Luận văn thạc sĩ khai thác văn hóa phật giáo khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh trà vinh

Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN HÀ THẾ LINH KHAI THÁC VĂN HÓA PHẬT GIÁO KHMER PHỤC VỤ PHÁT TRIỂN DU LỊCH TỈNH TRÀ VINH LUẬN VĂN THẠC SĨ DU LỊCH HÀ NỘI - 2013 _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG z Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN HÀ THẾ LINH KHAI THÁC VĂN HÓA PHẬT GIÁO KHMER PHỤC VỤ PHÁT TRIỂN DU LỊCH TỈNH TRÀ VINH Chuyên ngành: Du lịch (Chương trình đào tạo thí điểm) LUẬN VĂN THẠC SĨ DU LỊCH GVHD: PGS.TS Nguyễn Phạm Hùng HÀ NỘI – 2013 _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG z Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh MỤC LỤC Phần Mở đầu Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề nghiên cứu Mục đích nghiên cứu Nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Bố cục luận văn 8 Đóng góp luận văn Chƣơng 1: Những vấn đề lý luận du lịch văn hóa việc nghiên cứu văn hóa Phật giáo ngƣời Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh 10 1.1 Những vấn đề lý luận du lịch văn hóa 10 1.1.1 Văn hóa 10 1.1.2 Du lịch văn hóa 12 1.1.3 Vai trị văn hóa phát triển du lịch 13 1.1.4 Điều kiện để phát triển du lịch 14 1.1.5 Các nguyên tắc khai thác phát triển du lịch văn hóa 15 1.2 Những lĩnh vực cần nghiên cứu việc khai thác văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer phục vụ phát triển du lịch Trà Vinh 17 1.2.1 Vấn đề sở vật chất kỹ thuật du lịch 17 1.2.2 Vấn đề sản phẩm du lịch 20 1.2.3 Vấn đề thị trường khách du lịch 21 1.2.4 Vấn đề tổ chức, quản lý du lịch 22 1.2.5 Vấn đề nhân lực du lịch văn hóa 23 _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG z Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh 1.2.6 Vấn đề tuyên truyền, quảng bá du lịch văn hóa 24 1.2.7 Vấn đề bảo tồn di sản văn hóa du lịch 24 1.2.8 Du lịch văn hóa điểm đến du lịch 27 1.2.9 Du lịch văn hóa vấn đề xây dựng sản phẩm du lịch đặc thù địa phương 28 1.3 Những học kinh nghiệm nghiên cứu, phát triển du lịch văn hóa tơn giáo, tín ngưỡng 29 1.3.1 Bài học kinh nghiệm nước 29 1.3.2 Bài học kinh nghiệm nước 31 Tiểu kết chương 36 Chƣơng 2: Thực trạng du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer Trà Vinh 37 2.1 Giới thiệu khái quát tỉnh Trà Vinh Phật giáo Nam Tông Khmer 37 2.1.1 Đặc điểm tự nhiên 37 2.1.2 Đặc điểm lịch sử, xã hội 39 2.1.3 Người Khmer Việt Nam người Khmer tỉnh Trà Vinh 42 2.1.4 Văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer Trà Vinh 43 2.1.4.1.Các di sản văn hóa vật thể Phật giáo Khmer Nam Tơng … 43 2.1.4.2.Các di sản văn hóa phi vật thể Phật giáo Khmer Nam Tông Trà Vinh…………………………………………………………………54 2.1.4.3 Thống kê, phân loại…………………………………………… 71 2.1.4.4 Những giá trị văn hóa đặc sắc………………………………… 72 2.2 Tìm hiểu thực trạng khai thác văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer du lịch Trà Vinh 74 2.2.1 Cơ sở vật chất kỹ thuật hoạt động du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer 74 2.2.2 Các hình thức du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer 76 _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG z Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh 2.2.3 Các chương trình điểm đến du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer 80 2.2.4 Sản phẩm du lịch Phật giáo Nam Tông Khmer 81 2.2.5 Thị trường khách du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer 82 2.2.6 Nhân lực du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tông Khmer 84 2.2.7 Tuyên truyền, quảng bá du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer 86 2.2.8 Tổ chức, quản lý du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer 87 2.2.9 Bảo tồn di sản văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer du lịch 90 Tiểu kết chương 92 Chƣơng 3: Một số giải pháp góp phần phát triển du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer tỉnh Trà Vinh 94 3.1 Những đề xuất giải pháp 94 3.2 Những giải pháp cụ thể phát triển du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tông Khmer Trà Vinh 95 3.2.1 Giải pháp phát triển sở vật chất du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer Trà Vinh 95 3.2.2 Giải pháp sản phẩm du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer Trà Vinh 97 3.2.3 Giải pháp thị trường khách du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer Trà Vinh 101 3.2.3.1.Định hướng thị trường………………………………………….101 3.2.3.2.Giải pháp thu hút khách du lịch……………………………… 103 3.2.3.3.Nghiên cứu thị trường, nắm bắt nhu cầu du khách…………….103 3.2.3.4 Ứng dụng công nghệ thông tin hoạt động kinh doanh….105 3.2.4 Giải pháp nhân lực du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer Trà Vinh 107 _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG z Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh 3.2.5 Giải pháp xúc tiến, quảng bá sản phẩm du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tông Khmer Trà Vinh 112 3.2.6 Giải pháp bảo tồn di sản văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer du lịch 113 3.2.7 Giải pháp tổ chức, quản lý du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer Trà Vinh 114 Tiểu kết chương 116 Phần Kết luận 117 Tài liệu tham khảo 119 Phụ lục…………………………………………………………………… 123 _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG z Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Việt Nam mô ̣t quốc gia đa dân tô ̣c, đa tôn giáo với 54 dân tộc sống dải đất hình chữ S Mỗi cộng đồng dân tộc có tín ngưỡng, tơn giáo, phong tục, tập qn, văn hóa mang sắc độc đáo riêng biệt Đây nguồn tài nguyên nhân văn vô phong phú quý giá việc khai thác phát triển du lịch đặc biệt du lịch văn hóa Đồng bào Khmer Nam Bộ có văn hóa truyền thống mang đậm sắc tơn giáo địa Trong suốt q trình mình, văn hóa Khmer giao thoa, gắn kết với văn hóa khác khu vực để trở thành mơ ̣t yếu tố quan trọng góp phần hình thành nên đa dạng phong phú cho vùng văn hóa Nam Bộ nói riêng cho văn hóa Việt Nam nói chung Trà Vinh mô ̣t hai tỉnh đồng sông Cửu Long có số lượng đơng đảo đồng bào dân tộc Khmer sinh sống Đây nơi có kho tàng văn hóa phong phú, đa dạng bao gồm văn hóa vật thể phi vật thể nên thích hợp với việc phát triển du lịch văn hóa, đặc biệt du lịch văn hóa Phật giáo Khmer Phật giáo Nam tơng Khmer có vai trị vơ quan trọng đời sống người dân Khmer nói riêng, người dân tỉnh Sóc Trăng nói chung Những giá trị văn hóa vật thể phi vật thể Phật giáo Nam tông Khmer làm thành tài nguyên du lịch sản phẩm du lịch hấp dẫn địa phương Hiện nay, có nhiều cơng trình nghiên cứu giá trị văn hóa Phật giáo Nam Tông Khmer, nhiên viê ̣c khai thác giá trị văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer việc phát triển du lịch gắn với mô ̣t địa phương cụ thể tỉnh Trà Vinh chưa đề cập đến vấn đề cần thiết nghiên cứu mô ̣t cách nghiêm túc, có Từ thực tế vậy, _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG z Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh Tác giả chọn đề tài “ Khai thác giá trị văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh ” để nghiên cứu cho luận văn Lịch sử vấn đề nghiên cứu Đã có nhiều cơng trình nghiên cứu văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer Nam Bộ Đó tác phẩm hay, viết đăng tạp chí chuyên ngành như: - Bài viết “ Lịch sử Phật giáo Nam Tông Việt Nam” Đại Đức Thiện Minh, viết nêu lên điểm ưu việt Phật giáo nguyên thủy (Theravada) truyền bá đến quốc gia quốc giá giữ nét văn hóa đặc thù, mà truyền thống khác có - Sách “Việt Nam văn hóa sử cương” Đào Duy Anh tác giả có nhìn vật chứng lịch sử - Sách Một số lễ tục dân gian người Khmer đồng sông Cửu Long, nhà xuất văn hóa dân tộc tác giả Trần Văn Bổ n (1999) giới thiệu nguồn gốc, xuất xứ tục hội sinh hoạt hàng ngày cộng đồng người Khmer Nam Bộ - Tập sách Văn hóa người Khmer vùng đồng sơng Cửu Long giáo sư Trường Lưu ch ủ biên mô tả mô ̣t cách chuẩn xác sinh hoạt hàng ngày cộng đồng người Khmer vùng đồng sơng Cửu Long qua sinh hoạt: tín ngưỡng, tôn giáo, lễ hội, phong tục, tập quán, âm nhạc, văn hóa, nghệ thuật - Sách Các lễ hội truyền thống người Khmer Nam Bộ tác giả Sơn Phước Hoan chủ biên (2002) giới thiệu đến đọc giả mô ̣t số lễ hội truyền thống tiêu biểu đời sống hàng ngày người Khmer Nam Bộ Nhìn chung, cơng trình giới thiệu cụ thể tín ngưỡng, tập quán, lễ nghi, phong tục người Khmer Nam Bộ Tuy nhiên gắn kết giá trị văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer với hoạt động du lịch tỉnh _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh chưa quan tâm nhiều, mô ̣t mạnh, tài nguyên hỗn hợp để tạo nên sản phẩm du lịch độc đáo khơng nơi có Ngày có nhiều du khách tìm đến với văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer thông qua lễ hội, chùa chiền tỉnh Trà Vinh Tuy nhiên ngành du lịch địa phương chưa chuẩn bị phương án hay quy hoạch cụ thể nhằm để khai thác giá trị văn hoá Các sản phẩm du lịch độc đáo chưa hồn chỉnh mang tính tự phát, nơi làm mơ ̣t ki ểu chưa đầu tư mức khai thác mơ ̣t cách có Hiện chưa có nghiên cứu loại hình Du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer Mục đích nghiên cứu Luận văn nghiên cứu việc khai thác văn hóa Phật giáo người Khmer nhằm đưa số ý kiến góp phần vào việc phát triển du lịch bảo tồn di sản văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer, góp phần phát triển du lịch văn hóa tỉnh Trà Vinh Nhiệm vụ nghiên cứu Đề tài nghiên cứu thực trạng khai thác giá trị văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh để rút đư ợc việc cần phải khắc phục, chỉnh sửa quy hoạch để hướng đến việc khai thác ngày có hiệu Trên sở nghiên cứu đề xuất mô ̣t số biện pháp để khai thác giá trị văn hóa Phật giáo Nam Tông Khmer Trà Vinh thông qua hai lĩnh vực lễ hội hệ thống sở kiến trúc chùa đưa vào phục vụ du lịch mô ̣t cách có hiệu hệ thống _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu Đối tươ ̣ng nghiên cứu: giá tr ị văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer khai thác phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh Các hoạt động du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer Phạm vi nghiên cứu: tập trung tìm hiểu khía cạnh văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer tỉnh Trà Vinh lễ hội hệ thống cơng trình kiến trúc chùa Khmer Phƣơng pháp nghiên cứu Tác giả sử dụng phương pháp nghiên cứu ngành dân tộc văn hóa học Các phương pháp : - Phương pháp điều tra thực địa - Phương pháp sưu tầm tài liệu - Phương pháp phân tích tổng hợp - Phương pháp chuyên gia - Phương pháp miêu thuật - Gặp gỡ tiếp xúc, vấn cá nhân nhóm Để từ tiến hành phân tích , tổng hợp nguồn tư liệu nhằ m đưa giải pháp thích hợp việc khai thác có hiệu văn hóa Phật giáo Nam Tông Khmer phát triể n du lich ̣ Bố cục luận văn Ngoài phần mở đầu, kết luận phụ lục, nội dung đề tài phân bố ba chương : Chương : Những vấn đề lý luận du lịch văn hóa việc nghiên cứu văn hóa Phật giáo người Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh Chương : Thực trạng du lịch văn hóa Phật giáo Nam Tơng Khmer Trà Vinh _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 10 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh sinh sống đông Nam Bộ với đời sống văn hóa, di sản văn hóa Phật giáo đặc sắc phong phú Trong kho tàng văn hóa đa dạng đó, chùa hệ thống lễ hội thành tố quan trọng đời sống sinh hoạt hàng ngày người dân Nhìn chung đến giá trị văn hóa người Khmer Trà Vinh bảo lưu yếu tố truyền thống mang tính cộng đồng, có giá trị vật chất lẫn tinh thần Hệ thống chùa lễ hội người Khmer Nam Bộ nói chung người Khmer Trà Vinh nói riêng phản ánh sâu sắc lối sống, nếp sống, tín ngưỡng, tâm linh, nghệ thuật, óc thẩm mỹ họ đời sống thường nhật Trà Vinh cần cố gắng khai thác giá trị văn hóa Phật giáo Nam Tông Khmer phục vụ phát triển du lịch mơ ̣t cách có hiệu tương xứng với giá trị quý báu mà có Việc khai thác đem lại nguồn lợi to lớn cho cộng đồng cư dân, cho tỉnh Trà Vinh Từng bước nâng cao đời sống đồng bào Khmer, giúp họ hiểu rơ hơn, biết giá trị to lớn văn hóa đia nơi họ sinh sống đồng thời họ có trách nhiệm việc gìn giữ bảo tồn văn hóa đặc sắc, độc đáo vô quý giá _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 120 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh TÀI LIỆU THAM KHẢO Phan An (2009), Dân tộc Khmer Nam Bộ, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội Đào Duy Anh ( 1992), Việt Nam văn hoá sử cương NXB.TP.Hồ Chí Minh Toan Ánh (1991), Nếp cũ – tín ngưỡng Việt Nam, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh Trương Quốc Bình (2010), Việt Nam cơng tác quản lý di sản văn hoá, Du Lịch Việt Nam, Số 7, tr 58+59 Phan Kế Bính (1990), Việt Nam phong tục NXB TP Hồ Chí Minh Trường Chinh (1949), Chủ nghĩa Mác văn hoá Việt Nam Hội văn nghệ Việt Nam Ngơ Vinh Chính, Vương Miện Quý (chủ biên, 1994), Đại cương lịch sử văn hố Trung Quốc NXB Văn hố Thơng tin, Hà Nội Nguyễn Đăng Duy (1997), Văn hoá tâm linh Nam Bộ NXB Hà nội Nguyễn Đăng Duy (2001), Các hình thái tín ngưỡng, tơn giáo Việt Nam Nxb Văn hố Thơng tin, Hà Nội 10.Nguyễn Văn Đính, Trần Thị Minh Hòa (2008), Kinh tế du lịch – NXB ĐH Kinh tế Quốc dân, Hà Nội 11.Mai Thanh Hải (1998), Tôn giáo giới Việt Nam NXB Công an nhân dân, Hà Nội 12.Nguyễn Duy Hinh (2003), Người Việt Nam với Đạo giáo Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 13.Hồ Hoàng Hoa (1998), Lễ hội nét đẹp văn hóa cộng đồng, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 121 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh 14.Nguyễn Đình Hịe, Vũ Vãn Hiếu (2001), Du lịch bền vững, Nxb Ðại học Quốc gia Hà Nội 15.Ðinh Gia Khánh, Lê Hữu Tầng (Chủ biên, 1993), Lễ hội truyền thống ðời sống xã hội đại Nxb KHXH, Hà Nội 16.Vũ Ngọc Khánh (2001), Đạo thánh Việt Nam Nxb Văn hố thơng tin, Hà Nội 17.Trường Lưu (1993), Văn hóa người Khmer vùng đồng sông Cửu Long Nxb Văn hóa dân tộc 18 Hồ Chí Minh tồn tập (1995),Tập 3, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 19 Đồn Thanh Nô (2002), Người Khmer Kiên Giang NxbVăn hoá dân tộc 20.Hữu Ngọc (Chủ biên, 1995): Từ điển văn hoá cổ truyền Việt Nam Nxb Thế giới, Hà Nội 21.Hữu Ngọc (2008), Lãng du văn hoá Việt Nam, Nxb Thế giới, Hà Nội 22.Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam: Luật Di sản văn hóa, 2001; Luật Du lịch, 2005 23.Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam: Pháp lệnh tơn giáo, tín ngưỡng 24.Bùi Thị Kim Quỳ (1979), Mấy vấn đề tơn giáo TP.Hồ Chí Minh 25.Nguyễn Minh San (1994), Tiếp cận tín ngưỡng dân gian Việt Nam Nxb Văn hoá dân tộc, Hà Nội 26.Sorya (1992), Sự tích hội đua ghe Ngo Khmer Nam Bộ, Nxb Văn học 27 Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Sóc Trăng (08/2011), Kỷ yếu hội thảo “Nâng cao chất lượng quảng bá, xúc tiến du lịch dịch vụ phục vụ khách du lịch đến Sóc Trăng” 28 Dương văn Sáu, Đào tạo nhân lực du lịch Việt nam - Những vấn đề lý luận thực tiễn, Tạp chí nghiên cứu Văn hóa 1, ĐH Văn Hóa HN) _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 122 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh 29.Nguyễn Tài Thư (1998) Lịch sử Phật giáo Việt Nam NXB KHXH, Hà Nội 30.Nhất Thanh (2001), Đất lề quê thói (Phong tục Việt Nam) Nxb Văn hố Thơng tin, Hà Nội 31.Trần Ngọc Thêm (1997), Tìm sắc văn hố Việt Nam Nxb TP Hồ Chí Minh 32.Bùi Thiết (1993), Từ Điển Lễ Hội Việt Nam, Nxb Văn hóa Hà Nội 33.Trương Thìn (Chủ biên, 1990), Hội hè Việt Nam, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 34.Ngô Đức Thịnh (chủ biên,1996), Đạo Mẫu Việt Nam, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 35.Ngơ Đức Thịnh (2001), Tín ngưỡng văn hóa tín ngưỡng Việt Nam, Nxb Khoa học Xã hội 36.Tổng cục Du lịch: Non nước Việt Nam Sách hướng dẫn du lịch 1998 37.Chu Quang Trứ (2001), Di sản văn hố dân tộc tín ngưỡng tơn giáo Việt Nam Nxb Mĩ thuật, Hà Nội 38.Ủy ban dân tộc (2003), Tài liệu tập huấn công tác dân tộc, đồn kết dân tộc cơng tác tơn giáo cho cán xã thuộc chương trình 135, Hà Nội 39.Ủy ban dân tộc miền núi, quan đặc trách công tác dân tộc Nam (2000-2001), Truyền thống đoàn kết đấu tranh cách mạng đồng bào Khmer Nam lãnh đạo Đảng cộng sản Việt Nam, Cần Thơ 40.Lê Trung Vũ (Chủ biên, 1992), Lễ hội cổ truyền Việt Nam Nxb KHXH, Hà Nội 41.Tạ Chí Đại Trường (2006), Thần, người đất Việt Nxb văn hố thơng tin (Tái bản), Hà Nội _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 123 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh 42.Trần Quốc Vượng (Chủ biên, 1991): Cơ sở văn hoá Việt Nam Nxb Giáo dục, Hà Nội 43 Minh Quang, Du lịch văn hóa: Xu DL VN, vietbao.vn, 08.04.2012 44 Nghị Ban chấp hành Đảng tỉnh Ninh Bình phát triển du lịch đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 ngày 13 tháng năm 2009 45 Bihar‟s Annual Tourist Statistics Report _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 124 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh PHỤ LỤC Bát Quan Trai: Tại lại có nghi thức Thọ Bát Quan Trai? theo Thượng Toạ Thích Từ Trí , Chùa Kỳ Viên Trung nghĩa lược giải: Đó Đức Phật thương xót chúng sanh (đặc biệt hàng gia) khơng có hội để xuất gia mà theo học Phật pháp đại tu Trai Giới, Phật chế Pháp môn giúp cho chúng đệ tử gia có thêm hội tu học theo hạnh hàng xuất gia, từ nhận diện rõ chân tâm mình, mà gieo trồng lành, phát bồ đề tâm kiên cố, xa lìa ba đường ác, vĩnh ly sanh tử luân hồi, đạt tới cứu cánh giải thoát… Thượng Toạ Thích Từ Trí giải thích: BÁT có nghĩa Tám Khi thọ Tám Giới này, người thọ giới ln phải cảnh giác thân tâm giữ gìn thân ý cho tịnh vịng 24 đồng hồ Nghĩa vòng 24 này, người thọ Giới phải xa lìa tất điên đảo, vọng tưởng tâm, xa lìa giới tham dục bên ngồi, ln giác tâm để ngăn ngừa sai quấy tạo tác việc ác Trong Phật pháp, Giới có nghĩa ngừa quấy ngăn ác Các nghiệp quấy, ác nghiệp thuộc Thân-Khẩu-Ý - Thân nghiệp bao gồm: Nghiệp sát sanh, trộm cướp, tà dâm - Khẩu nghiệp bao gồm: Nghiệp nói dối; nói hai lưỡi; ác khẩu; nói thêu dệt - Ý nghiệp bao gồm: Nghiệp tham; sân; si Có thể nói ba nghiệp Thân-Khẩu-Ý ba cánh cửa mà ln ln phải tìm cách ngăn ngừa, cảnh giác, đóng kín Bằng khơng ba cánh cửa ba cửa ác đạo, đưa vào sa vào vòng nhân-ngã thị phi, sanh tử luân hồi _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 125 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh QUAN có nghĩa "đóng" Ý nói: Người thọ Bát Giới khơng cịn mảy may có ý nghĩ tạo tác việc bất thiện Do cánh cửa tam ác đạo (Địa ngục, ngạ quỷ, súc sanh) đóng kín Họa phước vô môn, nhân tự chiêu: Nghĩa hoạ-phước vốn khơng có cửa mà tâm người chiêu cảm mà thành TRAI có nghĩa Thanh Tịnh Thường ngày sống với tâm chúng sanh, từ sáng tới tối, tâm thường mê mải theo đuổi tham luyến trần tục Khi thọ Trai giới, phải ý thức đâu si mê, đâu trí giác; đâu thiện, đâu ác; đâu chấp trước, ngã, vọng… nghĩa phải ráng vòng 24 đồng hồ, tẩy trừ tâm nhơ chúng sanh để sống với thực tướng, với chân tánh – Phật tánh Tín ngƣỡng thờ “Neak Tà” Liêu Ngọc Ân.Bài đăng Tạp chí Văn hóa – Lịch sử An Giang số 84, tháng 3-2012, trang 10-12 Thuở quần cư “khai sơn phá thạch”, để tồn mơi trường sống khó khăn, cộng đồng người Kinh, Hoa, Chăm, Khmer Nam Bộ kết chặt với để đối mặt với thiên tai, địch họa Sự cộng cư bền vững trải qua nhiều giai đoạn làm cho phong tục, văn hóa, tín ngưỡng tộc người hài hòa, đan xen, tạo thành sợi dây vơ hình cột xiết họ lại với gần quan hệ xã hội Dấu ấn điển hình q trình giao thoa – đồng vị văn hóa, tín ngưỡng tục thờ Ông Tà cộng đồng người Khmer người Việt Tuy thể tín ngưỡng góc độ đặc trưng văn hóa vùng, miền địa phương có điểm khác biệt – từ việc thờ cúng, quan niệm vai trò, vị trí Ơng Tà đời sống hàng ngày; giai thoại nguồn gốc, linh nghiệm giới tâm linh…Tục thờ Ông Tà người Việt bắt nguồn từ tín ngưỡng thờ Tà thần có từ lâu đời tín ngưỡng dân gian _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 126 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh người Khmer Ơng Tà có nghĩa Néak Tà, Néak (danh từ) người nói chung, Tà : đàn ơng đứng tuổi, danh từ chung, khơng cụ thể hóa Về nguồn gốc, vai trị, nhiệm vụ Ơng Tà đời sống tâm linh người Việt, Khmer có nhiều cách giải thích; cho Ông vị thần quan trọng việc quản lý thơn xóm, bảo vệ mùa màng, giúp dân tai qua nạn khỏi… Ơng ln xuất lúc, nơi cầu khẩn, lúc đáp lễ việc đắc thành; sẵn sàng quở phạt người đời xem thường phá quấy, thất hứa, làm điều phạm thượng Vai trò, địa vị Ơng Tà sánh Thành Hồng bổn cảnh, Thổ Địa, Thần Tài, Bà Mẹ Sanh… Tín ngƣỡng Arak Trần Ngu Lạc, http//cantho.gov Tín ngưỡng Arak- tín ngưỡng cổ xưa bà gần mai để độc giả hiểu thêm nét văn hóa độc đáo người Khmer Arak người Khmer Nam Bộ hiểu vị thần giữ gìn, bảo vệ, tín ngưỡng Arak tín ngưỡng vị thần bảo vệ Đây vị thần khơng có hình dáng xác định, bà người Khmer cho có nguồn gốc linh hồn người chết hiển linh tôn làm thần để bảo vệ dịng họ, gia đình, nhà cửa Đối với người Khmer Nam Bộ, dịng họ có nhiều Arak: Arak chou -b (Arak dịng họ); ngồi cịn có Arak bảo vệ khu đất (Arak phum); Arak giữ rừng (Arak preay); Arak bảo vệ nhà (Arak phteah); Arak bảo vệ gia đình (Arak Trâkâu) Người ta cúng Arak gia đình có chuyện chẳng lành, có người ốm đau, làm ăn xui xẻo, hay gặp tai nạn bất ngờ Có nhiều kiểu cúng Arak, muốn cúng theo kiểu chủ nhân phải hỏi thầy bói (Kruteay) biết tai nạn cúng Arak nào, lễ vật Tùy theo Arak quan hệ với việc cầu mà có tụng, vật cúng tương ứng, với quy _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 127 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh mô lễ cúng khác Đối với cúng lớn có mời thầy bói người nhập Arak (Rup Arak) phải lễ vật theo yêu cầu thầy (thầy cúng) Hình tƣợng “Krud” Thạc sĩ Hứa Sa Ni - Trường Đại học Văn hóa thành phố Hồ Chí Minh “Krud” tên gọi người Khmer để linh vật khó tồn giới tự nhiên, lại xuất phong phú câu truyện thần thoại, cơng trình kiến trúc tơn giáo Đã từ lâu, hình tượng Krud gắn chặt đời sống tâm linh đời sống thẩm mỹ người Khmer Được xem vật linh, bắt nguồn từ thần thoại Ấn Độ cổ đại, Krud vật cưỡi, “con ngựa chiến” thần Visnu – vị thần tối thượng Bà-la-môn giáo Vu lan – theo Tự điển Phật học nhóm Đạo Uyển Vu lan từ viết tắt Kinh “Vu lan huyết bồn” – người phạm tội thập ác, bị hình phạt treo ngược, máu chảy ròng ròng đọng thành chậu Bồ tát Quán Thế Âm nhân mà viết kinh “Vu lan huyết bồn” để răn dạy chúng sinh Chim thần Garuda – trích Phẩm Long Điểu, Kinh Trường A-Hàm Trong Phật giáo Garuda vật cưỡi Ngài Bắc phương Bất Khơng Thành Trí Phật (một vị Phật Ngũ Trí Như Lai: Đại Nhật Như Lai, Bất Động Như Lai, Bảo Sanh Như Lai, A-Di-Đà Như Lai Bất Khơng Thành Trí Như Lai) Rắn thần Naga – Huỳnh Thanh Bình , Nguyệt san Báo Giác Ngộ ngày 14.01.2013 Naga, gốc tiếng Phạn, vị thần hay sinh vật có hình dạng rắn mang bành chúa thấy trước hết truyền thống văn hóa Hindu _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 128 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh bắt nguồn từ sử thi Mahabharata sau phổ biến kinh văn, Phật thoại nghệ thuật tạo hình Phật giáo hầu hết quốc gia châu Á Naga có hình dáng rắn mang bành lớn, thường xuất với đầu hay nhiều đầu Một vài Naga có quyền biến hóa thành người Trong nghệ thuật Phật giáo, Naga miêu tả dạng rắn ngóc đầu lên cao phủ che Đức Phật thường thấy tranh, tượng mô tả Đức Phật thiền định ngồi cuộn quấn vua Naga Đây motif phổ biến nghệ thuật Phật giáo, đặc biệt xuất sắc tượng sa thạch mỹ thuật Campuchia kỷ XI, XII _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 129 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 130 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 131 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 132 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Khai thác văn hóa Phật giáo Khmer phục vụ phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh _ GVHD: PGS TS NGUYỄN PHẠM HÙNG 133 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99