Chất lượng cuộc sống của người khuyết tật vận động trong đại dịch covid 19 tại quận đống đa, thành phố hà nội năm 2021

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO - BỘ Y TẾ TRƢỜNG ĐẠI HỌC Y TẾ CÔNG CỘNG TRẦN ĐỖ BẢO NGHI H P CHẤT LƢỢNG CUỘC SỐNG CỦA NGƢỜI KHUYẾT TẬT VẬN ĐỘNG TRONG ĐẠI DỊCH COVID-19 TẠI QUẬN ĐỐNG ĐA, THÀNH PHỐ HÀ NỘI NĂM 2021 U H TIỂU LUẬN TỐT NGHIỆP CỬ NHÂN Y TẾ CÔNG CỘNG Hà Nội, 05/2021 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO - BỘ Y TẾ TRƢỜNG ĐẠI HỌC Y TẾ CÔNG CỘNG TRẦN ĐỖ BẢO NGHI H P CHẤT LƢỢNG CUỘC SỐNG CỦA NGƢỜI KHUYẾT TẬT VẬN ĐỘNG TRONG ĐẠI DỊCH COVID-19 TẠI QUẬN ĐỐNG ĐA, THÀNH PHỐ HÀ NỘI NĂM 2021 U TIỂU LUẬN TỐT NGHIỆP CỬ NHÂN Y TẾ CÔNG CỘNG H NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: ThS Lê Tự Hoàng Hà Nội, 05/2021 i LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành tiểu luận tốt nghiệp cử nhân này, em xin bày tỏ cảm kích đặc biệt tới giáo viên hướng dẫn Ths Lê Tự Hồng – Bộ môn Thống kê Y tế, trường ĐH Y Tế Công Cộng; người định hướng, trực tiếp dẫn dắt cố vấn cho em suốt thời gian thực đề tài nghiên cứu khoa học Em xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới Ban Giám hiệu Trường Đại học Y tế cơng cộng, Phịng Quản lý Đào tạo Đại học, Phịng Cơng tác Sinh viên Thầy giáo, Cơ giáo trường nhiệt tình giảng dạy, tạo điều kiện thuận lợi giúp đỡ em trình học tập nghiên cứu để em hồn thành tốt khóa luận tốt nghiệp Trong q trình học tập, nghiên cứu hồn thành luận văn, em nhận H P động viên, khuyến khích hỗ trợ nhiều từ gia đình, bạn bè tập thể sinh viên lớp CNCQYTCC1A1 – K16 Xin trân trọng cảm ơn! Hà Nội, ngày 24 tháng 05 năm 2021 Sinh viên H U Trần Đỗ Bảo Nghi ii MỤC LỤC DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT iv DANH MỤC BẢNG v DANH MỤC BIỂU ĐỒ vi DANH MỤC HÌNH vi TÓM TẮT ĐỀ CƢƠNG vii ĐẶT VẤN ĐỀ MỤC TIÊU NGHIÊN CỨU Chƣơng 1: TỔNG QUAN TÀI LIỆU H P 1.1 Một số khái niệm định nghĩa 1.2 Thực trạng ảnh hưởng dịch COVID-19 đến người khuyết tật 1.3 Thực trạng chất lượng sống người khuyết tật 12 1.4 Các yếu tố liên quan đến chất lượng sống người khuyết tật 15 1.5 Một số công cụ đo lường chất lượng sống 17 1.6 Địa bàn nghiên cứu 20 U 1.7 Khung lý thuyết 21 Chƣơng 2: ĐỐI TƢỢNG VÀ PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 22 2.1 Đối tượng, thời gian địa điểm nghiên cứu 22 H 2.2 Thiết kế nghiên cứu 22 2.3 Cỡ mẫu 22 2.4 Phương pháp chọn mẫu 23 2.5 Phương pháp thu thập số liệu 23 2.6 Bộ công cụ sử dụng biến số nghiên cứu 24 2.7 Tiêu chuẩn đánh giá 27 2.8 Phương pháp phân tích số liệu 27 2.9 Sai số nghiên cứu cách khắc phục 28 2.10 Đạo đức nghiên cứu 29 Chƣơng 3: DỰ KIẾN KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU 30 3.1 Đặc điểm thông tin chung đối tượng nghiên cứu 30 3.2 Thực trạng chất lượng sống liên quan đến sức khỏe người khuyết tật bối cảnh dịch COVID-19 bùng nổ Hà Nội năm 2021 31 iii 3.3 Xác định yếu tố định chất lượng sống liên quan đến sức khỏe người khuyết tật bối cảnh dịch COVID-19 bùng nổ Hà Nội năm 2021 32 IV BÀN LUẬN 36 4.1 Đặc điểm thông tin chung đối tượng nghiên cứu 36 4.2 Thực trạng chất lượng sống người khuyết tật vận động bối cảnh dịch COVID-19 bùng nổ Hà Nội năm 2021 36 4.3 Các yếu tố liên quan đến chất lượng sống người khuyết tật vận động bối cảnh dịch COVID-19 bùng nổ Hà Nội năm 2021 36 V KẾT LUẬN 36 5.1 Đặc điểm thông tin chung đối tượng nghiên cứu 36 5.2 Thực trạng chất lượng sống người khuyết tật vận động bối cảnh dịch COVID-19 bùng nổ Hà Nội năm 2021 36 H P 5.3 Các yếu tố liên quan đến chất lượng sống người khuyết tật vận động bối cảnh dịch COVID-19 bùng nổ Hà Nội năm 2021 36 VI KHUYẾN NGHỊ 36 TÀI LIỆU THAM KHẢO 37 PHỤ LỤC 43 U Phụ lục Bộ câu hỏi vấn người khuyết tật 43 H iv DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT BYT Bộ y tế CLCS Chất lượng sống IHR Quy định y tế quốc tế (International Health Regulations) MERS-CoV Hội chứng hô hấp Trung Đông nCoV Virus Corona - Novel coronavirus 2019 NKT Người khuyết tật PHEIC H P Tình trạng khẩn cấp y tế quốc tế (Health Emergency of International Concern) SARS-CoV Hội chứng hô hấp cấp tính nặng SARS-CoV-2 Hội chứng hơ hấp cấp tính nặng SF-36 Short Form 36 Items WHO Tổ chức Y tế Thế giới (World Health Organization) H U v DANH MỤC BẢNG Bảng 1.1 Đánh giá công cụ đo lường 12 Bảng 2.1 Bảng biến số 25 Bảng 2.2 Cách tính điểm cho lĩnh vực chất lượng sống theo thang đo WHOQoL – BREF 28 Bảng 3.1 Một số đặc điểm nhân học đối tượng nghiên cứu 32 Bảng 3.2 Thông tin liên quan đến khuyết tật NKT 32 H P Bảng 3.3 Đánh giá chất lượng sống theo thang đo WHO QoL BREF NKT33 Bảng 3.4 Đánh giá chất lượng sống theo giới mức độ khuyết tật theo thang đo WHO QoL BREF NKT 33 Bảng 3.5 Sự hỗ trợ người chăm sóc 34 Bảng 3.6 Yếu tố rào cản đến NKT 34 U Bảng 3.7 Mối liên quan yếu tố nhân học chất lượng sống NKT 37 H Bảng 3.8 Mô hình hồi quy đa biến yếu tố nhân học chất lượng sống NKT 37 vi DANH MỤC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 3.1 Tỷ lệ phần trăm theo mức độ khuyết tật 32 DANH MỤC HÌNH Hình 1.1 Khung lý thuyết 22 H P H U vii TÓM TẮT ĐỀ CƢƠNG Đại dịch COVID-19 tác động sâu sắc ảnh hưởng đến nhóm dân cư khác Chất lượng sống người dân nói chung nhóm đối tượng dễ bị tổn thương nói riêng mối quan tâm lớn đến nhà khoa học, nhà hoạch định sách thời điểm Người khuyết tật coi nhóm dễ bị tổn thương COVID-19, đại dịch COVID-19 khiến việc tiếp cận y tế phục hồi chức người khuyết tật trở nên khó khăn khơng thể ngồi thị cách ly phong tỏa Để tìm hiểu chất lượng sống người khuyết tật bối cảnh đại dịch COVID-19 diễn ra, sinh viên định thực nghiên cứu “Chất lượng sống người khuyết tật vận động H P đại dịch COVID-19 quận Đống Đa, thành phố Hà Nội năm 2021” với hai mục tiêu: (1) Mô tả thực trạng chất lượng sống người khuyết tật vận động đại dịch COVID-19 quận Đống Đa, thành phố Hà Nội năm 2021; (2) Xác định yếu tố liên quan đến chất lượng sống người khuyết tật vận động đại dịch COVID-19 quận Đống Đa, thành phố Hà Nội năm 2021 U Nghiên cứu tiến hành quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội từ tháng 06/2021 đến tháng 12/2021, tiếp cận đến 422 người khuyết tật vận động địa bàn Nghiên cứu cắt ngang với phương pháp định lượng dựa câu hỏi có cấu H trúc phát triển cho vấn trực tiếp dựa kết hợp hai công cụ SF-36 công cụ WHOQoL-BREF nhằm tìm hiểu lĩnh vực chất lượng sống như: Sức khỏe thể chất, Tâm lý, Mối quan hệ xã hội Môi trường Nghiên cứu sử dụng kiểm định Chi-square để phát khác biệt có ý nghĩa thống kê đặc điểm mẫu thông qua so sánh tỷ lệ chênh (OR); biến liên tục, kiểm định t sử dụng để so sánh CLCS yếu tố nhân học để kiểm soát yếu tố gây nhiễu có, hồi quy tuyến tính đa biến thực để xác định yếu tố liên quan đến khả thay đổi QoL trước sau hạn chế COVID-19 có hiệu lực ĐẶT VẤN ĐỀ Virus corona gây hội chứng hơ hấp cấp tính nặng (Severe Acute Respiratory Syndrome CoronaVirus – SARS-CoV-2) loại virus đường hô hấp gây bệnh viêm đường hô hấp cấp người (Coronavirus disease 2019 – COVID-19), chưa có thuốc đặc hiệu để phịng điều trị bệnh [4, 42] Các ca bệnh ghi nhận thành phố Vũ Hán, Trung Quốc vào tháng 12 năm 2019 [11, 24, 40] Ngày 11 tháng 03 năm 2020, Tổ chức Y tế Thế giới (World Health Organization-WHO) tổ chức họp khẩn cấp công bố COVID-19 đại dịch tồn cầu [4, 42] Tính đến ngày 16 tháng 08 năm 2020, giới có 21 triệu trường hợp nhiễm xác nhận toàn cầu với H P 700 nghìn ca tử vong 216 quốc gia vùng lãnh thổ [7] Đại dịch COVID-19 ảnh hưởng toàn diện, sâu rộng đến tất quốc gia giới, tiếp tục diễn biến phức tạp, tác động tiêu cực dịch bệnh đến mặt đời sống kinh tế - xã hội tiếp tục kéo dài [13, 21, 32, 35] Chính vậy, việc chủ động phịng chống bệnh viêm đường hô hấp cấp COVID-19 quan trọng U Tại Việt Nam, tình hình dịch bệnh phức tạp theo giai đoạn khác [7] Theo thống kê Bộ y tế tính tới thời điểm ngày 16 tháng 05 năm 2021, H Việt Nam trải qua giai đoạn, ghi nhận 4500 trường hợp mắc, 2687 người xuất viện 36 ca tử vong [7] Tất cơng dân nỗ lực cố gắng phịng chống dịch bệnh Tuy nhiên, biến chủng vius SAR-CoV dân xuất khiến việc ngăn chặn điều trị COVID-19 trở nên khó khăn [30] Bên cạnh đó, loại vaccine phịng dịch COVID-19 ưu tiên cho nhóm đối tượng nguy cơ, phịng bệnh chủ động biện pháp an toàn hữu hiệu cộng đồng Tác động đại dịch COVID-19 sâu sắc ảnh hưởng đến nhóm dân cư khác Người khuyết tật (NKT) coi nhóm dễ bị tổn thương COVID-19 [1-4] Tuy nhiên, cịn nghiên cứu để hiểu chất lượng sống (QoL) liên quan đến sức khỏe người mắc bệnh NKT bối cảnh bùng phát dịch bệnh giãn cách xã hội Việt Nam Do đó, sinh viên định thực nghiên cứu “Chất lượng sống người khuyết tật vận động đại 35 Tự Khơng có nghề nghiệp Thu nhập trung bình tháng Duới triệu 1-3 triệu Trên triệu Mức độ khuyết tật Nhẹ Nặng Rất nặng Nguyên nhân khuyết tật Bẩm sinh Do tai nạn Thời gian khuyết tật Dưới năm 3-5 năm Trên năm Tính nhạy cảm Có Khơng Lo lắng mức độ nguy hiểm bệnh Có Khơng Khó khăn hoạt động Có Khơng H P U H *Hiệu chỉnh yếu tố Giới tính, Tuổi, trình độ học vấn, tình trạng nhân, nghề nghiệp, thu nhập trung bình, mức độ khuyết tật, yếu tố rào cản NKT 36 IV BÀN LUẬN 4.1 Đặc điểm thông tin chung đối tƣợng nghiên cứu 4.2 Thực trạng chất lƣợng sống ngƣời khuyết tật vận động bối cảnh dịch COVID-19 bùng nổ Hà Nội năm 2021 4.3 Các yếu tố liên quan đến chất lƣợng sống ngƣời khuyết tật vận động bối cảnh dịch COVID-19 bùng nổ Hà Nội năm 2021 V KẾT LUẬN 5.1 Đặc điểm thông tin chung đối tƣợng nghiên cứu 5.2 Thực trạng chất lƣợng sống ngƣời khuyết tật vận động bối cảnh dịch COVID-19 bùng nổ Hà Nội năm 2021 H P 5.3 Các yếu tố liên quan đến chất lƣợng sống ngƣời khuyết tật vận động bối cảnh dịch COVID-19 bùng nổ Hà Nội năm 2021 VI KHUYẾN NGHỊ H U 37 TÀI LIỆU THAM KHẢO Armitage, R and L.B Nellums, The COVID-19 response must be disability inclusive Lancet Public Health, 2020 5(5): p e257 Boyle, C.A., et al., The public health response to the COVID-19 pandemic for people with disabilities Disabil Health J, 2020: p 100943 Comas-Herrera, A., et al., COVID-19: Implications for the Support of People with Social Care Needs in England J Aging Soc Policy, 2020: p 1-8 Wyper, G.M.A., et al., Population vulnerability to COVID-19 in Europe: a burden of disease analysis Arch Public Health, 2020 78: p 47 Do Thi Hanh Trang, et al., Barriers of access to improved water and H P sanitation among people with disability – A comprehensive situation analysis 2019 WHO, Disability and health 2018 UN, COVID-19 Outbreak and Persons with Disabilities 2020 UNDP Vietnam, Rapid Assessment of the Socio-Economic Impact of COVID-19 on Persons with Disabilities in Vietnam 2020 U Courtenay, K and B Perera, COVID-19 and people with intellectual disability: impacts of a pandemic Ir J Psychol Med, 2020: p 1-6 10 Mills, W.R., et al., Supporting individuals with intellectual and H developmental disability during the first 100 days of the COVID-19 outbreak in the USA J Intellect Disabil Res, 2020 64(7): p 489-496 11 Tummers, J., et al., Coronaviruses and people with intellectual disability: an exploratory data analysis J Intellect Disabil Res, 2020 64(7): p 475-481 12 Turk, M.A and S McDermott, The Covid-19 pandemic and people with disability Disabil Health J, 2020: p 100944 13 UNFPA, NGUOI KHUYÊT TÂT O VIÊT NAM: Môt sô kêt qua chu yêu tu Tông diêu tra Dân sô va Nha o Viêt Nam 2009 2009 14 Bronfenbrenner U, The Ecology of Human Development: Experiments by Nature and Design Harvard Univ.Press, 1979 15 Braun, V and V Clarke, Using thematic analysis in psychology Qualitative Research in Psychology, 2006 3(2): p 77-101 38 16 Cases in the U.S | CDC [Internet] [cited 2020 Aug 21] Available from: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-updates/cases-in- us.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2 019-ncov%2Fcases-updates%2Fsummary.html 17 Coronavirus [Internet] [cited 2020 Aug 21] Available from: https://www.who.int/health-topics/coronavirus#tab=tab_1 18 Chen N, Zhou M, Dong X, Qu J, Gong F, Han Y, et al Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study Lancet [Internet] 2020 Feb 15 [cited 2020 Aug 21];395(10223):507–13 Available from: https://doi.org/10.1016/ 19 Huang C, Wang Y, Li X, Ren L, Zhao J, Hu Y, et al Clinical features H P of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China Lancet [Internet] 2020 Feb 15 [cited 2020 Aug 21];395(10223):497–506 Available from: https://isaric.tghn.org/protocols/ 20 Wang D, Hu B, Hu C, Zhu F, Liu X, Zhang J, et al Clinical Characteristics of 138 Hospitalized Patients with 2019 Novel Coronavirus-Infected U Pneumonia in Wuhan, China JAMA - J Am Med Assoc [Internet] 2020 Mar 17 [cited 2020 Aug 21];323(11):1061–9 Available from: https://jamanetwork.com/ 21 Lai CC, Shih TP, Ko WC, Tang HJ, Hsueh PR Severe acute respiratory H syndrome coronavirus (SARS-CoV-2) and coronavirus disease-2019 (COVID19): The epidemic and the challenges Vol 55, International Journal of Antimicrobial Agents Elsevier B.V.; 2020 p 105924 22 Chang D, Lin M, Wei L, Xie L, Zhu G, Dela Cruz CS, et al Epidemiologic and Clinical Characteristics of Novel Coronavirus Infections Involving 13 Patients Outside Wuhan, China [Internet] Vol 323, JAMA - Journal of the American Medical Association American Medical Association; 2020 [cited 2020 Aug 21] p 1092–3 Available from: www.who.int/docs/default- source/coronaviruse/situation-reports/2020020423 Ryu S, Chun BC Epidemiological characteristics of 2019 novel coronavirus: an interim review Epidemiol Health [Internet] 2020 Feb [cited 2020 Aug 21];42:e2020006 Available from: www.e-epih.org%7C1 39 24 2019-nCoV outbreak is an emergency of international concern 2020 Jan 31 [cited 2020 Aug 21]; Available from: https://www.euro.who.int/en/healthtopics/health-emergencies/international-health-regulations/news/news/2020/2/2019ncov-outbreak-is-an-emergency-of-international-concern 25 Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) | CDC [Internet] [cited 2020 Aug 21] Available from: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html 26 Wu F, Zhao S, Yu B, Chen YM, Wang W, Song ZG, et al A new coronavirus associated with human respiratory disease in China Nature [Internet] 2020 Mar 12 [cited 2020 Aug 21];579(7798):265–9 Available from: https://doi.org/10.1038/s41586-020-2008-3 27 Zhou P, Yang X Lou, Wang XG, Hu B, Zhang L, Zhang W, et al A H P pneumonia outbreak associated with a new coronavirus of probable bat origin Nature [Internet] 2020 Mar 12 [cited 2020 Aug 21];579(7798):270–3 Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32015507/ 28 Gorbalenya A, Baker S, Baric R, de Groot R, Drosten C, Gulyaeva A, et al Severe acute respiratory syndrome-related coronavirus  : The species and its U viruses – a statement of the Coronavirus Study Group Nat Microbiol [Internet] 2020 Feb 11 [cited 2020 Aug 21];2020.02.07.937862 Available from: https://doi.org/10.1101/2020.02.07.937862 H 29 Li Q, Guan X, Wu P, Wang X, Zhou L, Tong Y, et al Early Transmission Dynamics in Wuhan, China, of Novel Coronavirus–Infected Pneumonia N Engl J Med [Internet] 2020 Mar 26 [cited 2020 Aug 21];382(13):1199–207 Available from: http://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa2001316 30 Guan W, Ni Z, Hu Y, Liang W, Ou C, He J, et al Clinical characteristics of 2019 novel coronavirus infection in China N Engl J Med 2020; 31 TRANG TIN VỀ DỊCH BỆNH VIÊM ĐƯỜNG HÔ HẤP CẤP COVID-19 - Bộ Y tế - Trang tin dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp COVID-19 [Internet] [cited 2020 Aug 21] Available from: https://ncov.moh.gov.vn/ 32 Lee KH, Yoo SG, Cho Y, Kwon DE, La Y, Han SH, et al Characteristics of community-acquired respiratory viruses infections except 40 seasonal influenza in transplant recipients and non-transplant critically ill patients J Microbiol Immunol Infect [Internet] 2019 [cited 2020 Aug 21]; Available from: /pmc/articles/PMC7102620/?report=abstract 33 Chou CC, Shen CF, Chen SJ, Chen HM, Wang YC, Chang WS, et al Recommendations and guidelines for the treatment of pneumonia in Taiwan Vol 52, Journal of Microbiology, Immunology and Infection Elsevier Ltd; 2019 p 172–99 34 Lee JY, Yang PC, Chang C, Lin IT, Ko WC, Cia CT Communityacquired adenoviral and pneumococcal pneumonia complicated by pulmonary aspergillosis in an immunocompetent adult [Internet] Vol 52, Journal of Microbiology, Immunology and Infection Elsevier Ltd; 2019 [cited 2020 Aug 21] H P p 838–9 Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31337539/ 35 Su IC, Lee KL, Liu HY, Chuang HC, Chen LY, Lee YJ Severe community-acquired pneumonia due to Pseudomonas aeruginosa coinfection in an influenza A(H1N1)pdm09 patient [Internet] Vol 52, Journal of Microbiology, Immunology and Infection Elsevier Ltd; 2019 [cited 2020 Aug 21] p 365–6 U Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29958866/ 36 Lee SH, Ruan SY, Pan SC, Lee TF, Chien JY, Hsueh PR Performance of a multiplex PCR pneumonia panel for the identification of respiratory pathogens H and the main determinants of resistance from the lower respiratory tract specimens of adult patients in intensive care units J Microbiol Immunol Infect [Internet] 2019 Dec [cited 2020 Aug 21];52(6):920–8 Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31806539/ 37 Hung HM, Yang SL, Chen CJ, Chiu CH, Kuo CY, Huang KYA, et al Molecular epidemiology and clinical features of rhinovirus infections among hospitalized patients in a medical center in Taiwan J Microbiol Immunol Infect 2019 Apr 1;52(2):233–41 38 Lin GL, Lu CY, Chen JM, Lee PI, Ho SY, Weng KC, et al Molecular epidemiology and clinical features of adenovirus infection in Taiwanese children, 2014 J Microbiol Immunol Infect 2019 Apr 1;52(2):215–24 41 39 Chan JFW, Kok KH, Zhu Z, Chu H, To KKW, Yuan S, et al Genomic characterization of the 2019 novel human-pathogenic coronavirus isolated from a patient with atypical pneumonia after visiting Wuhan Emerg Microbes Infect [Internet] 2020 Jan [cited 2020 Aug 21];9(1):221–36 Available from: /pmc/articles/PMC7067204/?report=abstract 40 Lu R, Zhao X, Li J, Niu P, Yang B, Wu H, et al Genomic characterisation and epidemiology of 2019 novel coronavirus: implications for virus origins and receptor binding Lancet [Internet] 2020 Feb 22 [cited 2020 Aug 21];395(10224):565–74 Available from: https://www.ncbi 41 Zhu N, Zhang D, Wang W, Li X, Yang B, Song J, et al A novel coronavirus from patients with pneumonia in China, 2019 N Engl J Med [Internet] 2020 Feb 20 [cited 2020 H P Aug 21];382(8):727–33 Available from: http://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa2001017 42 Jiang S, Du L, Shi Z An emerging coronavirus causing pneumonia outbreak in Wuhan, China: calling for developing therapeutic and prophylactic strategies Emerg Microbes Infect [Internet] 2020 Jan [cited 2020 Aug U 21];9(1):275–7 Available from: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/22221751.2020.1723441 43 Zhou P, Yang X Lou, Wang XG, Hu B, Zhang L, Zhang W, et al A H pneumonia outbreak associated with a new coronavirus of probable bat origin Nature [Internet] 2020 Mar 12 [cited 2020 Aug 21];579(7798):270–3 Available from: https://doi.org/10.1038/s41586-020-2012-7 44 Roy D, Tripathy S, Kar S, Sharma N, … SV-AJ of, 2020 undefined Study of knowledge, attitude, anxiety & perceived mental healthcare need in Indian population during COVID-19 pandemic Elsevier 45 Papagiannis D, Malli F, Raptis DG, Papathanasiou I V., Fradelos EC, Daniil Z, et al Assessment of Knowledge, Attitudes, and Practices towards New Coronavirus (SARS-CoV-2) of Health Care Professionals in Greece before the Outbreak Period Int J Environ Res Public Health [Internet] 2020 Jul [cited 2020 Aug 21];17(14):4925 4601/17/14/4925 Available from: https://www.mdpi.com/1660- 42 46 Saqlain M, Munir M, … S ur R-TJ of, 2020 undefined Knowledge, attitude, practice and perceived barriers among healthcare professionals regarding COVID-19: A Cross-sectional survey from Pakistan ncbi.nlm.nih.gov 47 Zhou M, Tang F, Wang Y, Nie H, Zhang L, … GY-J of H, et al Knowledge, attitude and practice regarding COVID-19 among health care workers in Henan, China Elsevier 48 Bhagavathula AS, Aldhaleei WA, Rahmani J, Mahabadi MA, Bandari DK Knowledge and Perceptions of COVID-19 Among Health Care Workers: Cross-Sectional Study JMIR Public Heal Surveill [Internet] 2020 Apr 30 [cited 2020 Aug 21];6(2):e19160 Available from: /pmc/articles/PMC7193987/?report=abstract 49 Conocimiento sobre H P la infección por SARS-CoV-2 de Gastroenterólogos y Endoscopistas de Latino América [Internet] [cited 2020 Aug 21] Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7198154/?fbclid=IwAR3bB1_PuL BEXqd_xS_qN3K1n4yCDSSTG4k3HTOtLotGMyLtWDB7T1x7NE0 U 50 Thi Thu Ha B, Ngoc Quang L, Mirzoev T, Trong Tai N, Quang Thai P, Cong Dinh P Combating the COVID-19 Epidemic: Experiences from Vietnam mdpi.com H 51 Afzal MS, Khan A, Qureshi UUR, Saleem S, Saqib MAN, Shabbir RMK, et al Community-Based Assessment of Knowledge, Attitude, Practices and Risk Factors Regarding COVID-19 Among Pakistanis Residents During a Recent Outbreak: A Cross-Sectional Survey J Community Health [Internet] 2020 [cited 2020 Aug 21];1 Available from: /pmc/articles/PMC7356130/?report=abstract 52 Salman M, Mustafa ZU, Asif N, Zaidi HA, Hussain K, Shehzadi N, et al Knowledge, attitude and preventive practices related to COVID-19: a crosssectional study in two Pakistani university populations Drugs Ther Perspect 2020 Jul;36(7):319–25 43 PHỤ LỤC Phụ lục Bộ câu hỏi vấn người khuyết tật BỘ CÔNG CỤ PHỎNG VẤN CHẤT LƯỢNG CUỘC SỐNG CỦA NGƯỜI KHUYẾT TẬT VẬN ĐỘNG TRONG BỐI CẢNH ĐẠI DỊCH COVID-19 TẠI HÀ NỘI NĂM 2021 Mã số phiếu: (XY0001 – X: Huyện, Y: Xã, 0: mã người KT, 001: mã số thứ tự) Tên điều tra viên:………………………………… Ngày điều tra:………………………………………… (dd/mm/yyyy) H P Địa điểm: Xã:………………… Huyện: …………………………… Câu hỏi PHẦN A: THÔNG TIN CHUNG A1 Anh/chị năm tuổi? A2 Giới tính anh/chị là? A3 Trình độ học vấn cao A4 Tình trạng nhân A5 Nghề nghiệp (Nghề nghiệp mang lại thu nhSsập chủ yếu tháng) Trả lời ………… (tính theo năm dương lịch) A6 Thu nhập trung bình hàng tháng anh/chị bao nhiêu? A7 Anh/chị có tham gia hội người khuyết tật không? 2 4 Nam Nữ Mù chữ/biết đọc viết Cấp I Cấp II Cấp III Trung cấp Đại học/Cao đẳng/Sau đại học Đang sống vợ/chồng Chưa kết hôn Ly hơn/ly thân/Góa Khác………………………… Cộng tác viên trung tâm dành cho NKT Nghề thủ cơng Tự Khơng có nghề nghiệp Khác:…………………………………… U H Tự điền Ghi Nếu chọn đáp án => chuyển câu A7 triệu đồng Có Khơng  A8 Nếu chọn đáp án => chuyển câu A8 44 A7.1 Nếu có, anh/chị nêu tên hội/nhóm anh chị tham gia? …………………………………… …… …………………………………………… ………………………………………… A8 Mức độ khuyết tật người khuyết tật? A9 Nguyên nhân khuyết tật? A10 Thời gian khuyết tật 3 Nhẹ Nặng Rất nặng Bẩm sinh Tai nạn lao động Tai nạn giao thông Khác (ghi rõ):……………………… Dưới năm 3-5 năm Trên năm Anh/chị có đánh giá với nhận định đây, khoanh mức độ phù hợp với ý kiến anh/chị Không A11 A12 A13 A14 H P Rất Thường xuyên Thỉnh thoảng Anh/chị có nhận tham gia chăm sóc đến từ người thân/hàng xóm/bạn bè xung quanh? Anh/chị có nhận tham gia chăm sóc đến từ quyền địa phương nơi sinh sống? Anh/chị có nhận tham gia chăm sóc đến từ tổ chức cộng đồng? Anh/chị có biết hội nhóm hỗ trợ cho địa bàn sinh sống U H Rất thường xuyên 5 5 PHẦN B: ĐÁNH GIÁ CHẤT LƢỢNG CUỘC SỐNG DỰ TRÊN THANG ĐO WHO QoL-BREF Chúng hỏi anh/chị sống anh/chị thời gian dịch COVID-19 diễn ra, Anh/chị đánh với nhận định sau: Rất tồi B1 Trung bình Tốt Anh/chị đánh thê chất lượng sống Anh/chị? Rất khơng hài lịng B2 Tồi Khơng hài lịng Anh/chị có hài lịng với sức khỏe Anh/chị không? Rất tốt 5 Trung bình Hài lịng Rất hài lịng 5 45 Những câu hỏi tập trung đánh giá mức độ trải nghiệm Anh/chị số hoạt động cụ thể tháng trở lại Khơng Ít Trung bình Rất nhiều Tuyệt đối nhiều Anh/chị cho thương tật thể xác B3 cản trở đến mục tiêu phấn đấu Anh/chị nào? Anh/chị cần chăm sóc y tế mức độ để B4 trì sống cách bình thường? Anh/chị hài lòng với sống nào? 5 B5 Ở chừng mực đó, Anh/chị có cảm B6 thấy sống Anh/chị có ý nghĩa khơng? Khơng H P Ít Trung bình Rất nhiều Tuyệt đối B7 Khả tập trung Anh/chị nào? B8 Mức độ Anh/chị cảm thấy an toàn sống nào? B9 Môi trường sống Anh/chị lành mạnh nào? U Các câu hỏi đưa với mục đích đánh giá mức độ trải nghiệm khả Anh/chị số công việc định tuần trở lại Không Ít H Trung bình Anh/chị có cảm thấy đủ sức lực cho B10 hoạt động thường ngày khơng? Tương đối Hồn tồn 5 B11 Anh/chị có chấp nhận ngoại hình Anh/chị không? B12 Anh/chị có đủ tiền để trang trải cho nhu cầu cá nhân không? B13 Hàng ngày thơng tin Anh/chị cần có cập nhật với Anh/chị không? B14 Anh/chị có thời gian cho hoạt động vui chơi giải trí khơng? Rất khơng hài lịng Khơng hài lịng Trung bình Hài lịng Rất hài lòng 46 Anh/chị hài lòng với giấc ngủ nào? Anh/chị hài lòng với khả B17 sinh hoạt hàng ngày nào? B16 B18 Anh/chị hài lòng khả làm việc Anh/chị nào? B19 Mức độ hài lịng Anh/chị với thân Anh/chị nào? B20 Anh/chị hài lòng mối quan hệ cá nhân Anh/chị nào? B21 Anh/chị hài lòng sống vợ chồng Anh/chị? Mức độ hài lòng Anh/chị giúp B22 đỡ Anh/chị có từ phía Anh/chị bè Anh/chị nào? H P Anh/chị hài lòng điều kiện vật chất nơi Anh/chị sống? Anh/chị hài lòng việc tiếp B24 cận với dịch vụ y tế chăm sóc sức khỏe? 5 B23 B25 U Anh/chị hài lòng việc lại Anh/chị nào? Câu hỏi sau tần suất Anh/chị cảm nhận trải nghiệm số tình tuần trở lại Khơng H Hiếm Khá thường xuyên Anh/chị có thường xun có cảm B26 giác khơng tốt buồn rầu, tuyệt vọng, lo lắng, chán nản không? Rất thường xuyên Liên tục PHẦN C: MỘT SỐ YẾU TỐ RÀO CẢN DO DỊCH COVID-19 BÙNG PHÁT Nhận thức tính nhạy cảm Có Anh/chị có thấy dễ có khả bị lây nhiễm C1 Không COVID-19 không? Khơng trả lời/ khơng biết Anh/chị có thấy trọng/ưu tiên Có C2 tiếp cận dịch vụ sức khỏe thời điểm COVID2 Khơng 19? Khơng trả lời/ khơng biết Có Anh/chị có tập huấn hay hướng dẫn biện pháp C3 Khơng phịng chống COVID-19 khơng? Khơng trả lời/ khơng biết Có Anh/chị có thấy sống thường ngày bị xáo trộn C4 Không thời kỳ COVID-19 không? Không trả lời/ 47 C5 Có Khơng Khơng trả lời/ khơng biết Thu nhập/cơng việc anh/chị có bị ảnh hưởng COVID-19 không? Nhận thức mức độ nguy hiểm bệnh C7 Mức độ lo sợ anh/chị việc khu vực bị cách ly thời gian diễn dịch? C8 Anh/chị có cảm thấy lo lắng dịch COVID-19 C9 Anh/chị có cảm thấy dễ ngủ dịch COVID-19 C10 Anh/chị có cảm thấy bồn chồn dịch COVID-19 C11 Anh/chị có cảm thấy sợ hãi dịch COVID-19 C12 Anh/chị có cảm thấy mệt mỏi dịch COVID-19 C13 Anh/chị có cảm thấy buồn chán dịch COVID-19 2 2 2 Rất lo sợ Lo sợ Bình thường Khơng lo sợ Hồn tồn khơng lo sợ Có Khơng Có Khơng Có Khơng Có Khơng Có Khơng Có Khơng H P Anh/chị đánh giá mức độ khó khăn số công việc định tháng qua: Khơng Rất Một U Nhiều Rất nhiều C14 Anh/chị cảm thấy bị hạn chế việc luyện tập phục hồi chức dịch COVID-19 C15 Anh/chị cảm thấy gặp khó khăn tham gia hội nhóm dịch COVID-19 C16 Anh/chị gặp khó khăn để kiểm đủ tiền để trang trải cho nhu cầu cá nhân dịch COVID-19 C17 Anh/chị gặp khó khăn cho cho hoạt động vui chơi giải trí dịch COVID-19 C18 Anh/chị gặp khó khăn thăm khám chữa bệnh dịch COVID-19 C19 Anh/chị gặp khó khăn việc tiếp cận với dịch vụ chăm sóc sức khỏe dịch COVID-19 C20 Anh/chị gặp trở ngại thích ứng với khó khăn dịch COVID-19 H Cảm ơn anh/chị tham gia vấn BIÊN BẢN GIẢI TRÌNH CHỈNH SỬA Các kết luận Hội đồng xét duyệt đề cƣơng Tên đề tài: Chất lượng sống người khuyết tật vận động đại dịch COVID-19 quận Đống Đa, thành phố Hà Nội năm 2021 Sau nghiên cứu tiếp thu kết luận Hội đồng, em xin giải trình việc chỉnh sửa theo kết luận sau: STT Tên đề tài Kết luận hội đồng Giải trình chỉnh sửa Sinh viên xin tiếp thu ý kiến Hội đồng chỉnh sửa tên đề tài phù hợp với đối tượng nghiên cứu sửa mục tiêu đặt vấn đề tương tự với tên đề tài Lược bớt cụm từ “liên quan đến sức khỏe” Bổ sung “vận động” Tổng quan tài liệu Trình bày rõ ràng mạch lạc theo phần H P  Khái niệm, định nghĩa Sinh viên xin tiếp thu góp ý hội đồng  Thực trạng ảnh hưởng đại dịch chỉnh sửa, bổ sung thêm tổng quan đại bàn nghiên cứu đề cương nghiên cứu (chi tiết COVID-19 đến CLCS NKT xem trang 22 đề cương nghiên cứu) Thu gọn xếp lại tiểu mục phần tổng quan  Các yếu tố liên quan  Bộ công cụ  Địa bàn nghiên cứu cứu Khung lý thuyết chưa rõ biến đầu ra, cần vẽ lại theo góp ý Phƣơng pháp nghiên cứu Cỡ mẫu cần xem lại số lượng, bị tính tốn nhầm Thay đổi biến tuổi, thu nhập trung bình thành biến danh mục (nhóm tuổi, mức thu nhập) Bổ sung thêm biên nguyên nhân khuyết tật, thời gian khuyết tật bảng biến số công cụ Để lựa chọn công cụ theo chiều Chỉ chọn công cụ để dễ dàng theo dõi biến đầu U H Tiêu chuẩn đánh giá yếu tố rào cản Trường hợp không gặp đối tượng nghiên cứu lấy mẫu bổ sung Dự kiến kết Bổ sung lược bỏ theo chỉnh sửa 10 bảng biến số công cụ Kết luận bàn luận Sinh viên vẽ lại khung lý thuyết (chi tiết xem trang 23 đề cương nghiên cứu) Sinh viên chỉnh sửa lại cỡ mẫu từ 422 ĐTNC 312 ĐTNC Sinh viên chỉnh sửa bổ sung biến số bảng biến số (chi tiết xem trang 26-27 đề cương) công cụ (chi tiết xem trang 45 đề cương) Sinh viên chỉnh sửa công cụ (chi tiết xem trang 45 đề cương) Sinh viên chọn thang đo WHOQoL-BREF đo lĩnh vực CLSC Với yếu tố rào cản, sinh viên muốn mô tả yếu tố liên quan đến đại dịch COVID-19 nên không bổ sung tiêu chuẩn đánh giá Sinh viên bổ sung thêm vào phần phương pháp chọn cỡ mẫu tiêu chuẩn lựa chọn (chi tiết xem trang 24-25 đề cương) Sinh viên chỉnh sửa 11 Chuyển cụm “yếu tố định” thành “yếu tố liên quan” để đồng với tên đề tài mục tiêu Phụ lục 12 Chỉnh sửa lại cá tài liệu tham khảo 13 Format lại bước chuyển công cụ Sinh viên chỉnh sửa Sinh viên bổ sung chỉnh sửa Sinh viên chỉnh sửa Hà Nội, Ngày 02 tháng 06 năm 2021 Giảng viên hướng dẫn Chủ nhiệm đề tài Lê Tự Hoàng Trần Đỗ Bảo Nghi H P H U