải định thân bạn bạn người ‘sống sống mình’ Có lẽ không lời kết cho báo cáo nghiên cứu thích hợp tâm tư sau bạn trẻ Huế “[…] phải tạo phong trào, Huế nghĩ không nên come out giới phụ huynh Huế khơng biết cả, họ nghĩ Huế có bị thơi, Họ nghĩ Sài Gịn Hà Nội đời sống Vậy cho nên, em nghĩ nên, họ phải come out, nhiều người come out, thành phong trào, sóng nhiều giới phụ huynh biết đến hơn, họ tự tin tìm hiểu lại vậy, Huế có người cảnh ngộ mình, cảnh ngộ với mình, họ liên lạc với nhờ người khác tư vấn […] thứ dễ dàng hơn.” 57 TÀI LIỆU THAM KHẢO Cass, V (1979) Homosexual Identity Formation: A Theoretical Model Journal of Homosexuality, IV(3), 219-235 Corrigan, P., & Matthews, A (2003) Stigma and disclosure: Implications for coming out of the closet Journal of Mental Health, III(12), 235-248 Hà, N (2016, March 30) 19 câu chuyện come out vừa xúc động, vừa đáng yêu người trẻ Consulté le April 30, 2016, sur http://kenh14.vn/doi-song/19cau-chuyen-come-out-vua-xuc-dong-vua-dang-yeu-cua-nhung-nguoitre-20160330153711616.chn iSEE (2009) Nghiên cứu trực tuyến đặc điểm nhân - xã hội nam giới có quan hệ đồng giới Việt Nam iSEE (2012) Sơ lược cộng đồng người đồng tính Việt Nam iSEE (2015) Có phải tơi LGBT? Trung tâm ICS (2013) Nói mình: gợi ý q trình cơng khai người đồng tính UNDP & USAID (2014) Báo cáo Quốc gia LGBT Việt Nam - Là LGBT Châu Á Bangkok 58 59 60