Quảng bá hình ảnh việt nam thông qua các hoạt động tổ chức sự kiện của vietnam airlines (khảo sát năm 2014 2015)

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN THÁI BÌNH DƢƠNG QUẢNG BÁ HÌNH ẢNH VIỆT NAM THÔNG QUA CÁC HOẠT ĐỘNG TỔ CHỨC SỰ KIỆN CỦA VIETNAM AIRLINES (Khảo sát năm 2014 - 2015) LUẬN VĂN THẠC SĨ QUAN HỆ CÔNG CHÚNG HÀ NỘI – 2017 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN THÁI BÌNH DƢƠNG QUẢNG BÁ HÌNH ẢNH VIỆT NAM THÔNG QUA CÁC HOẠT ĐỘNG TỔ CHỨC SỰ KIỆN CỦA VIETNAM AIRLINES (Khảo sát năm 2014 - 2015) Chuyên ngành: Quan hệ công chúng Mã số: 60 32 01 08 LUẬN VĂN THẠC SĨ QUAN HỆ CÔNG CHÚNG NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS PHẠM MINH SƠN HÀ NỘI – 2017 Luâ ̣n văn đã đƣơ ̣c chin ̣ ̉ a Hô ̣i đồ ng chấ m ̉ h sƣ̉a theo khuyế n nghi cu Luâ ̣n văn Tha ̣c si ̃ Hà Nội, ngày … tháng … năm 2017 CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG PGS.TS Đinh Thi Thu ̣ ́ y Hằ ng LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan nội dung Luận văn này là kết trình nghiên cứu nghiêm túc thân và chưa công bố phương tiện truyền thông khác Các thông tin, tài liệu trích dẫn Luận văn ghi rõ nguồn gốc Hà Nội, ngày tháng năm 2017 Tác giả Luận văn Thái Bình Dƣơng LỜI CẢM ƠN Trước hết, cho phép tơi bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc tới PGS.TS Phạm Minh Sơn, người toàn tâm, toàn ý hướng dẫn tơi mặt khoa học để tơi hồn thành luận văn Tôi xin trân trọng cảm ơn thầy, cô giáo khoa Quan hệ Công chúng cán thuộc phòng Đào tạo sau Đại học - Học viện Báo chí Tuyên truyền tạo điều kiện suốt thời gian học tập nghiên cứu trường Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới Ban lãnh đạo cán nhân viên làm việc Vietnam Airlines tạo điều kiện giúp đỡ, cung cấp thông tin phục vụ cho việc nghiên cứu lời góp ý quý báu để tơi hồn thành luận văn thạc sỹ Tơi xin tỏ lịng biết ơn gia đình, đồng nghiệp, bạn bè anh chị em học viên lớp Cao học Quan hệ Công chúng K20 - Học viện Báo chí Tuyên truyền thường xuyên động viên, tạo điều kiện giúp đỡ lúc khó khăn để tơi vượt qua hồn thành luận văn Mặc dù nỗ lực cố gắng, song chắn Luận văn thiếu sót Tơi mong nhận góp ý thầy cô, anh chị em học viên để đề tài ngày hoàn thiện trở thành tài liệu hữu ích, giúp nâng cao hiệu hoạt động truyền thông Vietnam Airlines tương lai Tác giả Luận văn Thái Bình Dƣơng DANH MỤC VIẾT TẮT Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á ASEAN Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế IATA Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế ICAO Hội chợ Du lịch Quốc tế thành phố Hồ Chí Minh ITE HCMC Vietnam Airlines VNA DANH MỤC CÁC HÌNH VẼ Hình 2.1 Sớ liê ̣u th ống lê khách quốc tế đến Việt Nam tháng 12 12 tháng năm 2015 (nguồ n: Tổ ng cu ̣c Thố ng kê) 46 Hình 2.2: Gian hàng VNA ta ̣i Hội chợ du lịch Quốc tế Việt Nam - VITM Hà Nội 2014 52 Hình 2.3: Gian hàng VNA ta ̣i Hội chợ du lịch Quốc tế Việt Nam - VITM Hà Nội 2015 55 Hình 2.4: Hội chợ du lịch Quốc tế thành phố Hồ Chí Minh - ITE HCMC Lầ n thứ 10, năm 2014 56 Hình 2.5: Hội chợ du lịch Quốc tế thành phố Hồ Chí Minh - ITE HCMC lầ n thứ 11, năm 2015 61 - Vietnam Airlines tham gia Liên hoan du lịch làng nghề truyền thống Hà Nội năm 2014 62 Hình 2.6: Hội thảo “Hàng khơng chắp cánh tăng trưởng kinh tế kết nối với giới” 66 Hình 2.7: Phú Quốc có chuyến bay thường lệ quố c tế 67 Hình 2.8 Ảnh trình diễn đồng phục tiếp viên mới của VNA 73 MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chƣơng 1: MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ KINH NGHIỆM QUỐC TẾ QUẢNG BÁ HÌNH ẢNH ĐẤT NƯỚC THƠNG QUA 11 HOẠT ĐỘNG TỔ CHỨC SỰ KIỆN 11 1.1 Cơ sở lý luâ ̣n về quảng bá hình ảnh đất nước tổ chức kiện 11 1.2 Vai trò , chức của hoa ̣t đô ̣ng tổ chức sự kiê ̣n quảng bá hình ảnh đất nước 21 1.3 Phương thức quảng bá hình ảnh đất nước của mô ̣t số hañ g hàng không giới 26 1.4 Quy trình quảng bá hình ảnh đất nước thông qua hoạt động tổ chức kiện 37 Chƣơng 2: THỰC TRẠNG QUẢNG BÁ HÌNH ẢNH VIÊT ̣ NAM THÔNG QUA HOẠT ĐỘNG TỔ CHỨC SỰ KIỆN CỦA VIETNAM AIRLINES 43 2.1 Khái quát Vietnam Airlines hoạt động quảng bá đất nước Vietnam Airlines 43 2.2 Khảo sát vi ệc quảng bá hình ảnh Việt Nam thơng qua hoạt động tổ chức kiện Vietnam Airlines 51 2.3 Đánh giá viê ̣c quảng bá hình ảnh Viê ̣t Nam thông qua hoa ̣t đô ̣ng tổ chức sự kiê ̣n của Vietnam Airlines 83 Chƣơng 3: MỘT SỐ GIẢI PHÁP TĂNG CƯỜNG QUẢNG BÁ HÌNH ẢNH VIÊT ̣ NAM THÔNG QUA HOẠT ĐỘNG TỔ CHỨC SỰ KIỆN CỦA VIETNAM AIRLINES TRONG THỜI GIAN TỚI 91 3.1 Một số vấn đề đặt 91 3.2 Giải pháp tăng cường quảng bá hình ảnh Viê ̣t Nam thông qua ho ạt động tổ chức kiện Vietnam Airlines thời gian tới 92 3.3 Một số kiến nghị nhằm tăng cường quảng bá hình ảnh Việt Nam thơng qua hoạt động tổ chức kiện Vietnam Airlines 113 KẾT LUẬN 117 DANH MỤC TÀI LI ỆU THAM KHẢO 120 PHỤ LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Hầu hết quốc gia giới nằm xu tất yếu khách quan thời đại tồn cầu hóa hội nhập quốc tế Để thực tồn cầu hóa hội nhập quốc tế, quốc gia không ngừng phát triển, thu hút ý giới, khẳng định giá trị, vị đất nước mình, tạo dựng hình ảnh quốc gia cộng đồng quốc tế Việt Nam khơng nằm ngồi xu chung thời đại Việc thức gia nhập WTO Việt Nam vào năm 2006 đánh dấu bước chuyển to lớn khơng kinh tế mà đặt thách thức cho Việt Nam để xây dựng hình ảnh đất nước, xây dựng thương hiệu đất nước với quốc gia giới Quảng bá hình ảnh đất nước nhiệm vụ quan trọng công tác thông tin đối ngoại, bối cảnh đất nước ta hội nhập quốc tế ngày sâu rộng lĩnh vực Nhiệm vụ Đảng, Nhà nước coi trọng Chiến lược phát triển thông tin đối ngoại giai đoạn 2011-2020 Bộ Chính trị thông qua Kết luận số 16-KL/TW ngày 14-2-2012 khẳng định tầm quan trọng cơng tác quảng bá hình ảnh quốc gia, đất nước, người, lịch sử, văn hoá dân tộc Việt Nam Tuy nhiên, chiến lược phát triển thông tin đối ngoại nêu rõ hạn chế công tác quảng bá hình ảnh đấ t nước : Hình ảnh Việt Nam chưa quảng bá tương xứng với tầm vóc, vị đất nước Vietnam Airlines với lợi hãng hàng không quốc gia, có hội tiếp xúc với nhiều khách hàng từ khắp nơi giới, bao gồm khách, khách du lịch; thơng qua việc chun chở hàng khơng để quảng bá hình ảnh đất nước Trong 20 năm qua, Vietnam Airlines làm tốt nhiệm vụ cầu nối mình, đem hình ảnh Việt Nam đến gần với bạn bè năm châu Trong số nhiều hoạt động mà Vietnam Airlines làm để quảng bá cho hình ảnh Việt Nam, tác giả chọn hoạt động tổ chức kiện, thơng qua thấy thực trạng quảng bá hình ảnh đất nước mà Vietnam Airlines làm đem lại hiệu hạn chế tồn Từ ý nghĩa lý luận thực tiễn cấp thiết nêu trên, đề tài: “Quảng bá hình ảnh Việt Nam thông qua hoạt động tổ chức kiện Vietnam Airlines (Khảo sát năm 2014-2015)” triển khai nhằm bước đầu việc quảng bá hình ảnh Viê ̣t Nam thơng qua hoạt động tổ chức kiện Vietnam Airlines hai năm 2014 2015 Trên sở lý luận quảng bá hình ảnh đất nước thơng qua hoạt động tổ chức kiện; phân tích, đánh giá quảng bá hình ảnh Việt Nam thông qua hoạt động tổ chức kiện Vietnam Airlines, tác giả đề xuất số giải pháp nhằ m đẩy mạnh hoạt động quảng bá hình ảnh Việt Nam thơng qua hoạt động tổ chức kiện Vietnam Airlines theo hướng đa dạng hình thức, mở rộng quy mơ, đối tượng nội dung sâu sắc, ấn tượng Tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài Trong năm gần đây, quốc gia nhận thức tầm quan trọng việc quảng bá hình ảnh, xây dựng thương hiệu đất nước có nhiều cơng trình nghiên cứu quảng bá hình ảnh đất nước báo, tạp chí ngồi nước Có thể kể đến số tài liệu tiêu biểu như: Thứ nhất, tài liệu nước có đề cập đến vấn đề quảng bá, xây dưng hình ảnh đất nước: - Douglas B Holt, How brands become icons (Hành trình biến thương hiệu thành biểu tượng), Nxb Lao động - Xã hội Cuốn sách giúp nhà quản lý học hỏi thêm nguyên tắc thành công tạo thương hiệu nửa cuối kỷ XX để xây dựng thương hiệu biểu tượng Trên phân tích thương hiệu biểu tượng thành công C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an PHỤ LỤC 03 QUY CHẾ HOẠT ĐỘNG BIỂU DIỄN VÀ TỔ CHỨC BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT CHUYÊN NGHIỆP (Ban hành kèm theo Quyết định số 47/2004/QĐ-BVHTT ngày 02/7/2004 Bộ trưởng Bợ Văn hóa - Thơng tin) Chƣơng 1: NHŨNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều Đối tƣợng phạm vi điều chỉnh Hoạt động biểu diễn tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp tổ chức, cá nhân Việt Nam, tổ chức, cá nhân nước lãnh thổ Việt Nam Hoạt động biểu diễn tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp tổ chức, cá nhân Việt Nam nước Điều Nguyên tắc quản lý Nhà nước thống quản lý hoạt động biểu diễn tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp pháp luật Nhà nước tạo điều kiện để công dân quyền chủ động sáng tạo biểu diễn nghệ thuật; khuyến khích việc sưu tầm, nghiên cứu, giữ gìn, phát triển nghệ thuật dân tộc, tiếp thu có chọn lọc tinh hoa nghệ thuật giới đưa nước biểu diễn chương trình nghệ thuật mang đậm sắc văn hóa dân tộc Việt Nam Điều Các hành vi bị nghiêm cấm Biểu diễn tổ chức biểu diễn chương trình, tiết mục, diễn có nội dung: 1.1 Chống lại Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; 1.2 Kích động bạo lực, chiến tranh xâm lược, gây hận thù dân tộc; 1.3 Truyền bá tư tưởng phản động, văn hóa đồi trụy, hành vi tàn ác, tệ nạn xã hội, mê tín dị đoan, phá hoại phong mỹ tục Việt Nam; 1.4 Xuyên tạc lịch sử, phủ nhận thành tựu cách mạng; 1.5 Xúc phạm vĩ nhân, anh hùng dân tộc; 1.6 Xúc phạm uy tín tổ chức, danh dự nhân phẩm cá nhân Biểu diễn tổ chức biểu diễn chương trình tiết mục, diễn chưa quan có thẩm quyền cấp phép Quảng cáo mạo danh đơn vị nghệ thuật chuyên nghiệp; quảng cáo, giới thiệu khơng chương trình, tiết mục, diễn không người, tên diễn viên thành tích nghệ thuật, danh hiệu nghệ thuật Nhà nước phong tặng; để người khơng có trách nhiệm lên sân khấu diễn viên biểu diễn Thực biểu diễn: Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 4.1 Tự tiện thay đổi động tác diễn xuất, phong cách biểu diễn nghệ thuật, thêm, bớt lời ca, lời thoại khác với nội dung hình thức thể dã quan có thẩm quyền cấp phép công diễn mà gây hậu xấu; 4.2 Lợi dụng giao lưu với khán giả để có hành vi phát ngơn khơng với chương trình, tiết mục, diễn duyệt, cấp phép; 4.3 Dùng phương tiện kỹ thuật để thay giọng hát thật mình; 4.4 Đối với loại hình nghệ thuật sân khấu, ca múa nhạc truyền thống, dân gian, xiếc, nghệ thuật cổ điển châu Âu: phục trang, hóa trang trái với phong, mỹ tục, không phù hợp với đặc trưng loại hình nghệ thuật, khơng với tính cách nhân vật nội dung thể giai đoạn lịch sử tác phẩm nghệ thuật; 4.5 Đối với loại hình nghệ thuật ca, múa, nhạc đại: hóa trang tạo kiểu đầu tóc kinh dị, sơn, nhuộm tóc lịe loẹt, cạo trọc để tóc q dài bù xù; trang phục hở hang, lộ liễu Quản lý hoạt động biểu diễn nghệ thuật: 5.1 Cấp loại giấy phép không thẩm quyền; 5.2 Thanh tra, kiểm tra, xử lý không chức năng, quyền hạn pháp luật quy định Chƣơng 2: BIỂU DIỄN VÀ TỔ CHỨC BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT CHUYÊN NGHIỆP Điều Biểu diễn tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Là hoạt động đưa chương trình, tiết mục, diễn đến với cơng chúng qua trình diễn diễn viên chuyên nghiệp, thể hình tượng nghệ thuật, phản ánh sống thông qua tác phẩm sân khấu, ca, múa, nhạc nhằm giáo dục tư tưởng, tình cảm, đạo đức, lối sống, nâng cao dân trí, thẩm mỹ đáp ứng nhu cầu hưởng thụ văn hóa tinh thần nhân dân, góp phần xây dựng phát triển văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc Điều Các loại hình nghệ thuật biểu diễn Loại hình nghệ thuật biểu diễn nêu Quy chế bao gồm: Tuồng, Chèo, Cải lương, Xiếc, Múa Rối, Kịch nói, Kịch hát, Kịch câm, Dân ca kịch, Nhạc kịch, loại hình nghệ thuật Ca - Múa - Nhạc, Ngâm thơ, Tấu hài loại hình nghệ thuật khác thể sân khấu thông qua diễn xuất diễn viên chuyên nghiệp Điều Diễn viên chuyên nghiệp Là người đào tạo trường nghệ thuật truyền nghề loại hình nghệ thuật quy định Điều Quy chế hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Điều Đơn vị nghệ thuật biểu diễn chuyên nghiệp Là tổ chức hoạt động biểu diễn nghễ thuật chuyên nghiệp quan có thẩm quyền định thành lập, thành lập theo quy định Luật Doanh nghiệp Nghị định số 73/1999/NĐ-CP ngày 19/8/1999 Chính phủ, bao gồm: Đơn vị nghệ thuật biểu diễn chuyên nghiệp công lập gồm: đơn vị Bộ, quan ngang Bộ, quan trực thuộc Chính phủ Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương định thành lập Đơn vị nghệ thuật biểu diễn chun nghiệp ngồi cơng lập gồm: 2.1 Đơn vị thành lập hoạt động theo quy định Luật Doanh nghiệp; 2.2 Đơn vị nghệ thuật thành lập hoạt động theo Nghị định số 73/1999/NĐCP ngày 19/8/1999 Chính phủ chính sách khuyến khích xã hội hóa hoạt động lĩnh vực giáo dục, y tế, văn hóa, thể thao Đơn vị nghệ thuật biểu diễn chuyên nghiệp thuộc Hội nghề nghiệp, sở đào tạo chuyên ngành nghệ thuật biểu diễn Điều Đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Là đơn vị hoạt động tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp quan có thẩm quyền định thành lập thành lập theo quy định Luật Doanh nghiệp bao gồm: Đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp công lập gồm: đơn vị Bộ, quan ngang Bộ, quan trực thuộc Chính phủ Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương định thành lập Đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp công lập gồm: 2.1 Đơn vị thành lập hoạt động theo quy định Luật Doanh nghiệp Điều Đối tƣợng đƣợc tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp công lập gồm: 1.1 Đơn vị nghệ thuật biểu diễn chuyên nghiệp ghi khoản Điều Quy chế này; 1.2 Đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp ghi khoản Điều Quy chế Đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chun nghiệp ngồi cơng lập gồm: 2.1 Đơn vị nghệ thuật biểu diễn chuyên nghiệp thành lập hoạt động theo quy định Luật Doanh nghiệp ghi điểm 2.1 khoản Điều Quy chế này; Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 2.2 Đơn vị nghệ thuật biểu diễn chuyên nghiệp thành lập hoạt động theo Nghị định số 73/1999/NĐ-CP ngày 19/8/1999 Chính phủ chính sách khuyến khích xã hội hóa hoạt động lĩnh vực giáo dục, y tế, văn hóa, thể thao quy định điểm 2.2 khoản Điều Quy chế này; 2.3 Đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp thành lập hoạt động theo quy định Luật Doanh nghiệp ghi khoản Điều Quy chế Đơn vị nghệ thuật biểu diễn chuyên nghiệp thuộc Hội nghề nghiệp, sở đào tạo chuyên ngành nghệ thuật biểu diễn quy định khoản Điều Quy chế Các đối tượng khác tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp không nhằm mục đích kinh doanh, phục vụ nội gồm: 4.1 Chủ địa điểm (khách sạn, nhà hàng, nhà nghỉ, cửa hàng ăn uống, giải khát, điểm vui chơi giải trí công cộng); 4.2 Cơ quan nhà nước, tổ chức kinh tế, tổ chức chính trị, văn hóa, xã hội Điều 10 Điều kiện tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp đối tƣợng quy định khoản 1, 2, Điều Quy chế Có giấy phép cơng diễn chương trình, tiết mục, diễn Cục Nghệ thuật biểu diễn Sở Văn hóa - Thông tin cấp, theo phân cấp quản lý Điều 20, 21 Quy chế Có giấy tiếp nhận biểu diễn Sở Văn hóa - Thơng tin địa phương nơi đơn vị đến tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Điều 11 Điều kiện tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp đối tƣợng quy định khoản Điều Quy chế Chủ địa điểm (quy định điểm 4.1 khoản Điều Quy chế này): 1.1 Chỉ tổ chức biểu diễn địa điểm đăng ký kinh doanh chương trình, tiết mục, diễn phép phổ biến; 1.2 Trong chương trình biểu diễn địa điểm đăng ký kinh doanh có đối tượng quy định Điều 16 Quy chế tham gia biểu diễn chương trình, tiết mục, diễn Cục Nghệ thuật biểu diễn Sở Văn hóa - Thơng tin cho phép vào Việt Nam biểu diễn, theo phân cấp quản lý Điều 20, 21 Quy chế này, phải gửi đăng ký đến Sở Văn hóa - Thơng tin sở ít ngày làm việc trước biểu diễn; 1.3 Không quảng cáo biểu diễn nghệ thuật; khơng bán vé, thu tiền hình thức; 1.4 Độ ồn biểu diễn: Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an - Đối với địa điểm nằm khu đô thị (thị trấn, thị xã, thành phố): độ ồn bên ngồi khu vực biểu diễn khơng vượt q tiêu chuẩn "Mức ồn tối đa cho phép" theo Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN số 5949 - 1998); - Đối với địa điểm cịn lại phải đảm bảo: tiếng ồn khơng làm cản trở hoạt động bình thường quan, đơn vị nhân dân xung quanh nơi biểu diễn; Cơ quan nhà nước, tổ chức kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội (quy định điểm 4.2 khoản Điều Quy chế này): Được tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp để phục vụ nội không quảng cáo; không bán vé thu tiền hình thức; chương trình có đối tượng quy định Điều 16 Quy chế tham gia biểu diễn chương trình, tiết mục, diễn Cục Nghệ thuật biểu diễn Sở Văn hóa - Thơng tin cho phép vào Việt Nam biểu diễn, theo phân cấp quản lý Điều 20, 21 Quy chế này, phải gửi văn đăng ký đến Sở Văn hóa - Thơng tin sở ít ngày làm việc trước biểu diễn 2.2 Trường hợp tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp có doanh thu nhằm mục đích phục vụ xã hội, từ thiện, phải thực quy định Điều 10 Quy chế quy định có liên quan đến hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Chƣơng 3: QUYỀN LỢI, NGHĨA VỤ CỦA ĐƠN VỊ NGHỆ THUẬT, ĐƠN VỊ TỔ CHỨC BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT VÀ DIỄN VIÊN CHUYÊN NGHIỆP Điều 12 Quyền lợi nghĩa vụ đơn vị nghệ thuật; đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Quyền lợi: 1.1 Được tổ chức biểu diễn nghệ thuật Nhà nước bảo hộ quyền sáng tạo nghệ thuật trước cơng chúng ngồi nước theo quy định pháp luật; 1.2 Được thu nhập tài chính lao động nghệ thuật chuyên nghiệp hợp pháp; 1.3 Được chủ động xây dựng chương trình biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 1.4 Được sử dụng tác phẩm theo quy định pháp luật quyền tác giả; 1.5 Được huy động nguồn tài chính hợp pháp cho hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 1.6 Được tuyển chọn tạo diễn viên Nghĩa vụ: 2.1 Tham gia biểu diễn nghệ thuật phục vụ chính trị, xã hội, từ thiện theo yêu cầu Cục Nghệ thuật biểu diễn Sở Văn hóa - Thông tin; Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 2.2 Đảm bảo chất lượng chương trình nghệ thuật cấp phép công diễn Trường hợp đặc biệt cần thay đổi, bổ sung tiết mục phải đồng ý quan cấp phép Sở Văn hóa - Thơng tin nơi đơn vị đến lưu diễn; 2.3 Đảm bảo an ninh, trật tự tổ chức biểu diễn nghệ thuật; 2.4 Trong trình biểu diễn phát có vi phạm gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội Việt Nam, phải dừng biểu diễn báo cáo quan cấp phép (trường hợp biểu diễn nước phải báo cáo Đại sứ quán quan đại diện ngoại giao Việt Nam) giải quyết; 2.5 Thực nghĩa vụ thuế, quy định pháp luật quyền tác giả, quảng cáo, quy định Quy chế quy định pháp luật có liên quan đến hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp 2.6 Tổ chức biểu diễn nghệ thuật nước phải thực Nghị định số 72/2000/NĐ-CPngày 05/12/2000 Chính phủ cơng bố, phổ biến tác phẩm nước ngồi, pháp luật Việt Nam, quy định pháp luật nước sở cư trú, lại quy định pháp luật có liên quan đến hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; thời hạn 10 ngày kể từ ngày kết thúc tổ chức biểu diễn nghệ thuật có yếu tố nước ngồi, phải gửi văn báo cáo kết hoạt động quan cấp phép Điều 13 Quyền lợi nghĩa vụ diễn viên chuyên nghiệp Quyền lợi: 1.1 Được hưởng quyền người biểu diễn, sử dụng tác phẩm theo quy định pháp luật quyền tác giả văn quy phạm pháp luật khác có liên quan đến hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 1.2 Được Nhà nước bảo hộ quyền sáng tạo nghệ thuật trước cơng chúng ngồi nước theo quy định pháp luật; 1.3 Được thu nhập tài chính lao động nghệ thuật chuyên nghiệp hợp pháp; 1.4 Được huy động nguồn tài chính theo quy định pháp luật cho hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 1.5 Được nước biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp sau cấp có thẩm quyền phê duyệt; 1.6 Được nhà nước tạo điều kiện để nâng cao trình độ chính trị, nghiệp vụ, văn hóa; 1.7 Được hưởng quyền lợi vật chất tinh thần khác theo chế độ hành Nhà nước Nghĩa vụ: 2.1 Tham gia biểu diễn nghệ thuật phục vụ chính trị, xã hội, từ thiện theo yêu cầu Cục Nghệ thuật biểu diễn Sở Văn hóa - Thơng tin; 2.2 Thường xun học tập chính trị, văn hóa, chun mơn nghiệp vụ để khơng ngừng nâng cao trình độ phục vụ nhân dân; Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 2.3 Thực nghĩa vụ thuế, quy định pháp luật quyền tác giả, quảng cáo quy định Quy chế Khi biểu diễn nghệ thuật nước phải thực Nghị định số72/2000/NĐ-CP ngày 05/12/2000 Chính phủ công bố, phổ biến tác phẩm nước ngoài, pháp luật Việt Nam, quy định pháp luật nước sở cư trú, lại quy định pháp luật có liên quan đến hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 2.4 Trường hợp nước ngồi với mục đích khác sau tham gia hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp phải thực theo quy định khoản Điều 15 Quy chế Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nước, diễn viên phải báo cáo chương trình, tiết mục, diễn biểu diễn nước cho Cục Nghệ thuật biểu diễn Sở Văn hóa - Thơng tin nơi diễn viên thường trú đăng ký tạm trú theo phân cấp quản lý Điều 20, 21 Quy chế Chƣơng 4: BIỂU DIỄN VÀ TỔ CHỨC BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT CHUYÊN NGHIỆP CÓ YẾU TỐ NƢỚC NGOÀI Điều 14 Hoạt động biểu diễn tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp có yếu tố nƣớc Hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp: 1.1 Đơn vị nghệ thuật, diễn viên Việt Nam nước biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 1.2 Đơn vị nghệ thuật, diễn viên nước diễn viên người Việt Nam định cư nước vào Việt Nam biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Hoạt động tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp: 2.1 Tổ chức cho đơn vị nghệ thuật, diễn viên Việt Nam nước biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 2.2 Tổ chức cho đơn vị nghệ thuật, diễn viên nước vào Việt Nam biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 2.3 Tổ chức cho diễn viên người Việt Nam định cư nước nước biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 2.4 Tổ chức cho người nước sinh sống Việt Nam biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 2.5 Tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Việt Nam tổ chức nước ngoài, tổ chức quốc tế hoạt động hợp pháp lãnh thổ Việt Nam Điều 15 Điều kiện tổ chức cho đơn vị nghệ thuật, diễn viên Việt Nam nƣớc biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Có giấy mời đối tác nước ngồi nước Có đơn đề nghị, gửi kèm theo danh sách thành viên tham gia (ghi rõ họ tên, chức vụ, nghề nghiệp) nội dung chương trình, tiết mục, diễn biểu diễn nước Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Có văn hợp đồng thỏa thuận với đối tác nước Nơi nộp hồ sơ: đơn vị gửi hồ sơ (gồm văn quy định khoản 1, 2, Điều này) Cục Nghệ thuật biểu diễn Sở Văn hóa - Thơng tin theo phân cấp quản lý Điều 20, 21 Quy chế Trường hợp diễn viên nước mục đích khác sau tham gia hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp phải thực hiện: 5.1 Làm thủ tục bổ sung chuyển đổi mục đích nhập cảnh quan cấp thị thực nước sở tại; 5.2 Có văn báo cáo tới Đại sứ quán quan đại diện ngoại giao Việt Nam nước sở tại, nội dung nêu rõ: họ tên, số điện thoại, địa cá nhân cần liên hệ; nội dung chương trình, tiết mục, diễn; địa đối tượng tổ chức biểu diễn; thời gian, địa điểm biểu diễn Điều 16 Điều kiện tổ chức cho đơn vị nghệ thuật, diễn viên nƣớc vào Việt Nam biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Đơn vị nghệ thuật, diễn viên nước ngồi: 1.1 Có đơn đề nghị đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Việt Nam, gửi kèm nội dung chương trình, tiết mục, diễn, danh sách thành viên tham gia (ghi rõ họ tên, chức vụ; nghề nghiệp); 1.2 Có hợp đồng thỏa thuận văn đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Việt Nam với đối tác mời; 1.3 Gửi băng, đĩa (Video - VCD - DVD) ghi chương trình, tiết mục, diễn biểu diễn Việt Nam (khi quan cấp phép yêu cầu) Diễn viên người Việt Nam định cư nước ngồi: 2.1 Có đủ điều kiện quy định điểm 1.1, 1.2 khoản Điều này; 2.2 Có ý kiến văn Đại sứ quán quan đại diện ngoại giao Việt Nam nước sở việc diễn viên nước biểu diễn Diễn viên người nước sinh sống Việt Nam: 3.1 Có đơn đề nghị đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Việt Nam; 3.2 Có hợp đồng thỏa thuận văn đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Việt Nam với đối tác mời Nơi nộp hồ sơ: 4.1 Tổ chức cho đơn vị nghệ thuật, diễn viên nước ngoài, người nước sinh sống Việt Nam (quy định khoản 1, khoản Điều này) gửi hồ sơ Cục Nghệ thuật biểu diễn Sở Văn hóa - Thơng tin theo phân cấp quản lý Điều 20, 21 quy chế này, 4.2 Tổ chức cho diễn viên người Việt Nam định cư nước (quy định khoản Điều này) gửi hồ sơ Cục Nghệ thuật biểu diễn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Điều 17 Điều kiện tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp tổ chức nƣớc ngoài, tổ chức quốc tế hoạt động hợp pháp lãnh thổ Việt Nam Tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp địa điểm đăng ký hoạt động phải thực hiện: 1.1 Gửi văn đăng ký thời gian nội dung chương trình, tiết mục, diễn đến Sở Văn hóa - Thông tin nơi đặt địa điểm hoạt động; 1.2 Thời gian gửi đăng ký ít 05 ngày làm việc trước tổ chức biểu diễn Tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp địa điểm đăng ký hoạt động phải thực hiện: 2.1 Thông qua đơn vị có chức tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Việt Nam; 2.2 Có giấy phép cơng diễn chương trình, tiết mục, diễn Cục Nghệ thuật biểu diễn Sở Văn hóa - Thơng tin cấp, theo phân cấp quản lý Điều 20, 21 Quy chế này; 2.3 Có giấy tiếp nhận cho phép biểu diễn Sở Văn hóa - Thơng tin địa phương nơi đơn vị đến tổ chức biểu diễn nghệ thuật chun nghiệp Chương trình biểu diễn có mời đơn vị nghệ thuật, diễn viên nước ngoài, người nước sinh sống Việt Nam diễn viên người Việt Nam định cư nước tham gia biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp, phải thực theo quy định Điều 16 Quy chế Điều 18 Quyền lợi nghĩa vụ đơn vị nghệ thuật, diễn viên nƣớc ngoài, ngƣời nƣớc sinh sống Việt Nam, diễn viên ngƣời Việt Nam định cƣ nƣớc biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Việt Nam Quyền lợi: 1.1 Được thu nhập tài chính lao động nghệ thuật chuyên nghiệp hợp pháp; 1.2 Được sử dụng tác phẩm theo quy định pháp luật quyền tác giả; 1.3 Được huy động nguồn tài chính hợp pháp cho hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 1.4 Được Nhà nước Việt Nam bảo hộ, tạo điều kiện thuận lợi để biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp trước công chúng theo quy định pháp luật Việt Nam Điều ước quốc tế mà Việt Nam ký kết tham gia; 1.5 Được quan chức bảo vệ quyền lợi hợp pháp theo quy định hành pháp luật Việt Nam Nghĩa vụ: thực hợp đồng ký kết, thực quy định Quy chế quy định pháp luật có liên quan đến hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Việt Nam Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Chƣơng 5: QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT CHUYÊN NGHIỆP Điều 19 Phân cấp quản lý Bộ Văn hóa - Thơng tin quan Chính phủ giao thực nhiệm vụ quản lý nhà nước hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp phạm vi tồn quốc, có trách nhiệm quyền hạn: 1.1 Quản lý hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp phạm vi toàn quốc; 1.2 Cho phép đơn vị nghệ thuật Trung ương, diễn viên thuộc đơn vị nghệ thuật Trung ương nước ngoài; đơn vị nghệ thuật, đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật thuộc Trung ương mời đơn vị nghệ thuật, diễn viên nước vào Việt Nam biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 1.3 Cho phép đơn vị nghệ thuật, đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật Việt Nam mời diễn viên người Việt Nam định cư nước nước biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 1.4 Đình hoạt động biểu diễn chương trình, tiết mục, diễn, diễn viên cố tình làm trái quy định Quy chế văn pháp luật có liên quan Cục Nghệ thuật biểu diễn quan chịu trách nhiệm trước Bộ Văn hóa Thông tin thực chức quản lý nhà nước hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp phạm vi toàn quốc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực quản lý nhà nước hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp địa phương, có trách nhiệm quyền hạn: 3.1 Quản lý hoạt động biểu diễn nghệ thuật địa phương; 3.2 Cho phép đơn vị nghệ thuật, diễn viên thuộc địa phương nước ngoài; đơn vị nghệ thuật, đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật mời đơn vị nghệ thuật, diễn viên nước vào địa phương biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Sở Văn hóa - Thơng tin có chức giúp Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quản lý nhà nước hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Các Bộ, quan ngang Bộ, quan trực thuộc Chính phủ tổ chức kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội quản lý hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp đơn vị trực thuộc Điều 20 Trách nhiệm quyền hạn Cục Nghệ thuật biểu diễn Duyệt, cấp giấy phép cơng diễn chương trình, tiết mục, diễn nước có yếu tố nước ngồi cho đối tượng: Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 1.1 Đơn vị nghệ thuật biểu diễn, đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp thuộc Bộ Văn hóa - Thông tin, Bộ, quan ngang Bộ, quan trực thuộc Chính phủ; 1.2 Đơn vị nghệ thuật biểu diễn chuyên nghiệp thuộc Hội nghề nghiệp, sở đào tạo chuyên ngành nghệ thuật biểu diễn tổ chức chính trị, văn hóa, xã hội thuộc Trung ương Đề xuất nhân sự, xây dựng chương trình nghệ thuật lớn nước tổ chức nước ngồi biểu diễn Bộ Văn hóa Thơng tin u cầu Đề nghị Bộ Văn hóa - Thơng tin đình hoạt động biểu diễn, chương trình, tiết mục, diễn nghệ thuật, diễn viên cố tình làm trái với Quy chế quy định có liên quan Tiếp nhận hồ sơ xin ý kiến quan chức trước trình Bộ Văn hóa - Thơng tin cho phép đơn vị nghệ thuật Trung ương, diễn viên thuộc Trung ương nước biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Tiếp nhận hồ sơ xin ý kiến quan chức trước trình Bộ Văn hóa - Thơng tin cho phép: 5.1 Đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp thuộc Trung ương mời đơn vị nghệ thuật, diễn viên nước vào Việt Nam biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 5.2 Đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Việt Nam mời diễn viên người Việt Nam định cư nước nước biểu diễn nghệ thuật phạm vi toàn quốc Phối hợp với Thanh tra Bộ Văn hố - Thơng tin tra, kiểm tra việc thực Quy chế hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp quy định pháp luật có liên quan đến hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp phạm vi toàn quốc Điều 21 Trách nhiệm quyền hạn Sở Văn hóa - Thơng tin Duyệt, cấp giấy phép cơng diễn chương trình, tiết mục, diễn nước có yếu tố nước ngồi cho đối tượng: 1.1 Đơn vị nghệ thuật biểu diễn, đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp thuộc địa phương; 1.2 Đơn vị nghệ thuật biểu diễn chuyên nghiệp thuộc Hội nghề nghiệp, sở đào tạo chuyên ngành nghệ thuật biểu diễn thuộc địa phương; 1.3 Cơ quan nhà nước, tổ chức kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội nơi đặt trụ sở chính địa phương, khơng có chức tổ chức biểu diễn nghệ thuật muốn tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp có doanh thu nhằm mục đích phục vụ công tác xã hội, từ thiện (trừ trường hợp thuộc thẩm quyền cấp phép Cục Nghệ thuật biểu diễn quy định điểm khoản Điều 20 Quy chế này); Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 1.4 Duyệt, cấp giấy phép cơng diễn chương trình, tiết mục, diễn cho đơn vị nghệ thuật, đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật Cục Nghệ thuật biểu diễn ủy quyền Tiếp nhận đăng ký tổ chức biểu diễn nghệ thuật (trường hợp khơng đồng ý phải có văn trả lời nêu rõ lý do) cho đối tượng sau đây: 2.1 Tổ chức nước ngoài; tổ chức quốc tế hoạt động hợp pháp lãnh thổ Việt Nam đặt trụ sở chính địa phương tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp quy định điểm 2.5 khoản Điều 14 Quy chế này; 2.2 Đối tượng quy định khoản Điều Quy chế tổ chức cho đối tượng quy định khoản 1, 2, Điều 16 Quy chế biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Cấp giấy tiếp nhận biểu diễn, giấy phép quảng cáo cho đơn vị nghệ thuật biểu diễn, đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Cục Nghệ thuật biểu diễn Sở Văn hóa - Thơng tin tỉnh, thành phố khác cấp giấy phép công diễn đến biểu diễn địa phương Tiếp nhận hồ sơ xin ý kiến quan chức trước trình Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương cho phép: 4.1 Đơn vị nghệ thuật, diễn viên thuộc địa phương nước biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; 4.2 Đơn vị nghệ thuật, diễn viên nước vào địa phương biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp; Tiếp nhận hồ sơ cho phép người nước sinh sống địa phương biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp địa bàn Thanh tra, kiểm tra việc thực Quy chế hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp quy định pháp luật có liên quan đến hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp địa bàn Báo cáo hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp có yếu tố nước địa phương quản lý Cục Nghệ thuật biểu diễn vào tháng 12 hàng năm để theo dõi Điều 22 Thủ tục thời gian cấp giấy phép công diễn Đơn vị nghệ thuật biểu diễn, đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp xin cấp giấy phép cơng diễn chương trình, tiết mục, diễn gửi hồ sơ Cục Nghệ thuật biểu diễn Sở Văn hóa - Thơng tin theo phân cấp quản lý Điều 20, 21 Quy chế Hồ sơ gồm: 1.1 Đơn xin phép cơng diễn chương trình, tiết mục, diễn ghi rõ: tên chương trình, tiết mục, diễn, thời gian, địa điểm công diễn; 1.2 Bản tóm tắt nội dung chương trình, tiết mục, diễn, danh sách tác giả, đạo diễn, biên đạo, nhạc sĩ, họa sĩ, diễn viên tham gia; 1.3 Trong chương trình, tiết mục, diễn có đơn vị nghệ thuật, diễn viên nước ngồi tham gia phải có định cho phép vào Việt Nam biểu diễn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an nghệ thuật chuyên nghiệp Bộ Văn hóa - Thơng tin Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương theo phân cấp quản lý Điều 19 Quy chế này; 1.4 Trong chương trình, tiết mục, diễn có diễn viên người Việt Nam định cư nước tham gia phải có định cho phép vào Việt Nam biểu diễn nghệ thuật chun nghiệp Bộ Văn hóa - Thơng tin; 1.5 Các đơn vị nghệ thuật thành lập hoạt động theo Nghi định số 73/1999/ NĐ-CP Chính phủ, đơn vị nghệ thuật, đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp thành lập hoạt động theo Luật Doanh nghiệp nộp có cơng chứng định thành lập giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Cục Nghệ thuật biểu diễn Sở Văn hóa - Thơng tin có trách nhiệm xem xét cấp giấy phép cơng diễn chương trình, tiết mục, diễn Trường hợp không cấp phép phải trả lời cho đơn vị xin phép văn nêu rõ lý Điều 23 Hiệu lực giấy phép Giấy phép cơng diễn chương trình, tiết mục, diễn Cục Nghệ thuật biểu diễn Sở Văn hóa - Thơng tin cấp theo quy định Điều 20, 21 Quy chế này, có hiệu lực phạm vi tồn quốc, trừ trường hợp giấy phép có hạn chế phạm vi biểu diễn Chƣơng 6: THANH TRA, KIỂM TRA VÀ XỬ LÝ VI PHẠM Điều 24 Trách nhiệm quyền hạn Thanh tra Thanh tra Bộ Văn hóa - Thông tin chịu trách nhiệm tra, kiểm tra việc thi hành Quy chế hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp quy định pháp luật liên quan đến hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp, xử lý vi phạm theo thẩm quyền phạm vi tồn quốc Thanh tra Sở Văn hóa - Thơng tin chịu trách nhiệm tra, kiểm tra việc thi hành Quy chế hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp quy định pháp luật liên quan đến hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp, xử lý vi phạm theo thẩm quyền phạm vi địa phương Điều 25 Xử lý vi phạm Đơn vị nghệ thuật biểu diễn, đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật diễn viên chuyên nghiệp thực quy định Quy chế quy định pháp luật liên quan đến hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp, có hành vi vi phạm tùy theo tính chất, mức độ bị xử phạt vi phạm hành chính truy cứu trách nhiệm hình theo quy định pháp luật Các quan nhà nước có thẩm quyền kiểm tra, tra phải làm chức năng, quyền hạn giao Tổ chức, cá nhân lợi dụng chức vụ quyền hạn việc cấp phép, kiểm tra, tra, định xử phạt sai, Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an gây thiệt hại vật chất, tinh thần cho đơn vị, diễn viên chuyên nghiệp, tùy theo tính chất, mức độ sai phạm bị xử phạt hành chính truy cứu trách nhiệm hình theo quy định pháp luật Chƣơng 7: ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Điều 26 Hiệu lực Quy chế Quy chế có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo thay Quy chế hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp ban hành kèm theo Quyết định số 32/1999/QĐ-BVHTTngày 29/4/1999 Bộ trưởng Bộ Văn hóa - Thơng tin Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn