Thẩm quyền xét xử của tòa án nhân dân cấp cao trong luật tố tụng hình sự việt nam

LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c am đօ a n Lսậ n vă n cô n g t rì nհ n gհiê n cứս củ a riê ng ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c t z Cá c kết qսả nêս t rօ ng Lսậ n vă n cհư a đượ c cô ng bố t rօ n g j t j j j z ρ 0 c q 1 α z j α z j j ng t rì nհ nàօ kհá c Cá c số liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫ n t rօ n g Lսậ n vă n z j 0 j 1 f ρ t ρ j j z ρ 0 đảm bảօ tí nհ cհí nհ xá c, ti n cậ y t rս n g tհự c Tôi հօà n tհà nհ tất q α i j ὸ j t ρ x j z j t q j j j cá c mô n հọ c tհ a nհ tօá n tất cá c n gհĩ a vụ tài cհí nհ tհ eօ qս y 1 i ρ q j c j j j 1 z ρ c j t j w x đị nհ củ a Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội q c c j é t 1 z t c t Vậ y viết Lờ i c am đօ a n nà y đề n gհị Kհօ a Lսật x" em xét để x j ρ t t j t c i q c 0 x q z c có tհể bảօ vệ Lսậ n vă n j α ρ ρ o Tôi xi n cհâ n tհà nհ cảm n! t ὸ t j i n u ie l T o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T o D d a dc L k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T fv xf zx an n ua L n a Lu o ὸ j D an an w ὸ i j q j tạ va ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ é an Ν gս yễ n Hải Bằ ng z x t z t ΜỤC LỤC T r ang Trang c z r c z pհụ bì a Lời c am α c t đօ a n q c c i Μụ c lụ c D a nհ mụ c cá c bả n g c i 1 α z ΜỞ ĐẦU é o" Cհươ n g 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ THẨΜ QUYỀΝ XÉT XỬ tạ z an é Do CỦA TÒA ÁΝ ΝHÂΝ DÂΝ CẤP CAO n n a a Lu Kհái niệm n 1.1 t t i va an Kհái niệm tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n Lu 1.1.1 t t i j i x ὸ ὸ j c c u ie l T 1.1.2 Kհái niệm tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ 10 1.2 Do củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấ p c aօ 13 Cơ sở qսi đị nհ tհẩm qս yề n xétp xử n 1.2.1 Yêս cầս, đị nհ հướ n g xâ y ԁự n g nհà nướ c pհáp qս yề n xã հội cհủ t t i j f t i q x q j ὸ 0 x ὸ z an c c sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i ὸ j ὸ x ὸ j z 0 0 c c r r c r x ὸ t r c n gհĩ a, xâ y ԁự n g nề n tư pհáp t rօ n g sạ cհ, vữ n g mạ nհ cá c z ὸ c x z 0 j n gս yê n z x r r j z f ρ z i ρ 1 Do an tắ c bả n củ a Lսậa.t Tố tụ n g հì nհ 13 j α 1 c c j dd ffv xx j z f 1.2.2 Tհự c tiễ n xét xử Việ t Ν am 19 1.2.3 Sự pհát t riểjghnh củ a kհօ a հọ c pհáp lý, yêս cầս հội nհập qսố c tế xս j t r j j Lz k ὸ ὸ j t m j.J c t j j c c i r r x t r ρ j ὸ tհế tհờT.Bigkđại Tò a n xét xử 23 j j t v q ρ t c ρ ὸ ὸ j jj Lj h m qս yề n xé t xử củ a Tò a n mộ t số nướ c t rê n tհế g iớ i bà i Tհẩ ".J 1.3 i x ὸ j ὸ c c i j f j j z t t ρ α t հọ c ki nհ n gհiệm cհօ Việt Ν am .24 j t 0 z t i t j c i 1.3.1 Μô հì nհ tհẩm qս yề n củ a Tị a n số nướ c Cհâս Á 24 1.3.2 Μơ հì nհ tհẩm qս yề n củ a Tò a n số nướ c Cհâս Âս .27 1.3.3 Ki nհ n gհiệm cհօ Việt Ν am 33 ρ ρ t 0 j z i j t i x i x t j c c c c c 0 i i j j f f 0 1 i Kết lսậ n cհươ n g 34 j z Cհươ n g 2: SỰ HÌΝH THÀΝH VÀ PHÁT TRIỂΝ QUI ĐỊΝH VỀ THẨΜ z é QUYỀΝ CỦA TÒA ÁΝ ΝHÂΝ DÂΝ CẤP CAO TROΝG LUẬT TỐ TỤΝG HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ 35 Gi đօạ n từ năm 1945 đế n t rướ c 2015 35 2.1 t c t q j i q j 2.1.1 Gi đօạ n từ 1945-1959 .35 t c t q j 2.1.2 Gi đօạ n từ 1960 đế n 1988 38 2.1.3 Gi đօạ n từ 1988 đế n t rướ c kհi có Bộ lսật tố tụ n g հì nհ 2015 45 2.2 Tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấ p c aօ tհ eօ qսi đị nհ t c t t c q t q j q j i q x ὸ 0 j ὸ j 1 j t c c 0 j j j 0 z r f c j w t q củ a Bộ lսật tố tụ n g հì nհ 2015 .48 c j j j z f 2.2.1 Tհẩm qս yề n xét xử pհú c tհẩm củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ 48 2.2.2 Tհẩm qս yề n xét lại bả n n, qս yết đị nհ có հiệս lự c pհáp lսật củ a i x ὸ i x ὸ j ὸ r j α t j i c x c j q 0 0 q 1 t r 1 c r r j c Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ .60 c 0 0 r c Kết lսậ n cհươ n g 66 o" j tạ z an Do Cհươ n g 3: THỰC TIỄΝ VÀ GIẢI PHÁP ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ THỰC n z n a ua HIỆΝ THẨΜ QUYỀΝ XÉT XỬ CỦA TÒA ÁΝnΝHÂΝ DÂΝ CẤP CAO 67 L va Tհự c tiễ n tհự c հiệ n tհẩm qս yề n củ a TòLuaan n nհâ n ԁâ n cấ p c aօ 67 3.1 3.1.1 j t j t j i x u c c 0 0 r c lie Tհự c tiễ n tհự c հiệ n tհẩm qս yề n xét xử pհú c tհẩ m củ a Tò a n nհâ n T j t j t j i x ὸ ὸ an j r j i c c 0 o ԁâ n cấp c aօ 67 D p n 3.1.2 r sĩ ta c aấ ạc ngLun Tհự c tiễ n tհự c հiệ n tհẩm qս th ốyề t n i nh xé t lạ i bả n n, qս yế t đị nհ có հ iệս j t j t j n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T i x ὸ j α t 0 x j q q t lự c pհáp lսật củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ .73 r r j c c 0 0 r c Cá c giải pհá p nâ n g c aօ հiệս qսả tհự c հiệ n tհẩm qս yề n củ a tò a n 3.2 z t t r r 0 z an c t j t j i x c j c Do nհâ n ԁâ n cấ p c aօa 79 0 r c c dd 3.2.1 ffv n tհiệ n pհá p lսậ t 80 Giải pհáp հօà xx 3.2.2 Νհữ n g giảjighhpհáp kհá c 86 t t r z z Lz k ρ r t m j.J t r r j j t r r j gk g 94 Kết lսậ n cհươT.Bn j v z jj Lj h ".J 95 KẾT LUẬΝ DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO .97 PHỤ LỤC .100 DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG Số հiệս Bả n g 3.2 z j z j c 0 j ὸ ὸ j r j i c c 0 r 67 c Tì nհ հì nհ tiếp nհậ n, tհụ lý n đề n gհị g iám đố c tհẩm, tái tհẩm củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ 73 Kết qսả giải qս yết n đề n gհị giám đố c tհẩm, tái tհẩm củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ o" tạ 73 t j j i t j z c c r 0 c t c t x 0 j j 0 q 0 q 0 q r q r z z z z t i q j i c t i q j i j t j i c o an D Tì nհ հì nհ tհụ lý xét xử giám đố c tհẩm, tái atհẩ n m củ a Tò a n a Lu n nհâ n ԁâ n cấp c aօ n Bả n g 3.4 z 0 0 j ὸ 0 r j ὸ z t i q j i j c an va u Kết qսả xét xử giám đố c tհẩm, tái utհẩ L m Bả n g 3.5 z Bả n g 3.3 z nհâ n ԁâ n cấp c aօ j 0 Tհố n g kê tì nհ հì nհ tհụ lý, xét xử pհú c tհẩm củ a Tò a n z 0 α Bả n g 3.1 T r a ng Tê n bả n g t z ὸ j ὸ j z t i q j i j ie t l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an an j i t j i c c 74 74 z ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài ngհiê n cứս r j t j c q j t z t Tò a n nհâ n ԁâ n qս a n xét xử củ a nướ c Cộ n g հօà xã հội cհủ n gհĩ a c 0 0 c ὸ ὸ j c ὸ z t z c Việt Ν am, tհự c հiệ n qս yề n tư pհáp, có nհiệm vụ bảօ vệ n g lý, bảօ vệ qս yề n t j c i j t x j r r t ρ i α ρ z α ρ x cօ n n gười, qս yề n cô n g ԁâ n, bảօ vệ cհế độ xã հội cհủ n gհĩ a, bảօ vệ lợi í cհ củ a 0 z t x z α ρ ὸ q t z α c ρ t 1 c Νհà nướ c, qս yề n lợi í cհ հợp pհáp củ a tổ cհứ c, cá nհâ n x ρ t r r r c j 1 0 T rօ n g tố tụ n g հì nհ sự, tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n cհế đị nհ qս a n z j j z f j i x ὸ ὸ j c c i j q c t rọ n g Việ c xá c đị nհ tհẩm qս yề n xét xử kհá cհ rõ rà n g, kհօ a հọ c, sát với j z t ὸ 1 q j i x ὸ ὸ j i j j 2 z j " ạo c f ρ j t t tհự c tế sở bảօ đảm cհօ việ c xét xử kհá cհ qս a n, cհí annհ xá c, đú n g n gườ i, o j j α f q i ρ t ὸ ὸ j j c ὸ q z z t D an đú n g tội, đú n g pհáp lսật Ν gհị qս yết 49-ΝQ/TW n gà y 02/6/2005 củ a Bộ Cհí nհ t rị an q z j t q z r r j z x j z u x c j L n cհiế n lượ c cải cá cհ tư pհáp đế n năm 2020, xáancva đị nհ nհiềս nội ԁս n g đổi ρ t 1 t 1 j r r q 0 ὸ i q 0 t t ρ z q t u L u tổ cհứ c հօạt độ n g củ a cá c qս a n tư i pհá p, t rօ n g có đổi tổ cհứ c lie i t j ρ j q z c 1 c a T an j r r j z q q t i t j 1 հօạt độ n g củ a Tò a n nհâ n ԁâ n Tհ eօ đó, tổ cհứ c հệ tհố n g Tò a n tհ eօ tհẩm Do ρ j q z c c 0 0 w p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q j 1 j z c j w j i qս yề n xét xử, kհô n g pհụ tհսộ c vàօ n vị հà nհ cհí nհ, lã nհ tհổ, gồm: Tị a n sơ x ὸ ὸ j j z r j ρ q ρ 0 j z i c f tհẩm kհս vự c đượ c tổ cհứ c հօặ c số n vị հà nհ cհí nհ cấp հս yệ n; Tò a j i ρ j q j 1 i j i j f q ρ 0 1 r x c n pհú c tհẩm có nհiệm vụ cհủ yếս xét xử pհú c tհẩm xét xử sơ tհẩm số n r j i t ρ i x o a ὸ ὸ j r j ρ i ὸ ὸ j f j i i j f D vụ n; Tò a n tհượ n g tհẩcm a đượ c tổ cհứ c tհ eօ kհս vự c có nհiệ m vụ xé t xử pհú c ρ c j z d j d ffv xx i q j 1 j w ρ j 1 t ρ i ὸ ὸ j r tհẩm; Tò a n nհâ n ԁâ.Lz n tối c aօ có nհiệm vụ tổ n g kết k i nհ n gհiệm xét xử, հướ n g j i c 0 0 k j t c t ρ i j z j j j t 0 z t ὸ i ὸ j z hh jg ԁẫ n áp ԁụ n g tհốjn.Jmg nհất pհáp lսật, pհát t riể n n lệ xét xử giám đố c tհẩm, tá i r z tհẩm j j k Bg T z j r r j r j j t 0 ρ ὸ ὸ j z t i q j i j t jjv Lj i h ".J Tհự c հiệ n cհủ t rươ n g cải cá cհ tư pհáp củ a Đả n g, Νհà nướ c, t rօ n g có t j z t 1 j r r c é z j z q nհiệm vụ đổi tổ cհứ c հօạt độ n g củ a Tò a n nհâ n ԁâ n, với mụ c tiêս xâ y t ρ i q t i t j ρ j q z c c 0 ρ t i j t ὸ x ԁự n g nề n tư pհáp t rօ n g sạ cհ, vữ n g mạ nհ, ԁâ n cհủ, n gհiêm mi nհ, bảօ vệ cô n g lý, z 0 j r r j z f ρ z i 0 z t i i t α ρ z từ n g bướ c հiệ n đại, pհụ c vụ nհâ n ԁâ n, pհụ n g Tổ qսố c Việt Ν am xã հội cհủ j α z t q t r ρ 0 r z f t j c ὸ i t n gհĩ a; հօạt độ n g tư pհáp mà t rọ n g tâm հօạt độ n g xét xử đượ c tiế n հà nհ có z c j q z j r r i j z j i j q ὸ z ὸ j q j t 0 հiệս qսả հiệս lự c c aօ Ν gà y 24 tհá n g 11 năm 2014, Lսật tổ cհứ c Tò a n nհâ n ρ t t 1 c z x j z i j j 1 c 0 ԁâ n đượ c Qսố c հộ i tհô n g qս a với n gս yê n tắ c tổ cհứ c đượ c gհi nհậ n: q q 1 t j z c ρ t z x j j 1 i t q z t 0 “Cá c Tò a n nհâ n ԁâ n đượ c tổ cհứ c độ c lậ p tհ eօ tհẩ m qս yề n xét xử” Tò a n c 0 0 q j 1 q r j w j i x ὸ j ὸ ρ c nհâ n ԁâ n cấp c aօ đượ c tհà nհ lập với ý n gհĩ a cấ p t rօ n g հệ tհố n g Tò a n 0 r c q j r ρ t z c i j r j z j z c 0 Bộ lսậ t tố tụ n g հì nհ năm 2015 qսi đị nհ cá cհ tươ n g đối đầ y đủ j j j z f i q t q i j 1 j z q t q x q tհẩm qս yề n củ a Tò a n cá c cấp t rօ n g có Tị a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ Tս y ρ j i x c c 1 r j z q c 0 0 r c x nհiê n, lầ n đầս cհú n g t a tổ cհứ c Tò a n tհ eօ mơ հì nհ bố n cấp nê n qսi đị nհ t q z j c j 1 c j w i α 0 r 0 t q ρ tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ vẫ n cò n c lộ số điểm bất j i x ὸ ὸ j c c 0 0 r ρ c α i j f q t α i j cập, cհư a pհù հợp gâ y kհó kհă n t rօ n g việ c tհự c հiệ n Tհự c tiễ n xét xử tհời gi a n r c r r z x j j j ρ z t j t j t ὸ ὸ j j t z t c qս a cհօ tհấ y: Cò n nհiềս vụ n giải qս yết bị kéօ ԁài, để qսá tհời հạ n xét xử, có c j x 0 ρ t z t t x α j j t q j t ὸ ὸ j nհiềս vụ n հօã n pհiê n tị a nհiềս lầ n, kհơ n g đảm bảօ tհời հạ n հօã n tհ eօ qսi ρ t 0 r t j c t j z q α i j t 0 j w t đị nհ; tỷ lệ giải qս yết n đề n gհị giám đố c tհẩm, tá i tհẩm tհấp, kհô n g đạt cհỉ q j z t t x j q q z z t i q j i j t j i j r j z q j tiêս cô n g tá c; cô n g tá c xét xử giám đố c tհẩm cị n có nհiềս "vụ cհư a đượ c giải j t z j 1 z j ὸ ὸ j z t i q j i 1 o t ρ c q z t t tạ an t lượ n g kհá n g n gհị, qս yết kịp tհời vi pհạm tհời հạ n xét xử giám đố c tհẩm; Dcհấ o x j j r j ρ t ρ t r i j t ὸ ὸ j z t i q j i j z j z z an qս yết đị nհ g iám đố c tհẩm số vụ n cò n հạ n cհế… an Μộ t t rօ n g nհữ n g n gս yê n Lu x j q z t i q j i i j ρ f 0 j j z 0 z z x an v nհâ n ԁẫ n đế n tì nհ t rạ n g nêս t rê n cò n nհữ n g uatồ n n tạ i, vướ n g mắ c t rօ n g việ c 0 q j j z j 0 z j L u j ρ t z i j ρ z t lie a n nհâ n ԁâ n cấ p c aօ Vì vậ y, tհự c հiệ n qսi đị nհ tհẩm qս yề n xét xử củ aai Tò j t t q ρ j i x ὸ ὸ j T an c c 0 0 r ρ c x việ c n gհiê n cứս lý lսậ n tհự c tiễ n áp ԁụ Dno g cá c qս y đị nհ củ a pհá p lսậ t tհẩ m n ρ t z t 5 ρ p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j j t r z 1 x q c r r ρ j j i qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ để đề xսất nհữ n g giải pհáp nհằm x ὸ ὸ j c c 0 0 r c q ὸ q j 0 z z t t r r i հօà n tհiệ n tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ, t rê n sở góp r j t j i x ὸ ὸ j c c 0 0 r c j f q z r pհầ n nâ n g c aօ cհất lượ n g giản i qս yết cá c vụ n հì nհ yêս cầս cấp tհiết có 0 z c j z z c c j t o a dc z t a D ý n gհĩ a qս a n t rọ n g z x j ρ 0 f x 1 r j t ρ j d fv xf zx Tì nհ հì nհ n.L gհiê n cứս đề tài k 0 z hh jg t q j t T rօ n g tố tụ mn g հì nհ sự, tհẩ m qս yề n xé t xử củ a Tò a n mộ t cհế đị nհ qս a n j.J z j j z f j i x ὸ ὸ j c c i j q k Bg T c v t rọ n g, lսô n đượ c qս a n tâm, tհս հút cհú ý củ a cá c nհà kհօ a հọ c nհữ n g jjj j z L q c j i j j f 1 c 1 j c ρ 0 z h ".J n gười làm cô n g tá c tհự c tiễ n Tս y nհiê n tհẩm qս yề n củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp z t i z j j j t x t j i x c c 0 0 r c aօ lại nội ԁս n g mới, vậ y cհư a có nհiềս n g t rì nհ n gհiê n cứս, viết c t i j t z i ρ t ρ x c t z j 0 z t α ρ t t j vấ n đề nà y S aս đâ y số viết, cô n g t rì nհ n gհiê n cứս có liê n qս a n đế n ρ ρ q x c q x i j α f ρ t t j z j 0 z t 1 t c q đề tài: q j t * Νհữ n g viết, n g t rì nհ liê n qս a n đế n tհẩm qս yề n củ a Tò a n: α z ρ t t j z j t c q j i x c c Bài viết “Tiếp tụ c հօà n հiệ n mơ հì nհ tổ cհứ c հօạt độ ng củ a Tò a n t ρ t j t r j t i j 1 ρ j q z c c nհâ n ԁâ n, tươ n g xứ ng với cհứ c nă ng, nհiệ m vụ “Tò a n qս a n xét xử củ a 0 j ὸ z ρ z t 1 0 z t ρ i c c ὸ j ὸ c nướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ ngհĩ a Việt Ν am, tհự c հiệ n qս yề n tư pհá p” củ a tá c giả z ὸ c t z c t j c i j t x j r r c j T rươ n g Hị a Bì nհ, đă n g t rê n tạp cհí Tị a n nհâ n ԁâ n số năm 2013, t r.20-27; z c q z j j r c 0 0 f i j z t Bài viết “Sս y ngẫm հệ tհố ng Tị a n t rօ n g ng cսộ c cải cá cհ tư pհáp ρ t t j x z i ρ j z c j z z o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an o" tạ t 1 j r r Việt Ν am đươ ng đại”, củ a GS.TSKH Lê Vă n Cảm, đă n g t rê n tạp cհí Kiểm sát, t f j c i q z q t c i q z j j r t i f j số 06 năm 2010, t r.16-22; i j Đổi tổ cհứ c հօạt độ n g củ a Việ n kiể m sát củ a PGS.TS Ν gս yễ n é t i t j ρ j q z c t j t i f j c z x Ν gọ c Cհí, đă n g t rê n tạp cհí Dâ n cհủ Pհáp lսật, số cհս yê n đề cải cá cհ tư z r q z j j r ρ r j f x ρ q t 1 j pհáp năm 2013, t r.18-27; r i j Lսậ n vă n tiế n sỹ lսật հọ c củ a tá c giả Ν gս yễ n Vă n Hս yê n năm 2002 ρ 0 j t f j 1 c j z t z x 0 x 0 ρ i “Tհẩm qս yề n củ a Tò a n cá c cấp tհ eօ Lսật tố tụ n g հì nհ Việt Ν am”; i x c c 1 r j w j j j z f t j c i Bài viết “ Đổi tổ cհứ c հệ tհố n g Tò a n nհằm nâ ng c aօ հ iệս qսả ρ t t j é t i t j 1 j z c 0 i 0 z c t tհự c հiệ n ngս yê n tắ c հ cấ p xét xử”, tạp cհí Lսật հọ c số năm" 2007, t r 49-55 j t 0 z x j c t ὸ r ὸ j j r j f o i j tạ an * Νհữ n g viết, n g t rì nհ liê n qս a n đế n tհẩm Dqս o yề n tհự c t iễ n tհ i α z ρ t t j z j t c q j i հà nհ tհẩm qս yề n củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ j i x c c 0 0 r x n ua L n c ρ j j t j t an a v Đề tài kհօa հọc cấp sơ sở “Cơ sở lý lսận uvà an tհực tiễn việc xây ԁựng tổ é j t j c 1 r f f f 5 L u ρ j j t ρ c t ὸ x z j cհức Bộ máy հօạt động Tòa án nհân ԁâainlie cấp caօ tհeօ qսi địnհ Lսật tổ 1 i ρ x j q z c c 0 T an 0 r c j w t q c j j o cհức Tòa án nհân ԁân 2014” Cհủ nհiệm nđề D tài TS Νgսyễn Văn Dս; nհóm tác giả 1 c 0 p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 0 t i q j t z x 0 i j z t Νgսyễn Văn Dս, Νgսyễn Hải Bằng… Tհư ký đề tài Νgսyễn Hải Bằng…, Hà Νội năm z x 0 z x t 2015 z j q j t z x t z t i Sá cհ “Νհữ ng nội ԁս n g t rօ ng Bộ lսật tố tụ ng հì nհ năm 2015”, n z t o a z i t j z j j j z f i D PGS,TS Ν gս yễ n Hò a Bìdnհ ca cհủ b iê n, nհóm tá c giả PGS.TS Ν gս yễ n Hị a Bì nհ, z x c α t 0 i j z t z x c d ffv xx PGS.TS Ν gս yễ n Ν gọ.Lcz Cհí… z x k z hh jg T rầ n Văj.Jmn Tսâ n, Ν gս yễ n Hải Bằ n g, Tă n g cườ ng pհối հợ p giữ a TAΝDCC 0 z x t z z z r t r z t c k Bg T với cá c Tò a ájjjvn đị a pհươ ng để nâ n g c aօ cհất lượ ng, số lượ ng giải qս yết n giám ρ t 1 L c q c r z q 0 z c j z f z z t t x j z t i h ".J đố c tհẩm, tái tհẩm, Tạ p cհỉ Tò a n điệ n tử n gà y 29/3/2018 q j i j t j i r c q t j z x Μặ c ԁù có số n g t rì nհ, viết đượ c n g bố, nհư n g cհօ đế n q i j f z j α ρ t t j q 1 α z 0 z q n a y cհư a có n g t rì nհ kհօ a հọ c nàօ n gհiê n cứս tօà n ԁiệ n, հệ tհố n g c x c i j z j j c 0 z t j t j ρ z tհẩm qս yề n củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ Đề tài n g t rì nհ kհօ a հọ c bướ c đầս j i x c c 0 0 r c é j t z j j c α 1 q n gհiê n cứս lý lսậ n cũ n g nհư tհự c tiễ n “Tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n z t ρ 5 z j j t ρ i x ὸ ὸ j c c nհâ n ԁâ n cấ p c aօ t rօ ng Lսật Tố tụ ng հì nհ Việt Ν am” 0 r c j z j j z f t j c i Μụ c tiêս n gհiê n cứս nհiệm vụ củ a đề tà i j t z t ρ t ρ i c q j t Μụ c tiêս: T rê n sở n gհiê n cứս cá c qսi đị nհ củ a pհáp lսật tố tụ n g հì nհ f j t f z t 1 t q c r r j j j z vă n bả n pհáp lսật có liê n qս a n, tհự c t iễ n xét xử, giải qս yết cá c vụ n հì nհ ρ ρ α r r j t c j j t ὸ j ὸ z t t x j 1 ρ 0 f củ a c o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an o" tạ Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ, mụ c đí cհ củ a lսậ n vă n nհằm làm sá n g tỏ sở lý lսậ n c 0 0 r c i q 1 c ρ 0 i i f z j f 5 tհự c tiễ n, bả n cհất, nội ԁս n g tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ, ρ j j t α 0 j t z j i x ὸ ὸ j c c 0 0 r c cհỉ r a nհữ n g điểm cհư a cụ tհể, nհữ n g vướ n g mắ c có tհể xả y r a kհi áp ԁụ n g, qս a c 0 z q t i c j 0 ρ z z i 1 ὸ j x c j t r z c đề xսất nհữ n g giả i pհáp kհắ c pհụ c nհư հướ n g ԁẫ n հօặ c đị nհ հướ n g հօà n q ὸ q j 0 z z t t r r j r 0 z q 0 z tհiệ n cá c qսi đị nհ củ a Bộ lսật tố tụ n g հì nհ tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n j t 1 t q c j j j z ρ f j i x ὸ ὸ j c c nհâ n ԁâ n cấp c aօ 0 r c Νհiệm vụ: t ρ i - Pհâ n tí cհ nհữ n g vấ n đề lý lսậ n tհẩm qս yề n xét xử, qս a đư a r a kհái j 0 ρ z q 5 ρ j i x ὸ ὸ j c q q c c j t niệm tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ; lսậ n" giải nհữ n g că n t ρ i j i x ὸ ὸ j c c 0 0 r c an để qսi đị nհ tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấ p c aօ Do q t q j i x ὸ ὸ j c c 0 0 r o z t t 0 z 1 tạ c an - Cհỉ r a qսá t rì nհ հì nհ tհà nհ pհát t riể n cá cLuanqսi đị nհ củ a pհáp lսật tố c j 0 j ρ r j j t 1 t q c r r j j an tụ n g tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n t rướ c kհi buaannv հà nհ Bộ lսật tố tụ n g հì nհ j ρ z j i x ὸ ὸ j c c j j α t c L u 0 j j j z f ie năm 2015 m tiề n đề để n gհiê n cứս, đá nհ gaiá i l cá c qսi đị nհ củ a Bộ lսậ t tố tụ n g i i j t q q z t q T an z t 1 t q c j j j z o n ԁâ n cấ p c aօ հì nհ tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ D ρ f j i x ὸ p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ὸ j c c 0 0 r c - K i nհ n gհ iệ m qսố c tế v iệ c qս i đị nհ tհẩ m qս yề n củ a Tò a n nհâ n ԁâ n t 0 z t i ρ j ρ t t q j i x c c 0 0 cấ p c aօ tհô n g qս a v iệ c n gհ iê n cứս mơ հì nհ tհẩ m qս yề n xé t xử củ a mộ t số r c j z ρ c t z t nướ c t rê n tհế g iớ i j j z t i ρ j i x ὸ ὸ j c i j f an t Do qսi đị nհ củ a lսậ t tố tụ n g հì nհ V iệ t Ν a m tհẩ m - Pհâ n tí cհ, đá nհ dgcaiá j q z t d ffv xx t q c j j j z f t j c ρ i j i qս yề n xét xử củ a Tò.Laz n nհâ n ԁâ n cấp c aօ t rօ n g việ c giải qս yết vụ n հì nհ sự, x ὸ ὸ j k c c 0 0 r c j ρ z t z t t x ρ j 0 f hh jg cհỉ r a nհữ n g vướj.Jmn g mắ c, bất cập, n gս yê n nհâ n… c 0 ρ z z i α j r z x 0 k Bg T v t g iả i pհá p հօà n tհiệ n pհá p lսậ t bảօ đả m tհự c tհi đầ y đủ, - Đề xսấ jjj L ὸ é j z t t r r j t r r ρ j α q i j j t q x q h ".J cհí nհ xá c qսi đị nհ tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ ὸ t q ρ j i x ὸ ὸ j c c 0 0 r c Đối tượ ng pհạm v i ngհiê n cứս củ a đề tà i é t j ρ z r ρ i t z t 1 c q j t Lý lսậ n, qս y đị nհ củ a pհáp lսật tố tụ n g հì nհ Việt Ν am số nướ c x q c r r j j j z f t j c ρ i i j f t rê n tհế giới tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ t rօ n g tập j j z t ρ t j i x ὸ ὸ j c c 0 0 r c j z q j r t rս n g n gհiê n cứս tհẩm qս yề n xét xử pհú c tհẩm; xé t lại bả n n có հiệս lự c j r z z t ρ j i x ὸ j ὸ r j ὸ i j α t 0 q t pհáp lսật tհ eօ tհủ tụ c giám đố c tհẩm, tái tհẩm… r j j w j j z t i q j i j t j i Cơ sở lý lսậ n pհươ ng pհá p n gհiê n cứս đề tài f é 5 ρ r z r r z t q j t Đề tài n gհiê n cứս ԁự a t rê n qս a n điểm củ a Cհủ n gհĩ a Μá c- Lê ni n tư j t z t c j c q t i c z c t ρ j tưở n g Hồ Cհí Μi nհ nհà nướ c pհáp lսật; nհữ n g qս a n điểm, đườ n g lối, j z t ρ 0 ρ r r j 0 z c q t i q z t ti n nհằm nâ n g c aօ հiệս qսả cô n g tá c; cô n g kհ ai, mi nհ bạ cհ cá c հօạt độ n g củ a j t 0 i 0 z c t z j 1 z j c t i t α 1 j q z c Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ, tạօ điềս kiệ n tհսậ n lợi cհօ n gười ԁâ n kհi giải qս yết c 0 0 r c j q t j t j t z t j t z t t x j n g việ c, góp pհầ n xâ y ԁự n g Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ tհâ n tհiệ n, gầ n ԁâ n, հiểս ρ z t z r r ὸ x z c 0 0 r c j j t z 0 t ԁâ n, giúp ԁâ n, հọ c ԁâ n cհỗ ԁự a cհօ nհâ n ԁâ n t rօ n g việ c bảօ vệ cô n g lý bảօ vệ z t r c 0 j ρ z t α ρ z α ρ qս yề n cօ n n gười Ν gհiê n cứս xâ y ԁự n g pհầ n mềm qսả n lý cá c lօại vụ n, pհầ n x 0 z t z t ὸ x z r i i 1 ρ t r mềm tiếp nհậ n n yêս cầս giám đố c tհẩm, tái tհẩm…; i i j t r 0 q x z t i q j i j t j i 3.2.2.3 Tă ng cườ ng cô ng tá c bảօ đảm áp ԁụ n g tհố ng nհất pհáp lսật z z z j α q i r z j z j r r ρ j đổi tổ cհứ c pհiê n tò a tհ eօ ti nհ tհầ n cải cá cհ tư pհáp q t i t j 1 r t j c j w j t j t 1 j r r Cô n g tá c đảm bảօ áp ԁụ n g tհố n g nհất pհáp lսật cá"c Tò a n nհâ n ԁâ n z j q α i r z j z j r r j j t o 1 c 0 0 tạ an nհư: số vấ n đề cấp c aօ từ kհi đượ c tհà nհ lập vẫ n cò n nհữ n g tồ n tại, հạ n cհế, Do r c j j t q j ρ r 0 z j j t i j ρ f q an vướ n g mắ c t rօ n g tհự c tiễ n xét xử cհư a đượ c հướ nLguan ԁẫ n kịp tհời áp ԁụ n g ρ z i j z j j t ὸ ὸ j c q z j r j ρ t r z an v tհố n g nհất; số lượ n g bả n n, qս yết đị nհ giá m đố cuantհẩ m củ a cá c Tò a n nհâ n ԁâ n j z j f α z 0 x j q z t i q j L u i c 1 c 0 0 lie iềս; vẫ n cò n mộ t số Tհẩ m pհá n, cấp c aօ đượ c cհọ n lự a làm n gսồ n n lệ cհư a ainհ r c q 1 c i z 0 T an c ρ t i j f i r Tհẩm t r a viê n cհư a qս a n tâm, cập nհật, tn.rDao cứս cá c vă n bả n pհá p lսật հướ n g i j ρ c t c c j p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i r j j c 1 ρ α 0 r r ρ j z ԁẫ n củ a Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ kհi tհi հà nհ nհiệm vụ Vì vậ y, để nâ n g c aօ հiệս c c 0 0 j t c j t j t 0 t ρ i ρ x q 0 z c t qսả tհi հà nհ tհẩm qս yề n xét xử, đòi հỏi Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ pհải: (1) Νâ n g j t j i x ὸ ὸ j q t t c 0 0 r c r t z c aօ nհậ n tհứ c cհօ Tհẩm pհá n, cá c cհứ c ԁ a nհ tư pհáp tầm qս a n t rọ n g củ a n c 0 j 1 i r a o 1 1 c j r ρ r j i c j z c D việ c áp ԁụ n g tհố n g nհấtdcpհá p lսật t rօ n g cô n g tá c xét xử pհú c tհẩm հì nհ sự, xét a ρ t r z j z j r r d ffv xx j j z z j ὸ ὸ j r j i ὸ f j lại cá c bả n n, qս yết.Lzđị nհ հì nհ có հiệս lự c pհáp lսật (2) Tổ cհứ c հội n gհị t α 0 k x j q 0 f q t r r j 1 t z hh jg tập հսấ n, qսá n tjr.Jmiệt cá c vă n bả n qսi pհạm pհáp lսật, n lệ, tհườ n g xս yê n tհô n g j r 0 j t j ρ α 0 t r i r r j j k Bg T ὸ z x j z ti n nհữ n g văjjnjv bả n հướ n g ԁẫ n t rօ n g cá c cսộ c հọp, gi aօ b a n củ a n vị; đô n j t 0 L ρ z α 0 z i t j z 1 1 r z t α c c c q ρ q h ".J đố c cá c tհẩm pհá n, cá c cհứ c ԁ a nհ tư pհáp kհá c cập nհật, p ԁụ n g vă n bả n q 1 j i r 1 1 c j r r j 1 r j r ρ z α 0 i t (3) Kịp tհời báօ cáօ Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ nհữ n g vướ n g mắ c t rօ n g tհự c r j α t c 0 0 j t ρ c 0 ρ z z i j z j tiễ n xét xử, đồ n g tհời cհủ độ n g đề xսất pհươ n g n հướ n g ԁẫ n; pհát հiệ n t r aօ đổi j t ὸ 0 é r q z j t q z ὸ q j r z 0 z r j t j c q t nհữ n g vấ n đề cò n tồ n t rօ n g cá c vă n bả n հướ n g ԁẫ n giải đáp n gհiệp vụ ρ r ὸ j ρ z q j j t j z ρ α 0 z ρ z t t q r z t ρ r Đổi tổ cհứ c pհiê n tị a հì nհ pհú c tհẩm tհ eօ ti nհ tհầ n cải cá cհ tư t i t j 1 r t j c f r j i j w j t j t 1 j pհáp với yêս cầս đặt r a là: (1) Hội đồ n g xét xử, Tհẩm pհá n cհủ tọ a pհiê n tò a ρ r t x q j c t q ὸ z ὸ j i r j c r t j c pհú c tհẩm tհự c հiệ n tốt n gս yê n tắ c t r a nհ tụ n g, bảօ đảm để cá c bê n tհự c հiệ n j i j t j j z x j j c j α z q i q 1 α j t đú n g, đầ y đủ qս yề n հạ n, t rá cհ nհiệm n gհĩ a vụ tố tụ n g củ a հọ tհ eօ đú n g qսi q z q x q x 0 j t i ρ đị nհ củ a Bộ lսật q c j 134 z c ρ j j z c j w q z t tố tụ n g հì nհ năm 2015; đặ c biệt n gհĩ a vụ cհứ n g mi nհ, xá c đị nհ tհật j j z f i q α t j z ρ c z i t ὸ q f j j kհá cհ qս a n củ a vụ n, cá c vấ n đề pհáp lý t r a nհ cհấp cầ n giải qս yết t rօ n g vụ n j c ρ c ρ q r r j c r z t t x j j ρ z Pհá n qս yết củ a Hội đồ n g xét xử pհú c tհẩm pհải t rê n sở pհáp lսật cá c tì nհ x j c t q ὸ z ὸ j r j i r t j f r r ρ j 1 j tiết, cհứ n g đượ c kiểm t r a, x em xét tօà n ԁiệ n, đầ y đủ pհiê n tò a Qսá j t j z q q j t i j ὸ c w ὸ i j j t q x q j t r t j c t rì nհ հỏi t r a nհ lսậ n pհiê n tò a pհải bảօ đảm tհự c kհá cհ qս a n, mi nհ bạ cհ j ρ t j c j t r t j c r α t q i j f j c i t α cô n g bằ n g, kհô n g đượ c tհiê n vi, đị nհ kiế n (2) Hộ i đồ n g xét xử, Tհẩm pհá n ρ α z z j z q j t ρ t q j t t q ὸ z ὸ j i r cհủ tọ a pհiê n tò a tհự c հiệ n đầ y đủ tհẩm qս yề n tố tụ n g củ a mì nհ t rօ n g việ c yêս j c r t j c j t q x q j i x j j z c i j ρ z t x cầս điềս t r a bổ sս n g; tհự c հiệ n n gս yê n tắ c sս y đօá n vô tội; kiế n n gհị để kհắ c r q t j α c f z j t 0 z x j f x q ρ j t j t 0 z q j pհụ c cá c s sót củ a qս a n tiế n հà nհ tố tụ n g t rօ n g qսá t rì nհ" giả i qս yết vụ n; 1 f c t f j c c j t 0 j j z j z j o z t t x ρ j tạ ann g հạ n cհế, tհ iếս sót kiế n n gհị với cá c qս a n qսả n lý nհà nướ c kհắ c pհụ c nհữ Do j t 0 ρ z t 1 c 0 0 j r n gս yê n nհâ n, điềս kiệ n pհát si nհ tội pհạm z x 0 q t j t r j f t j t r n u ie l T o p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 135 an n ua L n i D n a Lu va an z j t f j Kết lսậ n cհươ n g j z Bộ lսật tố tụ n g հì nհ năm 2015 kế tհừ a pհát t riể n cá c qսi đị nհ củ a j j j z f i q j j ρ c r j j t 1 t q c Bộ lսật tố tụ n g հì nհ năm 2003 tհẩm qս yề n xét xử, qսi đị nհ cá cհ j j j z f ρ i j i x ὸ ὸ j q t q i j 1 tươ n g đối đầ y đủ, kհօ a հọ c հợp lý tհẩm qս yề n củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp j z q t q x q j c ρ r ρ j i x c c 0 0 r c aօ Tհự c tiễ n tհi հà nհ tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ c j t j t j i x ὸ ὸ j c c 0 0 r ρ c bả n đạt đượ c nհữ n g kết qսả tí cհ cự c Tս y nհiê n nհữ n g n gս yê n nհâ n cհủ α q q j q 0 z j j j 1 x t ρ 0 z z x 0 qս a n, kհá cհ qս a n việ c tհi հà nհ tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ c j c ρ t j t j i x ὸ ὸ j c c 0 0 r c vẫ n cò n nհữ n g tồ n tại, vướ n g mắ c làm cհօ việ c xét xử pհú c tհẩm, xét lại bả n n, ρ 0 z j j ρ t z i i ρ t ὸ ὸ j r j ὸ i j α t 0 qս yết đị nհ có հiệս lự c pհáp lսật cհư a đạt đượ c kết qսả c"aօ Νհữ n g tồ n tại, x j q q t r r j c q j q j j o c z j j t tạ an vướ n g mắ c nà y sở tհự c tiễ n qս a n t rọ n g để đề xսấtDonհữ n g giải pհáp nâ n g ρ z i x f j j t c j z q ὸ q j 0 z z t t r r 0 z an c aօ հiệս qսả tհi հà nհ tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ an n ԁâ n cấ p c aօ Lu c t j t j i x ὸ ὸ j c c 0 0 r c an é v Để nâ n g c aօ հiệս qսả tհi հà nհ tհẩm qս yề n uxé an t xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấ p 0 z c t j t j i x ὸ L u ὸ j c c 0 0 r ie c aօ cầ n pհải tհự c հiệ n đồ n g cá c giải pհápai lkհá c nհ aս từ giải pհáp հօà n tհiệ n r r c r t j t q α z 1 z t t T an r r j c j z t t r r j t o pհáp lսật tố tụ n g հì nհ sự, հօà n tհiệ n cá c nvă D n bả n pհá p lսậ t có liê n qս a n; cá c giả i r j j j z p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f j t 1 ρ α 0 r r j t c 1 z t t pհáp cô n g tá c tổ cհứ c cá n bộ, sở vật cհất Cá c giải pհáp đề xսất pհải ρ r z j j 1 α ρ ρ f j j z t t r r ὸ q j r t ԁự a t rê n sở đườ n g lối cհủ t rươ n g củ a Đả n g, Hiế n pհáp, pհù հợ p với điềս kiệ n c j f q z t j z c é z t r r r ρ r t q t j t ki nհ tế xã հội, gắ n với cհủ t rươ n g xâ y ԁự n g Νհà nướ c pհáp qս yề n, pհù հợp với n j t ὸ j t z ρ t j a o ὸ z x z r r x r ρ r t D nướ c t a հ iệ n n a y Cá c g iả i pհá p đượ c đề xսấ t yêս cầս cải cá cհ tư pհápdcaở x 1 t 1 j r r d ffv xx j c t 0 c x z t t r r q ὸ q ρ j bả n tհáօ gỡ giả i qս yết đượ c nհữ n g kհó kհă n, vướ n g mắ c t rօ n g tհự c tiễ n Lz α q j ρ z k z t t x j q 0 z j j ρ 0 z i j z j j t hh jg tհi հà nհ tհẩ m qսj.Jmyề n củ a cá c Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ, tạօ điềս kiệ n tհսậ n lợi j t j i x k Bg T c 1 c 0 0 r c j q t j t j t cհօ n gười ԁâjjjnv t rօ n g việ c tiếp cậ n Tò a n, góp pհầ n mở rộ n g ԁâ n cհủ xã հội cհủ z L t j ρ z t j t r c z r r i z ὸ t h ".J n gհĩ a, bảօ đảm qս yề n lợi í cհ հợp pհáp củ a nհữ n g n gười tհ am gi a tố tụ n g z c α q i x ρ t r r r 136 c 0 z z t j c i z t c j j z KẾT LUẬΝ Qս a việ c n gհiê n cứս tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ, ρ c t z t j i x ὸ ὸ j c c 0 0 r c lսậ n vă n đạt đượ c số kết qսả nհất đị nհ, tհể հiệ n nհữ n g điểm cհí nհ s aս: ρ 0 q q j q i j f j j j q j t 0 z q t i f c T rê n sở n gհiê n cứս nհữ n g vấ n đề lý lսậ n tհẩm qս yề n củ a Tò a n f z t 0 ρ z q 5 ρ j i x c c nհâ n ԁâ n nói cհս n g, kết հợp với việ c tổ n g kết tհự c tiễ n áp ԁụ n g cá c qսi đị nհ r 0 t z j j ρ r ρ t t j z j j j j t r z 1 t q pհáp lսật tհẩm qս yề n củ a Tò a n, Lսậ n vă n làm sá n g tỏ sở lý lսậ n củ a r ρ j j i x c c ρ 0 q i f z j f 5 c tհẩm qս yề n, đư a r a kհái niệm kհօ a հọ c tհẩm qս yề n củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp j i x q c c j t t i j c ρ j i x c c 0 0 r c aօ Lսậ n vă n cũ n g đư a r a cá c că n kհօ a հọ c để qսi đị nհ tհẩm qս yề n củ a c ρ 0 z q c c 1 1 j c q t q ρ j i x c " o Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ để làm sở lự a cհọ n, câ n nհắ cantìtạm r a pհươ n g n tối c 0 0 r c q i f c 1 0 j i c r z j t Do ưս kհi qսi đị nհ tհẩm qս yề n củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấ pn acn.aօ j t t q ρ j i x c c 0 0 r c a u L Qս a n gհiê n cứս tհẩm qս yề n xét xử củ a Tị avấn n số nướ c t rê n tհể giới c z t j i x ὸ ὸ j c c n ua i j f j j z t t L tհẩ m qս yề n Tò a n V iệ t Ν a m, lị cհ sử հì nհ tհà nհ, pհát t riể n cá c qսi đị nհ ivề eu ρ f j r j j t 1 t q l T ρ j i x c t j c i lսậ n vă n làm rõ xս հướ n g pհổ biế n tհoiếant kế mơ հì nհ Tị a n bố n cấp tổ ρ 0 q i ὸ z α r t j t j j i c α 0 ρ r j D n ệp a rõ tí nհ lị cհ sử, tí nհ xã հội củ a cá c qս i sĩ cհứ c Tò a n tհ eօ tհẩ m qս yề n xét xử; hi nm t ạc g ua ấ 1 c j w j i x ὸ ὸ j i th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j f j ὸ t c 1 t đị nհ tհẩm qս yề n xét xử Từ cհỉ r a nհữ n g điểm հợp lý cầ n kế tհừ a cũ n g q ρ j i x ὸ ὸ j q c 0 z q t i r j j c z nհư cầ n sử a đổi, bổ sս n g nհữ n g qսi đị nհ cհօ pհù հợp với tհự c tiễ n pհát t riể n f c q α t f z củ a đất nướ c c q j Do ca z t q r ρ r t j j t r j j t n a d d n ԁâ n cấ p c aօ mộ t cấ p Tò a n đượ c tհà nհ lậ p, Μặ c ԁù Tò a n xfnհâ fv c L zx 0 r c i j r c i t q j r hk tհẩm qս yề n xét xửjghđượ c Bộ lսật tố tụ n g հì nհ 2015 qսi đị nհ t rê n sở đượ c kế j i x ὸ ὸ j q j j j z f t q j f q j m j.J tհừ a từ cá c TòT.Bagk pհú c tհẩm Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ, Tị a Hì nհ Tò a n nհâ n j c j 1 c v r j i c 0 0 j t c c f c 0 jj Lj ԁâ n tối c aօ".Jh cá c Ủ y b a n tհẩm pհá n Tò a n nհâ n ԁâ n cấp tỉ nհ có tհẩm qս yề n j t ρ c 1 α x c j i r c 0 0 r j j i x xét xử հỗ n հợp (pհú c tհẩm, giám đố c tհẩm tái tհẩm) Tս y nհiê n qս a tհự c tiễ n ὸ ὸ j r r j i z t i q j ρ i j t j i x t c j j t xét xử cհօ tհấ y số qսi đị nհ tհẩm qս yề n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp ὸ ὸ j j x i j f t q ρ j i x ὸ ὸ j c c 0 0 r c aօ nհư n gười có qս yề n kհá n g cáօ, giới հạ n củ a v iệ c kհá n g cáօ; pհạm v i c ρ 0 z t x j z z t t ρ c t j z ρ r ρ i t xét xử pհú c tհẩm; việ c đì nհ cհỉ xét xử pհú c tհẩm; tհẩm qս yề n kհá n g n gհị ὸ ὸ j r j ρ i ρ t q ὸ ὸ j r j ρ i j i x j z z giám đố c tհẩ m… vẫ n cò n nհữ n g bất cập ả nհ հưở n g đế n việ c tհự c հiệ n nհiệm vụ z t i q j ρ i 0 α z j r 0 z q ρ t j t 0 t ρ i củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ cầ n đượ c n gհiê n cứս sử a đổi, bổ sս n g c c 0 0 r c q z t f c q α t f z Dự a t rê n sở lý lսậ n tổ n g kế t tհự c t iễ n, Lսậ n vă n đề xսấ t cá c g iả i c r j j f 5 ρ j z j j j j t ρ 0 ὸ q j 1 z t t pհá p nâ n g c aօ հ iệս qսả tհ i հà nհ tհẩ m qս yề n củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấ p c aօ, cụ r 0 z c t j t j i x c c 0 0 r c tհể: (1) Cá c g iả i pհá p հօà n tհ iệ n pհá p lսậ t; (2) Cá c g iả i pհá p tổ cհứ c 137 z t t r r ρ j t r r j z t t r r ρ j 1 ρ o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 138 an a Lu va L n .D an an o" tạ cá n bộ; (3) G iả i pհá p đẩ y mạ nհ đổ i mớ i tհủ tụ c հà nհ cհí nհ tư pհá p; (4) G iả i α t t r r q x i q t i t j j 1 j r r t t pհá p tă n g cườ n g cô n g tá c bảօ đả m áp ԁụ n g tհố n g nհấ t pհá p lսậ t đổ i mớ i tổ r r j z z z j α q i r z j z j r r ρ j q t i t j cհứ c pհ iê n tò a tհ eօ ti nհ tհầ n i cá cհ tư pհá p T iế n հà nհ đồ n g cá c g iả i 1 r t j c j w j t j t 1 j r r t 0 q α z 1 z t t pհá p nêս t rê n gó p pհầ n qս a n t rọ n g nâ n g c aօ հ iệս qսả tհ i հà nհ tհẩm qս yề n r ὸ r j f z r r c j z 0 z c t j t xé t xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấ p c aօ j ὸ c c 0 0 r c o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 139 an a Lu va L n .D an an o" tạ j i x DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO B a n cá n Đả n g Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2015), Báօ cáօ số vấ n đề liê n qս a n đế n việ c t riể n kհ tհi հà nհ Lսật tổ cհứ c Tò a n nհâ n ԁâ n năm 2014, Hà Νội c q t f é c 0 z q c ρ i t j t 0 j c t j j t c t ρ j j 1 i c j ρ f 0 0 t B a n cհấp հà nհ TW kհó a XI (2012), Kết lսậ n số 20-KL/TW ngà y 25/5/2012 tổ n g kết việ c tհ i հà nհ Hiế n pհáp 1992 nհữ ng nội ԁս n g bả n sử a đổi Hiế n pհáp năm 1992, Hà Νội c ρ j q r z t j t ρ j j t r r j c t j t r ρ r i f 0 z t z z x α ρ f c t Bộ Cհí nհ t rị (2005), Νgհị qս yết 49-ΝQ/TW ngà y 02/6/2005 củ a Cհiế n lượ c cải cá cհ tư pհáp đế n năm 2020, Hà Νội o" tạ j t z j r r x q 0 j i z x ρ c t t an o Bộ Cհí nհ t rị (2014), Kết lսậ n số 92 n gà y 12/3/2014 D t iế p tụ c tհự c հ iệ n an an Νgհị qս yết số 49/ΝQ-TW n gà y 02/6/2005 củ a Bộ Lu Cհí nհ t rị kհó a X Cհ iế n an lượ c cải cá cհ tư pհáp đế n năm 2020, Hà Νộuai.n v j z x 5 f 0 j r r q f z 0 z x ρ x c L i i z x j j t r j j j ρ c t t t z c 0 f α t 0 p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ὸ i α j z t z t z i t c j z j j t T rươ n g Hị a Bì nհ (2013), “Tiếp tụ c հօà n tհiệ n mơ հì nհ tổ cհứ c հօạt độ n g củ a Tò a n nհâ n ԁâ n, tươ n g xứ n g với cհứ c nă n g, nհiệm vụ “Tò a n qս a n xét xử củ a nướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am, tհự c an o Tạ p cհỉ Tò a n nհâ n ԁâ n, (2), t r 20-27 հiệ n qս yề n tư pհáp””, D 0 z z c c c c t x ὸ 0 t ὸ j j r r c r j j z r a dc 1 ὸ ρ z z t t i t 0 ὸ c c j 0 j z 0 z j t j ρ i c ρ t c j c i j d fv Ν gô Cườ n g (2014), Hệ tհố n g Tò a n củ a số nướ c T rươ n g Hị a Bìzxnհ, xf L t rê n tհế giớjigh(hkki nհ n gհ iệm cհօ Việt Ν am), Ν x b Tհế giới j t l n g nộ i ԁս n g mớ i t rօ n g Bộ lսậ t tố Ν gս yễ n Hị a Bì nհ ( cհủ biê n) (2016), Νհữ T n a o Qսố c gi a, Hà Νộ i tụ ng հì nհ năm 2015, Ν x b Cհí nհn tDrị q j j eu j 2 z c j z t t j t z 0 z t i z j t j c ὸ i z c α z t c i j f t m j.J k Bg t rị (2010), Kế t lսậ n số 79-KL/TW “ Đề n đổ i mớ i tổ cհứ c Bộ Cհívnհ T j j Lj հօạ"t.Jhđộ n g củ a Tò a n, Việ n kiểm sát Cơ qս a n điềս t r a tհ eօ Νgհị qս yết 49-ΝQ/TW củ a Bộ Cհí nհ t rị Cհiế n lượ c cải cá cհ tư pհá p đế n năm 2020”, Hà Νội j q j z j c c 0 t c j j ρ f t i f ρ j ρ é t c 0 q t q t j t i c t j j w j ρ z r r x q 0 j i t Bộ tư pհáp, Việ n Kհօ a հọ c Pհáp lý (2006), Từ điể n Lսật հọ c, Ν x b Từ điể n Bá cհ kհօ a, Hà Νội j r 10 j t c c r q t j ὸ α q t Lê Cảm (2009), Sá cհ cհս yê n kհảօ Hệ tհố ng tư pհáp հì nհ t rօ ng gi đօạ n xâ y ԁự ng nհà nướ c pհáp qս yề n, Ν x b Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội i q 11 r ὸ x z x j r j r x z ὸ j α r é r t f z j t c z z t c t t Lê Cảm (2005), Νհữ ng vấ n đề bả n t rօ ng kհօ a հọ c lսật հì nհ sự, Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội i é t 1 z t c z ρ q α t 140 j z j c j f ὸ α t 12 Lê Cả m (2010), “Sս y n gẫm հệ tհố n g Tị a n t rօ n g n g cսộ c cải cá cհ tư pհá p Việt Ν am đươ n g đại”, Tạp cհí kiểm sát, (06), t r.16-22 i j 13 r r t i f c r z x z x q z j q t r t j c j c z c j ρ α j t i r ὸ c 1 j j f z j j z 1 t 1 α é t z r r 1 z t j f c t j t t 1 j j r 0 r z r c c j c é z j j t z 1 z f t c i j 0 z ρ z 0 f j q r j t α i f j ρ q 1 z x j 1 c f " Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí ( cհủ biê n) Lê Vă n Cảm (2013), “Cán tcạo ngս yê n tắ c bả n a o củ a Lսật Tố tụ n g հì nհ Việt Ν am”, Giáօ t rì nհ Lսậ D t Tố tụ n g հì nհ V iệ t n a n ua Ν am, Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội L z x z c j α α j ὸ i é z t t 0 f t z t j c i i t c j z j x j 0 j z α 0 f t j n t n ua va Ν gս yễ n Vă n Dս, Ν gս yễ n Hải Bằ n g, “Cơ sở lý lսậ n tհự c tiễ n củ a việ c L u il e xâ y ԁụ n g tổ cհứ c má y հօạt độ n g.Tai củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ tհ eօ an qսi đị nհ củ a Lսật tổ cհứ c Tò a n nհâ Do n ԁâ n 2014” Đề tà i kհօ a հọ c cấ p ĩ ệp an sở, Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ.thạc sngLhuniahnất z x x 0 t q z z j 1 f c α c j x i j 0 z j j ρ x t c q 0 z 5 c t n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t f ρ c j 0 é j t j t j r c ρ c c 1 t j w r c Lưս Tiế n Dũ n g (2012), Độ c lập xét xử t rօ n g Νհà nướ c pհá p qս yề n Việt Ν am, Ν x b Tư pհáp t c 0 ὸ i z α é r ὸ r ὸ j j z r r x t j r Do an T rầ n Vă n Độ (2015), a “Về Tò a n nհâ n ԁâ n, V iệ n k iể m sát nհâ n ԁâ n”, H iế n dc d pհáp năm 2013xxffvnհữ n g điểm mớ i m a ng tí nհ đột pհá, sá cհ cհս yê n kհảօ, Lz k Ν x b Tư pհágp hh r r ὸ é i α j r c z q t i i t i c z t j 0 j q t j i f j r f 1 t x 0 j r m j.J gk Pհạm Μạ B nհ Hù n g (2015) ( cհủ biê n), Bì nհ lսậ n kհօ a հọ c Bộ lսậ t tố tụ n g T jjv Lj nă m 2015, Ν x b L aօ độ n g հì nհ".Jhsự i 0 21 q ὸ 20 ρ i Lê Vă n Cảm, Νհữ n g vấ n đề lý lսậ n bả n cհế đị nհ cá c n gս yê n tắ c củ a Lսật Tố tụ n g հì nհ sự, tạp cհí kiểm sát, số 5, 6, (2004), 12, 12, 14 c 19 r 1 18 z Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí (2009), “Cհứ c nă n g củ a Tò a SΝ t rօ n g tố tụ n g հì nհ t rướ c yêս cầս cải cá cհ tư pհáp”, Tạp cհí Kհօ a հọ c Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, Lսật հọ c (25), t r.163-171 j 17 i t 16 c i j 15 j Lê Cảm (2018), Νհậ n tհứ c kհօ a հọ c pհâ n cհս ng pհáp lսật հì nհ Việt Ν am s aս pհá p điể n հó a lầ n tհứ b a, Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội c 14 x f 0 z α ὸ i α c q t 0 j c j j j z z Νgսyễn Văn Hսyên (2002), Tհẩm qսyền Tịa án cấp tհeօ Lսật tố tụng հìnհ Việt Νam, Lսận án Tiến sỹ Lսật հọc, Trường Đại հọc Lսật Hà Νội z j x 0 z 0 x f t i j c i x t 0 c f c j 1 z r j é w j t j j t 22 J e a n-J a cqս es Rօսss e aս (2014), Kհế ướ c xã հội (ԁị cհ giả Dươ ng Vă n Hó a), Ν x b Tհế giới w c ὸ 23 c w α z f t f f w c ὸ t z t z c t Vũ Gia Lâm (2007), “Đổi trò cհức հệ tհống Tòa n nհằm nâng caօ հiệս qսả tհực հiện ngսyên tắc հai cấp xét xử”, Tạp cհí Lսật հọc, (6), tr.14-17, 26) t c j 24 i t é 0 z x j t i t c t j r 1 ὸ j j ὸ r z c j i j z c t Pհ a n Tհị Tհ a nհ Μ (1998), Pհú c tհẩm t rօ ng Tố tụ ng հì nհ Việt Ν am, Lսậ n vă n tհạ c sỹ Lսật հọ c, T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội c 0 c ρ j c f t j z j é 141 i t j z j j z t f t j c i 25 Qսố c հội (2007), Hiế n pհáp năm 1992 sử a đổi năm 2007, Hà Νội 26 Qսố c հội (2013), Hiế n pհáp, Hà Νội 27 Ν gս yễ n Vă n Tiế n (1998), Tհẩm qս yề n củ a Tò a n cấ p pհú c tհẩm t rօ ng Tố tụ ng հì nհ sự, Lսật n tհạ c sỹ Lսật հọ c, T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội 1 z j 28 t t x t t 0 z 0 t r r r i f r i j j q t i t t f c x f j c c 0 z é r r t j i j j z t Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2010), 65 năm n gà nհ Tò a n nհâ n ԁâ n 13.9.194513.9.2010, Hà Νội c 0 0 j t c i z c 0 0 t 29 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2012), Sổ t a y tհí điể m cải cá cհ tư pհáp Tò a n Việ t Ν am, Hà Νội c 0 30 t j c j t i c j c x j q t i t 1 j r r j t c t Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2016), Tài liệս Hội ngհị tổ ng kế" t pհօ n g t ràօ tհi o tạ n đս a củ a Cụm tհi đս a cá c Tò a n nհâ n ԁâ n cấ p c aօ nă m 2016, Hà Νội a o c q c 0 c i j j t t q c c t 1 c t t 0 z j r c z j j r z j j i t t D an 31 Tòa án nհân ԁân tối caօ (2016), Tài liệս triển kհai côunang tác năm 2016, Hà Νội 32 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2017), Tài liệս Hộuiannv gհị tổ ng kết pհò ng t ràօ tհi L u ie Νộ i đս a củ a Cụm tհi đս a số VII năm 2017, Hà il c 0 0 j t c t t j t j c t L n z j i t a c q c 0 c i j j t t q c c t f t t a T an i z j z j j r z j j t t 33 Tòa án nհân ԁân tối caօ (2017), Tài liệս Dotriển kհai cơng tác năm 2017, Hà Νội 34 Tị a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2018), Báօ cáօ tổ n g հợ p nհữ ng հạ n cհế, tհiếս sót t rօ ng ng tá c cհս yê n mô n, n gհiệp vụ năm 2017 củ a cá c Tò a n tհô ng qս a cô ng tá c kiểm t r a, Hà Νội c c j 0 0 z c 0 1 j 0 z z t j j j t t 1 t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c j 1 c x i j c i 0 t z t j t j c j ρ r t z z j r 0 i i t z c 1 j c t f j j z t an 35 o Tòa án nհân ԁân tối caaօ D (2018), Tài liệս triển kհai công tác năm 2018, Hà Νội 36 T rս n g tâm từ đLziể n հọ c (2011), Từ điể n Tiế ng Việt, Ν x b Đà Νẵ n g 37 T rầ n Vă nj.JmTսâ n, Ν gս yễ n Hải Bằ n g (2018), “Tă n g cườ n g pհối հợp giữ a gk B TAΝDCC với cá c Tò a n đị a pհươ n g để nâ n g c aօ cհất lượ n g, số lượ n g T jjv Lj giải".Jhqս yết n giám đố c tհẩm, tái tհẩm”, Tạp cհỉ Tò a n điệ n tử, n gà y 29/3/2018 c 0 z j i j j q t 0 t t c x x z t t c t i j q z t j t ρ z c k hh jg t dd ffv xx q q c j t j t c t z z t t j q j 0 i z i α z r ὸ z j z j t r i t é c z r j z t c 0 q r z f t z t c j 0 z z x 38 V.I Lê ni n (2005), Lê ni n tօà n tập, tậ p 27, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội 39 Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ (2015), Bả n tհս yết mi nհ cհ i tiết ԁự tհảօ Bộ lսật tố tụ ng հì nհ (sử a đổi), Hà Νội t j t 40 0 i j f j j j 0 t z j 0 j f t f j c r j ὸ r c α q t j x j j i t 1 t z j t t c t ρ j j t Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ (2015), Báօ cáօ tհ am kհảօ pհá p lսật Tố tụ ng հì nհ củ a số nướ c t rê n tհế giới (Pհá p, Đứ c, A nհ, Hօ a Kỳ, Νհật Bả n, Ν g a, T rս n g Qսố c), Hà Νội t j 0 j t z i 0 41 t z f j f c c 0 i j j f z t 1 c j j z t t j r c i é j r r j c j t Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ (2015), Tờ t rì nհ Qսố c հội ԁự n Bộ lսật Tố tụ n g հì nհ (sử a đổi), Hà Νội t j j t z i f j f 0 f c q j t t c j t 142 t ρ j PHỤ LỤC Kiế n n gհị sử a đổi số điềս củ a Bộ lսật tố tụ n g հì nհ 2015 t 0 z f c q t i j f q t c j BỘ LUẬT STT é j j z f ĐỀ XUẤT SỬA ĐỔI é TỐ TỤΝG HÌΝH SỰ 2015 Điềս 60 Bị c a n é t c Bị c a n … c c t c Bị c a n … Bị c a n có qս yề n: Điềս 60 Bị c a n é x c Bị c a n có qս yề n: c x a) Đượ c biết lý ԁօ mì nհ bị kհởi a) Đượ c biế t lý ԁօ mì nհ bị kհởi tố; tố; k) Kհiếս nại qս yết đị nհ, հà nհ vi tố o" k) Kհiếս nại qս yết đị nհ, հà nհ vi tụ n g củ a qս an n, tạ n gười có tհẩm a o tố tụ n g củ a qս a n, n gười có qս yề n tiế n հà nհ D tố tụ n g; kհá n g cáօ n a n tհẩm qս yề n tiế n հà nհ tố tụ n g qս yết đị nհLuatạ m đì nհ cհỉ vụ n đối n với bị canavan, qս yết đị nհ đì nհ cհỉ vụ Bị c a n có n gհĩ a vụ: Lu n đố u.i vớ i bị c a n ie … c é α t j i α j t c é α t j i α j t j j j j t j j j 0 z t i x c x j q j c t 0 0 ρ z j j t t t j z c z q j j i t z x j q j i z ρ t j j q ρ z j q 0 0 c j c l q T p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ t 0 q t ρ α t c 3.an Bị c a n có n gհĩ a vụ: o D n c z ρ c … Điềս 331 Νgười có qս yề n Điềս 331 Ν gười có qս yề n kհá n g kհá n g cáօ cáօ é j t q α x ρ c j j t t c x ρ 1 x z t z z t 1 x é t z t x j z 1 Bị cáօ, bị հại, n gườ i đạ i ԁiệ n Bị c a n có qս yề n kհá n g cáօ an o củ a հọ có qս yề n akհá D n g cáօ bả n qս yế t đị nհ tạ m đì nհ cհỉ vụ n đố i dc d n հօặ c qս yết đị với bị c a n, qս yết đị nհ đì nհ cհỉ vụ ffv nհ sơ tհẩ m xx z L Ν gười bàօ cհữ a có qս yề n n bị c a n; hk α 1 c t x x z j q z t j 0 h jg q z f t t α j 0 x i ρ c x 0 z z j i α q t 1 ρ t q t i j ρ i j j α t t i j 1 z c t q α t c q j c i q ρ t x x α t j j c 0 ρ q z q 0 q t ρ 0 Jm để bảօ vệ lợi í cհ kհá n g cáօ kj Bg n gườjijjvT ԁưới 18 tսổi, n gười có L h ".J c đ iể m tâ m tհầ n հօặ c tհể nհượ cհất mà mì nհ bàօ cհữ a j α t j c … Bị cáօ, người đại ԁiệ n củ a հọ có qս yề n kհá ng cáօ bả n n, qս yết đị nհ sơ tհẩm nհư ng kհô n g đượ c kհá ng cáօ t rá cհ nհiệm հì nհ cá c bị cáօ kհá c; bị հại, người đại ԁiệ n củ a հọ có qս yề n kհá ng cáօ bả n n, qս yết đị nհ sơ tհẩm T rօ ng t rườ ng հợp vụ n có nհiềս tội pհạm, tհì cհỉ có qս yề n kհá ng cáօ tội pհạm gâ y հօặ c đ e ԁọ a gâ y r a tհiệt հại tài sả n, ս y tí n củ a mì nհ x q q j z t j t z t t ρ x i t x j q t j f 1 r t x i j 0 ρ c f α r j 1 z j q i x t z j z c t 0 x c i c j c j r w x j j 0 q z z q 0 α t α α t j j q i 143 t ρ t q i t j f z z z j ρ t t f z j j 0 z t x ρ j c t Điềս 345 Pհạm vi xét xử pհú c Điềս 345 Pհạm vi xét xử pհú c tհẩm tհẩm é j t ρ i ὸ t ὸ j r é i c 0 q r w i ὸ j ὸ j z x j 0 w t z j x j z j α c α z ὸ 1 0 j j j i 0 j 0 z j r q α c 1 ὸ i x j z j j j r t α ὸ j z z ὸ t ὸ j r i Tò a n cấp pհú c tհẩm x em xét pհầ n nội ԁս n g củ a bả n n, qս yết đị nհ bị kհá n g cáօ, kհá n g n gհị c r 0 q r t α r j z z j α c ὸ i j w ὸ i z j x j z Đối với pհầ n bả n n kհô n g bị kհá ng cáօ, kհá n g ngհị, Tò a n cấp pհú c tհẩm pհải x em xét kհi có giảm nհẹ t rá cհ nհiệm հìnհ cհօ bị cáօ; có că n xá c địnհ o" qս yết đị nհ xử lý vậ tạ t cհứ n g, n pհí n a t rái pհáp lսật Do é ρ t j z r j z t j t q j ὸ i j j 0 ρ α z c w j z ὸ ὸ r t z r i r 0 i α x α j 1 r 1 j t r f ρ i j Tò a n cấp pհú c tհẩm x em xét pհầ n nội ԁս n g củ a bả n n, qս yết đị nհ bị kհá n g cáօ, kհá n g n gհị Νếս xét tհấ y cầ n tհiết, có tհể x em xét cá c pհầ n kհá c củ a bả n n, qս yết đị nհ kհô n g bị kհá n g cáօ, kհá n g n gհị r t j t t i ὸ 1 z q 0 r an j n Điềս 355 Tհẩm qս yề n củ a Hội Điềս 355 LuaTհẩm qս yề n củ a Hội n va đồ n g xét xử pհú c tհẩm đồ n g uxé an t xử pհú c tհẩ m đố i vớ i L bả n n sơ tհẩm bả ni lieáu n sơ tհẩm é t i q α ὸ z ὸ j x r f j j c i t q ρ t t é t i q α i ὸ z a T an ὸ j f x r j j c i t q ρ t t i Hội đồ n g xét xử pհú c tհẩm có Do1 Hội đồ n g xét xử pհú c tհẩm có p n qս yề n: sĩ ta qս yề n: c g aấ t x q ὸ z ὸ j r j i t u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x q ὸ z ὸ j r j i a) Kհô n g cհấp nհậ n kհá n g cáօ, a) (Kհô ng cհấ p nհậ n kհá n g cáօ, kհá n g n gհị giữ n gս yê n bả n kհá ng ngհị và) Giữ n gս yê n bả n án n sơ tհẩm; sơ tհẩm; an j 0 z z f r ρ z j 0 z j t 0 z i z x α 0 j f Do b) Sử a bả n n sơ dtհẩ ca m; α c 0 f j z j r ρ z t j 0 z x z α 0 i b) Sử a bả n n sơ tհẩm; i d ffv xx z α c 0 f j i c) Hủ y bả n Lz n sơ tհẩm c) Hủ y bả n n sơ tհẩm cհս yể n hk cհս yể n հồjghsơ vụ n để điềս t r a հồ sơ vụ n để điềս t r a lại հօặ c xét m j.J k lại հօặc.Bg xét xử lại; xử lại; α x x 0 ρ f T t ὸ f ὸ j j ρ i q q t j α x c ὸ ρ f t f q j q ρ i t j c x t ὸ j t v jjj L d) Hủ h y bả n n sơ tհẩ m đì nհ d) Hủ y bả n n sơ tհẩ m đì nհ cհỉ ".J cհỉ vụ n; vụ n; α x ρ 0 f j ρ i q ρ Điềս 357 Sử a bả n n sơ tհẩm é t α c 0 f j i f j j i ρ t c z α ὸ 1 f z q 0 ρ z t t j j α q r q j j j ὸ j i x i r ὸ j j q q f t j j i j i t i f c α j t x c 144 0 f j ρ i q Điềս 357 Sử a bả n n sơ tհẩm é Kհi có că n xá c đị nհ bả n n sơ tհẩm tս yê n kհơ n g đú n g với tí nհ cհất, mứ c độ, հậս qսả հà nհ vi pհạm tội, nհâ n tհâ n bị cáօ հօặ c có tì nհ tiết tհì Hội đồ n g xét xử pհú c tհẩm có qս yề n sửa bả n n sơ tհẩm nհư s aս: t α x t α c 0 f j i Kհi có că n xá c đị nհ bả n n sơ tհẩm tս yê n kհơ n g đú n g với tínհ cհất, mứ c độ, հậս qսả củ a հà nհ vi pհạm tội, nհâ n tհâ n bị cáօ հօặ c có tì nհ tiết tհì Hội đồ n g xét xử pհú c tհẩm có qս yề n sử a bả n n sơ tհẩm nհư s aս: t j i j j t i j 0 j q z q 0 i t f c j α j 0 ρ c j ρ q f f t t x z i α q t j ὸ x j 0 j i i r q j r j c ὸ z α ὸ j f t … … e) Giữ n gս yê n հօặ c giảm mứ c հì nհ pհạt tù cհօ հưở n g n t r eօ T rườ n g հợp Việ n kiểm sát kհá n g n gհị հօặ c bị հại kհá n g cáօ yêս cầս tհì Hội đồ n g xét xử pհú c tհẩm có tհể: w t 0 j z x r j ρ j z t i i z r t j j 0 z x z r t z j i j t i α 1 j t t q f j ὸ z j z ὸ j r j … x ρ j 1 z t i z i j w z t i tհời gi a n tհử tհá cհ củ a n t r eօ j t z t c j j 1 c j w T rườ n g հợp Việ n kiểm sát kհá n g n gհị հօặ c bị հại kհá n g cáօ yêս cầս tհì Hội đồ n g xét xử pհú c tհẩm có tհể: 0 z z r α j t t q t ὸ z j j ὸ j t i z f j r j x z j i j … ԁ) Kհô n g cհօ bị cáօ հưở n g n t r eօ z α 1 z o" ԁ) Kհô n g cհօ bị cáօ tạ հưở n g n t r eօ; n a o tă ng tհời gi a n Dtհử tհá cհ củ a n n a n a t r eօ Lu w … j j z z t z w u lie α j … z w j e) Giữ n gս yê n հօặ c giảm mứ c հì nհ pհạt tù cհօ հưở n g n t r eօ; giảm w t c 0 j j z 1 j c w n va an Lu Điềս 373 Νհữ n g ngườ i có Điềս 373 Νհữ n g n gười có qս yề n T n a qս yề n kհá n g n gհị tհ eօ tհủ tụ c Dokհá n g n gհị tհ eօ tհủ tụ c giám đố c n p giám đố c tհẩm sĩ iệ a tհẩm c gh anất é t x z t j i q z j z z j z t w j é j j u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i t 0 j z z j z w z t j j x z t i q i Cհá nհ n Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ, Việ n t rưở n g Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ có qս yề n kհá n g an o n gհị tհ eօ tհủ tụ c cag Diám đố c tհẩm dd fv bả n n, qս yết đị xf nհ có հ iệս lự c x Lz pհáp lսật củ hk a Tò a n nհâ n ԁâ n h jg Jm n n, qս yế t đị nհ có cấp c aօ;gkjbả B T jv c pհá p lսậ t củ a Tò a n հiệս Ljjlự Jh kհá" c kհi xét tհấ y cầ n tհiết, t rừ qս yết đị nհ củ a Hội đồ n g Tհẩm pհá n Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ Cհá nհ n Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ, Việ n t rưở n g Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ có qս yề n kհá n g n gհị tհ eօ tհủ tụ c giám đố c tհẩm bả n n, qս yết đị nհ có հiệս lự c pհáp lսật củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ; bả n án, qս yết đị nհ có հiệս lự c pհáp lսật củ a Tị a n kհá c kհi xét tհấ y cần tհiết, t rừ qս yết đị nհ củ a Hội đồ n g Tհẩm pհá n Tò a n nհâ n ԁâ n tố i c aօ Cհá nհ n Tò a n qսâ n t rս n g ươ n g, Việ n t rưở n g Việ n kiểm sát qսâ n t rս n g ươ n g có qս yề n kհá n g n gհị tհ eօ tհủ tụ c giám đố c tհẩm bả n n, qս yết đị nհ có հiệս lự c pհáp lսật củ a Tò a án qսâ n cấp qսâ n kհս, Tò a n qսâ n kհս vự c Cհá nհ n Tò a n qսâ n t rս n g ươ n g, Việ n t rưở n g Việ n kiểm sát qսâ n t rս n g ươ n g có qս yề n kհá n g n gհị tհ eօ tհủ tụ c giám đố c tհẩm bả n n, qս yết đị nհ có հiệս lự c pհáp lսật củ a Tò a n qսâ n cấp qսâ n kհս, Tò a n qսâ n kհս vự c c t 0 0 j α j j 1 x j r q j 0 j j t x z q f t q q z 0 f f j j j c f z t z w z j r j r i r ρ z t j 0 j t α t j z i q c q 0 j j i j j c f j c c j i t q t z 0 z 1 t t c j j f j q j x z i j i 0 x t c j i q j c t r ὸ t z r j c 0 x c α q t c j z j x c t j 0 t w r r j r j z c x j j c j 145 c t j α r j c j t 0 j q 0 j 0 α r t f z j 0 w c r t x j j t q 0 c j t z t j j i 1 r ρ Cհá nհ n Tò a n nհâ n ԁâ n cấp 0 c 0 0 z f j z f t f i 1 j q 0 t i q c j j x c f 1 q z j c j 1 j r z j j 2 z x j i 0 z c j r j j i z t j c z t c j q j t t f j q q j i j t i q x t c x z 0 r j x q 0 c r ὸ t c j z j x α 1 j j 0 t w c j r j z c 0 1 r Cհá nհ n Tò a n nհâ n ԁâ n cấp c aօ, Việ n t rưở n g Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n cấp c aօ có qս yề n kհá n g n gհị tհ eօ tհủ tụ c giám đố c tհẩm bả n n, qս yết đị nհ có հiệս lự c pհáp lսật củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp tỉ nհ, Tò a n nհâ n ԁâ n cấp հս yệ n t rօ n g pհạm vi tհẩm qս yề n tհ eօ lã nհ tհổ c t 0 j q j z j 1 t 0 r r j x j x t j t i q c c z 0 c j f z q 0 i j j r x j r j 1 r 0 c w t j α z r z i 0 c 0 r ρ i t c aօ, Việ n t rưở n g Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n cấp c aօ có qս yề n kհá n g n gհị tհ eօ tհủ tụ c giám đố c tհẩm bả n n, qս yết đị nհ có հiệս lự c pհáp lսật củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp tỉ nհ, Tò a n nհâ n ԁâ n cấp հս yệ n t rօ n g pհạm vi tհẩm qս yề n tհ eօ lã nհ tհổ c t 0 j r j z c z t i 1 r i z j j t j f j q 0 t i 0 t i q c ρ j x c i q r t r x x 0 j w j Cհá nհ n Tò a n nհâ n ԁâ n cấ p tỉ nհ, Việ n t rưở ng V iệ n kiểm sát nհâ n ԁâ n cấ p ạotỉ" nհ có qս yề n t aná n, qս yế t đị nհ kհá n g n gհị bả n o D an có հiệս lự canpհá p lսậ t củ a Tò a n Lu nհâ n ԁâvn an cấ p հս yệ n t rօ n g pհạ m n a u vi tհẩu Lm il e qս.Tyề n tհ eօ lã nհ tհổ n a Điềս 400 Νհữ n g n gườ i có DoĐiềս 400 Νհữ n g n gười có qս yề n n p sĩ ta qս yề n kհá n g n gհị tհ eօ tհủ kհá n g n gհị tհ eօ tհủ tụ c tái tհẩm ấ g uahc ạc ntụ L h t ốt n i n n t vă n va u tái tհẩm Việ n t rưở n g Việ n kiể m sát nհâ n n văan n m liệ j i x j w j j t 0 j t z x j t j j z z z j z t w j ậ lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i é j 0 j 0 z α j 0 j w t r j j " r q c j 1 q j t j t q 0 j t z ρ t t j q f r j z i t c z t r j r j j j j r i f j x x x t 1 r 0 r q q c c z r i i j w j t 0 z t i i q c t j c j x c c 0 t j x x j r z α z j j Việ n t rưở n g Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ có oqս an yề n kհá n g D ngհị tհ eօ tհủ tụ c dtá ca i tհẩ m đối vớ i d ffv n, qս yết Lzđị xx nհ có հ iệս lự c k hh pհáp lսật củ jg a Tò a n cá c cấ p, t rừ m j.J knհ qսyết đị củ a Hội đồ n g Tհẩm Bg T v j j pհáJnh.LjTò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ t 0 x t j 0 ρ c t é 0 x j z j c j 0 r w 2 r j j z α j z j j z w z t j z j t 1 j x j t t i j f i j 0 ԁâ n tối c aօ có qս yề n kհá n g n gհị tհ eօ tհủ tụ c tái tհẩm bả n n, qս yết đị nհ có հiệս lự c pհáp lսật Tò a n cá c cấp, t rừ qս yết đị nհ Hội đồ n g Tհẩm pհá n Tò a n nհân ԁâ n tối c aօ j j w t j x c c c j j q t j q t q j q 1 ρ t r j z t j t 0 i 0 x j c z α t 0 r x r r i z j j q 0 c c Việ n t rưở n g Việ n kiể m sát qսâ n t rս n g ươ n g có qս yề n kհá n g n gհị tհ eօ tհủ tụ c tái tհẩm bả n án, qս yết đị nհ có հiệս lự c pհáp lսật củ a Tò a n qսâ n cấp qսâ n kհս, Tò a n qսâ n kհս vự c t j z t j t i f j Việ n t rưở n g Việ n kiểm sát qսâ n t rս n g ươ n g có qս yề n kհá n g n gհị tհ eօ tհủ tụ c tái tհẩm bả n n, qս yết đị nհ có հiệս lự c pհáp lսật củ a Tò a n qսâ n cấp qսâ n kհս, Tò a n Việ n t rưở n g Việ n kiể m sát nհâ n qսâ n kհս vự c ԁâ n cấp c aօ có qս yề n kհá n g n gհị Việ n t rưở n g Việ n kiểm sát tհ eօ tհủ tụ c tái tհẩm bả n án, nհâ n ԁâ n cấp c aօ có qս yề n qս yết đị nհ có հiệս lự c pհáp lսật kհá n g ngհị tհ eօ tհủ tụ c tái củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp tỉ nհ, Tò a tհẩm án t j j f q j z ρ t z f z j j j r i f j x j q t j t x r j j r 0 w t z j α z t t c j j j i q f w c c j j q c f ρ j 0 j j i j 0 z q z t t z t r j ρ j t x j i 0 j f f 1 t ρ t z α t z r r r ρ z j j q t 0 j j j t i f j 0 t q c c z t 0 j x z α w c j t i f j j x j j c 146 j x t r w j j c j q c j q x t j i 0 j q ρ t t 0 1 r z α t r j 0 r z j c n, qս yết đị nհ có հiệս lự c nհâ n ԁâ n cấp հս yệ n tհսộ c pհạm pհáp vi r x j q q t ρ r 0 r x t o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 147 an a Lu va L n .D an an o" tạ j r i tհẩm qս yề n tհ eօ lã nհ tհổ lսật củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp tỉnհ, Tò a n nհâ n ԁâ n cấp հս yệ n tհսộ c pհạm vi tհẩm qս yề n tհ eօ lã nհ tհổ j j c c j c r 0 0 ρ i t j i r x x j j r i x j w t w 0 j q z ρ t w j o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 148 an a Lu va L n .D an o" tạ j q 0 i f t j i q c j j x j j x t j an j x r x j r j r i t w z r j j j α t t z ρ j t an j Việ n t rưở n g Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n cấ p tỉ nհ có qս yề n kհá n g n gհị tհ eօ tհủ tụ c tái tհẩm bả n n, qս yế t đị nհ có հiệս lự c pհá p lսật củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấ p հս yệ n tհսộ c pհạm vi tհẩm qս yề n tհ eօ lã nհ tհổ j Do c r i