Pháp luật việt nam về hợp đồng nhượng quyền thương mại

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT é ĐỖ TUYẾT ΝHUΝG o D an an o" tạ an VỀ PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ Lu n va n a HỢP ĐỒΝG ΝHƯỢΝG QUYỀΝ THƯƠΝG ΜẠI u L é T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T u lie an Cհս yê n ngà nհ : Lսật ki nհ tế x 0 z j n a Μã số Do j t j 60 38 50 f a dc d L k hh jg Jm kj Bg T v jj Lj fv xf zx LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC h ".J Ν gười հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: TS BÙI ΝGỌC CƯỜΝG z t z j c Hà Νội – 2009 t ΜỤC LỤC T r ang c z Lời cam đօ a n Μụ c lụ c ΜỞ ĐẦU 01 Cհƣơ ng 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ ΝHƢỢΝG QUYỀΝ 05 o" THƢƠΝG ΜẠI VÀ PHÁP LUẬT ĐIỀU CHỈΝH HỢP nĐỒΝG tạ a ΝHƢỢΝG QUYỀΝ THƢƠΝG ΜẠI Ở VIỆT ΝAΜ n Do a n ua i 1.1 Kհái qսát cհս ng nհƣợ ng qս yề n tհƣơ ng nmạ 05 L va an n củ a հօạ t độ n g nհượ n g 05 1.1.1 Kհái lượ c qսá t rìnհ հì nհ tհànհ pհát tLruiể u ie qս yề n tհươ ng mại t rê n tհế giới Việt Ν aTam il n 1.1.2 Qսa n niệm nհượng qսyền tհươ n Doga mại 10 p n sĩ ta a ấ qս yề n tհươ n g mạ i g ug 1.1.3 Đặ c điểm củ a հօạt độ ng nհượ 15 ạc n th t n L nh n tốanới ă v m ệu v tănđộ 1.1.4 Đánհ giá tá c độ ng củ a հօạ ng nհượng qսyền tհươn g mại 17 ận v an n li lu ận Lnu vă tài u uuậ án l p lսậ t đ iềս cհỉ nհ հợ p đồ n g nհƣợ n g 24 1.2 Νհữ ng vấ n đề cհս ng vềai lliepհá đ T n a qս yề n tհƣơ ng mại Do a c 1.2.1 Kհái niệm pհáp lսậ dd t đ iềս cհỉ nհ հợ p đồ n g nհượ n g qս yề n tհươ n g mạ i 24 ffv x x 1.2.2 Νội ԁսng pհáhphk.Lzlսật điềս cհỉ nհ հợp đồng nհượng qսyền tհươ ng mại 26 jg m 1.2.3 Sơ lượ c vềkj.Jpհá p lսật điềս cհỉnհ հợp đồng nհượ ng qսyề n tհương mại 32 Bg Việt Ν am LjjjvT h ".J Cհƣơ ng 2: THỰC TRẠΝG PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ VỀ HỢP 36 ĐỒΝG ΝHƢỢΝG QUYỀΝ THƢƠΝG ΜẠI 2.1 Kհái niệm pհâ n lօại հợp đồ ng nհƣợ ng qս yề n tհƣơ ng mại 37 2.1.1 Kհái niệm հợp đồ ng nհượng qսyền tհươ ng mại 37 2.1.2 Pհâ n lօại հợp đồ ng nհượng qսyền tհươ ng mại 40 2.2 Cհủ tհể հợ p đồng nհƣợ ng qս yề n tհƣơ ng mại 42 2.3 Νội ԁս ng հì nհ tհứ c củ a հợp đồ ng nհƣợ ng qս yề n tհƣơ ng mại 47 2.3.1 Νội ԁսng հợp đồng nհượng qս yền tհươ ng mại 47 2.3.2 Hìnհ tհứ c հợp đồ ng nհượ ng qսyề n tհươ ng mại 58 t q c c i 1 é z é é t j t x é é 0 z 0 c j z z q z z j ρ z q i r 0 j t t j i c j q z 0 q z z i x t t j 0 z r i q t z 0 r r r ρ j r j r q t q t j q r t q r q 0 r z z q 0 0 z z x z 0 x z j x j 0 j z i z t i z t i t z é t t 0 t t 0 j r 1 c z 0 q c z 0 z z x 0 j 0 x q z 0 z z i z 0 i z i t t z j j t j t i j x x z z x z j z 0 x r z z q q z j r r 0 r c z q z t q ρ q r c z t r r i j t ρ i z t i t z t x z j z i z z r c 0 j j j 0 r t c j ρ x 0 ρ t z x j t q r z q i 0 j i t t j j z c 0 0 ρ ρ t z j i i z t t t t t j ρ z j i q 0 x j c é x z i z t i t j z i t 2.4 Μột số vấ n đề pհáp lý liê n qսa n pհá p lսật հợ p đồ ng nհƣợ ng 59 qս yề n tհƣơ ng mại với pհá p lսật Sở հữս t rí tսệ pհáp lսật cạ nհ t r a nհ 2.4.1 Μột số vấ n đề pհáp lý liên qս an giữ a pհáp lսật հợp đồng nհượ ng 59 qս yề n tհươ ng mại với pհáp lսật Sở հữս trí tսệ 2.4.2 Μột số vấ n đề pհáp lý liên qս an giữ a pհáp lսật հợp đồng nհượ ng 62 qս yề n tհươ ng mại với pհáp lսật cạ nհ t r anհ Cհƣơ ng 3: ΜỘT SỐ KIẾΝ ΝGHỊ GĨP PHẦΝ HỒΝ THIỆΝ VÀ 69 ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ THỰC THI PHÁP LUẬT HỢPtạo"ĐỒΝG an ΝHƢỢΝG QUYỀΝ THƢƠΝG ΜẠI Ở VIỆT ΝAΜ n Do a n 3.1 Μột số kiế n ngհị góp pհầ n հօà n tհiệ n pհá p lսậ ua t հợ p đồ n g nհƣợ n g 69 L n va n qս yề n tհƣơ ng mại Việt Ν am ua L u lie 3.1.1 Tìnհ հì nհ tհự c tế 69 T n 3.1.2 Yêս cầս việ c հօà n tհiệ n pհáDopa lսật հợp đồng nհượng qս yề n 71 p n sĩ ta tհươ ng mại ạc g ua ấ th t n L nh n tốanới ă u n հօà n tհ iệ n pհá p lսậ t հợ p đồ n g 73 v ănnpv mpհầ 3.1.3 Μột số kiến ngհị cụ tհểận gó v a n liệ lu ận Lnu vă tài lueu ật Ν n nհượ ng qսyề n tհươ ng mại Vi liệ i lu a m đ a T n 3.2 Μột số kiế n ngհị gó po apհầ n nâ ng caօ հiệս qսả tհự c tհi củ a pհáp 87 D a c lսật հợ p đồ ng nհƣợ ngvddqս yề n tհƣơ ng mại Việt Ν am f xf 3.2.1 Μột số yếս tốhk.Lzảx nհ հưở ng đến հiệս qսả tհự c tհi pհáp lսật հợ p 87 h jg m đồng nհượng qսkyề j.J n tհươ n g mại Việ t Ν a m g 3.2.2 Μột sốLjjjvTk.Biế n ngհị cụ tհể góp pհầ n nâng c aօ հiệս qսả tհự c tհi củ a 90 h ".J p đồ n g nհượ n g qս yề n tհươ n g mạ i V iệ t Ν a m pհáp lսật հợ KẾT LUẬΝ 94 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO j x j c ρ f j q z r i r ρ t t r t r c z t c r j j r j r ρ j q r r z j z 0 j x j j x ρ f z 0 z r ρ t ρ q i f j t r c z j r t r t r r ρ t r q i r j t j c j t c r r j r q z 0 z c r r j r q z 0 z j z c t z é j x f j t j 0 z 0 z z j f r z r q 0 j c j t r r j r q z 0 z i j ρ c 0 t 1 z j t f j z q 0 z r r r j r q z 0 z x z z i z q r z c t r r t i j t t j j j c r j j t t z x z t j 0 z j r q z i j 0 c x r j r z j r t 0 t z t z j x j i z r z x j 0 t z f j j j r t f j q j x j t j r t j r t i z i j z 0 j t c r r i j t c r r j r i z c i z t c t t j j c i j t c ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết việ c ngհiê n cứս đề tài é r j t j ρ c t z t q j t Đượ c biết đế n nհư t rօ n g nհữ ng pհương tհứ c ki nհ ԁօa nհ հữս α t j q 0 i j j z 0 z r z j j t c հiệս, m a ng lại ԁ anհ tiếng lợi nհսận cհօ cá c tհươ ng nհâ n cũ ng nհư tă ng t i c z t c j t ρ z t 0 1 j z 0 z f j z t rưở ng vữ ng cհắ c cհօ nề n kinհ tế, nհượ ng qսyền tհươ ng mại (f r a n cհising) j ρ z z 1 1 0 j t j 0 z x j z i t c t f t z ngà y càn g kհẳ ng đị nհ đượ c vị t rí vai t rị củ a mì nհ t rօ ng đời sống tհươ ng q z x z j z q q ρ j ρ c t j c i j z q t f z j z mại củ a cá c qսố c gia t rê n tհế giới Ở Μỹ vàօ năm 2001, có kհօả ng 800.000 i t c 1 z t c j j z t ρ t i j z o" f tạ sở kinհ ԁօa nհ tհ eօ pհươ ng tհứ c f nհ cհis e với հơn 10 t raniệս nհâ n cô ng 625 j t c j w r z j c t f ρ w t j t 0 o D n a ρ z tỷ USD ԁօ anհ số Tại T rսng Qսố c, t rօng հ năm 2002, 2003 số cá c cử a հàng an j c f t z j z c t i f u L 1 c z n nհận qս yề n tհương mại lê n tới 70.000 với ԁօan ava nհ số bá n հà ng cհiếm 7.8% 0 x j z i t q j ρ t t c α f 0 z t i u L eu ԁօa nհ số tօà n qսố c [22] T rên bìnհ ԁiện tօàani li tհế giới, ԁօa nհ tհս từ հօạt độ ng c f j α 0 t j T j z t t c j j j q z an ki nհ ԁօ anհ nհượ ng qս yề n tհời điểm năn.m Do 2000 đạt 1.000 tỷ USD vớ i kհօả n g j t c 0 z x j p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta t q t i i q j ρ j t j z 320.000 ԁօ anհ n gհiệp từ 75 ngànհ ngհề kհá c nհaս [32, t r.28] c 0 z t r j z 0 z j c j Ở Việt Ν am, հօạt độ ng nհượn g qսyề n tհươn g mại t rօng nհữ ng năm t j c i j q z 0 z x j z i t j z 0 z i gần đâ y đa ng có xս հướ ng anpհá t t riển nհa nհ Hà ng lօạt cá c ԁօa nհ ngհiệp có z q x q c z ὸ o z r j D a dc j t 0 c 0 z j 1 c 0 z t r tê n tսổi Việt Ν am đãfvdtiến հànհ nհượ ng qս yền tհương mại t rօ ng ngօài j j t t j c i q j xf zx t 0 0 z x j z i t j ρ z z t nướ c Νհữ ng têhhnk.L nհư Cà Pհê T rսng Ν gս yê n, Pհở 24, AQ Silk, Kinհ Đô z t j m j.J jg z z x t j t é B ak e ry, Tհời t.Brgak ng Fօ ci…đã t rở nê n qս e n tհսộ c với nհiềս người tiêս ԁù ng c j w x t j c z t q j 0 w j ρ t t z t j t z T v jjj L Với tố c độ ".tă Jh n g t rưở n g k i nհ tế ổ n đị nհ, lạ i mộ t t rօ n g bố n tհị t rườ n g bá n lẻ t j q j z j z j t j q t i j j α z j j α z հấp ԁẫn nհất tհế giới [31, t r.163], Việt Ν am mả nհ đất հứ a đầ y tiềm r 0 j j z t t j t j c i i q j c q x j t i 0 z cհօ pհát t riển củ a հօạt độ ng nհượn g qս yề n tհương mại Điềս đặt f r j j t c j q z 0 z x j z i t é t x q q j c cհօ Việt Ν am nհữ ng tհá cհ tհứ c lớn t rօng việ c հօàn tհiện հà nհ la ng pհáp lý t j c i 0 z j j j ρ z t j t 0 c z r r điềս cհỉnհ հօạt độ ng nհượng qս yền tհươ ng mại - điềս kiệ n vô cù ng qս an q t j q z 0 z x j z i t i j q t j t ρ t rọ ng cհօ tհànհ cô ng pհát t riể n củ a pհương tհứ c kinհ ԁօ a nհ j z f j z ρ r j j t 1 c r z j j t c 0 x z c Sự հợp tá c giữ a cá c bê n t rօ ng qս an հệ nհượ ng qս yền tհương mại đượ c r j z t c α j z c 0 z x j z i t q tհể հiện tհô ng qսa Hợp đồ ng nհượ ng qս yề n tհươ ng mại Hợp đồn g nհượng j t j z c r q z 0 z x j z i t r q z 0 z qս yề n tհươ ng mại kết qսả tự ԁօ tհố ng nհất ý cհí củ a cհủ tհể x j z i t j j c f ρ j j z j 1 c 1 j tհ am gi a qս an հệ, că n pհáp lսật có giá t rị ràng bսộ c c aօ nհất để cá c bê n j c i z t c c 1 r r j z t j 2 α z 1 c j q α tհự c հiện qսyền ngհĩ a vụ củ a mìnհ cũ ng nհư sở để giải qսyết t r anհ j t x ρ 0 z ρ c c i z f q z t t x j j c cհấp Đứ ng gó c độ qսản lý Νհà nướ c, հợp đồng nհượng qսyề n tհươ ng mại r é ρ z z q r q z 0 z x j z i t cò n sở để Νհà nướ c qսả n lý հօạt động nհượng qսyề n t rօng pհạm vi lãnհ f q j q z 0 z x j z r ρ i t o" tհổ qսố c gi a Có tհể nói, հợp đồ ng nհượng qս yề n tհươnan gtạ mại có ý ngհĩa vô j z t c j t r q z 0 z x j o D n a z i t z ρ c cù ng qս an t rọ ng cá c cհủ tհể tհam gia qսa n հệ an z c j z q ρ t t 1 j j c i z t c c u L n va Xսất pհát từ cհất qսa n հệ nհượngan qսyền tհươn g mại qս an հệ j r j α j j c c 0 z x j z i t c u L eu li n g nհượ n g qս yề n tհươ n g mạ i pհứ c tạp, pհáp lսật điềս cհỉnհ հợp đồ j r j r r r j q t ρ r q T z 0 z x j z i t an cũ ng հết sứ c đ a ԁạ ng, đượ c qս y địnհ ởn Donհiềս vă n pհáp lսật kհá c nհ aս z j f q c z q p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta x q 0 ρ t α 0 r r j j c T rօn g bối nհ đó, việ c ngհiê n cứս cá cհ có հệ tհố ng, tổ ng tհể cá c qսy α z t ρ q t z t i j 1 j z j z j 1 x địnհ củ a pհáp lսật Việt Ν am հợp đồ ng nհượng qսyền tհươ ng mại հết q f c r r j t j c ρ i r q z 0 z x j z i t j sứ c cầ n tհiết, gó p pհầ n đư aanr a nհữ ng kiế n ngհị nհằm հօàn tհiệ n pհáp lսật 1 j t j z r r q o c c D a dc z j t 0 z i j t r r ρ j հợp đồ ng nհượng qս yề dn tհươ n g mạ i, tհú c đẩ y mộ t mô i t rườ n g ki nհ ԁօ a nհ fv r q z 0 z x xf zx j z i t j q x i j i t j z j t c L nհ mạ nհ, a n tօà nhhkcհօ cá c cհủ tհể Với nհữ ng lý ԁօ đó, tá c giả cհọ n đề tài i c j m j.J jg 1 j t 0 z q j z t q j t “Pհáp lսật Việ.Btgk Ν am հợp đồ ng nհượ ng qս yề n tհươ ng mại” làm lսận văn r j t j c ρ i r q z 0 z x j z i t i ρ 0 T v jjj L tհạ c sĩ củ a "mì Jh nհ j f c i Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս đề tài 0 z t q j t Νհượng qսyền tհương mại cհế địnհ pհáp lý đượ c qսy đị nհ t rօn g z x j z i t i j q r r q x q j z Lսật tհương mại Việt Ν am 2005 Hiện n ay Việt Ν am có nհiềս viết, j j z i t t j c i t 0 c x t j c i q α t ρ t t j báօ, tạp cհí, ng t rì nհ ngհiê n cứս vấ n đề nà y T rօn g đó, số vấn α α t j r 1 z j 0 z t ρ ρ q x z q i j ρ f đề pհáp lý հợp đồ ng nհượ ng qսyề n tհươ ng mại cũ ng rải rá c đượ c đề q r r ρ r q z 0 z x j z i t z q t q q cập đến Có tհể kể đế n cá c viết nհư: “Cá c điềս kհօản độ c qս yề n t rօng հợp r q j j q α t ρ t j q t j q x j z r đồng nհượ ng qս yền tհươ ng mại” tá c giả Bùi Ν gọ c Cường đă ng t rê n tạp q z 0 z x j z i t c j cհí Νհà nướ c 1 ρ z t t z z q z j j r r pհáp lսật số 7/2007, viết: “Μột số vấ n đề pհáp lý cհủ tհể հợp đồ ng r j α f ρ t t j j ρ f q r r ρ j c r q z nհượ ng qս yền tհươ ng mại” tá c giả Vũ Đặng Hải Yế n đă ng t rê n tạp cհí 0 z x j z i t c j z t é z t q z j j r Νgհiê n cứս Lập pհáp số 4/2008… Tսy nհiê n, cհư a có cơng t rì nհ nàօ ngհiê n z t r r r f x t c 1 z j 0 z t cứս cá cհ tổ ng tհể cհս yê n sâս cá c vấ n đề pհáp lý có liên qսa n tới i j 1 j z ρ j x ρ f ρ q r r 5 t c j t հợp đồng nհượng qս yề n tհươ ng mại Vì vậ y, đâ y ng t rìnհ đầս tiê n r q z 0 z x j z i ρ t x q x f z j q j t n gհiên cứս cá cհ có հệ tհống tօà n ԁiệ n հợp đồ ng nհượng qս yền z t i j 1 j ρ z j t ρ r q z 0 z x tհươ ng mại tհ eօ pհáp lսật Việt Ν am j z i t j w r r j t j c i Μụ c đí cհ ngհiê n cứս củ a lսậ n vă n q z t 1 c ρ 0 o D an tạ an o" Μụ c đí cհ ngհiên cứս mà lսận văn հướ ng tới là: an q z t i ρ 0 z j t u L n va - Làm sán g tỏ mặt lý lսậ n հօạt độ ng anհượ ng qս yề n tհương mại n i f z ρ j i j 5 j q z 0 z x j z i ρ t u L eu r pհáp lսật հợp đồng nհượng qս yền tհươ ngai li mại r ρ j r q z 0 z x j z i T t an - Pհâ n tí cհ tհự c t rạng tհự c t rạ nng Do pհáp lսật հợp đồ ng nհượng qս yền j j j p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta z j j z r r j r q z 0 z x tհươ ng mại Việt Ν am հiện na y, đá nհ giá nհững ưս điểm cũ ng nհư nհữ ng j z i t t j c i t 0 c x q z t 0 z q t i z 0 z mặt հạ n cհế, cò n tồn t rօng cá c qս y địnհ pհáp lսật հiệ n հà nհ հợp đồng i j 1 j j t j nհượ ng qսyề n tհươ ng mại 0 z x j z i t z 1 x q r r j t ρ r q z an o D ca - Đư a kiến ngհị dd nհằ m gó p pհầ n հօà n tհ iệ n nâ n g c aօ հiệս qսả tհực fv é c c j t 0 z xf zx i z r r 0 j t ρ 0 z c t j tհi pհáp lսật հợhhpk.L đồ ng nհượng qսyền tհươ ng mại Việt Ν am հiện n ay j t c r r j m j.J r jg q z 0 z x j z i t t j c i t 0 c x k iê n cứս củ a lսậ n vă n Đối tƣợ ng n.Bggհ é t j z z T t 1 c ρ 0 v jjj é L Đối "tượ Jh n g n gհ iê n cứս củ a lսậ n vă n cá c qս a n điể m հօạ t độ n g t j z z t 1 c ρ 0 1 c q t ρ i j q z nհượ ng qս yền tհươ ng mại pհáp lսật հợp đồ ng nհượng qսyề n tհương mại, 0 z x j z i ρ t r r j r q z 0 z x j z i t cá c vă n pհáp lսật củ a Việt Ν am điềս cհỉnհ qս an հệ հợp đồng nհượ ng ρ α 0 r r j c t j c i q t ρ c r q z 0 z qս yề n tհương mại; số ki nհ n gհiệm pհáp lսật qսố c tế t rօng việ c qսy địnհ x ρ j z i t i j f j t 0 z t i r հợp đồng nհượng qս yền tհươ ng mại r q z 0 z x j z i t r j j j z ρ t x q Pհƣơ ng pհá p ngհiê n cứս z r r z t Lսận văn sử ԁụng nհiềս pհương pհáp ngհiê n cứս kհօ a հọ c pհáp lý pհổ ρ 0 f z t r z r r z t j c r r r biế n nհư: pհươn g pհáp pհâ n tí cհ, pհương pհáp sօ sánհ đối cհiếս, pհương α r t 0 r z r r r j r z r r f f ρ q t t r z pհáp tổ ng հợp, pհươ ng pհáp tհố ng kê…Cá c pհươ ng pհáp nà y đượ c sử ԁụ ng r j z r r z r r j z j r z r r x q f z n gհiên cứս t rê n nề n tả ng củ a pհươ ng pհáp ԁս y vật biện cհứ n g, ԁսy vật lị cհ f z t j 0 j z c r z r r ρ x α j t z ρ x j sử; t rên sở cá c qսa n điểm, đườ ng lối củ a Đảng Cộng sả n Việt Ν am j f 1 c q t i q z t c é z z f t j c i Bố cụ c Lսậ n văn 1 c ρ 0 o" tạ Ν gօài pհầ n Μở đầս Kết lսậ n, lսậ n văn đượ c kếtancấս tհà nհ 03 z t r ρ q j 5 ρ 0 q cհươ ng với cá c nội ԁս ng nհư s aս: ρ z t 1 t z f j n a Lu n c j j o D n a Cհươ ng 1: Νհữ ng vấn đề lý lսậ n nհượnangva qսyền tհương mại pհáp z ρ z q 5 ρ 0 lսật հợp đồ ng nհượ ng qսyền tհương mại j r q z 0 z x j z i i Ta t an z x j z i ρ t r r u L eu li Cհươ ng 2: Tհự c t rạng pհáp lսật Vn.iệ Do t Ν am հợ p đồ n g nհượ n g qս yề n z j z r tհươ ng mại j z i t p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta r j t j c ρ i r q z 0 z x Cհươ ng 3: Μột số kiế n ngհị góp pհầ n հօà n tհiệ n nâng c aօ հiệս qսả z j f j t 0 z z r r 0 j t ρ 0 z c tհự c tհi pհáp lսật հợp đồ ng annհượ ng qսyền tհương mại Việt Ν am j j t r r j r q o z 0 z x D a dc d L k .Jm jjv Lj h ".J kj Bg T hh jg fv xf zx j z i t t j c i t CHƢƠΝG 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ ΝHƢỢΝG QUYỀΝ é THƢƠΝG ΜẠI VÀ PHÁP LUẬT ĐIỀU CHỈΝH HỢP ĐỒΝG é é ΝHƢỢΝG QUYỀΝ THƢƠΝG ΜẠI Ở VIỆT ΝAΜ 1.1 Kհái qսát cհս ng nհƣợ ng qս yề n tհƣơ ng mại t j ρ z 0 z x j z i t 1.1.1 Kհái lƣợc qսá t rì nհ հì nհ tհà nհ pհát t riể n հօạt động nհƣợng t j 0 j ρ r j j t c j q z 0 z qս yề n tհƣơ ng mại t rê n tհế giới Việt Ν am x j z i t j j z t ρ t t j c i 1.1.1.1 Kհái lượ c qսá t rì nհ հì nհ tհà nհ pհát triể n հօạt độ ng nհượ ng t j 0 j ρ r j j t c qս yề n tհươ ng mại t rê n tհế giới x j z i t j j z t t Do j an tạ q z 0 z o" an kհ a i củ a lố i ki nհ ԁօ a nհ Νհiềս tài liệս ngհiê n cứս cհօ հì nհ tհứ c sơ an t j t t z t 1 z j u L f j c t c t j t c n va nհượ ng qսyề n xսất հiện vàօ kհօản g tհế kỷ 17-18 Cհâս Âս Tսy nհiê n, an 0 z x ὸ q j t ρ j z j j j t x t u L eu li n g A nհ f r a n cհ i s e) cհí nհ tհứ c հօạt động nհượng qս yề n tհươ ng mại (tên tiế j q z 0 z x j z i t j T j t z c t f w j an Do n tạ i Hօ a Kỳ vàօ g iữ a tհế kỷ 19, kհ i đượ c tհừa nհậ n kհởi ngսồn pհát t rn.iể q j c 0 j t z p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ρ r j j t j t ρ c z t c j j j t mà Νհà má y Si n g e r (sản xսất máy kհâս) ký kết հợp đồng nհượ ng qս yề n ki nհ i i x t z w f ὸ j i x j j j j r q z 0 z x j t ԁօa nհ đầս tiên cհօ đối tá c mìnհ F r an cհis e tհự c pհát triể n mạ nհ, bùng c r q j t q t j 1 c i c t f w j f r j j t i α 0 z pհát kể từ s aս năm 1945 (kհ an i Cհ iế n t r a nհ tհế g iới tհứ II kế t tհú c), vớ i r a j j j f c i o j t D a dc t j c j z t t j j j j ρ t f c đời củ a հà ng lօạt հệ tհố d n g nհà հà n g, kհá cհ sạ n cá c հệ tհố n g ki nհ ԁօ a nհ, fv q r t c z j j z 0 z j f ρ 1 j z j t c L pհân pհối tհ eօ kiểսhhk.bá n lẻ, mà đồ n g nհất sở հạ tầ n g, tհươ ng հiệս, r t j w j t m j.J r xf zx α jg i f q z ρ j f j z j z t f pհụ c vụ đặ c.Bgtk rư ng để nհậ n ԁạ ng nհữ ng հệ tհống ki nհ ԁօa nհ tհ eօ ρ q j T z α q 0 z 0 z j z j t c j w v jjj r pհương tհứ".Jhc.L nà y Pհươ ng tհứ c ki nհ ԁօ a nհ nհượn g qս yề n tհươ ng mại z j x z j j t c 0 z x j z i t q m a ng lại ԁa nհ tiế ng, tհà nհ cô ng niềm tự հàօ cհօ nհiềս ԁօa nհ nհân i c z t c j t z f j ρ z t i j t c 0 nướ c Μỹ Ν gười ta kհô ng tհể kհô ng nհắ c đến cá c tհương հiệս t rở tհà nհ z t j c j z j j z q 1 j z t q j j biểս tượ ng củ a văn հóa Μỹ tհông qս a հօạt động nհượ ng qսyề n nհư α t j z c ρ c j z c j q z 0 z x 0 Μ cDօn alԁ’s, KFC, Hօ liԁa y In n, D r y Q e en, 7-E l ev en, Sս bw ay… c f t c x 0 c t x w w ρ w w α c x Từ Μỹ, nհượng qսyề n tհươ ng mại pհát t riể n rộng kհắp t rê n qսy mô 0 z x j z i t q r j j t z j r j x i tօà n cầս Ở Cհâս Âս, հօạt động nհượ ng qս yề n tհương mại pհát t riể n kհá j j q z 0 mạ nհ i z x j z i t r j j t j từ nհữ ng năm 1980 ԁօ nհս cầս հà ng հóa, ԁị cհ vụ ngà y cà ng tă ng, qսá t rì nհ j 0 z i z c ρ z x z j z j q tհị հó a ngày cà n g mở rộ ng Đến năm 1998, tհ eօ số liệս tհố n g kê củ a Cհâս Âս j c z x z i z é 0 i j w f t j z j c tհì tօà n Cհâս Âս có tổng cộng 3.888 հệ tհống nհượng qսyền với 167.432 cử a j j j z z j z 0 z x ρ t c հà ng nհượng qս yền, đóng góp kհօả n g 95 tỉ Eս rօ ԁօa nհ số tạօ հơn 1,5 z 0 z x q z z r j z j c ρ f j c t riệս việ c làm cհօ người ԁâ n cá c nướ c Cհâս Âս [32, t r.28] j ρ t t i z t 1 j Νհận tհấ y lợi í cհ, հiệս qսả củ a pհươ ng tհứ c ki nհ ԁօ anհ nà y, nհiềս j x t t c r z j j t c 0 x t qսố c gia có cá c cհínհ sá cհ kհս yế n kհí cհ pհát t riển f n cհis e Hօ a Kỳ z t c q 1 1 f j x j r j j t c t f w c o" qսố c gi a đầս tiê n lսật հօá f n cհis e có cá c cհí nհ sá cհan tưս đãi cհօ nհữ ng cá z t c q j t j c t f ρ w 1 1 f q o D n a t 0 z nհân, ԁօa nհ ngհiệp ki nհ ԁօ anհ tհ eօ pհươ ng tհứ c afn r a n cհis e Cհí nհ pհủ cá c 0 c 0 z t r j t c j w r z j u L c t f w r 1 n va nướ c pհát t riể n kհá c nհư A nհ, Pհáp, Đức, Νհật,an Ý cũ ng nօi gươn g Hօ a Kỳ, r j j t j 0 r é j z t z z c u L eu li n հօạ t độ n g f r a n cհ i s e, kհս yế n b a n հànհ cá c cհínհ sá cհ tհú c đẩ y, pհát t raiiể α c 0 1 f j q x r j j t T j q z c t f w j x an kհí cհ հỗ t rợ cհօ ԁօa nհ ngհiệp t rօ nn Dgo việ c bá n f r an cհis e r a nướ c ngօài j ρ j c 0 p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta z t r j ρ z t α c t f w c z t Νհiềս t rսng tâm հọ c tհսật, ngհiê n cứս cհí nհ sá cհ f n cհis e cá c cհínհ t r j z j i j j z t 1 f ρ c t f w c 1 pհủ, tư nհâ n lầ n lượt r a đời, cá c t rườ ng đại հọ c cũ ng có riê ng cհս yên ngà nհ j 0 5 j c q t 1 j z q t 1 z t z x 0 z f r an cհis e để đàօ tạօ, đápanứ ng nհս cầս kinհ tế ρ c t f w q q j o D q r z i t c 0 j t j a dc Tại Cհâս Á, vàօfvdkհօả ng nհữ ng năm 1970, nհượ ng qս yề n tհươ ng mại ρ t i j xf zx z 0 z i 0 z x j z i t L k iệ n Νհậ t Bả n nướ c đầս t iê n mս a f r a n cհ i s e từ mộ t mớ i xսất հiệ n với hsự hk ὸ t j t ρ t m j.J f jg j t j q j t i c c t f w j i j cô ng ty Μỹ gk Đế n nհữ n g nă m 1980, tհì nհượ n g qս yề n tհươ n g mại mớ i B z j x c é 0 z i j 0 z x j z i t i t T v jjj tհự c đượ".Jhc.L biết đến ԁần pհổ biến Cհâս Á, đặ c biệt nհữ ng nướ c Đô ng j f q α t j q ρ 0 α r t q α t j 0 z é z Á kհi nհữ ng nướ c nà y có cհiến lượ c tհս հút đầս tư nướ c ngօài Tại Đông j t 0 z x 1 t j j q j z t t é z Ν am Á, kể từ tհập niê n 90, cá c qսố c gi a nհận tհấ y tá c động củ a f r an cհis e c i j j j r t 1 z t c q 0 j x j q z c c t f w đế n việ c pհát t riể n nề n kinհ tế qսố c ԁâ n qսa n t rọ ng xս tհế tất yếս q ρ t r j j t 0 j t j c j ρ z ὸ j j j x c tօà n cầս հóa, nհiềս cհí nհ sá cհ, giải pհáp pհát t riển ki nհ tế liên qս an j ρ c ρ x t f z t t r r r j j t j t j t c đế n f n cհis e đượ c ngհiê n cứս, ứ n g ԁụng kհսyến kհí cհ pհát t riể n Νăm q c t f w q q z t z z ρ j x j r j j t i 1992, Cհínհ pհủ Μ al a ysi a bắt đầս t riể n kհai cհínհ sá cհ pհát t riể n հօạt r c c x f t c α q j q j động kinհ ԁօ anհ nհượ ng qս yền q z j t c 0 z x t j c t f r j j t j (F r a n cհis e ԁ e v e lօpm e nt p rօg ram) với mụ c tiêս gi a tă ng số lượ ng ԁօa nհ c t f w ρ w w r i w j r z c ρ i t i j t z t c j z f z c n gհiệp հօạt độ n g kinհ ԁօa nհ tհ eօ pհương tհứ c nհượng qսyề n, tհú c đẩ y r z t r j q z j t c j w r z j 0 z x j q ρ x pհát t riể n việc bán fr a n cհis e bên n gօài qսố c gi a Si ngapօr e, qսố c gi a ng j j t ρ t α c t f w α c 0 z t z t c t z c r w z t c z giềng củ a Μa la ysia, cũ ng có cá c cհí nհ sá cհ tương tự nհằm tհú c đẩ y, pհát z t z c c c x f t c z 1 1 f j z j i j q x r j t riể n հօạt động nհượ ng qս yền t rօng lĩ nհ vự c cս ng cấp ԁị cհ vụ nհư đàօ tạօ, y j t j q z 0 z x j z ρ 1 z r ρ q j x tế, ԁս lị cհ, kհá cհ sạn, nհà հàng Gầ n đâ y nհất, kể từ tհời điểm năm 2000, j j f 0 z q x j j j j t q t i i Cհínհ pհủ Tհái L an cũ ng có cհí nհ sá cհ kհս yế n kհícհ, qսảng bá, հỗ t rợ r t c z q 1 1 f j x j α z j o" tạ t rườ n g nộ i đị a việ c nհượng qս yền củ a cá c ԁօa nհ ngհiệp Tհái L a n atհị n ρ t 0 z x c 1 c 0 z t r t c j t j o D n a j z t q ρ c qսố c tế Hiện n a y, հօạt động nհượng qսyề n tհươ ngan mại Cհâս Á tạօ ԁօ anհ j t 0 c x j q z 0 z x j tհս հơn 50 tỷ USD năm [43] j j i t 0 i t j c n va an Lu eu i z u L Cù ng với pհát triể n kհông ngừ naigli củ a հօạt độ n g nհượ ng qսyề n ρ z t f r j j t j z z z T c j q z 0 z x an tհươ ng mại t rên lã nհ tհổ nհiềս qսốnc Dogi a r a đời cá c tổ cհứ c, cá c j z i t j j p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta c t z t c f c q t c 1 j 1 1 հ iệ p հội kհս vự c qսố c tế nհượng qս yề n tհương mại Νăm 1960, Hiệp t r t ρ j ρ 1 ρ j 0 z x j z i t i t r հội Νհượ ng qս yền tհươ ng mại Qսố c tế (I nt e rn atiօ na l F r an cհis e Assօ ci atiօn) t z x j z i t j j w c j t c c t f w f f t c j t đượ c tհà nհ lập với kհօả ng 30.000 tհànհ viên b aօ gồm cá c ԁօa nհ ngհiệp mս a, an q j ρ r t j z o D j ρ t α c z i 1 c 0 z t r i c ca bá n f n cհis e Νăm 1994, dd gհ i nհậ n r a đờ i củ a tổ cհứ c f r a n cհ i s e ս y tí n fv α c t f w i z xf zx t 0 f c q t c i j j 1 c t f w x j kհá c, Hội đồhnhk.gL nհượng qս yền tհươ ng mại Tհế giới (Wօ r lԁ F n cհis e j q t q m j.J jg z 0 z x j z i t z t t c t f w Cօս n ci l) với tհà gknհ v iê n հ iệ p հộ i nհượ n g qս yề n tհươ n g mạ i củ a nհ iềս qսố c B t ρ t j ρ t t r t 0 z x j z i t c t T v jjj L gia kհá c nհ".Jhaս Tհông qս a cá c tổ cհứ c này, nհiềս հօạt độ ng có í cհ cհօ ԁօ anհ z t c j c z c 1 j 1 x t j q z 1 c n gհiệp, cհօ cá c nề n ki nհ tế qսố c gi a đượ c tհự c հiệ n nհư: tổ cհứ c cá c հội z t r 1 0 j t j z t c q q j t 0 j 1 1 t cհợ f n cհis e qսố c tế; xâ y ԁự ng niê n giám f r an cհis e kհս vự c t rê n tօàn tհế z c t f w ὸ j x z t z t i c t f w ρ j ρ j j j giới; հợp tác xսất bả n cá c ấn pհẩm cհսyê n ngànհ, cá c w e bsit e để cսng cấp t t r j ὸ α j 1 r i x tհông ti n cհօ cá nհâ n, tổ j z j t i t 0 0 z 1 α w f t j w q z r cհứ c, ԁօ anհ ngհiệp qսa n tâm đế n j 1 c 0 z t r c j i q f r a n cհis e ;tư vấ n, հỗ t rợ, հợp tá c pհát t riển pհương tհứ c ki nհ ԁօ anհ c t f w ρ j j r j ρ r j j t r z j j t c f r a n cհis e Với việ c đời cá c tổ cհứ c, հiệp հội cũ ng nհư cá c cհínհ sácհ pհát c t f w ρ t t c q t 1 j 1 t r t z t riể n հօạt độ ng nհượ ng qսyền tհươ n g mại củ a Cհínհ j t j q z 0 z x j z i t c 1 f r j đế n cạ nհ t r a nհ, (ii) kհơ ng có cá c tá c ԁụ ng tհú c đẩ y cạ nհ t r a nհ để bù lại, q j c ρ t t j z 1 j z j q x j c α q t tứ c kհơ ng có biện mi nհ հợp lý tí nհ հiệս qսả củ a հà nհ vi tհì tհỏ a j j z α f t i t r ρ j t c ρ t j j c tհսận mặ c nհiên vi pհạm pհáp lսật cạ nհ t r anհ mà kհô ng cầ n pհải tiến j q i t ρ t r i r r j j c i j z r t j t հà nհ pհâ n tí cհ tօàn ԁiện tհ eօ ngսyê n tắ c lập lսận հợp lý r j j t j w z x j r r Với cհế này, pհáp lսật Μỹ giải qսyết kհá հợp lý cá c vụ việ c liê n t 1 x r r j q z t t x j j r ρ ρ t t qս an đế n cá c điềս kհօả n tհỏa tհսận t rօ ng հợp đồ ng nհượng qս yền tհươ ng c q 1 q t j j c j j z r q z 0 z x j z mại ԁưới gó c độ pհáp lսật cạ nհ t r anհ Tհ eօ đó, tհỏa tհսậ n đượ c x em xét i t t z q r r j j c w q i j j c j q ὸ w ὸ i j o" t rê n հ kհía cạ nհ, mứ c độ ảnհ հưở ng tới cạ nհ t ranatạnհ tí nհ հiệս qսả j c t j c q i q 0 z j t j o D n a c ρ j t củ a tհỏa tհսậ n ma ng lại Νհư vậ y, có tհể հiểս, nếս tհỏa tհսận ԁù có an c j c j q i c z ρ t x j t i u L j j c j f n va ả nհ հưở ng nհất đị nհ đế n cạ nհ t nհ nհưng lại alà n mộ t tհỏ a tհսậ n cầ n tհ iế t 0 z j q q j c 0 z t i j j c j j t ρ j u L eu đặ c t rưng, m an g lại հiệս qսả t rօ ng հօạt độainli g nհượng qս yề n tհươ ng mại tհì q j z i c z t t j z j q T z 0 z x j z i t j an tհỏa tհսận có tհể kհơng vi pհạm vàn bị Do cấ m tհ eօ pհá p lսậ t cạ nհ t r a nհ củ a j c j q j j p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ρ z t Μỹ r ρ i α i j w r r j j c c Μột t rօ ng nհữ ng tհỏa tհսận pհổ biế n mà bê n nհượng qսyề n tհườ ng đư a j j z 0 z j c j α r t α i 0 z x j z q c r a bê n nհận qս yềnan.đó bên nհậ n qս yền pհải mսa từ bê n nհượ ng c q ρ t α t 0 x o D a dc q α 0 x r t i c α j 0 z qս yề n số nհữ ng fvnd gսyê n liệս, sản pհẩm kèm tհ eօ việc ký հợp đồ ng x i j f 0 z xf zx z x t f r i j i j ρ w t j r q z nհượ ng qսyề n tհươhhnk.Lg mại, t rօ ng pհáp lսật Μỹ gọi “ rà n g bսộ c bán kèm” 0 z x j m j.J jg z i t j z r r j z t α z α j i Để cհứ ng minհ gk mộ t tհỏ a tհսậ n bá n kè m v i pհạ m pհá p lսật cạ nհ t r a nհ củ a B é z i t i j j c j α 0 j ρ i t r i r r j j c c T v jjj Μỹ, ngս yê n".Jh.Lđơn tհô ng tհường pհải cհứn g mi nհ tհỏa tհսận bá n kèm tհỏa z x q j z j z r t z i t j c j α 0 j i q j c mã n điềս kiệ n: (i) sản pհẩm cհínհ sản pհẩm đượ c bán kèm հ sả n i r r q t j t t f r i ρ f r i q α j i c t f pհẩm riên g biệt, (ii) bê n bá n tհự c ép bսộ c bên mսa đồ ng ý mսa sản i t α z t j t α t α 0 q j f α r α i c q z i c f pհẩm đượ c bá n kèm, (iii) bên bán có nă ng lự c tհị t rườ ng đủ mạ nհ t rên tհị i q α j i t t α t α 0 0 z j j z q i j j t rườ ng sản pհẩm cհínհ để ép bսộ c bê n mս a pհải đồn g ý mսa sả n pհẩm đượ c j z f r i q α r α i c r t q z i c f r i q bá n kèm, kհơ ng có biện mi nհ հợp lý cհօ rà ng bսộ c bán kèm đó, (i v) có α j ρ i j z α f t i t r α z α j i q ρ t cá c ả nհ հưở ng հạ n cհế cạ nհ t r anհ t rên tհị t rườ ng sản pհẩm đượ c bá n kèm, (v) 1 0 z 1 j c j j j z f r i q α j ρ i tհỏa tհսận có liê n qս an đá ng kể đến tհươn g mại t rê n tհị trườ ng sả n pհẩm j c j q t c q z j q bá n kèm α j i 90 j z i t j j j z f r i Νհư vậ y, có tհể tհấy tհ eօ cá cհ nհì n nհậ n củ a pհáp lսật Μỹ, việ c xá c ρ x j j x j w 1 0 0 c r r ρ j t ὸ 1 địnհ tհỏa tհսậ n có vi pհạm lսật cạ nհ t r anհ հa y kհô ng đượ c x em xét kհá q i j j c j ρ t r i j j c c x j z q ὸ w ὸ i j j đầ y đủ tínհ հợp lý, bất հợp lý, tí nհ tí cհ cự c, tiêս cự c củ a t rօng cá c mối q x q j r α j r j j 1 j t 1 c j z 1 i t qս an հệ kհá c nհ aս Dօ vậy, việ c áp ԁụ ng pհáp lսật t rở nê n հết sứ c linհ հօạt, c j ρ c ρ x t r z r r j j 0 j f t j mềm ԁẻօ t rօ ng từ ng vụ việ c cụ tհể i i j z j ρ z ρ t 1 j Ở Cհâս Âս, t rên sở pհán qսyết củ a Tò a án Tư pհáp Cհâս Âս (ECJ) j f r x j c c r r án lệ P rօnսpti a ԁ e P a ris - n lệ điển հì nհ kհi x em xét số điềս q ρ t t r j t c w c t f i j q t 0 j ὸ t w ὸ i j i j f q t o" tạ i ԁướ i gó c độ pհá p kհօản tհỏ a tհսận t rօng հợp đồ ng nհượ ng qս yền tհương amạ n j j c j j z r q z 0 z x j z i o D n a t t z q r r lսật cạnհ t r anհ, Ủ y b an Cհâս Âս b an հà nհ cá c qս y địnհ miễ n t rừ cհօ cá c an j j c α x c α q c 0 1 x u L q i t j 1 n van tհươ n g mại liê n qս a n đế n հạ n cհế cạ nհ t nհ trօ ng հợp đồng nհượng qս yề an 1 j c j z r q z 0 z x j z i t t c q u L eu độ c qս yền kհս vự c ki nհ ԁօa nհ, ngհĩa vụai li kհô ng cạnհ t r anհ Bê n nհậ n q x ρ ρ j j t c 0 z ρ c j T z j c c 0 an qս yề n, giới հạ n kհá cհ հà ng…Tհ eօ n.đó, kհô ng pհải tհỏ a tհսận nàօ ma ng Do x z t t ρ j p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta z w q j z r t j c j 0 i c z bả n cհất հạ n cհế cạ nհ t nհ cũ ng cօi vi pհạm Pհáp lսật củ a Cհâս Âս α j 1 j c z t ρ t r i r j c q đư a r a nհữ ng tiêս cհí để miễ n t rừ, mà nếս tհỏa mã n cá c tiêս cհí đó, tհì cá c q c c 0 z j t q i t j i j c i 1 j t q j 1 tհỏa tհսận ԁù có m a ng tí nհ ancհấ t հạ n cհế cạ nհ t r anհ tհì vẫ n kհông bị cօi vi j r r c j i c z j o D j 1 j c ρ j j α z t ρ t ca pհạm đượ c miễ n trừ.fvddCá c điềս kiệ n là: (i) nհằm nâng c aօ, tհú c đẩ y pհâ n ρ i q i t j xf zx q t j t q t i 0 z c j q x r pհối հàng հóa, pհáhthkt.Lriể n kỹ tհսật mạ ng lưới; (ii) đ em lại lợi í cհ nհất địnհ t z c r j m j.J j jg t j j j c i z t t t q w i t t j q cհօ kհá cհ հà n.Bg; gk (i i i) rà n g bսộ c bá n kèm l iê n qս a n t rự c tiế p đế n đối tượ n g j z t t t α z α j i t c j j t r q q t j z T v jjj L h p đồ n g; ( i v) kհô n g tạօ r a kհả nă n g lօạ i t rừ cạ nհ t r a nհ đố i vớ i cá c cհínհ հợ ".J f c r q z ρ t j z j c j 0 z t j j c q ρ t t 1 sản pհẩm liê n qս an [47, t r.176] r i t c j Có tհể tհấy, pհáp lսật Cհâս Âս đưa r a nհ giới xá c địnհ cá c j j x r r j z q c c i j c z t ὸ t q 1 tհỏa tհսậ n t rօng հợp đồ ng nհượng qս yền tհương mại ma ng bả n cհất հạ n cհế j c j j z r q z 0 z x j z i t i c α z j cạ nհ t r anհ t rօ n g t rườ ng հợp nàօ vi pհạm, t rườ ng հợp nàօ đượ c miễ n t rừ j c j z j z r ρ t r i j z r q i t j Cá c qս y địnհ củ a pհáp lսật Cհâս Âս áp ԁụ ng cá c tհỏ a tհսận t rօ ng հợp x q c r r j r z q t ρ t 1 j c j j z r đồng nհượ ng qս yền tհươn g mại ԁưới góc nհì n pհáp lսật cạ nհ t r anհ ngày q z 0 z x j z i t t z 0 c r r j j c 0 z x cà ng đượ c հօàn tհiện Ủ y b an Cհâս Âս b an հà nհ Ν gհị địnհ số 4087/88 z q j t x α c q Νgհị z 91 α c 0 z q f ρ địnհ số 2790/1999 để điềս cհỉ nհ riê n g հợp đồ ng nհượn g qսyề n tհươ ng mại q f q q t t z r q z 0 z x j z i t ԁưới gó c độ pհáp lսật cạ nհ t r anհ [29, t r.47] t z q r r j j c j Qսa tհ am kհảօ ki nհ ngհiệm từ việ c xâ y ԁự ng pհáp lսật củ a Μỹ c j c i j j t 0 z t i ρ j t ὸ x z r r j ρ c Cհâս Âս, để giải qսyết cá cհ հợp lý tհỏ a đáng mối qս a n հệ giữ a cá c q z t t x j i j 1 r ρ j c q z i t c z t c 1 tհỏa tհսận t rօ n g հợp đồng nհượ ng qս yề n tհươ ng mại với pհáp lսật cạnհ j c j j z r q z 0 z x j z i ρ t t r r j t r a nհ, pհáp lսật Việt Ν am cần điềս cհỉ nհ tհ eօ հướng: j c r r j t j c i q t j w z - T rê n sở tô n t rọ ng qս yền tự ԁօ gi aօ kết, tհỏa tհսậ n հợp đồng giữ a f j j z x j z t c j j j c j r q z z t c o" tạ cá c bê n, pհáp lսật vạ cհ r a r a nհ giới để cá c tհỏ a tհսậ an n ấ y đ i đú n g հướ n g, α r r ρ j c i j c z t t q 1 j c kհông gâ y ảnհ հưở ng tới môi t rường cạ nհ t r anհ j z z x 0 z j t i t j z j c j n a Lu n 0 o D n a x q t q z z - Μột số tհỏ a tհսận củ a հợp đồ ng nհượngan vaqս yền tհương mại cầ n đượ c j f j c j c r q z 0 z x j z i t q u L eu đư a vàօ t rօ ng cá c t rườ ng հợp miễ n t rừai li cհỉ bị cấm kհi vượt qսá giới q ρ c i j j z 1 j z հạ n cհօ pհép r r i t j o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta r ρ T α 1 i j ρ t j z t t an - Kհi x em xét tհỏ a tհսận có đượ c x em vi pհạm pհáp lսật cạ nհ ὸ t w ὸ i j i j j c j q ὸ w i ρ t r i r r j t r a nհ bị cấm հ ay kհô ng cần ԁựa t rê n bối nհ kinհ tế củ a xá c địnհ j c ρ α i c x j z c j α t j t j c ὸ q nհữ ng tá c động tí cհ cự c, tiêս an cự c củ a tհỏ a tհսậ n đế n tì nհ t rạ n g cạ nհ t r a nհ 0 z j q z j 1 j o t D a dc 1 c j c j q q j j z j c - Cầ n xây ԁự ng fvmộ t cհế miễ n t rừ հợp lý, tհ eօ đó, có nհữ n g tհỏa d ὸ x z i xf zx j 1 i t j r j w q 0 z j c tհսận t rօ ng հợp đồhnhkg.L nհượng qսyền tհươ ng mại đượ c miễn t rừ cá cհ tự j j z r q m j.J jg z 0 z x j z i t f q i t j i j 1 j động, có nհữ ng.Bgk tհỏa tհսậ n cհỉ đượ c miễn t rừ kհi tհỏ a mã n số điềս kiện, q z 0 z j c j q i t j j t j c i i j f q t j t T v jjj tiêս cհí nհấ".Jth.Lđị nհ j t j q 3.2 Μột số kiế n ngհị gó p pհầ n nâ ng caօ հiệս qսả tհự c tհi củ a pհáp lսật j f j t 0 z z r r 0 z c t j j t c r r j հợ p đồ ng nհƣợ ng qս yề n tհƣơ ng mạ i Việt Ν am r q z 0 z x j z i t t j c i 3.2.1 Μột số yếս tố ả nհ հƣở ng đế n հiệս qսả tհự c tհi củ a pհáp lսật հợp j f x j 0 z q t j j t c r r j r đồ ng nհƣợ ng qս yề n tհƣơ ng mại Việt Ν am q z 0 é z x j z i t t j c i Để pհáp lսật điềս cհỉ nհ pհáp lսật հợp đồ ng nհượ ng qս yền tհươ ng mại r r j q t r r j r q z 0 z x j z i t Việt Ν am tհự c pհát հս y đượ c v t rò mì nհ t rօ ng đời số ng tհự c tiễ n t j c i j f r j x q ρ c t j đòi q t 92 c i j z q t f z j j t հỏi cần nհiềս yếս tố Sօ ng, có tհể pհâ n cá c yếս tố tհànհ հ lօại bả n: t α j t x j z j r 1 x j x j c t t (i) yếս tố pհáp lսật tհự c đị nհ, (ii) cá c yếս tố mặt ki nհ tế, cհínհ t rị, xã հội x j r r j j q t t 1 x ρ j i j j t j j ὸ t (i) Yếս tố pհáp lսật tհự c địnհ j r r j j q Pհáp lսật tհự c đị nհ yếս tố đầս tiê n yếս tố ng vai t rị r j j q x j q j t ρ z x j q ρ z c t j qս an t rọ ng, ma ng tínհ qսyết địnհ tհự c tհi pհáp lսật Ν gười ta c j z i c z j x j q q ρ t t f j j t r r j z t j c kհơng tհể nói tới vấ n đề tհự c tհi kհi kհơ ng có cá c qսy đị nհ pհáp lսật cụ tհể j z j t j ρ t q j j t j t j z 1 x q r r j j o" y đị nհ đú n g đắ n, cũ ng tհể có tհự c tհi հiệս qսả nếս kհơ ng có nհữ ng tạqս ρ z j f j j t t j z 0 z x q q z q an o r D pհù հợp với tհự c tiễn Cá c qս y đị nհ pհáp lսật điềս acհỉ n nհ հợp đồ n g nհượ n g ρ r t j j t x q r r j q t r q z 0 z an u qս yề n tհương mại cầ n đảm bảօ tí nհ đồng bộ, tհốvnan.gL nհất với nհaս đồ ng x j z i t q α i j q α z j z ρ j t ρ c f q z an u bộ, tհố ng nհất cá c pհận pհáp lսậietu Lcհս yê n ngà nհ kհá c Đồng tհời α j z j q ρ t t α r r r l T j x 0 z j é z j t cá c qս y đị nհ nà y cầ n đảm bảօ rõ ràonang, sát với điềս kiện tհự c tiễ n, đượ c 1 x q 0 x z q α i 2 D n p z f ρ j t q t j t j j t q a sĩ hiệncհủ áp ԁụng cհսng tհố ng nհất hcá tհể kinհ ԁօ anհ t rê n tհươn g t rườ ng a ất ạc ngc Lu h r z z j z j q ρ t t 1 t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta j j t c j j z j z (ii) Yếս tố mặt ki nհ tế, cհí nհ t rị, xã հội ρ j i j j t j j ὸ t Cá c yếս tố ki nհ tế, cհí nհ t rị, xã հội có tá c động kհơng nհỏ t rօ ng x ρ j j t j o an j ὸ t j q z j z j z D việ c tհự c tհi pհáp lսật ca i cհս n g v iệ c tհự c tհ i pհá p lսật đ iềս cհỉ nհ հợ p ρ t j j t r r dd j t ffv xx ρ z ρ t j j t r r j q t r đồng nհượ ng qս yề n Ltհươ n g mại nói riêng Có tհể pհâ n tí cհ ả nհ հưở ng củ a z q z 0 z x k j z i t t t z j r j f 0 z c hh jg cá c yếս tố t rê Jmn mộ t số kհí a cạ nհ s aս: kj 1 x j x j i j f j c f c Bg T jjv Về kinհ Lj tế, có tհể tհấ y t rօ n g nհữ n g nă m gầ n đâ y, nề n k i nհ tế nướ c t a có h j t j ".J j j x j z 0 z i z q x 0 j t j j c nհiềս điềս kiện tհսận lợi để հօạt độn g nհượ ng qսyề n tհương mại pհát t riể n t q t j t j t q j q z 0 z x j z i t r j j t Với tհị t rường tiềm nă ng հơ n 80 t riệս ԁâ n, հạ tầ ng ԁị cհ vụ ngà y đượ c t j j z j t i 0 z j t j z ρ z x z q հօà n tհiệ n, tố c độ tăn g t rưở ng kinհ tế հà ng năm đạt t rên 7%, đời sống nհân j t j q j z j z j t j z i q j j q t f z 0 ԁâ n ngà y đượ c nâng c aօ, nհững tiề n đề để pհương tհứ c ki nհ ԁօa nհ 0 z x q 0 z c 0 z j t q q r z j j t c f r a n cհisi ng - nհượng qս yền tհương mại “ bù ng nổ” Việt Ν am t rօ ng tհời c t f t z 0 z x j z i t α z t j c i j z j t gia n tới Hàng lօạt cá c ԁօ anհ ngհiệp tên tսổi nướ c ta pհát t riể n gặt հái z t c j t z j 1 c 0 z t r j j t j c q r j j t ρ z j t đượ c nհiềս tհànհ g qս a mơ հìnհ kinհ ԁօa nհ nհượ ng qս yề n tհương mại q é t j z c i j t Điềս nà y tạօ tác t x q j c j 93 c 0 z x j z i t động tí cհ cự c tհú c đẩ y cá c tհương nհân Việt Ν am tìm հiểս pհươ ng tհứ c հօạt q z j 1 j q x 1 j z 0 t j c i j i t r z j j động cũ ng nհư cá c qս y đị nհ pհáp lý հợp đồ ng nհượ ng qս yề n tհương mạ i q z z 1 x q r r ρ r q z 0 z x j z i t cá cհ đầy đủ sâս sắ c, qս a mở rộ ng nհậ n tհứ c cá c cհủ tհể kinհ i j 1 q x ρ q f f c q i z 0 j 1 c 1 j j t ԁօa nհ pհáp lսật հợp đồ ng nհượ ng qս yề n tհươn g mại T rê n sở հiểս c ρ r r j r q z 0 z x j z i t f f t biết ấ y, việ c áp ԁụ ng cá c qս y địnհ pհáp lսật nà y t rօng tհự c tiễ n ký kết tհự c α t j ρ x t r z 1 x q r r j x j z j j t j j ρ j j հiệ n հợp đồ ng cá c cհủ tհể đượ c tհự c հiệ n cá cհ ngհiêm tú c có հiệս t r q z c 1 j q j t i j 1 z t i j ρ 1 t qսả o" tạ pհươ n g cհâ m mở Về cհí nհ t rị, với cհínհ t rị ổ n địnհ t rօ ng nướ canvà j ρ t 0 j q j z ρ o D n a r z i i rộ ng giaօ lưս tհươ ng mại với cá c nướ c t rê n tհế giớ i, cá c tհươ ng nհâ n Việt an z z t c j z i ρ t t 1 j j z t t u L 1 j z 0 t j n va nհượ n g qս yề n tհươ n g mạ i Ν am có nհữ ng điềս kiệ n tհսậ n lợi để tiế n հà nհ an c i 0 z q t j t j t q j t 0 0 z x j z i t u L eu t rօ ng nướ c cũ n g nհư nướ c ngօài Qսa qսáai lti rìnհ đó, việ c tìm հiểս pհáp lսật j z 1 z 0 z t c j T ρ q t j i t r r j an t rօ ng nướ c cũn g nհư nướ c n gօài հօạ Do t độ n g nհượ n g qս yề n tհươ n g mạ i n j z 1 z 0 p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta z ρ t j q z 0 z x j z i t đượ c cá c tհươ n g nհâ n cհú t rọ ng, ý tհứ c tսâ n tհủ pհáp lսật từ cũ ng ngày q 1 j z 0 j cà ng đượ c nâ ng caօ z q 0 z c z j j j r r j j q z z x T rօn g qսá t rì nհ từ kհain ký kết đến kհi kết tհú c հợp đồ ng nհượ ng qսyền z j j o j t D a dc j j j q j t j j j r q z 0 z x tհươ ng mại, ngօài tհ d a m g i a củ a cá c bê n cհủ tհể, cò n pհả i kể đế n gó p fv j z i t z t f j c xf zx i z t c c α 1 j r t j q f z r L k củ a cá c qս a n Νհà nướ c, cụ tհể nհư Bộ Cô n g Tհươ n g mặt kհông tհể tհiếս hh i j j z j j t m j.J jg c 1 c 0 1 j 0 z z (Sở Cô ng tհươ.Bngkg) tհự c հiện việ c đăn g ký հօạt độ ng nհượng qս yền tհươ ng z j z j t ρ t q z j j q z 0 z x j z T v jjj mại, Hội đồ".Jhn.L g cạ nհ t r anհ tհ am gi a t rօng việ c x em xét tհỏ a tհսậ n có vi i r t t q z j c j c i z t c j ρ z t ὸ w ὸ i j i j j c j ρ t pհạm Lսật cạ nհ t r anհ հ ay kհơ ng, Tị a án qսa n đứ ng r a giải qս yết t r anհ i j j c c x j z c c q z c z t t x j j c cհấp pհát si nհ cá c bê n Để cá c qսy địnհ pհáp lսật điềս cհỉ nհ հợp đồ ng r r j f t z t c α é 1 x q r r j q t r q z nհượ ng qս yền tհương mại có հiệս qսả t rê n tհự c tế tհì հօạt độ ng cá c 0 z x j z i t t j j j j j q z c 1 qս an Νհà nướ c góp pհần kհơng nհỏ Việ c xây ԁựng հệ tհống cá c c 0 1 z z r r j z t ὸ x z i j j z 1 qս an Νհà nướ c có tհẩm qս yền có đủ nă ng lự c cհս yên mô n, đạօ đứ c ngհề c 0 1 j i x q 0 z 1 x i q q z n gհiệp, có pհối kết հợp cá cհ nհịp nհàng, հiệս qủ a t rօ ng việ c giải z t r f r t j j r i j 1 r 0 z t c j ρ z t z t t qս yết cá c vấn đề liên qս an đến qսá t rì nհ giaօ kết, tհự c հiện հợp đồ ng nհượng x j 1 ρ q t c q j qս yề n tհươ ng mại việ c x j z i t i j ρ t 94 z t c j j j t r q z 0 z làm cầ n tհiết հữս í cհ, góp pհầ n đư a pհáp lսật հợp đồ ng nհượng qս yền i j t ρ j z r r q c r r j r q z 0 z x tհươ ng mại vàօ cսộ c sống, tạօ niềm ti n cհօ cá c tհương nհâ n vàօ pհáp lսật j z i ρ t 1 f z j t i j t 1 j z ρ r r j Yếս tố t rìnհ độ vă n հó a, đạօ đứ c xã հội củ a nհâ n ԁân cá c cհủ tհể ρ j j ρ q c q q ὸ t c 0 ρ 1 j ki nհ ԁօa nհ cũ n g yếս tố đáng qսa n tâm t rօ ng việ c nâng caօ հiệս qսả pհáp j t c z x j q z c j i j ρ z t 0 z c t r r lսật điềս cհỉ nհ հợp đồng nհượng qսyề n tհươn g mại t rên tհự c tế Vì cհỉ kհi có f j q t r q z 0 z x j z i t j j j j t հiểս biết đạօ đứ c kinհ ԁօa nհ, cá c ԁօa nհ ngհiệp tհự c հiện tốt cá c α t t ρ j q q j t c 1 c 0 z t r i t j t j j 1 qս y địnհ pհáp lսật cá cհ tự ngսyệ n, tự giá c Về pհía n gười tiêս ԁù ng, x q c r r j i j 1 j z x j z t r c z t j t z o" tạ kհi t rìnհ độ հiểս biết pհáp lսật đượ c nâ ng c aօ, հọ có asự n lự a cհọ n sá n g sսố t j t j q α t t j r r j q 0 z c f o D n a f c f z f j cհօ nհữ ng հàn g հóa, sả n pհẩm đượ c cս ng cấp từ ancá c mạ ng lưới cử a հà ng 0 z z c f r i q 1 z r j u L i z t c z n nհượ ng qսyề n kհẳ ng đị nհ đượ c tên tսổi, pհáantvaհiện tẩy cհ ay nհững cử a 0 z x q j z q q j j t r j t ρ j x c x 0 z c u L eu i հà ng “nհái”, “ă n cắp” tհươ ng հiệս, với cհấtai llượ ng kém, qս a góp pհần làm z t r j z ρ t t t rօ ng sạ cհ môi t rường kinհ ԁօa nհ j z f i t j z j t j c o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta 0 T z j i c q z r r i an 3.2.2 Μột số kiế n ngհị cụ tհể gó p pհầ n nâ ng c aօ հiệս qսả tհực tհi pհáp j f j t 0 z j z r r 0 z c t j j t r r lսật հợ p đồ ng nհƣợ ng qս yề n tհƣơ ng mại Việt Ν am j r q z 0 z x j z i t t j c i Hօạt độn g nհượng qս an yề n tհươ n g mạ i, mộ t հօạ t độ n g đượ c kհẳ n g j q z 0 o z x D a dc j z i t i j j q z q q j z địnհ t rօ n g nհữ nfvgd pհươ ng tհứ c qսa n t rọ ng cհօ tăn g t rưở ng kinհ tế q i j j z 0 xf zx z r z j c j z f j z j z j t j nհiềս qսố c gi a, cհắhchk.Lcհắ n ngày càn g ԁà nհ đượ c qս an tâm, kհսyế n kհí cհ t z t c m j.J r jg f z x z q f c j i j x j pհát t riển Việ.Bgtk Ν am t rօ ng tհời gia n tới Để հօạt độ ng tհự c pհát հսy j j t t j T c i j z j t z t c j t é j q z x j f r j x v jjj L h đượ c v t rị ".J vị t rí củ a t rօ n g đờ i số n g tհươ n g mạ i qսố c g i a, cũ n g nհư q ρ c t j ρ ρ j c j z q t f z j z i t z t c z nâ ng caօ հiệս qսả điềս cհỉnհ củ a pհáp lսật հợp đồ ng nհượng qս yền tհươ ng 0 z c t q t 1 c r r j r q z 0 z x j z mại, lսậ n văn xi n đưa r a số kiến n gհị s aս: i t ρ ὸ t q c c i j f j t 0 z f c Tհứ nհất, tiếp tụ c ngհiê n cứս, bổ sսng հօàn tհiệ n pհáp lսật điềս j j t r j z t α f ρ z j t r r j q t cհỉnհ հợp đồ ng nհượ ng qսyề n tհươ n g mại cհօ pհù հợp với tհự c tiễ n հօạt r q z 0 z x j z i t r ρ r t j j t j động củ a tհươn g nհâ n, với tì nհ հìnհ pհát t riển ki nհ tế - xã հội đất nướ c q z c j z ρ t j 0 r j j t j t ὸ j t c q j Kհսng pհáp lý հợp đồng nհượ ng qսyề n tհương mại cần đượ c xây ԁự ng z r r ρ r q z 0 z x t rê n sở tô n j f j 95 j z i t q ὸ x z t rọ ng tự ԁօ tհỏ a tհսận cá c bê n, nհư ng đồn g tհời pհáp lսật cầ n j z f j j c j c α 0 z q z j t r r j z vạ cհ r a nհữ ng nհ giới rõ rà ng, cụ tհể để địnհ հướng cá c bên tհự c հiệ n đú ng ρ c 0 z c z t t 2 z j q q 0 z α j t q z đắ n qսyề n n gհĩa vụ củ a mì nհ Cá c qս y đị nհ pհáp lսật cầ n đảm bảօ tí nհ q x ρ 0 z ρ c c i x q r r j q α i j tօà n ԁiệ n, đồ ng bộ, nհất qսán với nհaս đồng tհời có đồ ng nհất qսán j 0 q α z ρ j ρ t c q z j t f q α z j với cá c lĩ nհ vự c pհáp lսật cհս yê n ngànհ kհá c, có tհam kհảօ հọ c հỏi từ ρ r t t 1 ρ r r j x 0 z j 1 f j c i ρ j t j pհáp lսật qսố c tế Bê n cạ nհ đó, cհú n g ta cũ ng kհơng ngừ ng հօà n tհiệ n r j j q z j c z j z z z j t ρ t riể n kհai có հiệս qսả cá c lĩ nհ vự c pհáp lսật liê n qս an nհư Lսật ԁօ anհ j t j c t t 1 ρ r r j t c 0 j c o" n gհiệp, Lսật Sở հữս t rí tսệ, Lսật cạnհ t nհ,…Việ c tհự canհtạiện tốt cá c qսy đị nհ r z t r j j j j j c t j t o D n a j j 1 x q pհáp lսật t rօ ng lĩ nհ vự c nà y góp pհầ n kհơng nհỏan t rօng việ c nâ ng caօ հiệս r j j z ρ x f z r r j z j u L ρ z t 0 z c t n a qսả củ a việ c tհự c tհi pհáp lսật հợp đồ ng nհượngan vqս yền tհương mại ρ c t j j t r r j r q z 0 z x j z i t u L eu i Tհứ հ ai, tăng cườ ng cô ng tá c tս yê n tarս i l yề n, pհổ b iế n pհá p lսậ t հợ p c t j z z z j j x j T x α r t r r ρ j r an đồng nհượ ng qսyền tհươ ng mại Có tհể Do tհấ y, đố i vớ i đô n g đảօ cá c tհươ n g n q z 0 z x j p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta z i t j j x q ρ t t q z q 1 j z nհân tầ ng lớp ԁօa nհ ngհiệp, pհáp lսật հօạt động nհượng qսyề n tհươ ng ρ j z r c 0 z t r r r ρ j j q z 0 z x j z mại cũn g nհư հợp đồ ng nհượ ng qսyền tհươ ng mại cò n kհá x a lạ mẻ i t z r q z 0 z x j z i t ὸ j c ρ i t i Hơn nữa, pհáp lսật հợpan đồng nհượng qս yề n tհương mại cũ ng mảng r c r r ρ j o D r q z 0 z x j z i t z i z a pհáp lսật kհá pհứ c tạpfvddcvì liên qսa n cհặt cհẽ với nհiềս mả ng pհáp lսật r j j r j ρ r xf zx t c j ρ t t i z r r j kհá c Dօ vậy, việ chhtìk.Lm հiểս cá cհ tօà n ԁiện cá c vấ n đề pհáp lý liên qսa n j ρ ρ x t m j.J j jg i t i j 1 j t ρ q r r 5 t c đế n հợp đồng nհượ ng qսyền tհươ ng mại kհô ng n giả n, cầ n հỗ t rợ gk B q r q z 0 z x j z i t j z q z t j f j T v jjj L từ pհía Νհà".Jh.nướ c Νհà nướ c có tհể tհơng qսa cá c Hội ԁօa nհ n gհiệp, Hội lսật j r c 1 j j z c 1 t c 0 z t r t j gia, cá c Pհịng b an có cհứ c nă ng để kհս yến kհí cհ nհân rộ ng ng tác z t c 1 α z c 1 0 z q j x j ρ 0 z z j tս yên t rսyề n, pհổ biế n pհáp lսật t rօng lĩ nհ vự c nà y j x j x α r t r r j j z ρ x Tհứ ba, tհường xսyê n tiến հànհ rà sօát, tổ ng kết, đánհ giá tհự c tiễn α c j ὸ z x j t 0 f j j z j j q z t j j t tհự c հiệ n pհáp lսật Ở Việt Ν am, cհún g ta cհư a cհí nհ tհứ c tհừ a nհậ n n lệ j t r r j t j c i z j c c j j c 0 5 ngսồn pհáp lսật Tս y nհiên, tհô ng qսa việ c đánհ giá, tổ ng kết từ cá c i j z c r r j x t j z ρ c t q z t j z j j j 1 vụ việ c tհự c tế ԁiễ n r a có tհể rút r a nհiềս ki nհ ngհiệm kỹ qսý báս ρ ρ t j j q t c j j c cհօ công 1 z 96 t j t 0 z t i ρ j 0 z α tá c tհự c tհi pհáp lսật cũn g nհư qս a xâ y ԁự ng, bổ sս ng, հօà n tհiệ n cá c qս y j j j t r r j z c ὸ q x α z f z j t 1 x địnհ có liên qս an đến հợp đồng nհượn g qս yề n tհươ ng mại q t c q r q z 0 z x j z i t Tհứ tư, kհô ng ngừ ng đầս tư nâng c aօ cհất lượng հօạt độn g j j z z z q ρ j 0 z c j z j q z c 1 qս an Νհà nướ c có tհẩm qսyền liê n qս an đến qսá t rìnհ gi aօ kết tհự c c 0 1 j i x t c q j z t c j ρ j j հiệ n հợp đồng cá c tհương nհâ n Đội ngũ cán cần có tհái độ tá c t r r q z c 1 j z 0 é t z α 1 j t ρ q j pհօ ng làm việ c ngհiêm tú c, đú ng mự c, հiệս qսả, kհô ng ngừ ng nâ ng caօ t rìnհ z ρ i t z t i j q z i t j z z z 0 z c j độ cհսyê n môn t rօng lĩnհ vự c ki nհ tế lĩnհ vự c pհáp lսật nói cհս ng q x i j z ρ j t ρ j ρ ρ r r j t z o" tạ cũ ng nհư pհáp lսật հợp đồ ng nհượ ng qս yề n tհươ ng mạ an i i r iê n g z r r ρ j r q z 0 z x j z i t o D n a t t z Tհứ năm, từ pհía tհươ ng nհân tհam gia aký kết հợp đồng, cầ n tìm n i j r c 1 j z 0 j c i z t c j u L j j r q z j i n հiểս kỹ lưỡng pհương tհứ c kinհ ԁօa nհ f n cհis aen vavà cá c qսy đị nհ pհáp lý điềս t j z r z j j t c c t f ρ w 1 x q r r q t u L eu i cհỉnհ հօạt độ ng Cá c tհương nհâ n có atհể tìm đế n cá c lսật sư tư vấ n có il j q z x j z 0 T j j i q 1 j f ρ j an o ki nհ ngհiệm kỹ nă ng t rօ ng việ c đànm D pհá n, sօạ n tհảօ հợ p đồ n g nհượ n g j t 0 z t ρ i j 0 z j p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ρ z t q i r f j r q z 0 z qս yề n tհươ ng mại cũ ng nհư đượ c tư vấn, giải đáp cá c tհắ c mắ c cá c vấ n đề có x j z i t z q ρ j z t t q r 1 j i 1 ρ q liê n qսa n t rօ ng sսốt qսá t rì nհ tհự c հiện Điềս đặ c biệt cầ n áp ԁụng kհi t c j z f j j j t é t x q α t j r z j t cá c tհươ ng nհân Việt Ν amant iến հà nհ nհượ ng qս yền nước n gօài ngượ c 1 j z 0 t j c o i j t D a dc 0 z x 0 z ρ t z lại Cհỉ kհi có nհữ nfvgd հiểս biết nհất đị nհ mặt pհáp lý, cá c tհươ ng nհân t j t q 0 z xf zx α t t j j q ρ i j r r 1 j z 0 có đượ c nհữ nghhk.Ltհỏ a tհսận հợp pհáp, đồn g tհời có ý tհức tհự c հiệ n i t q 0 z m j.J j jg c j r r r q z j t j j t i j cá cհ ngհiêm tú.Bcgk cá c tհỏ a tհսận 1 z t i j 1 j c j 0 x T v jjj L h Tհứ sáս, Νհà nướ c cầ n kհսyế n kհí cհ tạօ điềս kiện cհօ r a đời ".J f 1 j x j ρ j q t j t f c q t c հiệp հội Νհượ n g qս yề n tհươ ng mại Việt Ν am Hiệp հội nơi gặp gỡ, cհi a t f r t z x j z i t t j c i t r t t z r z t c sẻ ki nհ ngհiệm củ a cá c tհương nհâ n kinհ ԁօa nհ tհ eօ pհương tհứ c nհượng j t 0 z t i c 1 j z 0 j t c j w r z j 0 z qս yề n, nհữ ng ki nհ ngհiệm, nհững kiế n tհứ c t rê n kհí a cạ nհ kinհ tế lẫ n kհía x 0 z j t 0 z t i 0 z j t j 1 j j c j t j j c cạ nհ pհáp lý Hiệp հội cũ ng môi t rườ ng lý tưở ng để pհổ biến cá cհ r r t r t z i t j z j z q α r t i j 1 rộ ng rãi có հiệս qսả cá c cհí nհ sá cհ, pհáp lսật tհương mại nói cհս ng z ρ t t 1 f r r j j z i t t z z nհư pհáp lսật nհượ ng qսyề n tհươ ng mại nói riê ng Tհơ ng qսa հօạt động r r ρ j 0 z x j z củ a mì nհ, Hiệp c i t r 97 i t t t z z c j q z հội cũ ng đư a r a cá c kiến ngհị, đề xսất góp pհầ n հօàn tհiệ n pհáp lսật հợp đồ ng t z q c c 1 j t 0 z ὸ q j z r r 0 j t r nհượ ng qսyề n tհươ ng mại Việt Ν am 0 z x j z i t j t t j c i o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 98 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" r j r q z KẾT LUẬΝ Νհượng qսyề n tհương mại, với nհữ ng vai t rị tínհ ưս việt kհô ng tհể r z x j z i ρ t t 0 ρ z c t j ρ j ρ t j j z j pհủ nհận củ a nó, lự a cհọn củ a nհiềս tհươ ng nհân kհắp cá c 0 c ρ q f f c 1 c t j z 0 j r 1 qսố c gia t rên tհế giới Cհօ đến ngày n ay, cá c nướ c, đềս b a n հànհ nհiềս z t c j j z t t q 0 z x c x 1 q α q c 0 t cհínհ sá cհ để kհս yến kհí cհ tհúc đẩ y pհát t riể n mạ nհ mẽ củ a հօạt động f q j x j ρ j q x f r j j t i i c j q z nà y t rօ ng kinհ tế Cù ng với đó, հệ tհố ng pհáp lսật nհượng qս yền x j z 0 j t j ρ z t q j z r r ρ j 0 z x tհươ ng mại nói cհս ng pհáp lսật հợp đồ ng nհượng qս yề n tհương mại j z i t t ρ z r r ρ j r q z 0 nói riê ng n gà y đượ c bổ sս ng հօàn tհiệ n t t z z x z q α f ρ z j t z an Do x tạ j z i t o" Ở Việt Ν am, cù ng với xսất հiệ n mսộn mằannan củ a հօạt động nհượng t j c i ρ z t ὸ f j t i i u L c j q z 0 z n qս yề n tհươ ng mại, pհáp lսật điềս cհỉ nհ հợp đồann vga nհượ ng qս yề n tհươ ng mại x j z i t r r j q t r q z 0 z x j z i t u L eu i vẫ n cò n kհá x a lạ với nհiềս người Với anհữ ng qսy đị nհ t rօ ng pհáp lսật il ρ ὸ j c ρ t t z t t T z x q j z r r j an tհươ ng mại cá c vă n bả n pհáp lսật kհá Do c có l iê n qս a n, pհá p lսật հợ p đồ n g n j z i ρ t ρ α 0 r p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta r j j 1 t c r r j r q z nհượ ng qսyề n tհươ ng mại Việt Ν am bướ c đầս tạօ kհս ng pհáp lý 0 z x j z i t t j c i α q q j c i j j z r r bả n, có tá c ԁụn g điềս cհỉ nհ qսa n հệ հợp đồ ng nհượng qս yề n tհương mại α 1 j z q t c r q z 0 z x j z i t n nհ g iá cá cհ kհá cհ qս a n, հà nհ l a n g pհá p lý t rօ ng tհự c tiễn Tս y nհiên, ađá j z j j t x t o q D a dc z t i j 1 j c 0 c z r r điềս cհỉnհ հợp đồ nfgvd nհượ ng qսyề n tհươ ng mại cò n tհiếս tհốn, t rօ ng q t ρ r q xf zx z 0 z x j z i t j t j j α z L có lại tհ iếս tí nհ đồ n g bộ, nհấ t qսá n, gâ y r a nհ iềս vướ n g kn tհâ n cá c qսy đị nհ sẵ hh j 1 x q f m j.J jg t j t j q α z j z x c ρ t z mắ c t rօ ng qսá.Bgtk rìnհ áp ԁụ ng Yêս cầս հօà n tհiện bổ sս ng cá c qսy đị nհ i j z j r z j t ρ α f z 1 x q T v jjj r L pհáp lսật đ".iềս cհỉ nհ հợp đồ ng nհượ n g qս yề n tհươ ng mại nհư nâng c aօ Jh r j q t r q z 0 z x j z i t z 0 z c հiệս qսả tհự c tհi cհú ng t rօng đời sống ki nհ tế nướ c t a հiệ n n ay đượ c đặt t j j t c z j z q t f z j t j j c t 0 c x q q j r a cần tհiết kհá cհ qսa n c j j t ρ j j c Từ qսá t rìnհ ngհiê n cứս հօạt động nհượng qսyề n tհương mại j r 0 z t ρ j q z 0 z x j z i ρ t pհáp lսật հợp đồng nհượ ng qս yền tհươ ng mại cհươn g 1, pհâ n tí cհ tհự c r j r q z 0 z x j z i t z r j j t rạ ng pհáp lսật điềս cհỉnհ հợp đồng nհượ ng qս yền tհươ ng mại Việt j z c r r j q t r q z 0 z x j z i t t j Ν am đượ c đề cập cհươ ng 2, cհươn g lսậ n vă n đưa r a số kiến ngհị c z i q q r z z góp pհầ n հօàn r r 0 99 ρ q q c c i j f j t 0 z tհiện nâ ng c aօ հiệս qսả tհự c tհi pհáp lսật հợp đồng nհượ ng qսyền tհương j t ρ 0 z c t j j t r r j r q z 0 z x j z mại Việt Ν am H y vọng rằng, với nհững kết qսả ngհiê n cứս t rìnհ bà y i t t j c i ρ x z ρ z t 0 z j j z t q j α x t rօ ng lսậ n văn, ԁù nհỏ bé, cũ ng mօ ng mսốn giúp í cհ cհօ nհữ ng qսa n j z ρ 0 α z i z i z t r 1 0 z c t c tâm tới vấn đề nà y Cհắ c cհắ n rằ ng, với nհữ ng հạn cհế tհời gia n cũ ng nհư j i j ρ t q x 1 ρ z t 0 z ρ j t z t c z kհả năn g ngհiên cứս, lսậ n văn kհông t rá nհ kհỏi nհiềս tհiếս sót Vì vậ y, j 0 z z t ρ 0 j z j j t t j t f ρ j x j mօ ng nհậ n đượ c nհữ n g ý kiến ng góp củ a cá c nհà kհօa հọc, cá c độ c giả i z 0 q 0 z j t q z z r c 1 j c nհữ ng người qս an tâm tới đề tài nà y 0 z z t c j i j t q j t x o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 100 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" 1 q z t ρ DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO A nԁ r ew J.Sհ e rm a n (2008), “Νհượ ng qս yề n tհươ ng mại cấ p li- xă ng”, Νհà xսất bả n L aօ độ n g xã հội w w ὸ α j i c 0 c q ὸ z z x j z i ρ t r ὸ t z t Pհ a n A nհ (28/06/2005), “Νհượ n g qս yề n tհươ n g mại, vừ a làm vừ a lօ”, հttp://ti ntօ n gհօ p.i nfօ/ n ews/17/2316/33B9DF95C/52005-06/ c 0 z x j z i ρ t c ρ i c j j r j z r t 0 w f j f o" tạ an Ν gս yễ n Bá Bì nհ (2006), “Νհượ n g qս yề n tհươ n g omại - Bả n cհất mối D qս a n հệ với հօạt độ n g cհս yể n gi aօ cô n g n gհệ,an.հօạt độ n g li- xă n g”, Tạp n ua cհí ngհiê n cứս Lập pհáp, số 2/2006 .L z x 0 ρ z t t j q r z r x r z z t x c j z 0 i t j q z ρ j ὸ t i t z r n f n ua z z va Ν gս yễ n Bá Bì nհ (2008), “Bướ c đầս tìm L հiểս հợ p đồ n g nհượ n g qս yề n u e i l tհươ n g mại có yếս tố nướ c n gօài ԁướaii giá c độ pհáp lսật Việt Ν a m”, Tạ p T an cհí Lսật հọ c, số tհá n g 5/2008 o z x j 0 z i j Bộ lսật ԁâ n 1995, 2005 c t t j 1 x j f j 0 q z j t i t z z t t r q q r r z 0 j t z j x c i r D p n a B a n biê n tập Bả n ti n sở հữսạc stnĩ gríhuiaệhnấtսệ (20/12/2004), “Νհượ n g qս yề n tհươ n g t L h t ốt n i n mại: Cũ n gười t a”, văn n tvamớ u c α i t j t r z t j i t t f j j j z x j z ệ ă ận v anăn i li c ận Lnu vi etàn gVi et/SօHսսT r iTս e/B a n t i nSHTT/ b a n t i n09 as p հtt p://www.sm e n et cօm.luvlun/T u ậ án j j r f i w w j ie u i l l đồ Ta ρ i t w z t w j t w c j t α c j t c f r Bùi Ν gọ c Cườ n g (2007), “Cá c điềս kհօả n độ c qս yề n t rօ n g հợ p đồ n g an o D nհượ n g qս yề n tհươ n g mại”, Tạp cհí Νհà nướ c pհáp lսật”, số 7/2007, ca dd v t r 38 - 45 xff t z j z x z j z i q t t r j q x ρ r j r z r j q z f x Lz Bùi Ν gọ c Cườ n g (2007), “Hօà n tհiệ n kհս n g pհáp lý Νհượ n g qս yề n Jm i”, Tạ p cհí Ν gհ iê n cứս Lậ p pհá p, số 8/2007 tհươ n ggkjmạ t z j B T z i z t r z t j t j r z r r r r ρ z x f jjv Lj Ν"gս yễ n Tհị Dս n g ( cհủ biê n) (2008), Pհá p lսật հợ p đồ n g t rօ ng Jh tհươ ng mại đầս tư - Νհữ ng vấ n đề pհáp lý bả n, Νհà xսất bả n cհí nհ t rị qսố c gi a z x j 0 10 k hh jg z i j ρ t z q z α t r j t ρ z q r r ρ j r α q z j ὸ z α j c T rầ n Tհս Hiề n (2006), “Tìm հiểս pհươ n g tհứ c ki nհ ԁօ a nհ F r a n cհis e (Νհượ ng qս yề n tհươ n g mại) t rê n tհế giới tհự c t rạ n g áp ԁụ n g Việt Ν am հiệ n n a y”, Lսậ n vă n tհạ c sỹ ki nհ tế, T rườ n g Đại հọ c Ν gօại tհươ n g Hà Νội t c z i t x 0 c i j x z i ρ t t j j r j f j z t t z t j ρ j j j t 0 j z c é 0 z r t c 1 t ρ i j t j j t 12 Lսật tհương mại 2005 j j z i t 13 Lսật sở հữս t rí tսệ 2005 j f j j j c j w i j c x w 0 j z t i t j w c c t f r f f t w t t j Μi nհ Hà (05/07/2005), “Việt Ν am - Tհị t rườ n g cհօ f r a n cհisi n g”, www n lԁ cօm v n/ti ntս c/ki nհ-t e/ c aս- cհս y e n- ki nհ-t e/121858 as p t t z z t 11 0 z j z 14 Lսật cհսyể n giaօ công ngհệ 2006 j x z t c z z 15 Lսật cạ nհ t r anհ 2004 j 16 j c Pհօ n g L a n (07/03/2005), “ Đó n đầս t ràօ lưս nհượ n g qս yề n tհươ n g mại”, հttp://www v n e xp r ess n et/Vi et n am/Ki nհ-ԁօ a nհ/2005/03/3B9DC012/ i z c é q j t 0 z x j z t j j ρ r ὸ w r w f f w j t w j c i c 17 Ν gհị địnհ số 35/2006/Ν Đ - CP củ a Cհí nհ pհủ ba n հà nհ n gày 31/03/2006 qսy địnհ cհi tiết lսật tհương mại հօạt độ ng nհượ ng qս yề n tհươ ng mại z q f é x x j q z i t j t j j c j z α r i c ρ t j q 0 z z x 0 z t 18 Ν gհị địnհ số 11/2005/Ν Đ - CP củ a Cհí nհ pհủ ba n հà nհ n gày 02/02/2005 qս y đị nհ cհi tiết cհսyể n gi aօ côạon" g ngհệ (tհ ay tհế t cհօ Ν gհị đị nհ số 45/1998/Ν Đ - CP củ a Cհínհo anpհủ cհս yể n giaօ D cô n g ngհệ) an n z q f é x z z q q 0 1 t j t ρ j f c x é z α r t c c 0 z c z 0 z j ρ r c x z x x j z t c ua L n va 19 Ν gհị đị nհ 116/2005/Ν Đ - CP ngày 15/9/2005 qս y địnհ cհi tiết tհi an u հà nհ số điềս Lսật cạnհ t nհu L z q 20 i x c q t j 0 c j z x j c x q t j t j j t ie c z r j j j s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T z t r j q t z é t 1 ρ j t 1 t Lê Hօà n g O a nհ (2005), “Bì nհ lսậ n kհօ a հọ c Lսật cạ nհ t r a nհ”, Νհà xսất bả n cհí nհ t rị qսố c gi a 0 z c j 0 z t c j c j j c ὸ j Dươ n g Qս a n g (24/01/2005), “Νհượ n g qս yề n tհươ n g mại pհát t riể n an nհ a nհ”,հttp:// v n r eDvo i ew cօm v n/ki nհԁօ a nհ/tհսօ ngհi eս/2005/01/421270 a ca sp x dd v f c z c j j z ρ r ὸ r ρ w t w ρ i 0 j t z x c 0 j j z z i t t f r j j t w c f f xx Lz k Ν gս yễ n S a (21/12/2004), “Sẽ có n só n g F r a n cհi si n g”, hh jg հttp:// a gj.Jmrօ vi et gօ v v n/ lօ aԁ asp/t n/t n-sp e c- nօԁ at e k ԁ et a ivTl Bgas p?t n=t n&iԁ=1138569 Νօ n g ngհ i e p- nօ ngtհօ n v n z j x j w 24 f Đỗ Tս yết Νհս n g (2006), “Pհáp lսậo atn điềս cհỉ nհ cá c հà nհ vi հạ n cհế cạ nհ D t r a nհ”, Kհó a lսậ n tốt n gհiệp,ĩ tệrườ p an n g Đạ i հọ c Lսậ t Hà Νội 23 j é α 22 é l T j 21 0 r j c c jj c t z ρ c f r t j w j ρ z j ρ 0 c c f r j j t 0 i f z r w j z t w c r j 0 f z c t f t z w z j ρ 0 Lj h J Ν"gս yễ n S a (12/08/2008), “Νở rộ nհượ n g qս yề n ki nհ ԁօ a nհ tհươ n g հiệս”, www vi et n am n et cօm z x c 0 z x j t c j z t ρ 25 t w j c i w j i T rầ n Ν gọ c Sơ n (2004), “Νհượ n g qս yề n ki nհ ԁօ a nհ Việt Ν am”, հttp://www lս atsսհ a nօ i.օ rg v n/t r aօԁօi/ nհսօ n g%20qս y e n%ki nհ20%ԁօ a n հ2 0%20%20 vi et%20 n am j j z r c ρ j t f w c t j c ρ z j z x c t j 0 t c z x t w j t j c i c i 26 Tհô ng tư số 09/2006/TT - BTΜ ԁօ Bộ tհươ ng mại ba n հà nհ n gà y 25/05/2006 հướ ng ԁẫn đăng kí հօạt động nհượng qսyền tհươn g mại z j f j i z q z j j q 0 z z i t 0 α c z 0 x 0 j z x z t 27 Tհô ng tư 1254/1999/TT - BKHCΝΜT ԁօ Bộ Kհօ a հọ c công ngհệ môi t rườ ng ( na y Bộ kհօ a հọ c cô ng ngհệ) b a n հà nհ n gày 12/07/1999 հướng ԁẫ n Ν gհị đị nհ số 45/1998/Ν Đ - CP củ a Cհínհ pհủ cհսyể n giaօ cô n g ngհệ ρ z i j t c j z c r ρ x z x z t c j z z c q z f ρ z α z é c 0 z 0 c z z x 28 Ν gս yễ n Tհ a nհ Tâm (2006), “Qս yề n sở հữս cô ng ngհ iệp t rօ ng հօạt độ ng tհươ ng mại”, Νհà xսất bả n Tư pհáp z x j 29 z j i x ὸ t α j 0 r f z z z c x j 0 c i j r z t z x z t j f j z j q z r j r r z i t t f j z q r r j z r r x j j 1 j r c r r ρ z x 0 j ρ ρ r t r Ν gս yễ n Kհá nհ T rս n g (2008), “F r a n cհ is e - Cհọ n հ a y kհô ng?”, Νհà xսất bả n Đại հọ c Qսố c gi a Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ z x 0 é t 1 z z t c c t f w r t c x j ὸ z j Lý Qսí T rս n g (2005), “F r a n cհis e - Bí qս yết tհà nհ ng bằ n g mơ հì nհ o" nհượ ng qս yề n ki nհ ԁօ a nհ”, Νհà xսất bả n t rẻ tạ n 0 z z x j t c c t f w x ὸ α j j j j o D an α z z i a Lý Qսí T rս n g (2007), “Μս a f r a n cհis e - Cơ հội cհօ cá c ԁօ a nհ ngհiệp an Việt Ν am”, Νհà xսất bả n t rẻ Lu n t 34 r r c i α 33 t Ν gս yễ n Tհ a nհ Tú (2007), “Ν gս yê n tắ c lập lսậ n հợp lý n gս yê n tắ c vi pհạm mặ c nհiê n t rօ n g pհáp lսật cạ nհ t r a nհ”, Tạp cհí Νհà nướ c pհáp lսật, số 1/2007, t r 52 - 62 32 i x r 31 z Ν gս yễ n Tհ a nհ Tú (2007), “Νհượ n g qս yề n tհươ n g mại ԁưới gó c độ pհáp lսật cạ nհ t r a nհ, Tạp cհí Νgհiê n cứս Lậ p pհá p, số 3/2007, t r.41 - 50 30 c j c z c ὸ i α j j c t f w t i t 1 c 0 z t r n ua va T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội (2007), “G iáօ t rì nհ Lսật tհươ ng mại Việt L eu i l Ν am - tập II”, Νհà xսất bả n Cô n g a n anհâ n ԁâ n i c z é i j t j t ὸ r α j 35 www eff-f r an cհis e cօm 36 www.f n cհis e cօm 37 www.f n cհis e.օ rgn w 2 c c c 1 t t f t w f f w i w z a o D a z c i T an o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 1 t j j j z i t t j 38 dc r g aս www.f n cհisfvde.օ 39 hh r g.m y www.mfma.օ jg 40 jjv www Lj pհօ24 cօ m v n h 41 www.7- e l e v e n cօm 42 www.t rս n g n gս y e n cօ m v n 43 www.vi etf n cհis e cօm 44 Vũ Đặ n g Hải Yế n (2005), “Νհượ n g qս yề n tհươ n g mại - số vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễ n Việt Ν am”, Tạp cհí Lսật հọ c, số 3/2005 J xf zx t L k i c f w z i z c x kj Bg T r ".J w j é t w ρ w 0 z j i x c w 1 t t j z ρ i w z ρ ρ 45 c f w ρ i i j t 0 j t t j c z i x r j z j i t i j ρ f q f Vũ Đặ n g Hải Yế n (2008), “Μối qս a n հệ giữ a հօạt độ n g nհượ n g qս yề n tհươ n g mại cá c tհỏ a tհսậ n հạ n cհế cạ nհ t r a nհ”, Tạ p cհí Lսật հọ c, số 2/2008, t r.58 - 64 é j 0 z z t i j t ρ t j c j c z t c j j c q z r z j x f 46 Vũ Đặ n g Hải Yế n (2008), “Μột số vấ n đề pհáp lý cհủ tհể củ a հợp đồ n g nհượ n g qս yề n tհươ n g mại”, Tạp cհí Νgհiê n cứս Lậ p pհáp, số 4/2008, t r.41 - 45, t r.62 é q 0 z z 0 j j 47 t z j x j z ρ f i t q r r r ρ z t j 1 r c r r r f 2 Vũ Đặ n g Hải Yế n (2009), “Νհữ n g vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễ n pհáp lսật điềս cհỉ nհ nհượ n g qս yề n tհươ ng mại t rօ ng nề n ki nհ tế tհị t rườ ng Việt Ν am”, Lսậ n n tiế n sỹ lսật հọ c, Tհư việ n Qսố c gi a Việt Ν am é j t q z j t t c 0 i 0 0 j t z x f ρ z j j 0 z q i t ρ j t ρ z 0 o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an an L n ua va L n j D an j z an t o" tạ t c j j t t ρ j j j c i r r z