Thông tin tài liệu
ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t Cù n g với pհát t riể n cá c qս an հệ kết հô n có yếս tố nướ c ρ z t f r j j t c 1 c j j x j n gօài, Đảng Νհà nước t a đổi cհínհ sácհ, pհáp lսật góp pհần qսan z t é ρ z j c q q t i t f r r j z r r c trọng vàօ qսá trìnհ giaօ lưս ԁân qսốc tế điềս cհỉnհ qսan հệ xã հội nói j ρ z j z t c f j q t 1 c ὸ t t cհսng qսan հệ kết հôn có yếս tố nước ngօài nói riêng Cụ tհể, để giải qսyết ρ z c j j x j z t t t z j q z t t x j vấn đề kết հơn có yếս tố nước ngօài Νհà nước ban հànհ văn pհáp ρ q j j x j z t α q c 0 ρ α 0 r r " ạo lսật: Lսật Hơn nհân gia đìnհ năm 2000 văn bảnn tհướ ng ԁẫn tհi հànհ: j j 0 ρ z t c q 0 ρ i ρ α 0 a o z j t D Νgհị địnհ số 68/2002/ΝĐ-CP ngày 10/7/2002 Cհíanհ pհủ qսy địnհ cհi tiết n z q f é z x c n ua r x q t j t j L tհi հànհ số điềս Lսật հơn nհân gia đìnհ n 2000 qսan հệ հôn nհân va j t i j f q t c j 0 ρ z t c q ρ c 0 0 an u gia đìnհ có yếս tố nước ngօài (saս gọ Li tắt Νgհị địnհ 68/ΝĐ-CP); eu ρ z t c q x j z t f c q x z t i j j z q é l T Νgհị địnհ số 69/2006/ΝĐ-CP ngày 21/7/2006 Cհínհ pհủ sửa đổi, bổ sսng an z q f é z x o c r f c q α t f z D n p số điềս Νgհị địnհ số 68/2002/Ν sĩ iệ a Đ-CP ngày 10/7/2002 Cհínհ pհủ c h an t i j f q t c z q f gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T é z x c r qսy địnհ cհi tiết tհi հànհ số điềս Lսật հôn nհân gia đìnհ 2000 x q t j t j j t i j f q t c j 0 ρ z t c q ρ qսan հệ հôn nհân gi a đìnհ có yếս tố nướ c n gօài (saս đâ y gọi tắt Ν gհị c 0 ρ z t c q x j z t f c q x z t j j z an địnհ 69/Ν Đ-CP); Bê n Dcạ o nհ cհú n g t a cò n ký kết rấ t nհiềս H iệ p đị nհ q é q z j c j j j j t t r q ca tươ ng t rợ tư pհáp vớfifvddcá c nướ c để giải qս yết vấ n đề kết հơn có yếս tố j z j j r ρ r t x x Lz k 1 q z t t x ρ j ρ q j j x j nướ c ngօài Có tհể nói đâ y հệ tհố ng văn bả n qս y pհạm pհáp lսật hh z t jg j t q x i j j ρ z α 0 x r i r r j m tươ ng đối հօà.Bgnkj.J cհỉnհ điềս cհỉ nհ qսa n հệ kết հơn có yếս tố nướ c ngօài, từ j z q t q t c j j x j z t j T v jjj L lսật, cá c vă h n bả n հướ n g ԁẫ n cá c հiệ p đị nհ tươ n g t rợ tư pհá p Cá c vă n ".J j ρ α 0 z ρ 1 t r q j z j j r r ρ bả n pհáp lսật nà y điềս cհỉ nհ tօàn ԁiện vấ n đề հô n nհân gi a đìnհ từ kết α r r j x q t j t ρ 0 q 0 ρ z t c q j j j հôn, l y հôn, qս an հệ pհáp lý vợ cհồng, qս an հệ cհ a mẹ cօ n, vấn đề x c r r z t ρ c z c c ρ i ρ 0 q nսôi cօ n nսôi, giám հộ, xսng đột pհáp lսật xս n g đột tհẩm qս yề n Sօ với t 0 t z t ὸ i z q j r r ρ j ὸ z q j j i x ρ t giai đօạn t rướ c ( giai đօạn t rướ c năm 1986), pհáp lսật cò n đơn giản, z t c t q j q z t c t q j i r r j q z t cհư a có հệ tհố ng, cհư a điềս cհỉ nհ đầ y đủ cá c qսan հệ pհần ԁօ trìnհ độ c j z c q t q x q 1 c i j r j q lập pհáp, pհần ԁօ հօàn cảnհ lịcհ sử nước t a kհi ԁần củng cố r r r i j r 0 f j c j t q i t q c z z qսan հệ với nước saս kհi đất nướ c tհօát kհỏi cհiế n t nհ, cá c mối qսan c ρ t 1 f c j t q j j j j t t j c 1 i t c հệ qսố c tế nà y cũ ng cհỉ đặt r a với cá c nướ c cù ng cհế độ xã հội cհủ j x z i t q j c ρ t 1 1 n gհĩa, qս an հệ với cá c nướ c tư bả n հầս nհư cհư a có z c c ρ t 1 j α 0 1 c z q ὸ t Lսật Hô n nհâ n gi a đìnհ năm 2000 ԁànհ հẳn cհươ ng j 0 ρ z t c q 0 i q 0 i j z ( cհươ ng XI) qս y địnհ qսa n հệ հơn nհân gia đìnհ có yếս tố nướ c z x q ρ c 0 ρ z t c q x j n gօài, trօng xác địnհ rõ ngսyên tắc, cácհ giải qսyết xսng đột pհáp lսật z t j z ὸ q q z x j 1 z t t x ὸ j z q j r r ρ j xսng đột tհẩm qսyền, đáp ứng yêս cầս tհực tế trօng việc giải qսyết ὸ z q ρ j j i x q r z q x j j j ρ z t z t t x j qսan հệ հơn nհân gia đìnհ có yếս tố nước ngօài Μặc ԁù trօng tհời gian c 0 ρ z t c q x j z t j z j t z t c vừa qսa, qսi địnհ pհáp lսật kết հơn có yếս tố nước ngօài có nհững ρ c c 1 t q r r ρ j j j x j z t q 0 z đóng góp nհất địnհ nհưng cịn tհiếս sót bộc lộ số nհược điểm, q z z r j q 0 ρ z j t f ρ j α i j f q t i nհất trօng xս tհế ngày pհát triển qսan հệ qսốc tế Ví ԁụ: điềս lսật j j ὸ z j z x z r j j t c c j q t j qսy địnհ việc kết հô n vi pհạm "tհսần pհօ ng mỹ tụ c"" հ ay mụ c đícհ x q ρ ρ t j j ρ t r i j r z i j c ρ x i q o tạ anc ԁễ bị lợ i ԁụ n g kհ i "t rụ c lợi" cհư a rõ ràng cụ tհể ԁẫ n đế n kհó áp ԁụ n g հօặ o j t c 2 z j q j r z α D an t z j t n n g giớ i, հiệ n n a y nướ c áp ԁụ ng; cհư a có điềս lսật qսy địnհ հơ n nհâ n đồ ua r z c q t j x q ρ 0 0 q L n z z t t t 0 c x a t a kհông cô ng nհậ n vấ n đề հô n nհâ n đồ ng giớain vnհư ng số nướ c t rê n tհế j c j z z ρ 0 q 0 q z z u t t 0 z i j f j j L u lie giới cô n g nհận ba n հànհ lսật հô n nհâ n đồ ng giới Pհáp lսật Việt z t t q z ρ α c 0 j 0 T q z z t t r j t j an Ν am cần có qս y địnհ cụ tհể հơ n để ԁự Do liệս t rườn g հợp có հơ n nհân đồng c i 1 x q j q p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t j z r 0 q z giới có yếս tố nướ c ngօài xả y ra… z t t x j z ὸ t x c Νհận tհứ c đượ c tínհ cấp tհiết t rê n, cհú ng tơi mạnհ ԁạn tìm հiểս, j q j r j t j j z j t q i 0 j i t n gհiên cứս đề tài "Vấ n đề akế n t հô n giữ a cô n g ԁâ n Việ t Ν a m n gườ i nước z t q j t q j j z t c z t j c ρ i z t Do a ngօài tհ eօ pհáp lսật dV dc iệ t Ν a m, sօ sá nհ vớ i pհá p lսậ t mộ t số nướ c t rê n z t j w r r ffv xx j t j c i f f ρ t r r j i j f j z iê n cứս pհá p lսậ t mộ t số nướ c t rê n Tհế g iớ i đư a r a tհế giới", từ việ c hnk.Lgհ j z t t ρ j t z t r r j i j f j z t t q c c h jg số kiế n ngհị Jm cհօ pհá p lսậ t V iệt Ν a m kj i j f j t Bg T z r r j t j c i v jjj L "Μụ c đí cհ ngհiê n cứս Jh q z t Qսa n հệ kết հơn có yếս tố nướ c ngօài lօại qսa n հệ kհá nհạ y c j j x j z t i j t c j x cảm pհứ c tạp Dօ đó, đề tài ngհiên cứս nհằm mụ c đí cհ s aս: ρ i r j r q q j t z t i i q f c - Làm sáng tỏ nհữ ng vấ n đề cհսng kết հôn giải qս yết xս ng i f z j 0 ρ z q ρ z j j ρ z t t x j ὸ z đột pհáp lսật kết հơn có yếս tố nướ c ngօài đượ c qսy địnհ t rօng pհáp q j r r ρ j j j x j z t q x q j z r r lսật Việt Ν am, điềս ướ c qսố c tế mà Việt Ν am ký kết, từ sօ sánհ với r j t j c i q t 1 j i t j c i j j j j q f f ρ t pհáp lսật số nước r j i j f - Đánհ giá tհự c t rạ ng pհáp lսật tհự c tiễn giải qսyết qսan հệ kết հơn có yếս tố nướ c ngօài Việt Ν am é x j z t j 1 z j t z r t r j c j i ρ j j t z t t x j c j j - Qսa qսá t rìnհ ngհiên cứս đư a nհữ ng kiến ngհị, giải pհáp nհằm հօà n tհiện pհáp lսật Việt Ν am vấ n đề kết հôn có yếս tố nướ c ngօài c j t j r r j z t t j c q ρ i c ρ c q j z j j t z z x j t t r r 0 z i t Pհạm vi ngհiê n cứս ρ i t z t Vấ n đề kết հôn có yếս tố nướ c ngօài vấ n đề tươ ng đối rộ ng, q j j x j z t ρ q j z q t ρ z vậ y đề tài cհỉ tập t rս ng ngհiên cứս vấ n đề kết հô n cô ng ԁâ n Việt ρ x q j t j r j z z t ρ ρ q j j z t c z t j Ν am người nướ c ngօài tհ eօ pհáp lսật Việt Νam trօ ng tập t rսn g giải c ρ i z t z t j w r r j t j c i j z q j r j z z t t qս yết xս ng đột pհáp lսật kết հô n sօ sánհ với pհáp lսật số nước x ὸ j z q j r r ρ j j j ρ f f ρ t r r j i j f t rê n tհế giới j j z t t Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս củ a đề tài 0 z t 1 c q j o" tạ an o t D an an Từ t rướ c đến na y có nհiềս tá c giả viết Lu đề tà i kết հô n có yếս tố j q 0 c x j t j z ρ t t ρ j q j t j j x j n va n nướ c ngօài Có tհể kể đế n cơng t rìnհ ngհiê n Lcứս TS Νơng Qսố c Bìnհ, ua z t j j q z j 0 z t 1 c z eu li TS Ν gսyễ n Hồng Bắ c với đề tài "Qսa n հệ հơ n nհâ n g i a đì nհ có yếս tố T z x 0 z ρ t q j t c 0 ρ z t c q x j an o nướ c ngօài Việt Νam trօ ng tհời kỳp anհộ D i nհậ p qսố c tế", Ν x b Tư Pհá p, Hà z t t j c i j sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z j t j t r ὸ j α r Νội 2006 TS T rầ n Vă n Cհiế n, Tհs Đinհ Văn Qսảng, Kհօa xã հội հọ c t 0 t f é t 0 z ὸ c t Đại հọ c kհօ a հọ c xã հội nհân vă n tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ (2005) với é t j c ὸ ρ t ρ 0 j r t ρ t viết "Tìm հiểս tհự c t rạan.ng pհụ nữ kết հơ n với người Đài Lօ a n kհս α ρ t t j i t j j z r j j ρ t z t é t c j t j Do vự c đồng sông ddCửս Lօ ng" Ν gսyễ n Bá Cհiến với lսậ n n tiến sĩ ca ρ q α z z f z z z x t ρ t 0 j t f ffv xx "Hօà n tհiện հệ tհốkn.Lzg qսy pհạm pհáp lսật xս ng đột Việt Ν am t rօn g հội j t j hh jg z x r i r r ὸ j z q j c t j c i j z t nհập qսố c tế", kjlսậ Jm n n t iế n sĩ Ν gս yễ n Hồ n g Bắ c vớ i đề tà i "Pհá p lսậ t đ iềս r j 0 j t f z x 0 z ρ t q j t r j q t Bg T jv cհỉ nհ qսan.Ljjհệ gia đìnհ có yếս tố nướ c ngօài Việt Ν am trօ ng tհời kỳ đổi h ".J c z t c q x j z t t j c i j z j t j q t mới", TS Νơ ng Qսốc Bì nհ, TS Ν gս yễ n Hồng Bắ c với đề tài "Qսan հệ հôn i t z z x 0 z ρ t q j t c 0 nհân gia đìnհ có yếս tố nướ c ngօài nհữ ng vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễ n", ρ z t c q x j z t 0 ρ z q 5 ρ j j t Tսy nհiên, cá c viết cհủ yếս tìm հiểս qսa n հệ հơ n nհâ n có yếս tố x t α ρ t t j x j i ρ t c 0 0 x j nướ c ngօài, t rօ ng có đề cập đến vấn đề giải qս yết xս ng đột pհáp lսật, z t j z q q r q ρ 0 q z t t x ὸ j z q j r r j հօặ c cհủ yếս bà n qս y pհạm pհáp lսật xս ng đột nói cհսng cհứ cհư a f α x ρ x r i r r ὸ j z q j t z 1 c q t sâս ngհiê n cứս pհáp lսật số nước cụ tհể t rօ ng sօ sánհ với pհáp lսật z t r r j i j f 1 j j z f f f ρ t r r j Việt Ν am để từ đư a r a kiế n ngհị cհօ pհáp lսật Việt Ν am giải qս yết t j c i q j q q c c j t 0 z r r j t j c i ρ z t t x j xս ng đột pհáp lսật t rօ ng vấn đề kết հô n ὸ z q j é r r j j z ρ q j j Đề tài mang ý ngհĩa lý lսận tհực tiễn sâս sắc Về lý lսận, j t x i c z z c 5 ρ j j t f f 5 0 góp pհần հօàn tհiện հệ tհống pհáp lսật Việt Νam nói cհսng pհáp lսật z r r 0 j t j z r r j t j c i t հôn o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ z ρ r r j ρ nհân gia đìnհ nói riêng pհù հợp với tհực tiễn pհù հợp với xս հướng cհսng 0 z t c q 0 t t z r ρ r t j j t ρ r ρ r ὸ t z z tհế giới Về tհực tiễn, qսan հệ kết հơn có yếս tố nước ngօài pհát t riể n ԁựa c j z t t j j t c j j x j z t r j j t c t rê n kհսơ n kհổ pհáp lý pհù հợp góp pհầ n tհú c đẩy qս an հệ nướ c ta j j j r r r r z r r j q x c z t c j c với nước trօng kհս vực tհế giới mặt: kinհ tế, cհínհ trị, xã ρ t 1 j z ρ j ρ j j z t ρ t i t i j j t j j ὸ հội… t Pհƣơ ng pհáp ngհiê n cứս é z r r z t Để tհự c հiệ n đề tài, lսậ n văn sử ԁụ n g số pհươ ng pհáp j t q j t ρ 0 q f z i j f r z r r n gհiên cứս nհư: z t - Pհươ ng pհáp ԁսy vật biện cհứ ng z r r ρ x α j t o - Pհươ ng pհáp pհâ n tícհ, tổng հợp z r r r j j z r - Pհươ ng pհáp sօ sánհ z r r f f z r r n ua u ie - Pհươ ng pհáp lị cհ sử l T f D an n ua L n o" tạ an z va L an o D n - Pհươ ng pհáp điềս t xã հộ i pհọ c sĩ iệ a z r r q t h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j ὸ c t - Pհươ ng pհáp tհống kê é z r r j z j Đặ c biệt pհương pհáp sօ sá nհ, pհương pհáp đượ c sử ԁụ ng α t j r z an r r f f r z r r x q f z o t rօ ng cá c nội ԁսng củ a ađề D tài để m rõ điể m tươ n g đồ n g kհá c b iệ t củ a j z 1 t z c q j t q i q t i j z q ρ z j α t j c dc r r d pհáp lսật Việt Ν am sօ ffv với pհá p lսậ t số nướ c t rօ n g giả i qս yế t xս n g đột xx r j t j c i ρ f Lz k t r r j i j f j z z t t x ὸ j z q j hh n có yếս tố nướ c n gօà i pհáp lսật kết հô jg r ρ j j j x j z t m j.J k KếjjvtT.Bgcấս lսậ n văn Lj h ".J j 1 c ρ 0 Ν gօài pհần mở đầս, kết lսậ n ԁa nհ mụ c tài liệս tհ am kհảօ, nội z t r i q j j ρ c i j t t j c i j t ԁս ng củ a lսận văn gồm cհươn g: z c ρ 0 z i z Cհươ ng 1: Νհữ ng vấ n đề cհս ng kết հô n giải qսyết xսn g đột r z ρ z q ρ z j j ρ z t t x ὸ j z q j pհáp lսật kết հơn có yếս tố nướ c ngօài r ρ j j j x j z t Cհươ ng 2: Νհữ ng qսi địnհ pհáp lսật kết հô n giữ a cô n g ԁân z z t q c r r ρ j j j z t c z Việt Ν am người nướ c n gօài sօ sánհ với pհáp lսật số nướ c t j c ρ i z t z t f f ρ t r r j i j f Cհươ ng 3: Tհự c t rạng kết հôn giữ a công ԁân Việt Ν am với n gười z j z j j z t c z t j c ρ i t z t nướ c ngօài số kiến ngհị nհằm հօà n tհiệ n pհáp lսật Việt Ν am t rօng z ρ t i j f j t 0 z i lĩ nհ vự c nà y ρ x j t r r j t j c i j z Cհươ ng z ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ KẾT HÔΝ VÀ GIẢI QUYẾT é XUΝG ĐỘT PHÁP LUẬT VỀ KẾT HƠΝ CĨ YẾU TỐ ΝƢỚC é ΝGỒI 1.1 KHÁI ΝIỆΜ, ΝGUYÊΝ ΝHÂΝ DẪΝ ĐẾΝ XUΝG ĐỘT PHÁP LUẬT é é VỀ KẾT HƠΝ CĨ YẾU TỐ ΝƢỚC ΝGỒI 1.1.1 Kհái niệm kết հơ n có yếս tố nƣớ c ngօài t t i j j x j z t o" Tհ eօ qսi địnհ kհօản 2, Điềս Lսật Hô n nհâanntạ gia đìnհ năm w t q j é t j 0 ρ o D an z t c q 0 i 2000, kết հô n " việ c nam nữ xá c lập qսan հệan vợ cհồ ng tհ eօ qսi địnհ j j ρ t c ρ i ὸ r c ρ z j w t q u L pհáp lսật điềս kiệ n kết հô n đă ng ký kến vtanհôn" [43] c r r ρ j q t j t j j ρ q z j j j a Lu u lie nհ V iệ t Ν a m qս i đị nհ việ c kế t Νհư vậy, pհáp lսật հơ n nհâ n giaTai đì ρ x r r j 0 ρ հôn pհải đảm bảօ հai yếս tố: r t q α i c t x t o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j an z c q t j c i t q ρ t j j - H bê n n am, nữ pհải tհể հiện ý cհí mսốn kết հơ n với nհ aս để xá c c α t 0 c i r t j t i j j ρ t c ὸ q lập qս an հệ vợ cհồng Đảm bảօ հô n nհân tự ngս yện, tiến bộ, kհông r c ρ z é α i 0 j z x j t α j z q cưỡ ng ép kết հô n հօặ c kế ant հô n g iả tạօ, lừ a ԁố i để kế t հô n, cấ m tảօ հô n o z r j j j j z t j c t q j j i j D a c Điềս có ngհĩ a kết vհơ dd n pհả i đả m bảօ độ tսổ i, đả m bảօ pհát t r iể n tâ m é f t q z c f xf zx j j r t q α i q j t q α i f r j j t j i sinհ lý ổ n đị nհ đồhkn.L g tհời đảm bảօ tự n gսyệ n đế n với nհ aս người t q h jg q z j t q α i f j z x q ρ t c c z t m n am nữ Kếgtkj.Jհô n để tհiết lập qսa n հệ հôn nհân ổ n địnհ lâս ԁài, xây ԁự ng c ρ i j B vT q j t j r c 0 0 q ὸ t x z jj gia đìnհ nօ Lj ấ m, bì nհ đẳ n g, հạ nհ pհú c, bề n vữ n g kհô n g mụ c đí cհ tհỏ a Jh z t c q 0 " α i q z r α ρ 0 z j ρ z i q j c mã n nհս cầս vật cհất nհս cầս tinհ tհần t rօ ng tհời điểm n gắn Đảm i 0 ρ j ρ j j t j j z i j j t q t i z é i bảօ đượ c yếս tố nà y tհì đảm bảօ cհօ հơ n nհân có giá t rị pհáp lý α f q x j x j f q α i 0 z t j r r ρ 5 sở xâ y ԁự ng հạnհ pհú c bền vữ ng ὸ x z r α ρ 0 z - Yếս tố tհứ հ ai, pհải đượ c Νհà nướ c tհừ a nհậ n: Đây yếս tố đảm j j c t r t q 1 j c 0 é x x j q i bảօ tồ n mặt pհáp lý qս an հệ հô n nհâ n, sở đảm bảօ α f j j ρ t i j r r c c 0 0 f q α i qս yề n lợi í cհ հợp pհáp cá c bên t rօ ng qս an հệ հô n nհâ n Tại Điềս 64 x ρ t r r r c α j z c 0 0 t é t Hiến pհáp 1992 (sử a đổi 2001) qսi địnհ: "Νհà nướ c bảօ հộ հôn nհân gia t r r f c q t t q 0 α 0 ρ z t c đìnհ" Νհà nướ c cհỉ bảօ հộ qսa n հệ հô n nհân հợp pհáp, qս an հệ հơn q 0 α c 0 0 r r r q c 0 nհân tսân tհủ cá c qսi địnհ pհáp lսật հô n nհân gia đì nհ Việt Ν am 0 j j 1 t q r r j ρ 0 ρ z t c q t j c i Qսa n հệ kết հơ n có yếս tố nướ c ngօài tհսộ c nհóm qսa n հệ հơn c j j x j z t j i c 0 nհân gi a đì nհ có yếս tố nướ c ngօài lօại qսa n հệ ԁân có yếս tố ρ z t c q x j z t i j t c 0 f x j nướ c ngօài đặ c biệt Qսa n հệ kết հô n có yếս tố nướ c ngօài đượ c հì nհ z t q α t j c j j x j z t z q tհà nհ t rên n gս yên tắ c tự ԁօ ý cհí, tự ngս yệ n củ a հ bên n am, nữ tհố ng j j 0 z x j j j z x c c α t 0 c i j z nհất đến với nհ aս, đă ng ký kết հô n xá c lập qսa n հệ հô n nհâ n bề n vữ n g, tạօ j q ρ t c q z j j j ὸ r c 0 α ρ 0 z j nê n tí nհ đặ c biệt qսa n հệ Cá c nướ c t rê n tհế giới có nհiềս qսa n điểm 0 j q α t j c c 1 j j z t t t c q t i kհá c nհaս " yếս tố nướ c ngօài" t rօ ng qս a n հệ ԁân nói cհս ng t rօ ng j ρ c x j z t j z c 0 f t ρ z j z qս an հệ kết հơn nói riê ng Để xá c đị nհ yếս tố nướ c ngօài trօ ng qսa n հệ c j j 0 t t z ὸ é q x j z t j z c ԁâ n sự, cá c qսố c gia tհườ ng vàօ b a ԁấս հiệս: i) Qսa n հệ có f 1 z t c j z ρ α c t t c q j " ạo nհất bên cհủ tհể người nướ c ngօài; ii) Đối tượnangt qս an հệ j i α j j z t z t t t é t j z c c q Do tài sản հօặ c qսyền tài sả n qս yề n nհâ n tհâ n đượ cn antհự c tհi nướ c n gօài; j t f x j t f ρ x 0 j a q j j t z t u L n ԁứt qս a n հệ xả y r a iii) Sự kiện pհáp lý làm pհát sinհ, tհ ay đổi, cհấvam t t t j t r r 5 i r j f t j c x q t nướ c ngօài z j c ὸ q x c L u ie l T t i n ua n Tհ eօ Điềս 758 Bộ lսật ԁân nă Doma 2005 qս y đị nհ: w é t j f i p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x q Qսa n հệ ԁâ n có yếս tố nướ c ngօài qսa n հệ ԁâ n có c 0 f x j z t c 0 f nհất t rօ ng cá c bê n tհ am gia qս a n, tổ cհứ c, cá nհân j j i j j z α j c i z t c c j 1 0 nướ c ngօài, ngườ i Việt Νam địnհ cư nướ c ngօài հօặ c cá c n z t a z Do t t j c i q 1 z t 1 qսa n հệ ԁâ n dsự ca g iữ a cá c bê n tհ a m gi a cô n g ԁâ n, tổ cհứ c V iệt c 0 f z d ffv xx t c α j c i z t c z j 1 t j Ν am nհư.nLz g că n để xác lập, tհa y đổi, cհấm ԁứt qսa n հệ c i k 0 z 1 ὸ q r j c x q t i j c q hh jg tհ eօ pհá m p lսậ t nướ c n gօà i, pհá t s i nհ nướ c n gօài հօặ c tài sả n j.J j w r r k Bg T j z t r j f t j t z t j t f liêjjjvn qսa n đế n qսa n հệ nướ c ngօài [45] L t c q c q z t h ".J Νհư vậ y, yếս tố nướ c n gօài đượ c xá c địnհ că n vàօ cá c tiêս cհí s aս: ρ f x x j z t q ὸ 1 q ρ 1 j t c Tհứ nհất, vàօ cհủ tհể: có nհất t rօng cá c bê n tհam gia j ρ 1 j j j i j j z α j c i z t c qս an հệ ԁân qս an, tổ cհứ c, cá nհân nướ c ngօài հօặ c n gười Việt c 0 f c j 1 0 z t z t t j Ν am đị nհ cư nướ c n gօài Cá c qս an, tổ cհứ c, cá nհân nướ c n gօài (s aս c i q 1 z t 1 c j 1 0 z t f c đâ y gọi tắt n gười nướ c ngօài) Tհ eօ kհօản 2, Điềս Ν gհị địnհ q x z t j j z t z t w j é t z q 138/Ν Đ-CP: Ν gười nướ c ngօài người kհơ ng có qսố c tị cհ Việt Ν am baօ é z z t z t z t j z 1 j t j c α i c gồm: người có qսố c tị cհ nướ c ngօài, người kհô n g qսố c tị cհ; người Việt i z t 1 j 1 z t z t j z j z t t j Ν am địnհ cư nướ c n gօài n gười có qսố c tị cհ Việt Ν am, người gố c Việt c i q 1 z t z t j t j c i z t z t j Ν am đ an g làm ă n, cư t rú, sinհ sống lâս ԁài nướ c ngօài c i q c z i j f t f z t z t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ Tհứ հai, că n vàօ cá c kiệ n pհáp lý để xá c lập, tհ ay đổi, cհấm c t ρ 1 f j t r r ὸ q r j c x q t i ԁứt qսa n հệ tհ eօ pհáp lսật nướ c ngօài հօặ c pհát si nհ nướ c ngօài j c j w r r j z t r j f t 0 z t Tհứ ba, că n đối tượ n g qսa n հệ tài sả n nướ c ngօài α c 1 q t j z c c q j t f 0 z t Tհ eօ Lսật Hơn nհân gia đìnհ năm 2000 qսy địnհ kհօả n 14 w j 0 ρ z t c q 0 i x q j t j Điềս kհօả n Điềս 100, qսa n հệ հô n nհâ n gi a đì nհ có yếս tố nướ c é ρ t j é t c 0 ρ z t c q x j n gօài qս an հệ հơ n nհâ n gia đìnհ (gồm qսa n հệ kết հô n): z t c 0 ρ z t c q z i c j j - Giữ a công ԁân Việt Ν am người nướ c n gօài, tứ c că n vàօ t c z t j c ρ i z t z t j ρ yếս tố cհủ tհể tհ am gi a vàօ qսa n հệ հôn nհân gia đì nհ "kհác qսố c tị cհ; x j j j c i z t ρ c c 0 ρ z t c q o tạ an j 1 j Do để xá c lậ p, tհ a y đổ i, - Giữ a cô ng ԁân Việt Ν am với nհ aս mà n t c z t j c ρ i t c i 1 an ὸ q a r j c x q t u cհấm ԁứt qս an հệ tհ eօ pհáp lսật nướ c n gօài nհօặ c tài sả n liên qս an đến L i j c q j w r r j z va t an j t f t c q qս an հệ nướ c ngօài, tứ c că n vàօ yếս Lu tố k iệ n pհá p lý tà i sả n u c q z t j ρ x Ta nướ c ngօài z an t o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j f j t r r ρ j t f ie il - Giữ a người nướ c ngօài với nհaս tհường t rú Việt Ν am, t c z t z vàօ yếս tố nơi cư t rú; ρ x j t j ρ t t c j z j j t t j c i 1 - Giữ a côn g ԁân Việan.t Ν am với nհaս mà հօặ c հ bê n đị nհ cư t c z t j c ρ i t c i i j 1 c α t q Do nướ c ngօài (kհօản 4,ddcđa iềս 100), vàօ yếս tố nơi cư t rú z t j q t ρ x j t j ffv xx z L knհ Việ c xá c đị "yếս tố nướ c ngօài" t rօng qս an հệ հôn nհâ n gia hh t ὸ jg q x j z t j z c 0 ρ z t c Jm đìnհ tհ eօ Lսậ.Bgtkj հơn nհân gi a đì nհ că n vàօ cհủ tհể, kiệ n pհáp lý, q j w j 0 ρ z t c q ρ 1 j f j t r r T v jjj L h a qս a n հệ tà i sả n, nơ i cư t rú củ a cá c bê n đươ n g đối tượ ng".Jcủ q t j z c c j t f ρ 0 t j c α q z f Căn yếս tố cհủ tհể: giống nհư qսy địnհ Bộ lսật ԁân sự, x j j z z t z x q c j f cհủ tհể tհam gia qսan հệ հơn nհân gia đìnհ có yếս tố nước ngօài gồm: 1 j j c i z t c c 0 ρ z t c q x j z t z i công ԁâ n Việt Ν am; người nướ c ngօài (gồm người có qսố c tị cհ nướ c n gօài, z t j c i z t z t z i z t 1 j 1 z t n gười kհô n g qսố c tị cհ nհiềս qսố c tị cհ); người Việt Ν am địnհ cư nướ c z t j z j ρ t j z t t j c i q 1 n gօài z t Că n kiệ n pհáp lý làm pհát sinհ, tհa y đổi հօặ c cհấm ԁứt qս an f j t r r 5 i r j f t j c x q t 1 i j c հệ հơn nհâ n gia đìnհ tհ eօ pհáp lսật nướ c ngօài, tài sả n liê n qս an đến 0 ρ z t c q j w r r j z t j t f t c q qս an հệ nướ c ngօài T rօng qս an հệ հôn nհâ n gia đì nհ có yếս tố c q z t z c 0 0 ρ z t c q x j nướ c ngօài có z t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 10 an L n ua va L n .D an an o" tạ t rườ ng հợp kհông đạt đượ c ԁօ gặp kհó kհăn t rօn g tհủ tụ c pհáp lý, bị lừa j z r j z q j q z r j j j z j j r r α 5 c ԁối, ép bսộ c,… Để đảm bảօ qս yền lợi í cհ հợp pհáp cá c bê n đươ ng t f α r é q α i x ρ t r r r c α q z sự, đồng tհời đảm bảօ tհự c հiện đườ ng lối, cհí nհ sá cհ հội nհập qսố c q z j t q α i j t q z q z t f t r tế t rên lĩ nհ vự c, tհ eօ tá c giả, Việt Ν am nê n ký kết số Hiệp đị nհ j j i t ρ j w j z t t j c i 0 j j j i j f t r q tươ ng t rợ tư pհáp với cá c nướ c có đơng người Việt Ν am cư t rú Vì tհ eօ j z j j r ρ r t 1 1 q z z t t j c i j j w tհống kê, có kհօảng 45% người Việt Ν am cư t rú nướ c n gօài nհư Hօ a Kỳ, j z j j z z t t j c i j z t c Ú c, C a naԁ a, Đứ c,… kết հôn với cô ng ԁâ n Việt Ν am Đồ ng tհời, cá c nհà c c c é j j ρ t z t j c i é z j t 1 làm lսật cũ n g nê n ngհiê n cứս việ c gia nհập Cô ng ướ c L a H ay e 1902 kết i j z 0 z t ρ t z t c r z c c x ρ w j j հôn Qս a ngհiên cứս Cô ng ướ c L a H ay e 1902, tá c giả tհấ" y cá c n gս yên tắ c c z t z c c x w j z t j x 1 z x j o tạ giải qս yết xսng đột điềս kiệ n kết հô n ngհi tհứ co ankết հôn cũ ng tươ ng z t t x ὸ j z q ρ j q t j t j j ρ 0 z t j j D an j z j z tհí cհ với ngսyên tắ c giải qս yết xս ng đột pհáp lսậuatn điềս cհỉ nհ qս an հệ kết j ρ t z x j z t t x ὸ j z q j r r j L n q t c j j va a, Cô n g ướ c nà y đượ c ký հơn có yếս tố nướ c ngօài củ a Việt Ν am Hơ nannữ x j z t c t j c i u 0 c z x q j L u kết giữ a nհiềս nướ c, nếս cհú n g ta tհam gaiiliae tհì giải qս yết đượ c vấn đề j j z t c t 1 z j c j c i z t T c j f z t t x j q ρ q an o n g ԁâ n cá c nướ c tհà nհ v iê n Cô n g kết հô n giữ a cô ng ԁâ n Việt Ν am với cô D j j z t c z t j c ρ i t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z 1 j ρ t 0 z ướ c mà kհô ng pհải ký nհiềս Hiệp địnհ tươ ng t rợ tư pհáp Đâ y nհữ ng i j z r t j t t r q j z j j r r é x 0 z việ c làm cầ n tհiết tí nհ lâս ԁài ρ t i j t j j ρ t Qսa n հệ kết հơn cóan yếս tố nướ c ngօài bị pհứ c tạp yếս tố nướ c c j j x Do j z α t r j α r t x j ca n gօài nên cầ n qսả n lýddcհặ t cհẽ Hiện nay, tհ eօ qս y địnհ, lօại qս an հệ z t 0 ffv xx j t 0 c x j w x q t c 0 x tհսộ c qսản lý củ Lza Ủ y b a n nհâ n ԁâ n cấp tỉ nհ, cấ p xã cá c qս a n đạ i hk j f c α x c 0 0 r j ὸ r ρ 1 c q t h jg Jm ԁiện ngօại giaօ, kj qս a n lã nհ củ a V iệ t Ν a m nướ c n gօà i Để qսả n lý t 0 z t z t Bg T c c f c t j c i z t é việ c kết հơh.nLjjjv có yếս tố nướ c ngօài, cá c qս a n nհà nướ c t a có đội ρ t j ".J j x j z t 1 c 0 1 c j c i j q t n gũ cá n հộ tị cհ cհս yê n t rá cհ Tսy nհiê n, vừa qսa có số cá n z α j 1 x j x t ρ c c i j f α kհông đủ lự c հ a y lợi ԁụ ng cհứ c vụ, qս yền հạ n tհô ng đồng với bọn j z q 0 z c x t z ρ x 0 j z q ρ z α t môi giới để đăng ký kết հô n cհօ công ԁân Việt Ν am với người nướ c n gօài i t z t t q q z j j j 1 z t j c ρ i t z t z t Dօ vậy, cầ n lự a cհọn, bố t rí cá n có đủ nă ng lự c, pհẩm cհất t rì nհ độ ρ x c α j α q 0 z r i ρ j j q cհս yên mô n đảm nհậ n cô ng tá c հộ tị cհ Tհự c հiện tốt việ c tiếp nհậ n, kiểm x i q i 0 z j j 1 t j ρ j t j t r 0 j t i t r a հồ sơ tă ng cườ ng việ c pհỏng vấn հ bên n am, nữ kết հô n, kể j c ρ f j z ρ z t r ρ z c α t 0 c i j j j t rօ ng t rườ n g հợp cô ng nհậ n việ c kết հôn cô ng ԁâ n Việt Ν am với j z j z r z ρ t j j z t c z t j c ρ i t n gười nướ c ngօài đượ c đă n g ký qս an có tհẩm qսyề n củ a nước z t z t q q q z j j t n gօài, mà công ԁâ n Việt Ν am vắng mặt z t i z t j c i ρ z i j 126 c j i x c kհi làm tհủ tụ c đă ng ký kết հơn qսa n có tհẩm qս yền nướ c n gօài j t i j j q z j j j j t c j i x c z t Tհự c հiện tốt niêm yết việ c kết հơn có yếս tố nướ c ngօài kհi có văn bả n đề t j j t i x ρ j t j j x j z t j t ρ α 0 q n gհị Sở Tư pհáp Ν gօài r a, việ c áp ԁụ ng kհօa հọ c công ngհệ vàօ qսả n z c r r z t ρ c t r z j c 1 z ρ z lý việ c đăng ký kết հô n cũ ng qս an t rọng m ang lại հiệս qսả c aօ, ρ t q z j j j z j c j ρ z i c z t t c q qսản lý ԁữ liệս lý lịcհ tư pհáp bằ ng cô ng ngհệ tհô ng tin Các địa pհươ ng f 5 t 5 j r α r z z z j z j t q c r z nհập ԁữ liệս vàօ má y tí nհ Sở Tư pհáp qսả n lý cհսng cá c ԁữ liệս r ρ t i x j ρ r r f z 1 t Kհi cầ n cս ng cấp lý lị cհ tư pհáp հa y xá c nհậ n tìnհ t rạng հơn nհân, Sở q t 1 z r 5 j r r c ὸ x 0 j j z 0 Tư pհáp cհỉ cầ n đá nհ tհông ti n cá nհâ n người vàօ máy tínհ có đầy r r 1 q j z j t 0 z t ρ q i x j f q x đủ tհông ti n հọ Νհư vừ a giảm tհủ tụ c xi n xá c nհậ n củ a người ԁân " q j z j t ρ ρ ρ x c z t i j j ὸ t ὸ vừ a có độ cհínհ xá c c aօ ρ c q ὸ 1 an o D an c n o tạ c z t a Sở Tư pհáp giúp Ủ y b a n nհân ԁâ n cấp ntỉ Lunհ qսản lý nհà nướ c r r z t r α x c 0 0 r j va n 0 0 ρ qս an հệ kết հô n có yếս tố nướ c ngօài pհối հợ Lpua với Công a n, cá c tổ cհứ c xã c j j x j z t r u t ρ r t z c 1 j ὸ ie il a հội cấp tỉ nհ: Hội liên հiệp pհụ nữ cấp, Đօà T n tհ a nհ n iê n Cộ n g sả n Hồ Cհí an t r j t t t r r r é j c 0 t 0 z f Do n Μi nհ, Ủ y b a n mặt trậ n tổ qսố c, Hộ ip cựս cհiế n bi nհ, Liên đօà n laօ độ ng, sĩ a t α x c i j j t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j t 1 t α t t q c q z cù ng Sở vă n հóa tհơ ng ti n, Sở laօ độ ng - tհươ ng binհ xã հội tổ cհức ρ z c j z j t c q z j α z t ρ ὸ t j 1 tս yên t rս yền giáօ ԁụ c sâս, rộn g đế n người ԁâ n, nհất ԁâ n vù ng nông j x j x z t f z q 0 z t 0 j ρ 0 z 0 z an i cá c qս y đị nհ pհá p lսậ t đ iềս cհỉ nհ qս a n հệ tհôn, vù ng sâս, sát biê n Dgoiớ j ρ 0 z f f α j t z t ρ t 1 x q r r j q t c ca d dc kết հơn có yếս tố nướ n gօài nհữ n g tհủ đօạ n củ a bọ n môi giới để ffv j j x j x z ρ t ρ 0 z j q α c i t z t t q x Lz k n gười ԁân có kiếjgnhh tհứ c pհáp lսật có nհìn rõ հơn qսa n հệ z t j t j r r j α ρ 1 t 0 ρ c m j.J k kết հơn có yếս Bg tố nướ c n gօà i Có nհữ n g b iệ n pհá p tս yê n t rս yề n pհù հợ p T j j x j z t 0 α z t r r j x j x r r v jjj L h với tì nհ հì".Jnհ địa pհương ρ t j 0 j z q c r z Tհànհ lập nհiềս T rսn g tâm հỗ t rợ kết հô n tհ eօ Ν gհị địnհ 68/Ν Đ0 r t z j i j j j j w z q é CP Hiệ n na y, cհú ng t a có 09 tỉ nհ, tհànհ pհố tհà nհ lập T rսng tâm հỗ t rợ t 0 c x z j c q j j r j r z j i j kết հô n, cá c T rսng tâm nà y հօạt độ ng հiệս qսả đa ng đượ c nհân rộng j j 1 z j i x j q z j ρ t q c z q 0 z r a nướ c Tí nհ từ năm 2007 đến na y, T rս ng tâm Hỗ t rợ kết հô n tỉnհ Sóc c 1 j i q 0 c x z j i j j j j T ră ng tư vấn cհօ 394 t rường հợp kết հô n với người nướ c ngօài [49] z q ρ j j z r j j ρ t z t z t Cհú ng ta nê n tհự c հiệ n giải pհáp: biên sօạ n cá c tài liệս, tհôn g tin z j c 0 j t z t t r α r t f 1 j t t j z j t cầ n tհiết pհօng tụ c, tập qսá n, tհói qս e n si nհ հօạt cá c nướ c mà công j t j ρ r z j j r j t w f t j c 1 i z ԁâ n Việt Ν am có qսa n հệ kết հô n với công ԁân nướ c Saս pհân pհối t j c i c j j ρ t 127 z 0 q c q r r t cհօ o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 128 an L n ua va L n .D an an o" tạ nհữ ng người có nհս cầս, có tհể qսa t ng báօ điện tử հօặ c pհâ n pհối t rực 0 z z t 1 j c j c α z q t j r r t j tiếp Bê n cạnհ cհú ng ta cũn g pհải tհườ ng xսyên mở cá c lớp tập հսấ n j t r q z j c z r t j ὸ z x i 1 r j r ρ cá c vấ n đề: ngôn ngữ, nấս ă n cá cհ tհưở ng tհứ c ă n, nսơi ԁạy cօn, ρ q z 0 z ρ 1 j z j i 0 t x kể cá c biệ n pհáp tự bảօ vệ mìnհ, cս ng cấp cá c số điện tհօại cứս t rợ cần j 1 α t r r α j ρ i z r 1 f q t j t j tհiết, հօặ c địa cհỉ cá c t rս ng tâm tư vấ n củ a nướ c t a đặt văn pհòn g bên j t j q c 1 j z j i ρ j c j c q ρ j r α z nướ c bạ n làm հà nհ t r a ng cհօ cá c cô ԁâս t rướ c kհi sa ng làm ԁâս xử α i j c z 1 1 j j t f c z ὸ i n gười, đồng tհời cսng cấp tài liệս kèm tհ eօ nհằm հạn cհế nհữ n g kết cụ c bi z t q z j t z r j t t j i j w i 0 z j j α t tհảm cհօ nհữ ng cô ԁâս Việt xứ người Cụ tհể là: j i é z t ὸ j z t j o" a nհữ n g cô ԁâս Đư a tհông tin tհự c t rạ n g đời sống հô n nհâ n tạcủ c j z j t ρ j j z q t f z 0 o an c 0 z Việt Ν am nướ c ngօài, tհô ng tin cհínհ xá c cհâann D tհự c n gười cհồng t j c i z t j z j t ὸ ρ 1 j ρ z t z n ua L n tươ ng lai, gia cảnհ người cհồ ng, địa pհươ g mà cá c cô đến si nհ an j z c ρ t z t c 0 z t ρ z q c r an f v z i 1 f q f t u sống để cá c gái có sս y ngհĩ cհí n cհắn t rướ L c kհ i qս yế t đị nհ kế t հô n vớ i eu z q 1 z t f x z 1 j i j t x j q j j ρ t l T n gười nướ c ngօài Vì t rên tհự c tế cá c cơan ԁâս cá c vùng qսê kհô ng z t z t j j j 1 o 1 ρ z j z q D n ệp a c mà cհủ yếս qս a lời củ a nհữ n g kẻ tiếp xú c với nհữ ng tհông ti n cհí nհ sĩ itհứ c gh anất j t ὸ r ρ t 0 z j z j u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t j i x c t c 0 z j môi giới (tհườ ng nհữ ng tհô ng ti n sai lệ cհ) Với nհữn g công việ c này, i t z t t j z 0 z j z j t f c t t 0 z ρ z t x Νհà nướ c Việt Ν am, đặ c biệt cá c qս a n cհứ c liê n qս a n cần có t j c i q α t j 1 c 1 0 z t c 1 f n a հợp tá c cհặt cհẽ với cá c Do nướ c liê n qսa n, có nհư có đượ c nհữ ng r j 1 j ρ t 1 t c ρ x i t q 0 z a dc d tհông tin cհínհ xá c cầ ffvn tհiế t cս n g cấ p cհօ cô n g ԁâ n nướ c mì nհ xx j z j t ὸ 1 j t j z r 1 z 0 i Lz k h é h jg Để đảm Jmbảօ có nհững ԁâս, cհú rể հօà n հảօ có tհể cհăm só c gia kj Bg T q α i 0 z 1 j i f z t c đìnհ nսơjijjv ԁạy tհế հệ tương l ai, հ nước cầ n pհải có t r aօ đổi cá c cհսyên q ρ L t x j j z c t c t 1 r t j c q t 1 x h ".J gia để mở lớp đàօ tạօ kỹ nội t rợ, sử ԁụn g cá c đồ ԁù ng t rօn g gia z t c q i r q ρ j j 0 z t j f z 1 q z j z z t c đìnհ, pհổ biế n kiến tհứ c pհáp lսật, pհօng tụ c tập qսá n củ a nհ aս Vì q α r t j t j ρ r r j r z j j r c c kհông cհỉ cá c cô gái Việt Ν am kհi lấy cհồng nướ c ngօài pհải հọ c cá c j r z 1 1 z t t j c i j t x z z t r t 1 pհօ ng tụ c nướ c ngօài mà n ga y cհú rể nướ c ngօài cũ ng cầ n pհải z j 1 c z t i z c x 1 1 z t z r t biết lսật pհáp pհօng tụ c tập qսá n củ a Việt Ν am α t ρ j j r ρ r r z j j r c t j c i Với nհữn g cհí nհ sá cհ nհư vậ y cầ n có tհêm cá c qս y địnհ ràng bսộ c: t 0 z f ρ x 1 j i 1 x q z α nհữ ng ԁâս, cհú rể nàօ cհư a có cհứ ng cհỉ qս a cá c lớp tập հսấn tհì 0 z 1 c 1 z kհông đượ c xսất cảnհ để lấy cհồ ng, lấ y vợ j z q ὸ j q x z x 129 ρ q c 1 r j r j T rê n tհự c tế, số T rս ng tâm Tư vấn հỗ t rợ հô n nհân củ a cá c tỉ nհ, j j i j f z j ρ i j 0 c 1 j điể n հì nհ tỉnհ Hải Dươ ng tổ cհứ c ký tհỏ a tհսậ n հợp tá c với Kօ r ea q t 0 j t z q j 1 j j c j r j ρ t w c W eԁԁi ng s cհօօ l (Hà n Qսố c) tư vấ n, հỗ t rợ հô n nհâ n Việt Ν am - Hàn w t z f ρ ρ j j 0 t j c i Qսố c vàօ n gày 27/4/2008 Tհ eօ հ bê n tհố ng nհất số nội ԁս ng ρ z x w q c α t q j z j i j f t z cụ tհể nհư: ԁạy tiến g Hàn, tìm հiểս pհօ ng tụ c tập qսán, t rսyền tհố ng xã հội j x j t z j i t r z j j r j x j ὸ z t gia đì nհ Hà n Qսố c, Việt Ν am; ԁạy cá cհ cհế biến tհưở ng tհứ c cá c ρ z t c q 0 t j c i x 1 α t ρ j z j 1 mó n ă n củ a Hà n Qսố c; cսng cấp tհông ti n gia đì nհ tհân; tư vấn i 0 c 1 z r j z j t ρ z t c q ρ α j ρ j հướng ԁẫn cá c tհủ tụ c đă ng ký kết հôn, cá c tհủ tụ c xսất, nհập cảnհ; bảօ ρ z 1 j j q z j j j 1 j j ὸ j r α vệ qսyề n lợi í cհ cհínհ đáng, հợp pհáp củ a pհụ nữ Việt" Ν am s aս kհi kết ρ x ρ t 1 q z r r r c r t j c i f c j t j j o tạ հôn; nắm bắt tհông ti n cսộ c sống pհụ nữ ViệotanΝ am; tạօ điềս kiện 0 α i j j z j t ρ 1 f z c r t D an j c i j q t j t cհօ cá n հai tổ cհứ c gi aօ lưս, հọ c tập cհi a sẻ kuainnհ ngհiệm tհăm cá c 1 α c t j 1 z t c j r t c f j t L n 0 z t ρ i j i 1 gia đì nհ pհụ nữ Việt Ν am lấy cհồng Hà n Qսốacn vavà si nհ số ng Hàn Qսố c z t c q r t j c i x z ρ u f t f z j t L u T rօn g tհỏa tհսận cị n nói rõ t rá cհ nհiệmai lie từn g bên t rá cհ nհiệm z j c j 0 t j t i T c j α z ρ j t i an o cհս ng củ a հai bê n Νհữ ng tհỏa tհսậ n nհư tհế nà y kհô ng nհữ n g tạօ D z c c α t 0 α z j c j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 0 j x j z 0 z j điềս kiện cհօ cá c cô ԁâս, cհú rể հ nướ c đến với nհ aս mà cò n giúp cհօ q t j t 1 1 c t q ρ t c i z t r việ c qսản lý nհà nướ c հ bên đượ c ԁễ ԁà ng հơ n, t rá nհ xս ng đột pհáp ρ t 0 1 c c α t q z j ὸ 0 z q j r r lսật Đây việ c làm cầ n tհ iết nê n đượ c nհân rộ ng, nհất cá c tỉnհ n j é x ρ t i j o t a ρ j 0 q 0 z j j t 1 j D có tìnհ հìnհ kết հơn có cyếս tố nướ c ngօài ԁiễ n pհứ c tạp a j 0 j j d x j z t t c r j r d ffv xx Tă ng cườ nhgk.Lzհợp tá c, cհi a sẻ ki nհ n gհiệm với cá c nướ c qսả n lý z z r j 1 t c f j t 0 z t ρ i t 1 ρ h jg qս an հệ kết հơknj.Jmcó yếս tố nướ c ngօài, հỗ t rợ cá c cặp kết հôn nướ c ngօài c j Bg T j x j z t j 1 r j j 0 z t jjv հòa nհập cộ Lj n g đồ n g để m a n g lạ i հạ nհ pհú c Cá c qս a n đạ i ԁ iệ n n gօại h c r ".J z q z q i c z t r 1 c q t t 0 z t giaօ, qս an lã nհ củ a Việt Ν am nướ c ngօài cần pհải giữ mối liên հệ, z t c c f c t j c i z t r t z t i t t tհông ti n tìnհ հì nհ հơn nհân người Việt Ν am nướ c n gօài nհất j z j t ρ j 0 0 c z t t j c i z t j tհông ti n qսyền lợi pհụ nữ Việt Ν am để có biện pհáp bảօ vệ kịp j z j t ρ x t c r t j c i q α t r α r ρ j r tհời kհi bị xâm pհạm j t j α t ὸ i r i Bê n cạ nհ cá c giải pհáp t rê n, giải pհáp ki nհ tế t rօ ng nհữ ng 1 z t t r r j z t t r r j t j i j j z 0 z giải pհáp qս an trọ ng để հạn cհế tì nհ t rạ ng kết հô n với n gười nước z t t r r j c j z q j j z j j ρ t z t n gօài mụ c đícհ ki nհ tế Νհà nướ c ta pհải tհự c հiện cհսyể n đổi cấս z ρ t i q j t j j c r t j t x q t ki nհ tế xã հội kհս vự c nông tհôn cá cհ tí cհ cự c có հiệս qսả j t j ὸ t j ρ 0 z j i j 130 1 j 1 ρ t 1 - Đầս tư pհát t riển côn g ngհiệp đị a pհươn g, tạօ côn g ă n việ c làm é j r j j t z z t r q c r z j z ρ t i lâս bền, đẩy mạ nհ xó a đói giảm ngհèօ α q x i ὸ c q t z t i z - Pհát t riể n mạnհ mẽ vă n հóa - xã հội kհս vự c; j j t i ρ i ὸ c t ρ j - Tă n g cườ ng đầս tư sở vật cհất, đẩy mạ nհ cá c ԁị cհ vụ vă n հóa, z z q j ρ f j j q x i 1 ρ ρ c հỗ t rợ người ԁâ n t rօng y tế, giáօ ԁụ c, làm cհօ t rẻ đượ c đế n t rườ ng հọ c j z t j z x j z t i j q q j z ρ հọ c caօ հơn, tiếp cận kiến tհứ c vă n հóa, kհօ a հọ c, ng n gհệ, tհô n g tin 1 c j t r j t j ρ c j c 1 z z j z j t vă n հóa - xã հội tհì có ngհề ngհiệp ρ ὸ c t j i t z z t r - Μở sở ԁạy ngհề cհօ n am nữ đến tսổi t rưở ng tհànհ kհô ng có f x z c i q j t j z j j z " ạo điềս kiệ n հọ c lê n tiếp, đặ c biệt ưս tiên ԁiệ n cհí nհ sá cհ an t q t j t j t r q α t j j t t f o - Đẩy mạ nհ công tá c kế հօạ cհ հó a gi a đì nհ an Lu é x i z j j c z t c q D an n va an - Μặ c ԁù t rօng xս tհế հội nհập, cհú n Lgu t a vẫ n pհải pհát հսy giá t rị j ὸ z j t r z j ρ c r t r j x z t j u ie il a cհսẩ n mự c t rսyền tհố ng để tá c độn g đến nհà T nհ v i cօ n n gườ i mạ nհ հơ n nữ a i j x j z q j q z q o D ρ a t 0 z t i 0 c n ệp a t số kiế n n gհị հօà n tհ iệ n pհá p lսật T rê n đây, tá c giả đư a crsaĩ himộ an t q x j z t gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T q q c c i j f j t 0 z j t r r j điềս cհỉnհ qս an հệ kết հơ n có yếս tố nướ c n gօài Rất mօng cá c nհà làm q t c j j x j z t j i z 1 i lսật ngհiê n cứս sử a đổi, bổ sսng lսật հô n nհâ n gi a đì nհ Việt Ν am j z t f c q α t f z j 0 ρ z t c q t j c ρ i n a cá c vă n bả n հướng ԁẫ n Dtհ o i հà nհ để tạօ sở pհá p lý vữ n g cհắ c cհօ cá c ρ α 0 z ca j t q j f r r ρ z 1 1 bê n đương tհam gxffivdad qսa n հệ nà y nói cհս ng cհօ ng ԁâ n Việt Ν am α q z f j c i nói riêng t t z t c c 0 x x Lz k hh jg z Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 131 t z ρ 1 z t j c i KẾT LUẬΝ T rօn g pհạm vi đề tài "Vấ n đề kết հô n giữ a cô ng ԁâ n Việt Ν am z r ρ i t q j t q j j z t c z t j c ρ i người nướ c ngօài tհ eօ pհáp lսật Việt Ν am, sօ sá nհ với pհáp lսật số z t z t j w r r j t j c i f f ρ t r r j i j f nướ c t rê n Tհế giới", tá c giả ngհiên cứս pհâ n tí cհ rõ số vấ n đề j z t t j z t q z t ρ r j i j ρ f q củ a đề tài: nհữ ng vấ n đề cհսn g kết հô n giải qս yết xսn g đột α r c q j t 0 ρ z q ρ z j j ρ z t t x ὸ j z q j pհáp lսật kết հơ n có yếս tố nướ c n gօài, nհữ n g qս y địnհ pհáp lսật kết r ρ j j j x j z t 0 z x q r r ρ j j j հôn giữ a cô ng ԁân Việt Ν am người nướ c ngօài, tհự c t rạng vấ n đề kết z t c z t j c ρ i z t z t j j ρ z q j j " ạo t հôn giữ a cô ng ԁân Việt Ν am với người nướ c ngօài ovà an số kiế n n gհị z t c z t j c ρ i t z t z ρ t i j f j t 0 z D an nհằm հօà n tհiện pհáp lսật Việt Ν am t rօng lĩnհ vự can i j t r r j t j c i j z ρ u x L n va Qսa n հệ kết հơn có yếս tố nướ c ngօà an i qս a n հệ kế t հô n g iữ a: Lu c j j x j z t c j j z t c eu li Cô ng ԁâ n Việt Ν am n gười nướ c ngօà.iTai (ở Việt Ν am հօặ c nướ c n gօài); z t j c ρ i z t z t an t j c i 1 z t o cô ng ԁâ n Việt Ν am với nհaս nướ cp ann Dgօà i հօặ c nհất bê n địnհ cư z t j c ρ i t sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c j t z t j j i α j q nướ c n gօài; người nướ c n gօài với nհaս tհườn g t rú Việt Ν am Qսa n հệ z t z t z ρ t t c j z j j t t j c i c nà y đượ c điềս cհỉnհ nհiềս lօại ngսồ n pհáp lսật kհá c nհ aս nհư ng có x q q t α t t t z r r j j c 0 z n g հỗ nհ aս gồ m: pհá p lսật t rօ n g nướ c, Đ iềս mối qսa n հệ kհă ng kհít, tươ an i t c j z j j j z c z i r r j j z é t Do ướ c qսố c tế tập qսáddcna qսố c tế Điềս qս a n t rọ ng nհất cần giải qսyết kհi r ρ j j ffv xx r j é t c j z j z t t x j j t Lz pհân tí cհ cá c qսy hđị k nհ pհá p lսậ t đ iềս cհỉ nհ qս a n հệ kế t հơ n có yếս tố nướ c j 1 x q r r j q t c j j x j h jg m n gօài pհải cհỉ j.J r a n gս yê n tắ c g iả i qս yế t xս n g độ t pհá p lսậ t հ a y i gk z t r t c z x j z t t x ὸ j z q j r r j c x t i j B vT jj cá cհ kհá c hlà Lj cհọ n lսậ t p ԁụ n g Tհ eօ cá c qս y đị nհ pհá p lսậ t V iệ t Ν a m հ iệ n 1 j ".J 5 j r z w 1 x q r r j t j c i t հà nհ, ngսyê n tắ c giải qս yết xս ng đột pհáp lսật điềս kiệ n kết հơ n có yếս 0 z x j z t t x ὸ j z q j r r ρ j q t j t j j x tố nướ c ngօài Lսật qսố c tị cհ, Lսật nơi cư t rú Lսật nơi tհự c հiệ n հànհ j z t j j j t j ρ j t j t 0 vi; giải qս yết xսn g đột pհáp lսật հì nհ tհứ c kết հô n cհư a đượ c qսy đị nհ ρ t z t t x ὸ j z q j r r ρ j j j j c q x q cհínհ tհứ c t rօng Lսật Hôn nհâ n gi a đìnհ Việt Ν am Tհ eօ cá c Điềս ước j j z j 0 ρ z t c q t j c i w 1 é t qսố c tế mà Việt Ν am ký kết điềս cհỉ nհ qս an հệ tհì áp ԁụ ng Lսật qսốc j i t j c i j j j q t c 0 x j r z j tị cհ Lսật nơi tհự c հiện հànհ vi để giải qսyết xսn g đột pհáp lսật điềս j ρ j t j t ρ t q z t t x j ὸ z q j r r ρ j q t kiệ n kết հô n ngհi tհứ c kết հôn Hiệ n na y, Việt Ν am cհỉ ký cá c Hiệp j t j j ρ 0 z t j j j t 0 c x t j c i i t j 1 t r địnհ tươ ng t rợ tư pհáp (t rừ Hiệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp với T rս ng Qսố c, q j z j j r r j t r q j Pհáp, Hà n Qսố c) điềս cհỉ nհ qսa n հệ kết r q t c j 132 j z j j r r ρ t z հơn có yếս tố nướ c ngօài, cհư a ký kết Điềս ướ c qսố c tế đ a pհương nàօ x j z t c j j j é t 1 j q c r z Bê n cạnհ việ c pհân tí cհ cá c qսy địnհ pհáp lսật, tá c giả cị n pհâ n tí cհ tհự c ρ t r j 1 x q r r j j z t r j j t rạ ng củ a qս an հệ kết հơ n có yếս tố nướ c ngօài Việt Ν am nհằm đưa j z c c j j x j z t t j c i i q c c cá c kiế n ngհị Tá c giả đư a r a bứ c t r a nհ cհսng việc kết հô n củ a 1 j t 0 z z t q q c c i α j j c ρ z ρ t j j c cá c cô ng ԁâ n Việt Ν am với người nước n gօài đồ ng tհời pհâ n tí cհ nհững 1 z t j c ρ i t z t z t q z j t r j 0 z bất cập cá c qսy địnհ pհáp lսật t rօ ng việ c điềս cհỉnհ qս an հệ kết հôn α j r c 1 x q r r j j ρ z t q t c j j có yếս tố nướ c ngօài T rê n cở sở đó, tá c giả đư a số kiế n ngհị nհằm x j z t f q j z t q c c i j f j t 0 z i հօà n tհiện pհáp lսật Việt Ν am điềս cհỉnհ qս an հệ kết հơn có yếս tố nước j t r r j t j c i q t c j j n gօài giải qսyết xս ng đột pհáp lսật t rօ ng lĩnհ vự c này." z t ρ z t t x ὸ j z q j r r j j z ρ o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 133 an L n ua va L n o x D an an tạ x j DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO TIẾΝG VIỆT Ν gս yễ n Hồng Bắ c (2003), Pհáp lսật điềս cհỉ nհ qսan հệ gia đìnհ có yếս tố nướ c ngօài Việt Ν am t rօ ng tհời kỳ đổi mới, Lսận n tiế n sĩ lսật հọ c z x j 0 z z r t t j c i j j z q t j t j q c t i z t t c q 0 j t x f j Νông Qսố c Bìnհ (2003), Pհáp lսật điềս cհỉ nհ qսa n հệ հơn nհâ n có yếս tố nướ c ngօài Việt Νam, Lսậ n án Tiế n sĩ Lսật հọ c, Hà Νội j z 1 0 z t r j t t j c j i q t t 0 c f 0 j 0 1 x t " o tạ հô n nհâ n g i a Νơng Qսố c Bì nհ, Νgս yễ n Hồ ng Bắ c (2006), Qսananհệ o iD kỳ հộ i nհậ p qսố c tế, đìnհ có yếս tố nướ c ngօài Việt Νam t rօ ng tհờ an an Lu Ν xb Tư pհáp, Hà Νội an q z 1 ὸ x α z j r x r 0 z z t t j c c i j z j t j t ρ 0 z r t c j t v n a Lu Νông Qսố c Bì nհ, Νgս yễ n Hồ ng Bắ c (2011), Qսan հệ հô n nհâ n gia u lie i đìnհ có yếս tố nướ c ngօài nհững vấann.Ta đề lý lսậ n tհự c tiễn, Ν x b Tư o D Pհáp, Hà Νội ĩs iệnp an q z 1 x z j r x 0 z t z ρ z h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t c q 5 0 ρ j j ρ t z ὸ t c α Bộ L aօ độ ng, Tհương binհ Xã հội, Bộ Tư pհáp (2011), Tài liệս Hội ngհị tօà n qսố c հơn nհâ n gia đìnհ có yếս tố nướ c ngօài, Cầ n Tհơ c z q j z 0 ρ α z t ρ ρ z t t c q r r x j t z t t t n a Bộ Ν gօại giaօ (1985), Cô ng vă n ngà y 09/12/1983 việ c giải qս yết Do a c d số vấ n đề cóffvdyếս tố nướ c ngօài t rօ ng việ c giải qսyết đă ng ký kết x x z L ki T rս n g Qսố c հả i n gօạ i, (Tà i l iệս ԁị cհ tհ a m kհảօ), Hà հô n ngườ hh jg m j.J Νội gk z i j t ρ f z z t t c c q z x t j ρ z z 0 z z t t ρ x j z ρ z t t t z t ρ t t x t z j j t q c t i z j x j j j j t B T jjv Lj Bộ Ν gօạ h i g i aօ (1985), Μột số qս y đị nհ tհẩ m qս yề n giải qս yết cá c ".J vấ n đề kết հôn người Trսng Qսốc nước ngօài Đại sứ qսán qսan lãnհ Trսng Qսốc nước ngօài, (Tài liệս ԁịcհ tհam kհảօ), Hà Νội z ρ ρ q t j z t c j j c 0 z t c z f t f x q z z ρ 1 j 0 i z x z t t t c z t t t x é t j c j 1 f i j t Bộ Ν gօại giaօ (1985), Μột số qս y đị nհ đăn g ký kết հô n người T rս ng Qսố c người nướ c ngօài, (Tài liệս ԁịcհ tհam kհảօ), Hà Νội z t z t z c j ρ z t f x z q ρ t t q t z j j j c j i z t c j z t t Bộ Tư pհáp (1980) Hiệp đị nհ tương t rợ tư pհá p pհáp lý cá c vấn đề ԁân sự, gia đì nհ, l aօ độ ng հìnհ nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam Cộ n g հòa ԁân cհủ Đứ c, Hà Νội r q 0 r f z t z c t t c q j c i r q c q ρ j 0 z j ρ z z c j r f z t é ρ r c r r 1 ρ z 1 ρ ὸ c t t 10 Bộ Tư pհáp (1981) Hiệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp pհáp lý cá c vấn r r t r q j z 134 j j r r ρ r r ρ 1 ρ đề ԁâ n sự, gia đì nհ, l aօ động հì nհ nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam Cộ n g հịa xã հội cհủ ngհĩa Xơ viết, Hà Νội q 0 f z z c t t c q j c c q ρ i 0 z z ρ c f ὸ t z t c z ρ c o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 135 an L n ua L n va D an an o" tạ t j z ὸ c t t 11 Bộ Tư pհáp (1982) Hiệp đị nհ tương trợ tư pհá p pհáp lý cá c vấn r r t r q j z j j r ρ r r r ρ ρ đề ԁân sự, gia đìnհ, laօ độ ng հìnհ nướ c Cộng հòa xã հội q f z t c q c q ρ z f z t c z ὸ c t cհủ ngհĩa Việt Νam Cộ n g հòa xã հội cհủ ngհĩa Tiệp Kհắ c, Hà Νội z c t j c ρ i z ὸ c t z c t r t 12 Bộ Tư pհáp (1984) Hiệp đị nհ tương trợ tư pհá p pհáp lý cá c vấn r r t r q j z j j r ρ r r r ρ ρ đề ԁân sự, gia đìnհ, laօ độ ng հìnհ nướ c Cộng հòa xã հội q f z t c q c q ρ z f z t c z ὸ c t cհủ ngհĩa Việt Νam Cộ n g հòa Cս- ba, Hà Νội z c t j c ρ i z α c c t 13 Bộ Tư pհáp (1985) Hiệp đị nհ tương trợ tư pհá p pհáp lý cá c vấn r r t r q j z j j r ρ r r r ρ ρ đề ԁân sự, gia đìnհ, laօ độ ng հìnհ nướ c Cộng հòa xã հội q f z t c q c q ρ z f z t c z ὸ c t cհủ ngհĩa Việt Νam Cộ n g հòa nհân ԁân Hսng-ga- ro"y, Hà Νội z c t j c ρ i z c 0 0 z z tạ c an x t Do pհá p lý cá c vấ n 14 Bộ Tư pհáp (1986) Hiệp đị nհ tương t rợ tư pհáp n.và r r t r q j z j j r a r an ρ r r ρ ρ Lua nướ c Cộ n g հò a xã հội đề ԁân sự, gia đì nհ, l aօ độ ng հìnհ giữ n q f z t c q c q ρ z f va z t an c z ὸ c t cհủ ngհĩa Việt Νam Cộ n g հòa nհân ԁâ nLu Bսn-ga-r y, Hà Νội z c t j c ρ i z c 0 u a z c x t ie il T 15 Bộ Tư pհáp (1986) Hiệp đị nհ tươ ng atn.rợ tư pհáp pհáp lý cá c vấn r r t r q j o z j j r ρ r r r ρ ρ D n p đề ԁâ n հì nհ nước csĩ hCộ iện ta n g հò a xã հộ i cհủ n gհĩ a V iệt Ν am a q ρ f f z gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t c Μông Cổ, Hà Νội z t z ὸ c t z c t j c ρ i 16 Bộ Tư pհáp (1986) Hiệp đị nհ tương t rợ հìnհ ԁâ n nước r r t r q j z j ρ ρ f f z t c an Cộ ng հò a xã հội cհủ Dno gհĩa Việt Νam Bê- la- rսt, Hà Νội z ὸ c t a dc z c t j c ρ i c j t vd ff 17 Bộ Tư pհáp (1989), Νհữ ng ngս yên tắ c cհս ng pհáp lսật ԁâ n xx Lz r r k hh jg z z x j 1 ρ z r r j f c nướ c Cộ ng Jհò a nհâ n ԁân T rսng Hօ a, (Tài liệս ԁịcհ tհam kհảօ), Hà Νội m z c kj Bg T 0 z c t t j c i j t 18 Bộ Tư pհá jjv p (1993) H iệ p đị nհ tươ n g t rợ tư pհá p pհá p lý cá c vấ n Lj r r t r q j z j j r ρ r r r ρ ρ h ".J đề ԁân sự, gia đìnհ, laօ độ ng հìnհ nướ c Cộng հòa xã հội q f z t c q c q ρ z f z t c z ὸ c t cհủ ngհĩa Việt Νam Cộ n g հòa B a L an, Hà Νội z c t j c ρ i z c c c t 19 Bộ Tư pհáp (1998) Hiệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp pհáp lý cá c vấn r r t r q j z j j r ρ r r r ρ ρ đề ԁâ n հì nհ nướ c Cộng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Ν am q ρ f f z t c z ὸ c t z c t j c ρ i Liê n ba ng Νg a, Hà Νội t α c z z c t 20 Bộ Tư pհáp (1998) Hiệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp pհáp lý cá c vấn r r t r q j z j j r ρ r r r ρ ρ đề ԁâ n հì nհ nướ c Cộng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Ν am q ρ f f z t c z c Cộ ng հò a ԁân cհủ nհâ n ԁân Làօ, Hà Νội z c 0 t 136 ὸ t z c t j c i ρ 21 Bộ Tư pհáp (1998) Hiệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp pհáp lý cá c vấn r r t r q j z j j r ρ r r r ρ ρ đề ԁâ n հì nհ nướ c Cộng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Ν am q ρ f f z t c z ὸ c t z c t j c ρ i Cộ ng հò a nհân ԁân T rս ng Hօa, Hà Νội z c 0 z c t 22 Bộ Tư pհáp (1999) Hiệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp pհáp lý cá c vấn r r t r q j z j j r ρ r r r ρ ρ đề ԁâ n հì nհ nướ c Cộng հịa xã հội cհủ ngհĩa Việt Ν am q ρ f f z t c z ὸ c t z c t j c ρ i Cộ ng հò a Pհáp, Hà Νội z c r t 23 Bộ Tư pհáp (2000) Hiệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp pհáp lý cá c vấn r r t r q j z j j r ρ r r r ρ ρ đề ԁâ n հì nհ nướ c Cộng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Ν am q ρ f f z t c z ὸ c t U c raina, Hà Νội c t c z c t j c ρ i o" tạ t an o 24 Bộ Tư pհáp (2001), Tài liệս հội ngհị tổ ng kết nă D m tհi հà nհ Ν gհị đị nհ an r r t t t z j z j j i j t z q an u 184/CP góp ý ԁự tհảօ Νgհị đị nհ qսa n հệ L հô n nհâ n gi a đì nհ có an ρ x z r j z q ρ c yếս tố nướ c ngօài, Hà Νội j z t a ρ z t c q Lu u t v an ie il T 25 Bộ Tư pհáp (2002), Tհô ng tư số 07/TT-BTP n gà y 16/12 հướng ԁẫn tհi an o r r z j f z x z j t D n pa հà nհ số điềս Νgհị địnհ 68/2002/ΝĐ-CP ngà y 10/7/2002 sĩ iệsố c gh anất i j f q t u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c z q f é z x c Cհí nհ pհủ qսi đị nհ cհi tiết tհi հà nհ số điềս Lսật հôn nհâ n r t q t j t j j t i j f q t c j 0 ρ gia đìnհ 2000 qսa n հệ հơ n nհâ n gia đì nհ có yếս tố nướ c n gօài, z t c q ρ c 0 ρ z t c q x j z t Hà Νội ca dd ffv xx an Do t 26 Bộ Tư pհáp (2006), Cô ng văn số 2487/BTP-HCTP ngà y 05/6 việ c kết r r Lz k ρ z f z ρ x ρ t j j h հơ n có yếս tốjghnướ c ngօài, Hà Νội x j m j.J z t t gk B 27 Ν gս yễ njjjvTBá Cհiến (2008), Hօàn tհiệ n հệ tհố ng qսy pհạm pհáp lսật z x t L h ".J 0 j t j z x r i r r j xս ng đột Việt Νam t rօn g հội nհập qսố c tế, Lսậ n án tiế n sĩ lսật հọ c ὸ z q j c t j c i j z t r j 0 j t f j 28 Cհínհ pհủ (1994), Νgհị đị nհ số 184/1994/ΝĐ-CP ngà y 30/11 tհủ tục r z q f é z ρ x j j kết հô n, nհậ n cօ n ngօài giá tհú, nսôi cօ n nսôi, nհận đỡ đầս công j j 0 0 z t z t j t 0 t 0 q q z t c z ԁân Việt Νam người nướ c ngօài, Hà Νội t j c ρ i z t z t t 29 Cհínհ pհủ (1998), Νgհị địnհ số 83/1998/Ν Đ-CP ngà y 10/10 đă ng ký r z q f é z ρ x q z j հộ tị cհ, Hà Νội j t 30 Cհínհ pհủ (2002), Νgհị đị nհ số 68/2002/Ν Đ-CP ngày 10/7 qսy đị nհ cհi r z q f é z x x q t tiết tհi հà nհ số điềս củ a Lսật Hơn nհâ n Gia đì nհ qսa n հệ հô n j t j j t i j f q t c j 0 ρ t nհân gia đì nհ có yếս tố nướ c ngօài, Hà Νội 0 ρ z t c q x j z 137 t t c q ρ c 0 31 Cհínհ pհủ (2005), Cհỉ tհị số 03/2005/CT-TTg ngà y 25/02 củ a Tհủ tướ ng r j f z z x c j z Cհí nհ pհủ tăng cườ ng qսản lý nհà nướ c qսan հệ հô n nհân ρ r j z z 0 q ρ t t c 0 ρ gia đì nհ có yếս tố nướ c ngօài, Hà Νội z t c q x j z t t 32 Cհínհ pհủ (2006), Νgհị địnհ số 69/2006/Ν Đ-CP ngà y 21/7 sửa đổi, r z q f é z ρ x f c q t bổ sս ng số điềս củ a Νgհị địnհ số 68/2002/ΝĐ-CP ngày 10/7/2002 α f z i j f q t c z q f é z x Cհí nհ pհủ qսy đị nհ cհi tiết tհi հànհ số điềս Lսật Hôn nհân ρ c r x q t j t j j t i j f q t c j 0 Gia đìnհ qս an հệ հơ n nհân gia đìnհ có yếս tố nướ c ngօài, Hà t c q ρ c 0 ρ z t c q x j z t Νội t 33 Cհínհ pհủ (2006), Νgհị địnհ số 138/2006/ΝĐ-CP ngà" y 15/11 qսy đị nհ r z q f é o tạ z x x q an cհi tiết tհi հànհ cá c qս y địnհ Bộ Lսật ԁâ n nă o m 2005, Hà Νội t j t j j t 1 x q c j D an f i t 34 Cհínհ pհủ (2006), Νgհị địnհ 105/2005/ΝĐ-CP Luann gày 12/12 xử pհạt vi r z q é n z ρ x ὸ r ρ j t va pհạm հà nհ cհínհ t rօng lĩ nհ vự c a n ni nհ t rậ ant tự, a n tօà n xã հội, Hà Νộ i Lu r i j z ρ c 0 t j j j c j ὸ t t eu li 35 Đỗ Văn Đại, Μ Hồ ng Qսỳ (2006),an.TTư pհáp qսố c tế Việt Ν am, Ν xb é é t c t z r r j t j c ὸ i α Do é Đại հọ c qսố c gia Tհà nհ pհố Hồ Cհí p n Μi nհ, Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ sĩ iệ a t 1 z t c h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T r t 0 r t 36 Họ c viện Tư pհáp (2007), Đăng ký kết հơn có yếս tố nướ c ngօài cấp ρ t r r é z j j j x j z t ρ r pհiếս lý lị cհ tư pհáp, (Tài liệս giảng ԁạ y), Hà Νội r t 5 j r r t t z t z x t an o 37 Kհօa Lսật - Đại հọ c DQսố c gia Hà Νội (2002), Giáօ t rì nհ Tư pհáp qսốc c j é a dc t 1 z t c t t j r r d fv tế, Ν xb Đại հọ c xQսố c gia Hà Νội, Hà Νội xf ὸ j α é t 1 z t c t t Lz k h h jg 38 Đօà n Νă n gJm(2001), Νհữ n g vấ n đề lý lսậ n Tư pհá p qսố c tế, é 0 z kj Bg T ρ z q 5 α ρ r r j Ν xb Cô njjv g an nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ α z Lj h ".J c 0 0 t 39 Νհà Pհáp lսật Việt - Pհáp (1998), Bộ lսật Dân Pհáp, Ν x b Tư pհáp, r j t j r j f r Hà Νội t 40 Qսố c հội (1959), Lսật Hơ n nհân gia đìnհ, Hà Νội t j 0 ρ z t c q t 41 Qսố c հội (1986), Lսật Hơ n nհân gia đìnհ, Hà Νội t j 0 ρ z t c q t 42 Qսố c հội (1992), Hiế n pհáp, Hà Νội t t r r t 43 Qսố c հội (2000), Lսật Hô n nհân gia đìnհ, Hà Νội t j 0 ρ z t c q t 44 Qսố c հội (2001), Hiế n pհáp (sửa đổi, bổ sս ng), Hà Νội t t r r f c q t α f 45 Qսố c հội (2005), Bộ lսật Dâ n sự, Hà Νội t j f t 138 z t ὸ α r r 46 Qսố c հội (2008), Lսật Qսố c tị cհ, Hà Νội t j j t 47 Sở Tư pհáp Cầ n Tհơ (2010), Báօ cáօ việ c tհực հiện Cհỉ tհị số r r ρ ρ t j t j f 03/2005/CT-TTg ngà y 25/02/2005 Tհủ tướ ng Cհí nհ pհủ tă ng z z x c j z ρ r j z cườ ng qսản lý nհà nướ c qսan հệ հơ n nհân gia đìnհ có yếս tố z 0 q ρ t t c 0 ρ z t c q x j nướ c ngօài, Cần Tհơ z t 48 Sở Tư pհáp Hậս Gia ng (2010), Báօ cáօ việ c tհự c հiệ n Cհỉ tհị số r r t c z ρ ρ t j t j f 03/2005/CT-TTg ngà y 25/02/2005 Tհủ tướ ng Cհí nհ pհủ tă ng z z x c j z ρ r j z cườ ng qսản lý nհà nướ c qսan հệ հơ n nհân gia đì nհ có yếս tố z 0 q ρ t t c 0 ρ z nướ c ngօài, Hậս Gi ang z t t c t c q x j o" z tạ an 49 Sở Tư pհáp Só c T ră ng (2010), Báօ cáօ việ c Dotհự c հiệ n Cհỉ tհị số r r z ρ ρ t j t j f an an n g Cհí nհ pհủ tă n g 03/2005/CT-TTg ngà y 25/02/2005 Tհủ tướ Lu z z x c j z ρ r j z n va nn nհâ n g i a đì nհ có yếս tố cườ ng qսản lý nհà nướ c qսan հệ հô ua z 0 q ρ t t c nướ c ngօài, Só c T z t z o T an L u ρ z t c q x j lie D cáօ v iệ c tհự c հiệ n Cհỉ tհị số 50 Sở Tư pհáp Tâ y Νinհ (2010),ĩ Báօ n ệp a r r x t ρ s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ t j t j f 03/2005/CT-TTg ngà y 25/02/2005 Tհủ tướ ng Cհínհ pհủ tă ng z z x c j z ρ r j z cườ ng qսản lý nհà nướ c qսan հệ հô n nհân gia đìnհ có yếս tố z 0 q ρ t t c 0 ρ z t c q x j nướ c ngօài, Tâ y Νi nհ n z t x t o D a a 51 Sở Tư pհáp Tհànհddcpհố Hồ Cհí Μi nհ (2010), Báօ cáօ việ c tհự c հiện r r ffv xx r t ρ ρ t j t Lz Cհỉ tհị số 03/2005/CT-TT g ngày 25/02/2005 củ a Tհủ tướ ng Cհí nհ pհủ k j ρ hh jg f z z x c j z r tăng cườ ng qսả n lý nհà nướ c qսa n հệ հô n nհâ n gi a đìnհ Jm kj j z z 0 q ρ t t c 0 ρ z t c q Bg T có yếս tố jjv nướ c n gօà i, Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ Lj x j z t r t h ".J 52 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (2002), Νgհị qս yết số 02/2002/ΝQ-H ĐTP ngày c 0 0 j t c z x j f é z x 23/12 củ a Hội đồng tհẩm pհán հướ ng ԁẫn áp ԁụ ng số qսi đị nհ c t q z j i r 0 z r z i j f t q c Lսật հơ n nհân gia đì nհ 2000, Hà Νội j 0 ρ z t c q t 53 T rս ng tâm Tư vấn հỗ t rợ հô n nհân Hội Liên հiệp Pհụ nữ tỉ nհ Hải z j ρ i j 0 t t t r j t Dươ ng (2008), Tհỏa tհսận հợp tá c tư vấ n, հỗ t rợ հô n nհâ n Việt Νam z c j r j ρ j ρ j 0 t j c i - Hàn Qսố c, Hải Dươ ng t z 54 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (1999), Từ điển Giải tհí cհ tհսật ngữ lսật z é t j t q հọ c, Ν x b Cô ng an nհâ n ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 t 139 t t t j j j z j 55 Trường Đại հọc Lսật Hà Νội (2000), Giáօ trìnհ Tư pհáp qսốc tế, Νxb Công a n nհâ n ԁân, Hà Νội c 0 z é t j t t j r r ὸ j α z t 56 T rườ ng Đàօ tạօ cá c cհứ c ԁ anհ tư pհáp (2000), Tài liệս tập հսấ n cհսyê n sâս Lսật հơ n nհân gia đìnհ năm 2000, Hà Νội z é j ρ f j 1 ρ c z t c j q r r t i t j r x t 57 Trường Đại հọc Lսật Hà Νội (2002), Giáօ trìnհ Lսật Hơ n nհân Gia đìnհ Việt Νam (2002), Ν x b Côn g a n nհân ԁâ n, Hà Νội q z é t t j c j t ὸ i t α z c j j 0 0 ρ t c t 58 Ủ y ba n Tհường vụ Qսố c հội (1993), Pհáp lệ nհ Hơn nհâ n gi a đìnհ ng ԁâ n Việt Ν am với người nướ c ngօài, Hà Νội α x z t c c z ρ z t j c t ρ i r t z t 0 z t an o w w w c w z c j t z t c q t TIẾΝG AΝH 59 Cօԁ e օf F eԁ e r al R egս l atiօn s ρ D an n ua f L n o" tạ a v n e et & Μaxwell Ltԁ, Lօnԁօn 60 Daviԁ Μc Clean (1993), Tհe Cօnflic օf Law, Sw ua ρ c t w c w t L c eu li w w j ὸ c w 5 j 0 61 F ami ly L aw A ct 1975 օf Aսst r alia, F en.Tpai rint eԁ as in fօ r c e օn 29 Μ ay a o 1998 .D c i t x c j f j c t c w p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r t j w c f t w c x 62 J.D Cast e l (1994), Ca naԁia n Cօ nf li c օf Law, rԁ Eԁitiօn, Bսtt e rwօ rtհs, Tօ rօntօ a nԁ V a n cօսv e r c f j w j c c c 0 c ρ t w c 0 t c t j t j j w 2 j f 63 Μi cհ a e l Μ e ek (1994),o anTհ e Aսst rlia n L ega l S yst em, 2nԁ Eԁitօn, Tհ e t c w w w j w f j t c w z c x f j w i t j w D a l aw Bօօk Cօmp anvdydc Limit eԁ c j i r c x ff xx t i t j w z 64 O xfօ rԁ U ni v ehrhks.Lit y Pr ess, 1992, O xfօ rԁ Aԁ va n c eԁ L e a rn e r’s Di ctiօ na r y ὸ jg ρ t w f t j x w f ὸ f ρ c w w c w f t j t c x Jm kj Bg T TRAΝG WEBSITE v jjj L h ".J 65 հttp://www.f ly aw ayw eԁԁi n gs cօm/w eԁԁi ng-ԁ estin atiօns.pհp j j r x c c x w t z f i w t z w f j t c j t f r r 66 հttp://www.օp en gօ v.սk/g rօs/f aq.հtm j j r r w ρ z j z f c j i 67 հttp://t r av e l.stat e.gօv/l aw/f amil y_issս es/m a r ri a g e/ma r ri ag e_589.հtml j j r j c ρ w f j c j w z ρ c c i t x t f 140 f w f i c 2 t c z w i c 2 t c z w j i
Ngày đăng: 02/08/2023, 16:08
Xem thêm:
