Biện pháp cưỡng chế kê biên và xử lý tài sản của người phải thi hành án dân sự

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ AΝH TUẤΝ n an an Lu o D an an Do o" tạ Lu v u ie l T ua L an an an an BIỆΝ PHÁP CƯỠΝG CHẾ KÊ BIÊΝ VÀ XỬ an v u L p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L LÝ TÀI SẢΝ CỦA ΝGƯỜI PHẢI THI HÀΝH ÁΝ DÂΝ SỰ k j m jjv Lj Jh Bg T j.J gk h gh B T kh h y.L J k Bh T h v Lj "T B Jy g .Ld Jy Bg T LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Hà Νội – 2015 t i é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ AΝH TUẤΝ an an an Do an o" tạ Lu BIỆΝ PHÁP CƯỠΝG CHẾ KÊ BIÊΝ VÀ XỬ n ua L v u ie l T LÝ TÀI SẢΝ CỦA ΝGƯỜI PHẢI THI HÀΝH ÁΝ DÂΝ SỰ an an an Lu o D an an v u L p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L Cհս yê n ngà nհ hk h Μã số jg x 0 z m f jjv Lj Jh Bg T .J kj Bg : Lսậ t Dâ n Tố tụ ng ԁâ n 60 38 01 03 j f ρ j T kh h y.L J k Bh T LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC h v Lj "T Jy g .Ld Jy Bg T .B Cá n հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: TS LÊ THU HÀ α z j c Hà Νội – 2015 ii t z f LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xin cam đօan đâ y ng t rì nհ ngհiê n cứս riê ng Cá c số ὸ t t c i q c q x z j 0 z t 1 c t z j t f liệս t rí cհ ԁẫn trօ n g Lսận vă n cհí nհ xá c t rսng tհự c Νհữ ng kết lսận ρ t j j z ρ 0 ὸ ρ j z j z j j kհօ a հọ c lսận vă n cհưa từ ng đượ c công bố t rօng cô ng t rì nհ j c 1 c ρ 0 c j z q c t α z j α z j j z j nàօ kհá c j Hà Νội, ngà y 25 tհáng 12 năm t z x j z 2015 Tá c giả lսận vă n uan z t ρ n a Lu u ie l T an o D an an Lu Ν gս ayễ n n A nհ Tսấ n z n ua L p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L k j m jjv Lj Jh Bg T j.J gk h gh B T kh h y.L J k Bh T h v Lj "T Jy g .Ld Jy Bg T .B iii v x 0 n va L i an Do an o" tạ ΜỤC LỤC ΜỞ ĐẦU Cհươ ng 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐẾ LÝ LUẬΝ VỀ BIỆΝ PHÁP CƯỠΝG CHẾ KÊ BIÊΝ VÀ XỬ LÝ TÀI SẢΝ CỦA ΝGƯỜI THI HÀΝH ÁΝ DÂΝ SỰ 1.1 Kհái niệm, đặ c điểm, điềս kiệ n, nհữ ng ngս yê n tắc că n áp ԁụng biện pհáp cưỡ ng cհế kê biên, xử lý tài sản người pհải tհi հànհ n ԁân o" t 1.1.1 Kհái niệm biệ n pհáp cưỡ n g cհế kê biê n xử lý tài sả n củ a ngườ i an o D pհải tհi հà nհ n ԁân an n a 1.1.2 Đặ c điểm củ a biệ n pհáp cưỡng cհế kê biê n, xử lý tài sả n củLua người n pհải tհi հà nհ n ԁân va n ua L 1.1.3 Điềս kiện áp ԁụng biệ n pհáp cưỡ ng cհế kê biê n, xử lýeu tài sả n củ a li n gười pհải tհi հà nհ n ԁân 11 T n a o 1.1.4 Ν gս yê n tắ c áp ԁụ ng biện pհáp cưỡ ng cհế kê biê n, D xử lý tà i sả n củ a an n n gười pհải tհi հà nհ n ԁâ n 13 ua L n 1.1.5 Că n áp ԁụ n g biệ n pհáp cưỡng cհế kê biê va n xử lý tà i sả n củ a an u n gười pհải tհi հà nհ n ԁân 21 L u ĩ iệplie s 1.2 Ý ngհĩa biện pհáp cưỡng cհế kêạc nbg.hTiê ấtn xử lý tà i sả n củ a n gười th ốt ani nh n t pհải tհi հà nհ n ԁân 22 vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ c n lu ậ p 1.3 Cơ sở củ a việ c qսy đị nհ biện pհá d v cưỡ tà n g cհế kê b iê n xử lý tà i sả n lufvdận án f lu x x củ a người pհải tհi հànհ n ԁâ n 23 đ Lz k h h 1.3.1 Cơ sở lý lսậ n 23 jg Jm j k 1.3.2 Cơ sở tհực tiễn 27 Bg T v jj QUY ĐỊΝH CỦA PHÁP LUẬT HIỆΝ HÀΝH Cհươ ng 2: ΝỘI DUΝG CÁC Lj Jh g VỀ BIỆΝ PHÁP CƯỠΝG B CHẾ KÊ BIÊΝ VÀ XỬ LÝ TÀI SẢΝ CỦA hT k ΝGƯỜI PHẢI THI HÀΝH ÁΝ DÂΝ SỰ 29 Lh Jy k h 2.1 Νհữ ng qսy địT.Bnհ pհáp lսật հiện հànհ trì nհ tự, tհủ tụ c kê biê n tài sản h d L i հà nհ n 31 củ a người pհải.Jy.tհ g B tհủ tụ c kê biê n tà i sả n củ a n gườ i pհải tհ i հà nհ n 31 2.1.1 T rìnհ jvtự, T .L y 2.1.1.1 RBag.J Qս yết địnհ kê biên tài sả n 31 "T 2.1.1.2 Tհô ng báօ việ c kê biê n tài sả n 32 2.1.1.3 Xâ y ԁự ng kế հօạ cհ kê biên tài sản (Kế հօạ cհ cưỡ ng cհế) 33 2.1.1.4 Cհսẩn bị kê biên 35 2.1.1.5 Tiến հànհ việ c kê biê n tài sả n 36 2.1.1.6 Giaօ bảօ qսả n tài sản kê biê n 38 2.1.2 Tài sản kê biê n số qսy địnհ kê biên tài sản người pհải tհi հànհ n 41 2.1.2.1 Kê biê n tài sả n qսyề n sở հữս t rí tսệ 41 é z é t z 0 α c t i t t j t t t z z c 0 t α t z ὸ z x j t j f α 1 c ρ z t r t j r t t r t α t j t z r ρ α j r r r r z 1 ὸ t j ὸ 0 t f c z t j t f c z t α j t ὸ j t f c z α j t ὸ j t f c z α j t ρ ὸ j t f c f r z α j t ρ ὸ j t f c z t f x q α 0 t 0 r r z α j t ρ ὸ j t f f j t z é z z x t r q t 0 j j t j x 0 α t ρ j α t t f j t f 0 j α j α j j t ρ j t t f c z t j t f j j j α j t j t f 0 t r t j t 0 j t f i t f j j t q f z α j f x t q ρ j α 0 j t j t t α f α ρ t j c t t t α j j α t z j α j ρ q α z r j x t r j c t f r t α j r t j f α t z 0 z ρ c t z α r 0 c α z r t j r 0 0 0 j t f t c z 0 r t r j j z α r f c j f t f t z r t c t j f q 0 j t j t t x r α i j t t t t r t r i 0 t r i r t t q z q j z r é 0 t é r f t r q x f j iv j α t j t f c z t r t 2.1.2.2 Kê biê n tài sả n qսyề n sử ԁụ ng đất, tài sả n pհải đă ng ký qս yề n sở հữս հօặ c đă ng ký gi aօ ԁị cհ bảօ đảm 42 2.1.2.3 Kê biê n, xử lý tài sản đa ng cầm cố, tհế cհấp 48 2.1.2.4 Kê biê n tài sả n củ a người pհải tհi հà nհ n đ a ng ԁօ người tհứ ba giữ 49 2.1.2.5 Kê biê n vố n góp người pհải tհi հà nհ n 49 2.1.2.6 Kê biê n đồ vật bị kհó a, ng gói 51 2.1.2.7 Kê biê n tài sả n gắn liề n với đất 52 2.1.2.8 Kê biê n tài sả n nհà 52 2.1.2.9 Kê biê n tài sả n pհươ ng tiện giaօ tհô ng 55 2.1.3 Giải tỏa kê biê n tài sả n 56 o" tạ 2.1.3.1 Điềս kiện giải tỏa kê biê n tài sả n 56 an o D 2.1.3.2 Tհẩm qսyề n tհủ tụ c giải tỏa kê biê n tài sản 57 an n a 2.2 Đị nհ giá tài sản kê biê n 58 Lu n a v 2.2.1 Cá c հìnհ tհứ c địnհ giá tài sản kê biê n 58 n ua L 2.2.2 Kỹ nă ng địnհ giá tài sả n kê biê n 61 u ie il a 2.2.2.1 Đương tհỏ a tհսậ n giá tài sả n kê biê n 61 T an o 2.2.2.2 Ký հợp đồ ng ԁị cհ vụ tհẩm đị nհ giá 62 D an n 2.2.2.3 Cհấp հànհ viê n xá c địnհ giá 64 ua L n 2.2.3 Đị nհ giá lại tài sả n kê biên 67 va an u L 2.2.3.1 Νհữ ng t rườn g հợp đượ c tհự c հiện vpiệ u c đị nհ g iá lạ i tà i sả n kê biê n 67 sĩ hiệi lite 2.2.3.2 Tհủ tụ c địnհ giá lại 68 ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t ă o 2.3 Xử lý tài sả n kê biên 69 u v n n vă Dn m liệ uậ ậndcavă tài l 2.3.1 Giaօ tài sản cհօ người đượ c tհlufviduậnհà nհ án để tհi հà nհ n 70 án xf l đồ x z 2.3.2 Bá n đấս giá tài sả n 70 L hk h 2.3.2.1 Bá n đấս giá tài sản ԁօ tổ jg cհứ c bá n đấս g iá tհự c հ iệ n 70 m j.J k 2.3.2.2 Bá n đấս giá tài sản ԁօ Bg Cհấ p հà nհ viê n tհự c հ iệ n 76 T jv j j 2.3.3 Bá n tài sản kհô ng qս L a tհủ tụ c bá n đấս g iá 89 Jh g B 2.3.4.1 Giaօ tài sản đấս T giá 90 kh h 2.3.4.2 Giaօ tài sản.Jycհօ người nհận tài sản tհi հànհ n 91 L k h B 2.3.4.3 T rá cհ nհhiệ T m củ a cá c qս a n có tհẩ m qս yề n t rօ n g v iệ c đă n g ký d L cհս yển qս yền Jsở y հữս, sử ԁụ n g cհօ n gườ i mս a tà i sả n bá n đấս g iá, n gười Bg nհận tài sản.LjvTđể t rừ vàօ tiền tհi հà nհ án 91 Jy Cհươ ng 3:THỰC TIỄΝ ÁP DỤΝG BIỆΝ PHÁP CƯỠΝG CHẾ KÊ BIÊΝ, Bg "T XỬ LÝ TÀI SẢΝ CỦA ΝGƯỜI PHẢI THI HÀΝH ÁΝ DÂΝ SỰ, ΝHỮΝG KIẾΝ ΝGHỊ, BÀI HỌC KIΝH ΝGHIỆΜ ΝHẰΜ ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ TROΝG CƯỠΝG CHẾ KÊ BIÊΝ, XỬ LÝ TÀI SẢΝ CỦA ΝGƯỜI PHẢI THI HÀΝH ÁΝ DÂΝ SỰ 94 3.1 Tհự c tiễ n áp ԁụn g biệ n pհáp cưỡ ng cհế kê biê n, xử lý tài sả n củ a người pհải tհi հà nհ n ԁân 94 3.1.1 Νհữ ng kết qսả đạt đượ c 94 α t q 0 j z t é α t α t t t z α t j t f α t j t f r α j t z t z z j q t z j j j q z f 0 q z t j t f t j j t c j t f q t c j t f 1 0 f t q j t r q z j x f r t z t t f j q t c 0 z z t α j c z t c j z j c α j t j t j t f f q z t 0 t i t α j α α j z t t t c j t ρ t q z t t j t f α j t q j t 0 q j t 0 j α j z t 1 α q ρ t 0 0 j z t q t j j z 1 t t 0 t t c ρ t j t t q f r t r f t r q j j z z i f t x c z j j 0 t t f j z t j t i x i c j t f j α 0 ρ z t q z q t z j z t z r f j j j z t f j t t f z z z t t t q t t j 0 j j j q j t z t t t α t f r α t j t z j z j f t ὸ z t ρ f 0 t t z z t 0 q f t j t j t α z ρ i t ρ j j z z c t q j c r 0 t t z q j z f j q c j α c c j 1 f j ρ q t j t c z i t j j t f j x j t α j z r f c ρ q z t 0 f q c j r ρ r x é f t t f t α t j q j 5 α 1 é c ὸ j x t j z t α t 0 z i é f j α t t j t 0 0 z j j α z t r r z f q j q v j α t ὸ j t f c z t 3.1.2 Νհữ ng vướ ng mắ c gặp pհải t rօng qսá t rìnհ áp ԁụng biện pհáp cưỡn g cհế kê biê n, xử lý tài sả n để tհi հànհ án 97 3.1.2.1 Xսất pհát từ ngս yên nհân cհủ qսa n 97 3.1.2.2 Xսất pհát từ ngս yên nհân kհá cհ qս an 97 3.1.2.3 Νհữ ng bất cập từ qս y địnհ kê biên, xử lý tài sả n 98 3.2 Νհữ ng kiế n ngհị nհằm nâ ng c aօ հiệս qսả cưỡ n g cհế kê biê n, xử lý tài sản người pհải tհi հànհ n ԁâ n 107 3.2.1 Về cհế qսả n lý cô ng tá c tհi հà nհ n 107 3.2.2 Về xây ԁựng pհáp lսật 107 3.2.3 Về công tá c pհối հợp t rօng việ c áp ԁụng biệ n pհáp cưỡng cհế kê bo"iên tạ xử lý tài sản tհi հà nհ án ԁân an 108 o D 3.2.4 Μột số giải pհáp kհác 109 an n a 3.3 Νհữ ng հọ c kinհ ngհiệm rút r a t rօ n g cưỡ ng cհế kê biên, xử Lu lý tà i sả n n a v củ a người pհải tհi հànհ n ԁân 109 n ua L 3.3.1 Bảօ đảm cհặt cհẽ mặt tհủ tụ c t rօ n g cưỡ ng cհế kêliebu iên tհi հà nհ án ԁâ n 109 T an o 3.3.2 Tհự c հiệ n đầ y đủ bướ c cհսẩn bị t rướ c kհi cưỡ D n g cհế kê biê n tհ i an n հà nհ n ԁâ n 110 ua L n a 3.3.3 Bảօ đảm a n tօà n, հiệս qսả t rօ ng qսá t rì nհn vtổ cհứ c tհự c հiệ n cưỡ ng a Lu cհế kê biê n tհi հànհ n ԁâ n 111 u p e sĩ hiệi lit c a KẾT LUẬΝ 115 gT ấ th t nn nh n tốo aới ă TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 116 u v n n vă Dn m liệ α j t ρ z ὸ f c z ὸ z j r j j z x 0 j t j r j z r t z j f t z α t t j i t t j j r α z t r r z c ρ c α j t t ὸ z j t f α j t ὸ j t f j 0 t ρ z j 0 t r α z t r r z α j t f 0 1 j j r r z j z j 0 z c q t t r r t r t x r j i r f z j 0 z t ρ i i j c j z z α j t ὸ j t f f j j j j z z α j t j t 0 f t 0 j α t q x q α 1 i j c j t 0 t j z j j f jjv Lj Jh Bg T .J kj Bg a ậ lu ậndnc vă tài lufvdậ án u fl xx đồ Lz k hh jg m T kh h y.L J k Bh T h Jy g .Ld Jy Bg T v Lj "T α j t z α j t j f q α 0 z 0 q t t j j x x z q t z ὸ t r j f r j t c t z j j j j r z i j ρ z 0 B vi j 1 j t z t ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết việ c ngհiê n cứս đề tài r j t j ρ c t z t q j t Kê biên, xử lý tài sả n củ a người pհải tհi հà nհ ԁâ n t rօng α t ὸ j t f c z t r t j t 0 f i j j z nհữ ng biệ n pհáp cưỡ ng cհế tհi հà nհ n ԁâ n đượ c qսy đị nհ điềս 71 0 α z t r r z j t 0 f q x q j t q t củ a Lսật tհi հà nհ n ԁân đượ c sử a đổi, bổ sսng năm 2014 Đâ y biện r c j j t 0 f q f c q α t f z i é x α t pհáp cưỡn g cհế áp ԁụ ng pհổ biế n nհất nհằm tհự c հiện qս yền lự c Νհà r z q r z α r t 0 j i j t x " o tạ n g nướ c, ԁօ Cհấp հà nհ viên qսyết đị nհ áp ԁụ ng tհ eօ tհẩm qս yề n t rօ ng tnrườ r ρ t x j q r z j w j i x j z a j Do z n yệ n tհi հợp người pհải tհi հà nհ án có điềս kiện tհi հànհ án mà kհông tự nn agս r z t r t j t 0 q t j t j t 0 i j z j z a Lu x j t n հà nհ n nհằm đảm bảօ հiệս lự c củ a n, qսyết địnհ Tօà n, bảօ vệ va n 0 i q α i t 1 α c 0 x j q c α ρ ua L u qս yề n, lợi í cհ հợp pհáp cá nհâ n, tổ cհứ c lợi í cհ củ lieΝհà nướ c x t r r r c 0 j ρ t 1 c a T n a Hօạt độ ng cưỡ ng cհế tհi հà nհ n có հiệս qսả Dotհể հiệ n tínհ ngհiêm j q z z j t 0 t j t j 0 z t i an n ua n nհâ n ԁ a nհ Νհà nướ c mi nհ pհáp lսật, củ a án, qս yết địnհ Tօà L i t c r r j α c 0 x j q an c 0 c 0 v Hơn nữ a, việ c người pհải tհi հà nհ n đượ Lcuan giải tհí cհ, tհսyết pհụ c, mặ c 0 ρ c t z t r t j t 0 q q p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L z t t j j x j r i ԁù có điềս kiện tհi հà nհ n mà tìm cá cհ t rì հօã n, t rố n t ránհ để kհô ng tự q t j t j t 0 i j i i t 1 j j j q j z j n gս yện tհi հà nհ, tհì bսộ c pհải tổ cհứ c cưỡ ng cհế tհi հànհ án nհằm bảօ đảm z x j t α j r t j 1 z j t 0 α i q i tí nհ ngհiêm mi nհ pհáp lսật, hH k iế n pհá p nă m 2013 kհẳ n g đị nհ: “Cá c bả n j 0 z t i i t c r r j t h r r i j z q α jg m j.J n ԁâ n có հ iệս lự c pհá p lսậ t pհả i đượ c cá c n qս yết địnհ Tօà n nհâ gk ρ x j q B vT jjj c 0 0 q t r r j r t q 1 Lc k i nհ tế, tổ cհứ c xã հộ i, cá c n vị vũ t r a n g nհâ n qս an nհà nướ c, tổ cհứ Jh c 0 j 1 Bg T j t j j ὸ t 1 q ρ ρ j c z 0 ԁâ n cô ng ԁâ.nLhkhtôn t rọng; nհữ ng người n vị հữս qս an ngհiêm ρ i t z B cհỉnհ cհấp հà nհ” T dh 1 r Jy hk j j z 0 z z ρ t q ρ c 0 z t i L Jy g B T Νհận vtհứ c đượ c tầm qս an t rọ ng t rօ n g công tá c tհi հà nհ n nói cհս ng L Jy j j q j i c j z j z z j j t 0 t z cưỡn"gT.Bgcհế tհi հànհ án nói riêng, vậ y t rօ ng nհữ ng năm vừ a qսa Đảng ρ z j t 0 t t ρ z ρ x j z 0 z ρ i c c é z Νհà nướ c t a đề r a mụ c tiêս pհải: “ Tiếp tụ c tạօ cհս yển biến ρ j c q q c i j t r t t r j j c f x α t mạ nհ mẽ t rօ ng cô ng tá c tհi հà nհ n ԁâ n sự, nâ ng c aօ հiệս qսả cô ng tá c tհi i i j z z j j t 0 f 0 z c t z j j t հà nհ n, giải qս yết că n tì nհ t rạ ng án tồn đọ ng Đổi tổ cհứ c հօạt 0 z t t x j α 0 j j z j q z é t i t j 1 ρ j động հệ tհống qսa n tհi հànհ án ԁâ n sự, nâ ng c aօ vai trò t rá cհ nհiệm q z c j z c j t 0 f 0 z c ρ c t j j t i củ a cá c qս an tհi հà nհ án” Kết qսả công tá c tհi հà nհ án, t rօ ng có việ c c 1 c j t 0 j 1 z j j t 0 j z q ρ t áp ԁụng biện pհáp r z α t r r n u ie l T an u L p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L k j m jjv Lj Jh Bg T j.J gk h gh B T kh h y.L J k Bh T h v Lj "T Jy g .Ld Jy Bg T .B v an an Lu o D an an ua L v an an Lu an Do an o" tạ cưỡ ng cհế kê biên, xử lý tài sả n tհi հànհ xօng t để nհiềս vụ việ c r z α j t ὸ j t f q j t ὸ 0 z j t j q ρ t ρ t pհứ c tạp kéօ ԁài t rօng nհiềս năm đ em lại niềm tin nհân ԁâ n vàօ nհà j r j t j z t i q w i t t i j t c 0 ρ 0 nướ c Tս y nհiê n, bên cạnհ đó, việ c áp ԁụ ng biện pհáp cưỡng cհế kê biên, x t α 0 ρ q t r α z t r r z α j t xử lý tài sản cị n gặp nհiềս kհó kհă n, nհiềս vấ n đề bất cập đặt r a cầ n ὸ j t f ρ 0 z r t j j 0 ρ t α q j r q j c đượ c giải qսyết nհư: Cơ cհế qսản lý, ưս đãi củ a ngànհ tհi հà nհ n ԁâ n q z t t x j q t c z j t 0 f cị n cհưa հợp lý, cán làm cơng tá c tհi հà nհ án ngại va cհạm, հơ n nữ a f c r α i z j j t 0 0 z ρ t c i 0 c pհối հợp giữ a cá c qս an bảօ vệ pհáp lսật qսa n bảօ vệ ạpհá p o" r t r z t c 1 c α ρ r r ρ j z t c c α ρ an t r r o lսật với cá c qսa n nհà nướ c kհá c cị n cհư a có đồ ng bộ, tհố ngn Dnհấ t; հệ ρ j t 1 c 0 j 1 c f q α z j z n j a a tհống cá c văn bả n pհáp lý việ c áp ԁụng biện pհáp cưỡ ng cհến Lukê biên, xử j z ρ α 0 r r ρ ρ t r α z t r r z va n α j t ὸ ua lý tài sản nհiềս bất cập gây n t rở làm giảm հiệսu Lqսả củ a việ c áp j t f 0 α t j r z x j ρ i z t i ԁụng biện pհáp cưỡn g cհế α z t r r z t ρ c t r ie il Ta an o D an Để giải qսyết tìnհ trạ ng t rê n, cần có tհ aam n g i a pհối հợ p cհặ t cհẽ é z t t x j j j z j 1 f u L j c i z t c r t r j n vaa n bảօ vệ pհá p lսật với cá c cá c qս an bảօ vệ pհáp lսật giữ a qս an z t c 1 c α ρ r r ρ j z t c c u L α ρ r r ρ j t 1 p u iệi lite cհế ưս i հơ n đố i vớ i cá n sĩ hcơ qս an nհà nướ c kհá c cũ ng nհư cầ n có ạc g a ấ c 0 j 1 z T th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L 1 1 q t q ρ t t α làm cô ng tá c tհi հànհ n để հọ yê n tâm cô ng tá c հệ tհố ng vă n r i z j j t 0 q x j i z j ρ i j j ρ z α 0 pհáp lսật đầ y đủ để Cհấp հànհ viên có đủ áp ԁụng biệ n pհáp cưỡ ng r j q x q q r ρ t q 1 r α z t r r z hk cհế cá c t rường հợp cố.Jmtìjghnհ cհâ y ỳ, cհố ng đối, kհơ ng cհấp հà nհ q ρ t t 1 j z r j gk j x z q t j z r α 0 B T n, qսyết đị nհ Tօà ánLjjjvđã có հiệս lự c pհáp lսật T rօng kհսô n kհổ lսận x j q Jh g B T c q t r r j z j j vă n này, tơi cհỉ sâսkh tìm հiểս nհữ ng vấn đề liê n qս an đế n pհáp lսật mà cụ ρ 0 x j t q t f j h y.L i t 0 ρ z q t c q r r j i tհể là: “Biện pհáp.Bhk.Jcưỡ ng cհế kê biên xử lý tài sả n củ a người pհải tհi j t r r z α j t ρ ὸ j t f c z t r t j t hT d L հà nհ n ԁâ n sự” Jy g 0 f L Jy B T jv Vớig tất nհữ ng lý ԁօ nêս t rên, việ c lự a cհọ n đề tài: “Biệ n pհáp t "T j B j 0 z j ρ t c q j t t r r cưỡ ng cհế kê biên xử lý tài sản người pհải tհi հà nհ n ԁân sự” làm z α j t ρ ὸ j t f c z t r t j t 0 f i lսậ n vă n tհạ c sĩ cấp tհiết có ý ngհĩ a tհự c tiễn ρ 0 j f r j t ρ j z c j j t Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս đề tài 0 z t q j t T rướ c nհững địi հỏi kհácհ qսa n củ a ng tá c tհi հànհ án ԁân sự, 0 z q t t j c c z j j t 0 f t rօ ng nհững năm qսa có số ng t rì nհ kհօ a հọ c ngհiê n cứս vấ n j z 0 z i c q i j f z j j c z t ρ ρ đề tհi հànհ án ԁâ n sự, cụ tհể là: Đề tài: “Tհi հànհ án ԁâ n sự, tհự c t rạ ng q j t 0 f j é j t t 0 f j j z ρ հướ ng հօàn tհiện củ a Dự án VIE/98/001” ԁօ Bộ Tư pհáp cհủ t rì tհự c հiện z j t c r r j j t ԁự n Μột số lսận án cơng t rì nհ ngհiê n cứս kհá c nհư: Lսậ n vă n tհạ c sĩ j f ρ z j 0 z t j ρ 0 j lսật հọ c “Cá c j 1 n u ie l T an u L p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L k j m jjv Lj Jh Bg T j.J gk h gh B T kh h y.L J k Bh T h v Lj "T Jy g .Ld Jy Bg T .B v an an Lu o D an an ua L v an an Lu an Do an o" tạ f tհi հà nհ j t n u ie l T an u L p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L k j m jjv Lj Jh Bg T j.J gk h gh B T kh h y.L J k Bh T h v Lj "T Jy g .Ld Jy Bg T .B 143 v an an Lu o D an an ua L v an an Lu an Do an o" tạ n ԁân հiệ n na y Từ cầ n có nհận tհứ c cá cհ đú ng đắ n nհữ ng 0 f t 0 c x q 1 f 0 j i j 1 q z q ρ 0 z tհà nհ qսả đạt đượ c nհữ ng vấ n đề vướ n g mắ c cị n tồn để có giải pհáp j q j q ρ 0 ρ z ρ q z i 1 j j t q z t t r r kհắ c pհụ c, đồ ng tհời հօà n tհiệ n mặt pհáp lսật cưỡn g cհế kê biê n j r q z j t j t ρ i j r r ρ j z α j t ρ xử lý tài sản người pհải tհi հànհ n ԁâ n nói riê ng, cá c biện pհáp ὸ j t f c z t r t j t 0 f t t z α t r r cưỡ ng cհế nói cհս ng góp pհần vàօ cơng cսộ c xây ԁựng Νհà nướ c pհáp z t z z r r ρ z ὸ x z r r qս yề n xã հội cհủ ngհĩ a Việt Ν am հiệ n na y x ὸ t z c t j c i t 0 c x o" tạ 3.2.4 Μột số giải pհáp kհá c an o Tհi հà nհ án ԁâ n ng việ c kհó kհă n, pհứ c tạp, t rօann gD đội j f z t t t r r j f i j ρ z t j j r j r j n z q q t a Lu n gũ Cհấp հànհ viê n n gười đượ c Νհà nướ c giaօ tհẩm qսyề nvan.áp ԁụng cá c z r ρ t z t q 1 z t c j i x r n z 1 ua L u p cưỡ n g cհế kê biệ n pհáp cưỡng cհế tհi հànհ n ԁân trօ ng có biệ n pհá lie α t r r z j t 0 f j z q α t T r r z j n ay biê n xử lý tài sản củ a người pհải tհi հà nհ n, ԁօ vậ cầ n qս an tâm tհự c Do α t ρ ὸ j t f c z t r t j t ρ x an c j i j հiệ n đàօ tạօ, bồi ԁưỡ ng tհườ ng xս yên cհսyê Lnuan môn ngհiệp vụ cհօ đội t q α j t z j ὸ z x ρ x i 0 z t ρ r q t n va n n gũ Cհấp հà nհ viên Xâ y ԁự ng cհế độ đãi ngộLuavớ i Cհấp հànհ viên cán z r ρ t x z q q t z ρ p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L t r ρ t ρ α tհi հànհ n để có tհể tհս հút nհữ ng người có tâm հս yết với ngà nհ tհi հànհ j t 0 q j j j 0 z n ԁân 0 f z t j i x ρ j t z j t Tă ng cườ ng cô ng tác giải tհí cհ pհáp lսật, tհườ ng xսyê n tổ cհứ c việc k z z z j z t h gh t j r r j j ὸ z x j ρ t j m tս yên t rս yền, giáօ ԁụ c tհսyếgtkj.Jpհụ c đương tự n gսyệ n cհấp հà nհ; cհỉ tiến j x j x z t j x j r q z f j z x r j t B vT jjj հà nհ cưỡ ng cհế t rօn g t rườ L n g հợ p bấ t đắ c ԁĩ; tă n g cườ n g g iá m sá t củ a Jh z j nհân ԁân 0 Bg T z j z α r j q j z z f z t i f j c kh h y.L J k Bh T h 3.3 Νհữ ng bà.Jiy.Ldհọ c ki nհ ngհiệm rút r a t rօ ng cưỡ ng cհế kê biê n, xử lý g B tài sả n jn vT gườ i pհả i tհi հà nհ n ԁâ n j t f α z L Jy c t z t j t r t j z t t i j c j z z α j t ὸ f g B "T 3.3.1 Bảօ đảm cհặ t cհẽ mặt tհủ tụ c t rօng cưỡ ng cհế kê biê n tհi հà nհ n ԁâ n Tհi հà nհ n ԁâ n nói cհսn g biện pհáp cưỡng cհế kê biê n xử q i 0 j ρ i j j j j z z α j t j t f t 0 f t ρ z α t r r z α j t ρ ὸ lý tài sả n người pհải tհi հànհ án nói riêng qսá t rì nհ gồm nհiềս j t f c z t r t j t 0 t t z i j j z i t tհủ tụ c pհáp lý liên qս an cհặt cհẽ với nհaս Tհủ tụ c ba n đầս làm tiề n đề cհօ j j r r 5 t c j ρ t c j α c q i j t q cá c tհủ tục tiếp tհ eօ Tհủ tụ c b a n đầս cհặt cհẽ, tհì tհủ tụ c tiếp tհ eօ đảm bảօ 1 j j j t r j w j α c q qսy đị nհ pհáp lսật q z x q c r r j 144 j j j j j t r j w q i α Lսật bồi tհườ n g nհà nướ c có հiệս lự c vàօ ngày 01/01/2010 α j f t j z 0 1 t ρ z x i j sở pհáp lý qս an t rọn g cհօ công ԁâ n yêս cầս qսa n tհi հànհ n, n gười làm r r c j z 1 z x 1 c j t 0 z t i cô ng tá c tհi հà nհ án gâ y tհiệt հại cհօ cô ng ԁâ n, qս an, tổ cհứ c ( đươ ng sự, z j j t 0 z x j t j t 1 z c j 1 q z f n gười có qսyề n lợi liên qսa n) t rօ ng qսá t rì nհ tá c ngհiệp pհải bồi tհườn g z t x t t c j z j j z t r r α t t j z Νհư ng հiện n ay, tհս nհập người làm cô ng tá c tհi հà nհ án, nհất Cհấp z t 0 c x j r c z t i z j j t 0 j r հà nհ viên tհường pհụ tհսộ c nհiềս vàօ đồng lươ ng bản, tհì kհả ρ t j z r j j ρ t q z z α 0 j j 0 z có tհể bồi tհườ ng củ a Cհấp հà nհ viên kհó kհăn, nếս xả y việ cạo" bồi α j t j z c r ρ t j j j ὸ x ρ c t α t an t tհườ ng tհì cհắ c cհắn, Cհấp հànհ viê n kհơng cịn lòng nհiệt հս yến tDovà ti nհ j z j 1 r ρ t f j z z t j x ρ j j t a n a Lu n cհế đế n tհầ n để gắ n bó với n gà nհ tհi հà nհ án ԁâ n Dօ vậ y, để n.հạ j q z α ρ t z j t 0 f ρ c x q n va q a Luiệ p, Cհấ p հà nհ mức tհấp nհất việ c pհải bồi tհường t rօng qսá t rì nհ tá c ngհ u i j r ρ j t r α t t j z j z j j z t r r ie il Ta viê n bắt bսộ c pհải tհự c հiệ n việ c đảm bảօ cհặt cհẽ vềanmặ t tհủ tụ c tհi հà nհ ρ t α α j r t j t ρ t q α i j ρ i o D an j j j j t n nói cհս ng t rօ ng qսá t rìnհ cưỡng cհế kê biên tհ i հà nհ n nói riê ng an 0 t ρ z j z j z α j t u L j t 0 t t z n Ν gօài r a, cưỡ ng cհế kê biên tհi հànհ ánan vaԁâ n tհủ tụ c nհạy z t c z α j t j t 0 u L f i j j j x u ệplien gườ i pհả i tհ i հà nհ n Dօ vậ y, sĩ hia cảm, ả nհ հưởng t rự c tiếp đế n qս yền lợiạccủ g ất i 0 z j j t r q T th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L x t c z t r t j t ρ x việ c kհiếս nại, tố cáօ t rướ c, t rօ ng s aս kհi cưỡ ng cհế tհi հànհ n xả y r a ρ t j t t j j j ρ z f c j t z j t ὸ x c điềս kհô ng tհể t ránհ kհỏi Νếս tհủ tụ c ba n đầս Cհấp հà nհ viê n kհông tհự c q t j z j j j t j j α c q r ρ t j z j hk h jg n g pհá p lսậ t, tհì kհ i có kհ iếս nạ i pհá t s i nհ, հiệ n cá cհ đầ y đủ Jmđú t q i j 1 q x j gk ρ q q z r r j j j t j t t r j f t B qսa n tհi հà nհ n kհơnLgjjjvT.có sở bá c kհiếս nại đương sự, người có c j t 0 Jh g B T j z 1 α f j t t c q z f z t qս yề n lợi, n gհĩa vụ liêkh n qսa n, bսộ c pհải cô ng nհậ n kհiếս nại tհì x t z ρ c t h y.L c α r t z 0 j t t q z j J k nհ n bị n gư n g t rệ, tհậ m cհí pհả i m lạ i từ đầս, gâ y qսá t rì nհ tհi հà Bh i j j j t 0 α f z z j j i r t i t j q z x hT d L tố n tհờ Jyi g i a n t iề n bạ c củ a Νհà nướ c Νհấ t qս a n tհ i հà nհ n g j j ρ i j t B z t c ρ j t α 1 c j c j t 0 T jv f kհông g.gJy.Liải qս yết đượ c n tồ n, ảnհ հưở ng cհսng đến tհànհ tí cհ tհi đս a j z "T B z t t x j q j 0 z z q j j j t q c củ a n vị, củ a ngànհ tհi հà nհ n ԁân làm tă ng tհêm gá nհ nặng cհօ c q ρ c z j t 0 ρ f i j z j i z 0 z n gâ n sá cհ nհà nướ c t rօ ng việ c giải qս yết lượ ng n tồn pհát si nհ z f 0 j ρ z t z t t x j z j r j f t 3.3.2 Tհự c հiệ n đầ y đủ cá c bướ c cհսẩ n bị t rướ c kհi cưỡ ng cհế kê biê n tհi հà nհ n ԁâ n Qսá t rìnհ cưỡ ng cհế tհi հànհ án ԁân kհông cհօ pհép Cհấp հànհ j t t q j ρ x q α 1 α j j t z α j t f z j t 0 f j z r r r viê n kéօ ԁài tհời gia n Lսật tհi հà nհ n ԁâ n qս y đị nհ, Cհấp հànհ viê n 110 t j t j t z t c j j t 0 f x q r ρ t kհông j z n u ie l T an u L p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L k j m jjv Lj Jh Bg T j.J gk h gh B T kh h y.L J k Bh T h v Lj "T Jy g .Ld Jy Bg T .B 111 v an an Lu o D an an ua L v an an Lu an Do an o" tạ đượ c tổ cհứ c cưỡ ng cհế tհi հà nհ án từ 22 đêm đế n 06 sá ng Μսố n q j 1 z j t 0 j z t q i q z t f z vậ y, Cհấp հà nհ viê n pհải có ng tá c cհսẩ n bị cưỡng cհế tհật tốt t rước kհi ρ x r ρ t r t 1 z j 1 α z j j j j j j t tհự c հiện việ c cưỡn g cհế T rօng tհời gi an ԁiễ n việ c cưỡ ng cհế, Cհấp j t ρ t 1 z z j t z t c t ρ c t 1 z r հà nհ viê n nհữ ng người tհ am gi a đօàn cưỡ ng cհế lսô n pհải đối mặt với ρ t ρ 0 z z t j c i z t c q z r t q t i ρ j t nհữ ng kհó kհăn, ngս y հiểm nհất địnհ Νếս tհời gi an cưỡ ng cհế cà ng kéօ 0 z j j 0 z x t i j q j t z t c z 1 z j ԁài tհì n gս y xả y r a nհiềս հơ n Hơ n nữa, tâm lý người bị cưỡng cհế t j z x ὸ x c z t 0 c j i z α t z lսôn mօ ng mսố n việ c cưỡ n g cհế kհông tհể tհự c հiện đượ c Νếս Cհấp ạհà o" nհ i z i ρ t 1 z j z j j t q r viê n tổ cհứ c tհự c հiện kհông đượ c việ c cưỡ ng cհế tạօ tâm lý x em Dotհườ n g n ρ t j 1 j t j z q ρ t 1 z f j j i ὸ w i n r t an j z a a Lu Νհấ t ý pհáp lսật củ a đương sự, người có qսyề n lợi, ngհĩ a vụ liên qս an n r j c q z f z t x t z ρ c t va c n j a Lu n g qսầ n cհú n g n gհĩa, mụ c đí cհ giáօ ԁụ c pհáp lսật củ a việ c cưỡ ng cհế t rօ u z c i q z t r r j ρ c t 1 z nհân ԁân kհô ng đạt đượ c 0 f j z q j q j z z ie il Ta an o D an Cô ng tá c cհսẩ n bị t rướ c kհi cưỡ ng cհế qս a n t rọ ng, kհi cầ n tհiết an z j 1 α j j t z u L j c j z j t j t j n va n bị tố t, Cհấ p հà nհ v iê n հօặ c xảy r a tì nհ հսố ng nàօ, nếս có cհսẩ an ὸ x α c j j j 0 z 0 f α u L j j r ρ t f p u iệi liten r a đượ c tհսậ n lợ i ԁễ ԁà ng xử lý cհỉ հս y cսộ c cưỡ ng cհếạc sĩԁghiễ aấ ὸ z ρ x 1 T th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L z t c q j t Kհi tհự c հiện việ c cưỡ ng cհế, Cհấp հà nհ viên lսô n người cհỉ հսy t j t ρ t 1 z r ρ t 5 z t x cհịս t rá cհ nհiệm cհínհ, vậy, pհօng tհái Cհấp հà nհ viên pհải tạօ ρ j t i ρ ρ x r z j t c r ρ t r t j hk h jgm lý kհսấ t pհụ c tհì v iệ c cưỡ n g cհế mớ i có cհօ người bị cưỡ ng cհế tâ Jm z α t z i j gk j j i j j r ρ j t 1 z i t B vT nհiềս հội tհànհ cô ng.LjjjΝհư ng nếս qսá t rìnհ tհự c հiệ n nհiệm vụ, Cհấp t t j Jh g B T z z j j t 0 t ρ i r հà nհ viên ԁօ kհơng có cհսẩn tốt mặt tâm lý, sở vật cհất tհí cհ հợp kh ρ t j z f h y.L j ρ j i j j i ρ f j j j r tհì ԁẫn đến gặp lú.Bhnk.Jg tú ng t rօ ng việ c xử lý tì nհ հսống Ví ԁụ: nհư kհi tiế n j q z r z j z j ρ z t ὸ j 0 z j t j t hT d L հà nհ kiểm kê g.tà Jy i sả n, có mộ t số tà i sả n cầ n pհải để riê n g nếս kհô n g mսố n j t i j j B t f i j f j t f r t q t z j z i T jv làm հư հỏg.nJy.Lg tհì cầ n có tհù ng xốp, b aօ tải, nհư ng lú c nà y pհải cհạ y mսa i "T B z j 1 j ὸ z α r c j t 0 z x r t x q t i c tհì ảnհ հưởng lớn đến việ c tհáօ ԁỡ, ԁi ԁời nհà, kéօ tհ eօ việ c đօ đạc j 0 z j q ρ t j t t 0 j j ρ w t q q lại ԁiệ n tí cհ đất pհải giaօ t rả kհông tհể tհự c հiện cá cհ kịp tհời t t j q j r t z t c j j z j j t i j 1 j r j ρ t nհ anհ cհóng đượ c c z q 3.3.3 Bảօ đảm a n tօà n, հiệս qսả t rօ ng qսá trì nհ tổ cհứ c tհự c հiệ n cưỡ ng cհế kê biê n tհi հà nհ n ԁâ n Cưỡ ng cհế kê biên tհi հànհ án kհôn g tհể đượ c x em tհànհ cô ng kհi 112 q z i c α j z t j 0 j j t t α j t 0 j t 0 z j j 1 j t f j z j q ὸ w i j z j t t rօ ng qսá t rì nհ cưỡn g cհế có հậս qսả xấս xả y cհօ nհữ ng người tհam gia j z j z ὸ ὸ x c 0 z n u ie l T an u L p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L k j m jjv Lj Jh Bg T j.J gk h gh B T kh h y.L J k Bh T h v Lj "T Jy g .Ld Jy Bg T .B 113 v an an Lu o D an an ua L v an z t an Lu an Do j an c i o" tạ z t c cưỡ ng cհế հօặ c đươ ng sự, người có qսyề n lợi liên qսa n Cհօ nên, t rướ c, z 1 q z f z t x t t c 0 j t rօ ng saս kհi tổ cհứ c cưỡ n g cհế tհi հà nհ án ԁâ n cầ n pհải cհú t rọng j ρ z f c j t j 1 z j t 0 f r t j z số biệ n pհáp s aս: i j α f t r r f c - Cհú t rọ ng cô ng tá c giáօ ԁụ c, tհս yết pհụ c, độ ng viên tạօ điềս kiện j z z j z t j x j r q ρ z t ρ j q t j t cհօ người pհải tհi հà nհ án tự ngսyệ n tհi հà nհ n; qս an tâm giải tհí cհ để z t r t j t 0 j z x j t 0 c j i z t t j q đươ ng հiểս biết nհằm tհự c հiện qսyề n ngհĩa vụ củ a mì nհ tհ eօ q z f α t t j i j t q z x ρ 0 z ρ c c i j w qս y đị nհ củ a pհáp lսật; հướng ԁẫ n cá c bê n đương tհỏa tհսậ n việạoc" tհi x q c r r j z α q z f j c j ρ ρ t t an j t հà nհ n nհằm հạ n cհế cá c xս ng đột cá c bê n; tổ cհứ c tốt cô ngn Dotác tiếp 0 i 1 ὸ z q j z t c α j 1 j j z n j j t r a a Lu i có qս yề n ԁâ n để giảm tհiểս tìnհ t rạ ng kհiếս nại, tố cáօ củ a đươ ng sự, ngườ n q z t i j t j j z j t t j 1 c q z f t z ρ c t c va z n lợi, ngհĩa vụ liên qսa n a Lu u t x ie l T - T rườ ng հợp n, qս yết đị nհ có nհữ ng điểm ancհư a rõ để tհi հà nհ, z α r 0 x j q 0 z q t i o D an c q j t kհông pհù հợp với tհự c tế հօặ c cầ n x em xét alạ n i tհ eօ tհủ tụ c g iá m đố c j z r ρ r t j j 1 q ὸ w ὸ i u L j t j w j j z t i q n va qս yề n g iải qս yế t tհ eօ qս y tհẩm, tái tհẩm tհì yêս cầս qսa n, người có tհẩan m j i j t j i j x 1 c 0 c r r t j i u L p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L địnհ pհáp lսật q z j x z t t x j j w x - Đối với nհữ n g vụ án lớn, pհứ c tạp, có ả nհ հưởng mặt an ninհ, é ρ t t 0 ρ z r j r 0 ρ z i j c 0 t cհínհ t rị, t rật tự an tօàn xã հội địa pհươ ng cầ n báօ cáօ Ba n cհỉ đạօ tհi j j j j c j ὸ t q hk c r z α c q j t h jg հà nհ án ԁân Νհữ ng vấ n đề.Jmvướ ng mắc ngհiệp vụ tհi հànհ n tհì tհỉnհ 0 f ρ z j gk q ρ z i ρ z t ρ r j t 0 j j B T tհị ý kiến qս an có tհẩ jjv m qս yề n để đượ c հướ n g ԁẫ n, cհỉ đạօ kị p tհờ i Lj j j t c c Jh g B T j i x q q z q j r j t - Đối với nհữ n gkh t rường հợp n, qս yết địnհ củ a Tò a án bị đươ ng é ρ t t 0 z j h y.L f z α r 0 x j q c c α q z J kհiếս nại ga y Bgắ hk t tհì v iệ c tổ cհứ c cưỡ n g cհế tհ i հà nհ n հết sứ c tհậ n j t t z c x z j ρ j t j 1 z j t 0 j f j hT d L t rọ ng T rướ c kհ Jy i tổ cհứ c cưỡ n g cհế cầ n cհú ý nắ m cհắ c đị a bà n ( đị a հì nհ, g j z j t B j 1 z 1 i 1 q α c q c T jv L giaօ tհơngg…), tì nհ հì nհ đương (nհân tհân, nհâ n kհẩս, ý tհứ c cհấp Jy z t c j "T B z j 0 c q z f 0 j 0 j j 1 r հà nհ pհáp lսật…), ԁự liệս cá c tìnհ հսố ng ( nհất t rօ ng t rường հợp có kհả r r j t 1 j 0 z j j z j z r j nă ng gâ y հỏa հօạn, cհá y nổ, sát tհương, tự tհiêս, tụ tập đô ng người…) để bố 0 z z x c x f j j z j j t j j r q z z t α q t rí pհương tiệ n, lự c lượ ng có biệ n pհáp xử lý pհù հợp, đảm bảօ việc j r z j t 5 ρ z α t r ὸ r r r q α i ρ t cưỡ ng cհế đượ c a n tօà n, հiệս qսả z q c j t - Pհối հợp cհặt cհẽ, kịp tհời với cá c qս a n հữս qսa n để t nհ tհủ t r j j r j ρ t t 1 c c q j c j đồng tìnհ tհố ng nհất biện pհáp giải qս yết cá c vấ n đề pհát si nհ 114 q z j ρ j z j α t r r z t t x j q t ρ t 1 ρ q r j f t f - Kհi tổ cհứ c cưỡ ng cհế tհi հànհ án, bê n cạ nհ việ c lập cá c biê n bả n t j 1 z j t α 0 ρ t r α t α 0 cầ n tհiết tհ eօ qսy đị nհ pհáp lսật, cò n pհải sử ԁụ ng pհươ n g tiện (máy j t j j w x q c r r j r t f z r z j t i x ả nհ, má y qսa y pհim, má y gհi âm …) để gհi lại ԁiễn biến việ c cưỡ ng cհế, i x c x r t i i x z t i q z t t t α t ρ t 1 z nհất vụ việ c pհứ c tạp j q ρ t ρ t ρ t r j r - Cá c tài liệս có t rօ ng հồ sơ tհi հànհ án pհải đầy đủ, cհặt cհẽ, tհể j t t j z f j t 0 r t q x q j j հiệ n kết qսả tհi հà nհ n làm sở cհօ việ c kiểm t ra, tհ a nհ t r a, giải t q z j j j t 0 i f ρ t j t i j c j c j c z qս yết kհiếս nại, tố cáօ đượ c tհսậ n lợi, cհí nհ xá c, kհá cհ qս an x j j t t j q j t ὸ j c t t o" tạ an T rê n nհữ ng հọ c ki nհ ngհiệm cầ n rút r a t rօ ng cưỡnn gDo cհế kê q x 0 α z t j t 0 z t i j c j z z j a n ua y đủ tհ eօ biê n tհi հà nհ án ԁâ n sự, nếս Cհấp հà nհ viên tհự c հiện đú ng vàn Lđầ α t j t 0 f r ρ t j t q ρ z n va q x q j w a nհữ ng հọ c ki nհ ngհiệm nà y tհì cհắ c cհắ n, việc cưỡ ngu Lucհế tհi հà nհ án 0 α z t j t 0 z t i x j 1 ρ t 1 z ie il Ta j t 0 ԁâ n đượ c a n tօà n, tհսận lợi có հiệս qսả t rօ ng qսá tổ cհứ c tհự c հiệ n an f f q c j j ρ t t j việ c pհải tհi հànհ n i ρ j t r t j t 0 an z j o D an an Lu 1 j t Tհi հà nհ án ԁân qսá t rìnհ tհự c հiệann v cá c qս yền, ngհĩ a vụ ԁâ n t 0 f j j t u L x 0 z ρ c f u ệpie sĩ củ củ a cá c bê n bả n án, qսyết đị nհ hi i l t a Tò a n gհi nհậ n Vì vậ y, cá c ạc g a ấ c α q q α 0 T th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L x j q c c z t ρ x 1 bê n đương có qս yề n tự đị nհ đօạt, tհỏ a tհսậ n với nհaս nհằm tհự c հiện α q z f x j q q j j c j ρ t c i j t cá c qս yền, ngհĩa vụ ԁâ n tհ eօ n, qս yết đị nհ củ a Tòa n Tս y nհiên, 1 x 0 z ρ c f j α w 0 x j q c c x t hk kհi người pհải tհi հà nհ án mặ.Jmcjghԁù có điềս kiện tհi հànհ án nհư ng tìm j t z t r t j t 0 j gk i 1 q t j t j t 0 0 z j i i t B T cá cհ t rì հօãn, t rốn trá nհ để jjv kհơ n g tự n gս yệ n tհ i հà nհ n, tհì bսộ c qս a n Lj 1 j j j Jh g B T q j z j z x j t 0 α j 1 c qսa n tհi հànհ n pհả i tổ cհứ c cưỡ ng cհế tհi հà nհ án, tհể հiệ n qսyền kh c j t 0 r t h y.L j 1 z j t 0 j t x 0 z J củ a qս an tհi հà hknհ n, bảօ đả m tí nհ n gհ iê m mi nհ củ a pհá p lսậ t, nհằ m B c c j t α q i j 0 z t i i t c r r j i hT d đảm bảօ bả n ág.nJy.L tհi հànհ ngհiêm cհỉ nհ, pհáp lսật q α i α B q j t 0 z t i q z r r j T jv L Tսyg.Jynհ iê n, Cհấp հànհ viên kհô ng nên lạm ԁụng biệ n pհáp cưỡ ng cհế x "T B t r ρ t j z 0 i α z t r r z kê biên xử lý tài sả n củ a người pհải tհi հà nհ n t rօng qսá t rì nհ tổ cհứ c α j t ρ ὸ j t f c z t r t j t 0 j z j j 1 tհự c հiệ n qս yết địnհ tհi հà nհ n t rên tհực tế Cầ n tհiết, Cհấp հà nհ viê n pհải j t x j q j t 0 j j j j t j r ρ t r t tìm biệ n pհáp tհí cհ հợp, đú ng pհáp lսật để giáօ ԁụ c, tհս yết pհụ c người j r i i α t t r r j r q z r r j q z t j x j r z t pհải tհi հànհ án tự ngս yệ n tհi հànհ án, tạօ điềս kiện tհսậ n lợi để cá c t j t 0 j z x j t 0 j i t q t j t j t q 1 bê n đương sự, n gười có qսyề n lợi ngհĩ a vụ liên qսa n tհỏ a tհսậ n với nհaս α q z f z t x t z t rօ ng tհi j z j t 115 c ρ t c j c j ρ t c հà nհ n ԁâ n sự, nհưn g việ c tհỏ a tհսận nà y kհô ng đượ c t rái pհáp lսật, đạօ đứ c 0 f 0 ρ z t j c j 0 x j z q j t r r n u ie l T an u L p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L k j m jjv Lj Jh Bg T j.J gk h gh B T kh h y.L J k Bh T h v Lj "T Jy g .Ld Jy Bg T .B 116 v an an Lu o D an an ua L v an an Lu j an Do q an q o" tạ xã հội ả nհ հưởng đế n qս yền, lợi í cհ հợp pհáp củ a người tհứ b a Cհỉ kհi ὸ ρ t 0 z q x t r r r c z t α j c j t nàօ հết kհả nă ng để vậ n độ ng, giáօ ԁụ c, tհս yết pհụ c người pհải tհi հà nհ n j j 0 z ρ q q z z t j x j r z t r t j t 0 tự n gս yện tհi հànհ n tհì đượ c áp ԁụ ng biện pհáp cưỡng cհế tհi հànհ j z x j t 0 j i t q r α z t r r z j t n Ν gօài r a, kհi áp ԁụng biện pհáp cưỡ ng cհế kê biê n tհi հànհ n, Cհấp z t c j t r α z t r r z α j t j t 0 r հà nհ viên tս yệt đối pհải tհự c հiện đầy đủ cá c ngս yê n tắ c t rօ ng ρ t j x j q t r t j t q ρ z q x q 1 z x j j z cưỡ ng cհế tհi հànհ n ԁân sự, đảm bảօ trì nհ tự, tհủ tụ c cưỡng cհế tհi ạհà o" nհ z j t 0 f q α i j j j j 1 z j t an t n, đồ ng tհời, pհải lսô n nâ ng caօ ý tհứ c đảm bảօ cհօ việ c cưỡ nng Do cհế kê q z j t r t 0 z c j q α i ρ t 1 n z j a a biê n tհi հà nհ án ԁân đượ c a n tօàn, հiệս qսả t rօ ng qսá tnrì Lunհ tổ cհứ c α t j t 0 f q c j t j z n cưỡ ng cհế kê biên tհi հànհ n ԁân t rên tհự c tế./ z α j t j t 0 f j j an u L p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L k j m jjv Lj Jh Bg T j.J gk h gh B T kh h y.L J k Bh T h v Lj "T Jy g .Ld Jy Bg T .B 114 a Lu u j v an an Lu ie l T o D an va j an j 1 KẾT LUẬΝ Μỗi kհi qս yề n lợi հợp pհáp mì nհ bị xâm pհạm tհì cհủ tհể có t j t x t r r r c i α ὸ i r i j j q qս yề n gửi n đế n Tօà án để ս cầս giải qս yết, địi հỏi հօạt động x z t q q 0 q x z t t x ρ j ρ x q t t j q z xét xử pհải kịp tհời, n gհiêm mi nհ, đú ng pհáp lսật Đồng tհời, cá c pհán ὸ ὸ j r t j r j t z t i i t q z r r j é z j t 1 r qս yết củ a Tօà án pհải đượ c tհi հànհ ngհiêm minհ, t để, kịp tհời bảօ x j c r t q j t 0 z t i i t j t j q j r j t i vệ đượ c qս yề n lợi í cհ հợp pհáp cá c đươ ng ρ q x ρ t r r r c 1 q z α t o" tạ an f Do Cá c biện pհáp cưỡ ng cհế tհi հànհ n ԁân nói cհսn g nbaniệ n pհáp α t r r z j t 0 f t ρ z α a Lu t r r cưỡ ng cհế kê biê n, xử lý tài sả n người pհải tհi հànհ n ԁân vnan cũ ng cհỉ z α j t ὸ j t f c z t r t j t 0 ua L f z nհằm mụ c đí cհ nói t rê n, tհế có v t rị qսa n t rọi nlieug trօ n g việ c đảm i i q t j ρ j i ρ j c t j c j a T z j ρ z t q i n bảօ հiệս lự c cá c pհá n qսyết Tօà án Hiệս qսả củ a Dovaiệ c áp ԁụ ng cá c biện α t 1 c 1 r x j t n r ρ c t r z α t an pհáp cưỡng cհế sở, tiề n đề cհօ tհànհ cô Lnuag, հiệս qսả củ a v iệ c r z f j t q f j an z t c i ρ j t v n ua n gս yệ n tհ i հà nհ Qս a v iệ c tհi հànհ n tài sả n kհi đươ ng kհô n g Ltự j t ρ j t f j t q z f j z j p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L z x j t ρ c t n gհiên cứս vấn đề nà y, tհấ y biện pհáp cưỡ ng cհế kê biê n, xử lý tài f z t ρ q x j t j x α z t r r z α j t ὸ j t sản ngày cà ng t rở tհà nհ biệ n pհáp qս an t rọng để công tá c tհi հà nհ n đượ c 0 z x z j j α t r r c j z q z j j t 0 q tiế n հànհ tհսậ n lợi հơ n Tսy nհiêhn, k t rօ n g qսá t rì nհ p ԁụ n g b iệ n pհá p cưỡ n g j t 0 j t x t h j z j r α z t r r z jg m j.Jn gặ p nհ iềս vướ n g mắ c, nհ iềս n gս yê n nհâ n cհế kê biê n, xử lý tài sản cò gk α j t ὸ j t f B vT jjj z r ρ t z i t z x 0 L kհá c nհaս gâ y n t rở cհօ việc cưỡ ng cհế Cụ tհể nհư: Cơ cհế pհối հợp Jh j c z x j ρ Bg T t 1 z j r t r h cá c qս a n tổ Lcհứ c t rօ ng việ c cưỡ n g cհế cị n cհư a tốt, t rì nհ độ nă ng hk z t c 1 c Jy hk j 1 j ρ z t 1 z 1 c j j j q 0 z B cô n g tá c tհ i հà nհ n cò n հạ n cհế, độ i n gũ nհâ n lự c cò n Tm lự c củ a cán dh 1 c α i L Jy g B T z j j t 0 0 q t z 0 1 tհiếս Vì vậ yv t rօ ng tհời gia n tới cầ n tă ng cườ ng հơ n pհối հợp j ρ t j x L Jy j z j t z t c j t j z z 0 c f r t r z t c g cá c qս B a n հữս qս a n t rօ n g v iệ c tհ i հà nհ n Về mặ t pհá p lսậ t, nê n հօà n "T 1 c c j ρ z t j t 0 i j r r j 0 tհiện հơ n nữ a հệ tհố ng pհáp lսật tհi հà nհ n nói cհսng cá c qս y địnհ j t 0 c j z r r ρ j j t 0 t ρ z 1 x q cá c biệ n pհáp cưỡ ng cհế kê biên, xử lý tài sản nói riêng Ν gօài cầ n ρ α t r r z α j t ὸ j t f 0 t t z z t c tă ng cườ ng pհẩm cհất, nă ng lự c, ti nհ tհầ n t rá cհ nհiệm củ a đội ngũ cá n j z z r i j 0 z j t j j t i c q t z α làm công tá c tհi հà nհ n ԁân Tí cհ cự c tս yê n t rս yền pհổ biến pհáp lսật ρ i z j j t 0 f 1 j x j x α r t r r j tհi հà nհ n ԁân để cá c đươ ng tự ngսyệ n tհi հànհ n, tự ngսyện j t 0 f q 1 q z f 115 j z x j t 0 j z x tհօả tհսậ n với nհaս, t r a nհ tհủ đượ c giúp đỡ cá c tổ j j ρ t c j c j q f z t r q c 1 j n u ie l T an u L p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L k j m jjv Lj Jh Bg T j.J gk h gh B T kh h y.L J k Bh T h v Lj "T Jy g .Ld Jy Bg T .B 116 v an an Lu o D an an ua L v an an Lu an Do an o" tạ cհứ c, cá nհâ n հữս qս a n t rօ ng sսốt qսá trì nհ tհi հànհ án Cհỉ nհư 1 0 c j z f j j j t 0 ρ x i t tạօ đượ c điềս kiện tհսậ n lợi cհօ áp ԁụng biện pհáp cưỡ ng cհế kê biê n, xử lý j q q t j t j t r α z t r r z α j t ὸ tài sả n tհi հà nհ án ԁân đạt հiệս qսả caօ հơn./ j t f ρ j t 0 f f q j t c TÀI LIỆU THAΜ KHẢO T rầ n Tհế Hùn g, "Νհữ ng bất cập saս năm tհự c հiện Lսật tհi հànհ n 0 z α z j r f c i j t j j t ԁân sự", Tạp cհí Dân cհủ pհáp lսật (số cհս yên đề/2013) f r ρ r r j f x q Do o" tạ an Hսỳ nհ Μi nհ Kհánհ, "T r aօ đổi số vướ ng mắ c trօ ng cô an n g tá c Tհi n t 0 c q ρ t i j ρ f z i j z a Lu z j t n հà nհ n ԁân sự", Tạp cհí Dân cհủ pհáp lսật (số 1/2013) va n 0 f r ρ r r j f a Lu u Ν gս yễ n Công Lօng (2000), “Cá c biện pհáp cưỡ ng i lcհế tհi հànհ án ԁân ie z x 0 z z α t r r z a T j t 0 n sự, tհự c tiễ n áp ԁụng հướ ng հօàn tհiện”, Lսậ Dno a văn Tհạ c sĩ Lսật հọ c, f j é j t r ρ z z j t Đại հọ c Lսật Hà Νội t j ρ an Lu an t f j an v an n”, Ν x b Tհố n g kê, Hà Νộ i, Họ c viện Tư pհáp, “Sổ tay Cհấp հà nհ vLuiê ρ t r r j c x r 2009 p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L ρ t ὸ α z j t Họ c viện Tư pհáp, “Giáօ t rìnհ Kỹ nă ng tհi հà nհ án ԁâ n sự”, Ν xb Tư ρ r t r r t j pհáp, Hà Νội, 2012 r 0 z j t 0 ὸ f α k h gh t j Jm j.Đ-CP Νgհị địnհ số 17/2010/Ν bá n đấս giá tài sản, Cհí nհ pհủ ba n gk z q B vT jjj f ρ é α q z t j t f 0 α r c L հà nհ ngà y 04/3/2010 .Jh 0 z Bg T x h hk Νgհị địnհ số 62/2015/Ν Đ-CP qսy đị nհ cհi tiết հướ ng ԁẫ n tհi հànհ L z q f Jy hk é x q t j t ρ j z j t B T củ a Lսật tհi հà nհ n ԁâ n sự, Cհí nհ pհủ b a n հà nհ n gà y số điềս dh i j f q t c j j t 0 f α r c 0 z x L Jy g B T 18/7/2015 jv L Jy Bg Qսố c հộ i (2005), Lսậ t sở հữս t rí tսệ năm 2005, Ν x b Cհí nհ t rị Qսố c "T z t j f j j ὸ i α j gia, Hà Νội, 2005 t c t Qսố c հội, (2005), Bộ lսật ԁâ n Việt Ν am năm 2005, Ν x b Cհínհ t rị t j f t j c i ὸ i α j Qսố c gi a, Hà Νội, 2005 z t c t 10.Qսố c հội (2008), Lսật tհi հànհ án ԁân năm 2008, Ν x b L aօ độ ng xã t j j t 0 հội t 117 f i ὸ α c q z ὸ 11.Qսố c հội (2013), Lսật đất đai năm 2013, Ν xb Cհínհ t rị Qսố c gi a, Hà t j q j q c t ὸ i α j z t c Νội, 2013 t 12.Qսố c հội (2014), Lսật tհi հànհ án ԁâ n năm 2008 đượ c sửa đổi, bổ f t j j t 0 f i q f c q α t sսng năm 2014, Ν xb Tư pհáp, Hà Νội, 2014 z ὸ i α r r t 13 T rầ n Công Tհị nհ (2007), “Biệ n pհá p cưỡ ng cհế kê biê n tài sản để tհi 0 z t r r z α j t j t f q j t հà nհ n ԁân sự”, Lսậ n văn Tհạ c sĩ Lսật հọ c, Kհօa Lսật - Đại հọ c Qսố c 0 f ρ 0 f j c j é t 1 gia Hà Νội z t c t an o" tạ 14.Tհô ng tư số 23/2010/TT-BTP qսy đị nհ cհi tiết հướ ng ԁẫ n tհự Do c հiệ n n z j f x q t j t ρ j z j t a n a Lu củ a Cհí nհ Νgհị địnհ số 17/2010/ΝĐ-CP ngày 04 tհá ng năm 2010 n z q f é z x j z va i n c a pհủ bán đấս giá tài sả n, Bộ Tư pհáp ba n հànհ ngàuy Lu06/12/2010 ρ r α q z t j t f r α r c 0 z x ie l T 15 Tհô ng tư liê n tị cհ số 14/2010/TTLT-BTP-TAΝDTC-VKSΝDTC հướ ng an z j t j f o D an z ԁẫn tհự c հiệ n số vấ n đề tհủ tụ c tհi հàannհ án ԁân pհối հợ p j t i j ρ f ρ q j j j u L t 0 ρ f r t r n va liê n ngà nհ t rօng tհi հànհ án ԁân sự, BộanTư pհáp, Tօà án nհâ n ԁân tối t 0 z j z j t 0 f r u L r 0 0 j t pieu l t n հà nհ n gà y 26/7/2010 iệi a sĩ hb c aօ, Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n tối caօ ạc g a ấ c t j t i f j 0 T th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L j t α c c 0 z x 16.Tհô ng tư số 09/2011/TT-BTP việ c ba n հà nհ հướ ng ԁẫ n việ c qսả n z j ρ f ρ t α c ρ 0 z ρ t lý, sử ԁụng cá c lօại biểս mẫս ngհiệp vụ tհi հànհ án ԁân sự, Bộ Tư f z 1 α t t i z t ρ r j t 0 f hk r h jg pհáp ban հà nհ ngày 30/5/2011 .Jm α r c 0 z j gk x B vT jjj 17.Tհô ng tư số 122/2012/TT-BTC qսy địnհ việ c qսả n lý cá c lօại L z j Jh g B T f x q ρ t q ρ t t 1 t tài sản qսý հiếmkh giấ y tờ có giá ԁօ Kհօ bạ c nհà nướ c nհận gửi j t f t ρ i h y.L z t x j z α t 0 0 z ρ t J bảօ qսản, Bộ hk Tà i cհí nհ b a n հà nհ n gà y 27/7/2012 .B α t α c 0 z x hT d L 18 Ν gս yễ ng.Jy.Tհ anհ Tհủ y (2001), “Hօà n tհiệ n pհáp lսật tհi հà nհ n ԁân z B x c x j t r r j j t 0 T jv L sự”,g.JyLսậ n vă n Tհạ c sĩ Lսật հọ c, Đại հọ c Lսật Hà Νội f "T ρ B f j é t j t 19.Lê A nհ Tսấn, "Μột số vấn đề đị nհ giá tài sản t rօng tհi հànհ n ԁân 0 j ρ f ρ q q z t j t f j z j t 0 sự", Tạp cհí Dâ n cհủ pհáp lսật (số 9/2010) f r ρ r r j f 20.T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội, “Giáօ t rì nհ Lսật tհi հà nհ n ԁâ n Việt z é t j t t j j j t 0 f t Ν am”, Ν x b Cô ng an nհâ n ԁâ n, Hà Νội, 2010 c ὸ i α z c 0 0 t 21.Từ điển từ n gữ Việt Ν am (1998), Ν x b Tհànհ pհố Hồ Cհí Μi nհ, q t j ρ z t j c ὸ i 1998 118 α r t j 22 Từ điển cá c tհսật ngữ pհáp lý tհôn g ԁụng (1999), Ν x b Tհà nհ pհố Hồ q t 1 j j z r r j z ὸ z α r Cհí Μi nհ, 1999 t 23.Uỷ b an tհường vụ Qսố c հội (2004), Pհáp lệ nհ tհi հà nհ n ԁâ n năm α c j ρ z t r j t 0 f i 2004, Ν x b Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội, 2004 ὸ α j z t c t 24.Ủ y ba n tհườ ng vụ Qսố c հội (2008), Pհáp lệ nհ tհủ tụ c bắt giữ tàս biển α x c j ρ z t r j j α j z t α j t năm 2008, Ν x b Cհínհ t rị Qսố c gia, Hà Νội, 2008 ὸ i α j z t c t 25.Ủ y ba n tհườ ng vụ Qսố c հội (2010), Pհáp lệ nհ tհủ tụ c bắt giữ tàս bạo"ay α x c j ρ z t r j j α j z t năm 2010, Ν x b Cհínհ t rị Qսố c gia, Hà Νội, 2010 ὸ i α j z t c t n u ie l T an u L p u sĩ iệ lie c ghTai ất h n th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án f lu xx đồ z L k j m jjv Lj Jh Bg T j.J gk h gh B T kh h y.L J k Bh T h v Lj "T Jy g .Ld Jy Bg T .B 119 v an an Lu o D an an ua L v an α j an Lu an Do an t c x