Sự tham gia của người dân trong phát huy giá trị di sản thế giới hát xoan vào phát triển du lịch nghiên cứu tại xã kim đức, thành phố việt trì, tỉnh phú thọ

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ QUỐC DÂN  NGUYỄN TRẦN ĐẠT SỰ THAM GIA CỦA NGƯỜI DÂN TRONG PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN THẾ GIỚI HÁT XOAN VÀO PHÁT TRIỂN DU LỊCH: NGHIÊN CỨU TẠI XÃ KIM ĐỨC, THÀNH PHỐ VIỆT TRÌ, TỈNH PHÚ THỌ Chuyên ngành: KINH TẾ VÀ QUẢN LÝ DU LỊCH MÃ NGÀNH: 8340410 LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ KINH TẾ Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS PHẠM TRƯƠNG HỒNG HÀ NỘI, năm - 2018 LỜI CAM ĐOAN Tơi đọc hiểu hành vi, vi phạm trung thực học thuật Tôi cam kết danh dự cá nhân nghiên cứu tự thực không vi phạm yêu cầu trung thực học thuật Hà Nội, ngày tháng năm 2018 Tác giả luận văn NGUYỄN TRẦN ĐẠT LỜI CẢM ƠN Trước hết, tác giả xin chuyển lời cảm ơn sâu sắc tới giáo viên hướng dẫn: PGS.TS Phạm Trương Hồng Sự hướng dẫn tận tình trách nhiệm thầy giúp tác giả hoàn thành luận văn Tác giả xin chân thành cảm ơn trường Đại học Kinh tế quốc dân, Viện Đào tạo sau đại học, Khoa Du lịch Khách sạn, Bộ môn Quản trị dịch vụ Du lịch Lữ hành thầy tham gia chương trình giảng dạy Chính kiến thức phương pháp tiếp thu trình nghiên cứu hành trang giúp tác giả hoàn thành luận văn Tác giả xin chân thành cảm ơn UBND xã Kim Đức với trùm phường Xoan, nghệ nhân cộng đồng địa phương làng Phù Đức hỗ trợ tác giả việc điều tra, khảo sát liệu cho luận văn Trân trọng cảm ơn! Hà Nội, ngày tháng năm 2018 Tác giả luận văn NGUYỄN TRẦN ĐẠT MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN LỜI CẢM ƠN MỤC LỤC DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT DANH MỤC CÁC BẢNG DANH MỤC CÁC SƠ ĐỒ, BIỂU ĐỒ, HÌNH TĨM TẮT LUẬN VĂN PHẦN MỞ ĐẦU GIỚI THIỆU CHUNG VỀ ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU .1 CHƯƠNG : TỔNG QUAN SỰ THAM GIA CỦA CỘNG ĐỒNG ĐỊA PHƯƠNG TRONG VIỆC PHÁT TRIỂN DU LỊCH 1.1 Sự tham gia CĐĐP vào phát triển du lịch .6 1.1.1 Một số quan niệm liên quan đến tham gia CĐĐP 1.1.2 Tầm quan trọng CĐĐP đóng góp vào phát triển du lịch 1.1.3 Những hình thức tham gia CĐĐP vào phát triển du lịch 1.1.4 Các mức độ tham gia CĐĐP vào phát triển du lịch 10 1.2 Các động rào cản tác động đến trình tham gia CĐĐP phát triển du lịch 12 1.2.1 Những động ảnh hưởng tích cực đến q trình tham gia CĐĐP 12 1.2.2 Những rào cản cản trở đến trình tham gia CĐĐP 14 Kết luận chương 16 CHƯƠNG : PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 17 2.1 Địa bàn nghiên cứu xã Kim Đức 17 2.1.1 Khái quát xã Kim Đức 17 2.1.2 Hiện trạng phát triển du lịch xã Kim Đức 19 2.1.3 Làng nghiên cứu Phù Đức .25 2.2 Nghiên cứu định tính 26 2.2.1 Phỏng vấn sâu cá nhân 26 2.2.2 Hướng dẫn vấn .28 2.2.3 Qúa trình vấn 28 2.2.4 Phân tích liệu định tính .29 Kết luận chương 30 CHƯƠNG : THỰC TRẠNG THAM GIA CỦA CỘNG ĐỒNG ĐỊA PHƯƠNG TRONG VIỆC PHÁT HUY DI SẢN THẾ GIỚI HÁT XOAN VÀO PHÁT TRIỂN DU LỊCH TẠI XÃ KIM ĐỨC, THÀNH PHỐ VIỆT TRÌ, TỈNH PHÚ THỌ 31 3.1 Khái quát chung lịch sử hình thành phát triển di sản giới hát Xoan tỉnh Phú Thọ .31 3.1.1 Lịch sử hình thành di sản giới hát Xoan tỉnh Phú Thọ 31 3.1.2 Các giai đoạn phát triển di sản giới hát Xoan tỉnh Phú Thọ 34 3.2 Đánh giá mức độ tham gia CĐĐP việc phát huy di sản giới hát Xoan vào phát triển du lịch xã Kim Đức, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ 35 3.2.1 Những hoạt động hình thức tham gia CĐĐP việc phát huy di sản giới hát Xoan vào phát triển du lịch xã Kim Đức .35 3.2.2 Hiệu việc tham gia phát triển du lịch từ di sản giới hát Xoan xã Kim Đức……………………………………………………… 45 3.3 Những động rào cản trình tham gia vào việc phát triển du lịch xã Kim Đức, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ 47 3.3.1 Những động thúc đẩy tới trình tham gia phát triển du lịch xã Kim Đức 46 3.3.2 Những rào cản cản trở tới trình tham gia vào việc phát triển du lịch xã Kim Đức 50 Kết luận chương 56 CHƯƠNG 58 ĐỀ XUẤT MỘT SỐ GIẢI PHÁP VÀ KIẾN NGHỊ, 58 NHẰM KHUYẾN KHÍCH SỰ THAM GIA CỦA CỘNG ĐỒNG 58 ĐỊA PHƯƠNG TRONG QUÁ TRÌNH PHÁT HUY DI SẢN HÁT XOAN VÀO PHÁT TRIỂN DU LỊCH 58 4.1 Các giải pháp thúc đẩy tham CĐĐP vào trình phát triển du lịch từ di sản giới hát Xoan 59 4.1.1 Nâng cao nhận thức tăng cường lực cho CĐĐP 59 4.1.2 Nâng cao thu nhập cho CĐĐP kinh phí hoạt động cho thành viên phường Xoan 59 4.1.3 Giảm thiểu tới mức tối đa hành kiểm sốt tun truyền nở rộ mức hát Xoan 62 4.1.4 Minh bạch hóa hoạt động chia sẻ lợi ích, trách nhiệm vấn đề liên quan tới hát Xoan 63 4.1.5 Các giải pháp nhằm tăng cường chuyên môn cho CĐĐP tăng cường nguồn lực cho đội ngũ hát Xoan .64 4.2 Kiến nghị 65 4.2.1 Đối với UBND tỉnh Phú Thọ UBND thành phố Việt Trì 65 4.2.2 Đối với Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Phú Thọ 66 4.2.3 Đối với xã Kim Đức, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ 67 4.2.4 Đối với phịng ban văn hóa du lịch ủy ban xã Kim Đức thành phố Việt Trì 68 Kết luận chương 69 KẾT LUẬN 70 TÀI LIỆU THAM KHẢO 72 PHỤ LỤC 75 DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT ARI : Viện nghiên cứu châu CQĐP : Chính quyền địa phương ĐTH : Đài truyền hình ĐTN : Đài tiếng nói CĐĐP : Cộng đồng địa phương PCT : Phó chủ tịch VH&TT : Văn hóa thông tin TVHX : Thành viên hát Xoan TW : Trung ương VHPVT : Văn hóa phi vật thể VHTT&DL : Văn hóa thể thao du lịch UBND : Uỷ ban nhân dân UNESCO : Tổ chức giáo dục, khoa học văn hóa liên hợp quốc DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng 1.1 : Các loại hình tham gia CĐĐP phát triển du lịch .9 Bảng 1.2: Phân loại tham gia cộng đồng Arnstein (1969) 11 Bảng 1.3: Bảng tổng hợp nhóm động thúc đẩy CĐĐP 13 Bảng 1.3: Rào cản ảnh hưởng tới CĐĐP phát triển du lịch 15 Bảng 2.1: Lượng khách du lịch đến tham quan nghe hát Xoan xã Kim Đức qua năm .23 Bảng 2.2: Lượng lao động tham gia trực tiếp hát Xoan phục vụ khách du lịch .25 Bảng 3.2: Các động thúc đẩy tham gia CĐĐP, vấn khối quyền, trùm phường nghệ nhân cuối người dân 49 Bảng 3.3: Rào cản cản trở tham gia CĐĐP du lịch, vấn khối quyền, trùm phường nghệ nhân cuối người dân .55 DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ, HÌNH VÀ SƠ ĐỒ Biểu đồ 2.1: Mô tả lượng khách đến 23 Hình 2.1: Di tích miếu Lãi Lèn 18 Hình 2.2: Đình Thét, nơi phường Xoan Thét hát Xoan vào ngày mùng Tết hàng năm 20 Hình 2.3: Trình diễn hát Xoan Miếu Lãi Lèn-xã Kim Đức 22 Hình 3.1: Bản đồ phân vùng hát Xoan tỉnh Phú Thọ 33 Hình 4.1: Các dãy nhà ki ốt để phục vụ dịch vụ du lịch miếu Lãi Lèn ……61 Hình 4.2: Nhà trưng bày nghệ thuật hát Xoan miếu Lãi Lèn .61 Hình 4.3: Bên nhà trưng bày nghệ thuật hát Xoan miếu Lãi Lèn .62 Sơ đồ 3.1: Mơ hình hoạt động ban quản lý di tích gắn với hoạt động hát Xoan phục vụ khách du lịch 42 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ QUỐC DÂN  NGUYỄN TRẦN ĐẠT SỰ THAM GIA CỦA NGƯỜI DÂN TRONG PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN THẾ GIỚI HÁT XOAN VÀO PHÁT TRIỂN DU LỊCH: NGHIÊN CỨU TẠI XÃ KIM ĐỨC, THÀNH PHỐ VIỆT TRÌ, TỈNH PHÚ THỌ Chuyên ngành: KINH TẾ VÀ QUẢN LÝ DU LỊCH MÃ NGÀNH: 8340410 TÓM TẮT LUẬN VĂN THẠC SĨ HÀ NỘI, năm - 2018 62 Hình 4.3: Bên nhà trưng bày nghệ thuật hát Xoan miếu Lãi Lèn Nguồn: ảnh chụp tác giả nghiên cứu, 2018 Thứ năm: Thực giao lưu phường Xoan với làng khác, xã khác, chí tỉnh khác ngày hội, ngày lễ kiện trọng đại …vv, để tham gia biểu diễn quảng bá từ có thêm thu nhập Ví dụ ; ngày lễ, hội, cộng đồng nơi khác thuê biểu diễn đình, miếu, chùa…vv mức thù lao triệu, 10 triệu giống quan họ Bắc Ninh Đây hướng tích cực cần phát huy triệt để, từ thành viên phường Xoan có thêm thu nhập kinh phí hoạt động cách bảo tồn quảng bá di sản toàn thể cộng đồng 4.1.3 Giảm thiểu tới mức tối đa hành kiểm sốt tun truyền nở rộ mức hát Xoan Thực tế cho thấy Nhà nước, CQĐP quan Văn hóa can thiệp sâu vào thực hành hát Xoan dẫn đến tự do, thiếu chủ động cộng đồng địa 63 phương với di sản họ, tạo thành tâm lý di sản Nhà nước nên Nhà nước phải đầu tư quản lý Để khắc phục tình trạng cần thực số giải pháp sau - Nâng cao vai trò chủ động, tích cực CĐĐP việc bảo tồn phát huy di sản hát Xoan phát triển du lịch giải pháp then chốt bền vững - Nhà nước làm công tác quản lý mặt hành chính, pháp luật, cịn đâu quản lý người, vật lực, tài lực liên quan đến hát Xoan nên cho cộng đồng địa phương tự lập định họ - Nhà nước hỗ trợ CĐĐP tìm phương thức hữu hiệu để bảo tồn di sản bảo trợ di sản pháp luật chương trình hành động, cịn CĐĐP trực tiếp thực hành di sản - “Tuyên truyền nở rộ mức hát Xoan” cụm từ mà nhiều nhà nghiên cứu trùm phường nghệ nhân dùng để gọi thực trạng nở rộ mức thực hành hát Xoan Phú Thọ Vì nhiều nên nhiều lại tạo hiệu ứng không tốt, không mong muốn, cộng đồng địa phương có cảm giác họ “bị bão hòa” với Xoan, chỗ Xoan, đâu Xoan, có người dân chia sẻ bật tivi lên mà thấy hát Xoan tắt nghe nhiều rồi, chán q Do để khắc phục tình trạng theo trùm phường hát Xoan Thét, Bùi Thị Kiều Nga trùm phường Xoan Phù Đức, Lê Xuân Ngũ nghệ nhân cho rằng: “Trong giai đoạn nay, bảo tồn Xoan thật tốt làng Xoan cổ thành công rồi, khơng nên Xoan hóa tỉnh Phú Thọ mục tiêu tỉnh đề ra” 4.1.4 Minh bạch hóa hoạt động chia sẻ lợi ích, trách nhiệm vấn đề liên quan tới hát Xoan “Khơng sợ khó, khơng sợ khổ, khơng sợ đói” mà sợ “không công ” Đây câu mà ta hay nghe đến, mà để “cơng bằng” phải công khai minh bạch tất vấn đề liên quan đến hát Xoan 64 - Thứ nhất: Khi bầu Trùm phường theo tiêu chí có nhiều ứng viên tham gia: lực kinh nghiệm tham gia, đại diện khu theo nhiệm kỳ, bầu tín nhiệm thơng qua thành viên phường Xoan không thiết kinh nghiệm tham gia đại diện khu theo nhiệm kỳ hay có định hướng từ xã - Thứ hai: Khi công nhận nghệ nhân hát Xoan phải có tiêu chí khơng thể cào phường Xoan, mà phải dựa vào tiến cử từ thành viên phường Xoan đưa lên xã sau xã đưa lên TP tỉnh để duyệt, xã chọn thiếu cơng cộng đồng biết đóng góp nhiều đóng góp việc bảo tồn phát huy giá trị di sản giới hát Xoan vào hoạt động phát triển du lịch - Thư ba: Cần có nhiều thành viên phường Xoan ban quản lý di tích, khơng có - Thứ tư: Là kinh phí hàng năm mà tỉnh TP cấp chi tiêu nào, khoản thù lao nhận được, số buổi tham gia biểu diễn hát Xoan di tích phân chia quản lý di tích Miếu Lãi Lèn nơi khởi nguồn hát Xoan ln ln đón nhiều đơng khách so với hai di tích khác đình Kim Đái đình Thét Vì mà phường Xoan Phù Đức có hưởng nhiều so với hai phường Xoan cịn lại hay khơng - Thứ năm: Các tổ chức hay khách tỉnh khác mời biểu diễn ngồi nước, cử phường lựa chọn thành viên cần phải làm rõ - Thứ sáu: Là đội ngũ truyền dạy vấn đề liên quan đến truyền dạy: nghệ nhân phường dạy em thành viên hay có xếp từ xã việc phân công dạy khối trường học, công sở, quan, xã khác, huyện khác, tỉnh khác 4.1.5 Các giải pháp nhằm tăng cường chuyên môn cho CĐĐP tăng cường nguồn lực cho đội ngũ hát Xoan - Cộng đồng địa phương thiếu nhiều kĩ làm du lịch cấp quyền cần mở khóa học liên quan đến du lịch (kĩ kinh 65 doanh, hướng dẫn viên du lịch, ngoại ngữ…vv) Đặc biệt khóa học tập huấn nhằm nâng cao khả hát Xoan cộng đồng phục vụ du lịch - Khuyến khích, động viên mặt tinh thần, song song với cần có sách thiết thực phù hợp đội ngũ hát Xoan: Cấp thẻ bảo hiểm y tế miễn phí, biểu dương người tốt việc tốt, công dân tiêu biểu tỉnh thành phố xã, nâng cao thêm mức thù lao bồi dưỡng cho đội ngũ thơng qua nguồn xã hội hóa hay kinh phí tỉnh thành phố cấp hàng tháng, việc công nhận nghệ nhân ưu tú nhân dân cần linh hoạt hơn….vv 4.2 Kiến nghị 4.2.1 Đối với UBND tỉnh Phú Thọ UBND thành phố Việt Trì - Cần có giải pháp cụ thể để động viên tinh thần vật chất ổn định lâu dài, từ trì phường Xoan gốc câu lạc Xoan địa bàn tỉnh hoạt động truyền dạy cho hệ - Đẩy mạnh công quảng bá di sản hát Xoan tới toàn thể cộng đồng ngồi nước, nhiều hình thức khác như: Thơng qua truyền hình, báo chí, mạng…vv Đặc biệt nâng cao chuyên môn trang hát Xoan Cổng thông tin điện tử tỉnh, trước mắt tiếng Việt tiếng Anh - Phục hồi di tích liên quan đến hát Xoan, nhằm tái tạo khơng gian văn hóa diễn xướng hát Xoan chưa đầu tư đầu tư bị xuống cấp - Nhà nước, tỉnh thành phố cần tạo khuôn khổ pháp lý, chế sách để tăng sức mạnh cho việc phát huy di sản giới hát Xoan vào phát triển du lịch đãi ngộ nghệ nhân có tài xuất sắc có cơng bảo vệ di sản, công nhận Nghệ nhân nhân dân Nghệ nhân ưu tú cho cá nhân - Tăng cường nguồn đầu tư tỉnh thành phố, đơi với việc (xã hội hóa), từ góp phần củng cố phường Xoan gốc câu lạc hát Xoan địa bàn - Thành lập “Trung tâm Bảo tồn Di sản văn hóa phi vật thể hát Xoan Phú Thọ” với ba nhiệm vụ chính: Thứ nhất, nghiên cứu, sưu tầm, tư liệu hóa, số hóa, 66 kiểm kê để gìn giữ di sản: Thứ hai biên soạn ấn phẩm sản xuất chương trình để tuyên truyền, quảng bá di sản hát Xoan: Thứ ba tổ chức biểu diễn điệu hát Xoan cổ bản, Xoan cải biên…vv - Chính quyền tỉnh thành phố cần hỗ trợ cộng đồng địa phương khai thác thị trường du lịch để giúp cộng đồng địa phương giải khó khăn trước mắt 4.2.2 Đối với Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Phú Thọ - Thường Xuyên đổi công tác nghiên cứu lẫn sản xuất chương trình, đề tài liên quan đến hát Xoan Thông qua việc tham khảo tư liệu có kết hợp với việc lắng nghe, chia sẻ từ nghệ nhân lão làng từ cho sản phẩm hồn thiện đưa trở lại cho cộng đồng học, thực hành truyền dạy Ngồi cịn tiếp tục in sách, đĩa để đưa vào nhà trường cộng đồng yêu Xoan tỉnh tỉnh, khách du lịch học - Tiếp tục khuyến khích hỗ trợ cho việc khôi phục tục kết nước nghĩa truyền thống, phường Xoan lề lối hát, ưu tiên tục Hát cửa đình - Tổ chức lớp chuyên sâu cho trùm phường cán văn hóa sở từ cao nhận thức lực nhận diện hát Xoan, để phân biệt tinh hoa sắc riêng phường Xoan có biện pháp bảo vệ, tính nghệ thuật đa dạng phong cách phường theo hướng dẫn UNESCO, quản lý hoạt động - Tăng cường kiến thức lý thuyết thực hành hát Xoan cho hạt nhân văn nghệ phường Xoan câu lạc Xoan địa bàn tỉnh - Chú trọng việc sưu tầm, tư liệu hóa, số hóa hát Xoan đẩy mạnh thành lập câu lạc cố phường Xoan gốc - Tạo môi trường cho điệu Xoan phát triển; thường xuyên giao lưu, trình diễn, học hỏi chia sẻ kinh nghiệm với cộng đồng khác nước nước - Đẩy mạnh mở rộng việc truyền dạy đến sở như; trường học, công sở, quan…vv 67 - Xây dựng tour du lịch có gắn với di tích gắn liền với hát Xoan nghe hát Xoan có tour hàng ngày xuất phát từ Hà Nội: Thăm quan Đền Hùng- Bảo Tàng Hùng Vương – đình cổ Hùng Lơ – miếu Lãi Lèn khách du lịch thưởng thức điệu hát Xoan Tiếp tục nghiên cứu bổ xung liên kết chặt chẽ xã Kim Đức với xã khác thành phố Việt Trì tỉnh Phú Thọ, chí liên tỉnh để làm chương trình du lịch, quảng bá xúc tiến hình ảnh, đầu tư phát triển sản phẩm du lịch, học hỏi mơ hình để tạo tour du lịch có gắn với hát Xoan 4.2.3 Đối với xã Kim Đức, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ - CQĐP cần có kế hoạch, tạo điều kiện cho cộng đồng tham gia lớp đào tạo kĩ nghiệp vụ du lịch lớp ngoại ngữ nâng cao chuyên môn cụ thể hát Xoan Bằng việc mời tổ chức, công ty du lịch bên liên quan để mở lớp - Xem xét lại Hội đồng ban kiểm định công nhận nghệ nhân để đưa lên tỉnh duyệt Chủ tịch Hội đồng ban kiểm định lại Chủ tịch xã, thành viên đại diện ban Đảng, xã khó thẩm định cách xác nghệ nhân để đưa lên tỉnh duyệt - Thường xuyên tổ chức buổi tiếp xúc với cộng đồng địa phương, buổi họp công khai để lấy ý kiến đóng góp liên quan tới kế hoạch phát triển du lịch từ di sản bảo tồn di sản - Đẩy mạnh công tác tuyên truyền phương tiện đại chúng loa phát xã lợi ích mà du lịch đem lại cho cộng đồng từ việc phát huy di sản hát Xoan - Có sách việc làm cụ thể để động viên, chăm sóc kịp thời nghệ nhân, phường Xoan, trường học, cộng đồng, để từ góp phần quảng bá, truyền dạy cho hệ trẻ địa phương Đặc biệt tham khảo bàn bạc với nhà trường việc xây dựng khung chương trình phù hợp để dạy hát Xoan - Tiếp tục mở lớp đào tạo hát Xoan cho người dân tham gia, buổi hội thảo, chuyên đề liên quan đến hát Xoan cho cộng đồng 68 - Tạo không gian tấp lập đông đúc xung quanh di tích liên quan đến hát Xoan, cộng đồng buôn bán sản vật địa phương lôi kéo du khách thập phương tới trải nghiệm Nó có tác dụng hút du khách vào việc hòa nhập sống cộng đồng nơi đây, từ hiểu câu ca từ điệu hát Xoan, đặc biệt dịp lễ hội hàng năm 4.2.4 Đối với phòng ban văn hóa du lịch ủy ban xã Kim Đức thành phố Việt Trì - Xem xét lại ban quản lý di tích gắn với hoạt động hát Xoan khía cạnh : Bộ máy quản lý có chồng chéo, cồng kềnh gây nhiều khó khăn cơng tác phối hợp quản lý dường không phù hợp với ngành kinh tế tổng hợp du lịch thời đại Vì để thuận tiện cho việc quản lý, điều hành xử lý vấn đề liên quan đến du lịch địa phương cần có ban quản lý di tích đủ mạnh thể vai trị đầu tàu để điều phối bên liên quan - Tổ chức lại máy quản lý di tích cho phù hợp với ngành kinh tế tổng hợp du lịch có gắn với di sản hát Xoan, ban quản lý cần có thêm thành phần : Đại diện dân cư địa phương thành viên hát Xoan, nhà quản lý, nhà kinh doanh du lịch có tổ chức phi phủ (nếu có) 69 Kết luận chương Kết nghiên cứu chương chương 3, chương trình bày số giải pháp nhằm thúc đẩy tham gia CĐĐP việc phát huy giá trị di sản hát Xoan vào hoạt động phát triển du lịch Những giải pháp nhân tố ảnh hưởng đến tham gia CĐĐP : - Nâng cao nhận thức tăng cường lực cho CĐĐP - Nâng cao thu nhập cho CĐĐP kinh phí hoạt động cho thành viên phường Xoan - Giảm thiểu tới mức tối đa hành kiểm sốt nở rộ q mức hát Xoan - Minh bạch hóa hoạt động chia sẻ lợi ích, trách nhiệm vấn đề liên quan tới hát Xoan - Các giải pháp nhằm tăng cường chuyên môn cho CĐĐP nguồn lực cho cộng đồng Cuối kiến nghị cấp lãnh đạo từ TW tỉnh, TP, xã Kim Đức quản lý trực tiếp ngành dọc Bộ VHTT&DL, Sở VHTT&DL tỉnh, phịng VH&TT TP Việt Trì nhằm mục đích bảo tồn phát huy giá trị di sản hát Xoan hoạt động phát triển du lịch tăng cường tham gia CĐĐP vào hoạt động 70 KẾT LUẬN Sự tham gia CĐĐP ln ln có vai trị định đến thành công điểm đến phát triển du lịch bền vững, thúc đẩy tham gia CĐĐP hoạt động phát triển du lịch cần thiết Nghiên cứu ra; Các quan niệm tham gia CĐĐP hoạt động du lịch, tầm quan trọng CĐĐP phát triển du lịch, đưa mức độ, hình thức, động cơ, rào cản CĐĐP phát triển du lịch Nghiên cứu định tính sử dụng đề tài nghiên cứu tác giả, có tất 16 vấn sâu bán cấu trúc nội dung vấn nhằm thu thập liệu hoạt động liên quan đến du lịch địa phương như: thực trạng phát triển du lịch, động rào cản ảnh hưởng đến tham gia CĐĐP hoạt động phát triển du lịch, giải pháp kiến nghị để tăng cường tham gia CĐĐP Qua phân tích kết nghiên cứu từ 16 vấn sâu thu đánh giá vấn đề trọng tâm đề tài nhân tố thúc đẩy rào cản cản trở tới tham gia CĐĐP hoạt động phát triển du lịch địa phương: Nhóm nhân tố thúc đẩy CĐĐP tham gia là: (1) Truyền thống gia đình, dịng họ lịng tự hào cộng đồng (2) Chỉ đạo thực quyền địa phương (3) Tạo thêm công ăn việc làm thu nhập cho CĐĐP (4) Yêu cầu giám sát thông tin người dân phát triển du lịch Nhóm nhân tố rào cản CĐĐP tham gia là: (1) Lợi ích kinh tế (2) Tuyên truyền nở rộ mức hát Xoan (3) Hành kiểm soát hát Xoan (4) Nguồn lực cộng đồng (5) Phân chia lợi ích Dựa kết nghiên cứu, luận văn đưa số giải pháp lẫn kiến nghị xuất phát từ thực tế nhằm tăng cường tham gia CĐĐP hoạt động phát triển du lịch từ di sản hát Xoan Các giải pháp hình thành từ nhóm rào cản động ảnh hưởng tới tham gia CĐĐP như: (1) Nâng cao nhận thức tăng cường lực cho CĐĐP (2) Nâng cao thu nhập cho CĐĐP kinh phí hoạt động cho thành viên phường Xoan (3) Giảm thiểu tới mức tối đa hành kiểm soát hát Xoan 71 vấn đề tuyên truyền nở rộ mức hát Xoan (4) Minh bạch hóa hoạt động chia sẻ lợi ích, trách nhiệm vấn đề liên quan tới hát Xoan (5) Các giải pháp nhằm tăng cường nguồn lực cho cộng đồng Cuối kiến nghị: (1) Đối với UBND tỉnh phú thọ UBND thành phố Việt Trì (2) Đối với Sở VHTT&DL tỉnh Phú Thọ (3) Đối với xã Kim Đức, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ (4) Đối với phịng ban văn hóa du lịch ủy ban xã Kim Đức thành phố Việt Trì 72 TÀI LIỆU THAM KHẢO Abdullah, S.A.and A.A Henzri (2008) “Form forest landscape to agricultural landscape in the developing tropical country of Malayxia: Pattern, process, and their significance on policy” Environmental Management, 42: 907-917 Aref, F., Gill S.S., Aref (2010) Tourism Development in Local Communities: As a Community Development Approach Journal of American Science, 6( ): 155-161 Arnstein, S R (1969), ‘A ladder of citizen participation’ Journal of the American planning Association, 35 ( ), pp 216-224 Bảng báo cáo lượng khách du lịch đến thăm quam di tích gắn với hát Xoan Xã Kim Đức (Từ năm 2014 đến hết tháng năm 2018 ) Báo cáo cập nhật kết kiểm kê hát Xoan Phú Thọ (từ tháng 02/2016 đến tháng 11/2017), Sở VHTT& DL tỉnh Phú Thọ Brohman, J (1996), “New Directions in Tourism for Third World Development” Annals of Tourism Research, 23(1), 48-70 Chok, S & Macbeth, J (2007), “Tourism as a tool for poverty alleviation: a critical analysis of ‘pro-poor tourism’ and implications for sustainability”, Current Issues in Tourism 10: 144-164 Cole, S (2006), “Information and Empowerment: The keys to Achieving Sustainable Tourism”, Journal of Sustainable Tourism, 14(6), 629-644 Cole, S (2006), Cultural tourism, Community participation and empowerment In: Robinson, M.R.& Smith, M Cultural Tourism In A Changing World: Politics, Participation and Presentation Clevedon, New York and Ontario: Chanel View Publications: 100 – 115 10 Cổng thông tin Sở VHTT&DL tỉnh Phú Thọ (2018) 11 Các tư liệu vấn ngày 28 tháng 19 tháng năm 2018 xã Kim Đức 12 Goossens, C (2000), Tourism information and pleasure motivation, Annals of tourism research, vol 27, issue 2, 301-321 73 13 Himoonde, T (2007), “Opportunities and Constraints of Local Participation in Ecotourism: A Case of Kasanka National Park, Zambia MPhil Thesis in Development Studies, Department of Geography”, Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Trondheim 14 Hunter & H Green (1996), “Review of Tourism and the Environment: A Sustainable Relationship.Lane, B In”, Journal of Environmental Planning and Management, Vol 39, 1996, p 144 – 145 15 Jackson, G., Morpeth, N., (1999), Local Agenda 21 and Community Participation in Tourism Policy and Planning: Future or Fallacy, Current Issues in Tourism, 2:1, pp 1-38 16 Jamieson, W.(2011), The Role of community –based tourism in ensring responsible and sustainable development Retrieved June 15, 2014 17 Jurowski, C & Gursoy, D (2004), “Distance effects on residents attitudes toward tourism”, Annals of Tourism Research, 31 ( ), pp 296-312 18 Liu Chi-Wen (2012), Challenges of Tourism upon the Local Community: Behaviour settings in an old street in Tamsui, Taiwan Procedia – Social and Behavviour Sciences, 68.: 305 – 318 19 Nguyễn Thị Mỹ Hạnh (2016), Sự tham gia cộng đồng địa phương phát triển du lịch miền núi: Nghiên cứu điển hình Sa Pa, Lào Cai 20 Timothy, D J (1999), ‘Participation planning: A view of tourism in Indonesia’, Annals of Tourism Research, 26 ( ), pp 371- 391 21 Tosun, C (1999), “Towards a typology of community participation in the tourism development process”, International Journal of Tourism and Hospitality, 10, pp 113-134 22 Tosun, C (2000), “Limits to communnity participation in the tourism development process in developing countries”, Tourism Management, 21, pp 613-633 23 Tosun, C (2006) Expected nature of community participation in tourism development Tourism Management, 27, 493-504 74 24 Viện Âm Nhạc (2017), Tổng tập nghiên cứu hát Xoan Phú Thọ, NXB Văn Hóa Dân Tộc 25 Woodley, A (1993) Tourism and sustainable development: the community perspective In tourism and sustainable development; Monitoring, Planning, Managing, J.G Nelson, R Butler and G Wall (eds), 135-147 Waterloo: University of Waterloo, Geography Department 26 Xã Kim Đức, thành thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ (2018), Báo cáo kết xây dựng nông thôn năm 2018 75 PHỤ LỤC Bảng: danh sách người vấn Tên người Chức vụ hay công việc liên quan tới người vấn vấn 1/ Nguyễn Thành Phó Chủ Tịch xã Thái 2/ Nguyễn Phương Cán văn hóa thơng tin xã Hoa 3/ Đinh Xn Mạnh Trưởng khu kiêm bí thư chi khu 4/ Lê Xuân Ngũ Trùm phường hát Xoan Phù Đức 5/ Nguyễn Xuân Hội Là thủ từ miếu Lãi Lèn nguyên trùm phường hát Xoan Phù Đức 6/ Nguyễn Thị Nghệ nhân hát Xoan Nhang 7/ Lê Thị Phại Nghệ nhân hát Xoan 8/ Bùi Thị Dụ Nghệ nhân hát Xoan 9/ Người Dân Nông dân kiêm TVHX 10/ Người Dân Làm việc tự 11/ Người Dân Học sinh lớp trường trung học sở xã Kim Đức kiêm TVHX 12/ Người Dân Nông dân 13/ Người Dân Bán hàng tạp hóa 14/ Người Dân Cơng nhân 15/ Người Dân Nông dân 16/ Người Dân Nông dân 76 PHỤ LỤC Bảng: Tóm tắt nội dung vấn nhóm đối tượng Nhóm đối Nội dung vấn tượng vấn Khối - Thực trạng phát triển du lịch mức độ hình thức tham quyền cộng đồng cách nhìn tổng quát - Những động rào cản tác động đến tham gia cộng đồng hoạt động phát triển du lịch địa phương gì? - Các kế hoạch giải pháp nhằm tăng cường tham gia CĐĐP hoạt động phát triển du lịch nào? Khối trùm - Biết vấn đề nội bên bên phường di sản hát Xoan đưa di sản vào phát triển du lịch nghệ nhân - Những hình thức tham gia đội ngũ trùm phường nghệ nhân cộng đồng nơi tham gia phát huy di sản gì? - Những động rào cản tác động đến tham gia CĐĐP vào hoạt động phát triển du lịch gì? - Các giải pháp kiến nghị để thực mục tiêu gì? Cộng đồng - Tìm hiểu đời sống xã hội kinh tế cộng đồng? dân cư địa - Các hình thức tham gia người dân nơi phát huy di sản phương giới hát Xoan vào phát triển du lịch gì? - Các động rào cản thúc đẩy cản trở họ tham vào việc phát huy di sản hát Xoan vào hoạt động du lịch gì? - Cuối xem họ đưa kiến nghị hay giải pháp để tăng cường cộng đồng tham vào hoạt động du lịch gì?