imn GIA BAO SABtUng •,M BathAas B M M4J •« r0i04 me tinh tan vdn ham thC ae S6 6f8l NCUYAN VAH CUA • ■I i« I* *• 111 UB TU Rn zuAt bAn hang ngAt MiO^DiN, a Jbi Imam Ummmi, 57 DAT IMt I 1 VCTMH DAy[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) imn GIA BAO me tinh tan vdn : NCUYAN-VAH-CUA • Chi; zuAt bAn hang ngAt SABtUng ã,M BathAas B.M M4J ãô r0i04 I iô I* *ã 111 UB-TU-Rn nhi^m Vô]P U oUBh^ BBôô PMpcMfal gill BlBlrc B»C B1 Bin Co M iD-cbaD lanli tbieD-cbrc p»,u NHVT rAy hitler phAi mu«» l«D atm ehiah •■♦e B*e Bghta tft tfr khl kl > oho HMaabmr, Ml call -o ms, MTU Ml Mo I r.4BU Hfta Hll P6I IMDqDle tg*DqDSe oirdo airde BiWi Him lAm II kf diKd •a too loo ioog iesg trvng Um RbM ehlog tM ettog (rgnb dpa tOTte M M» tbS Cbdog IM Om cM nla bio - blob ehav-th|l, bli ••• rtt baa ebD|ag d6 M'dlm fdo-A ateril ■ Hoag ring tbiM hg tPong tbi gWi Mu hilu ebo nbo- v|t Mb oI M ila Uo rlag dta Me oblog tOi U ol.|| ire-ag ben thl pM egiPli It bid eblog til It t^do tI MHibl Mehpoaao Hiilap blai Ma lifloiPltog abirog khlog aJ Dll gL rilUap Igl abl tbta m|t Mu Dll Bbl Tl *1 obv td-AM>lMta 'Me ghMh qdte dago Maid - Bff Ma gab T« rgU m, el gg '^ki TBi ig rhi Ig bait Id atbicM agb.e* daag ala fr troag tbM kf Au trl eleg e* Ua alag eA daa t*l.cd ngaO-IttnNguyd.TAn -u ShgthBa dl Mo ohi Tpaag-Bat el tbi nil U t tInh din y«u Mu Ihly gllpeho tAo , jl tpoag Tlag Ma abga Uto ebl el kf mb&t eOag blt< dOog , Um Ipong ngAu hAag M din ,ao oay „* mk bign dun bom ba Me eleh et dgag ttl Ua dt tuyla thly SOO ding oi6ng TBd An tip t* 'T*a abyt bio t*d tala bd* M trayla tv tirfrag ela alab Nta Dun dip nly thly Phil kbiag Utty aiu Mp dge tbao mgt edeb ebi, mli Ha qua mla tbu, bio bl qo*; Thly nil dt thty ahir*no III Un lot M Ikm Igl cho Thly Klab mM eSI tM bko ebi Tpuag-KuA ttl IM Hal COD dk An giAy ehl Jl Ipao ebo thly Iroo'e mgt at bge Ik dola tMu kla eblog trlag Me ehl abl Tittblo.* too ding, ogokt cln eho thly n«r*e Tku hign aay oblag Troag ugly nly, agtrfrl ta IBmir*n cAl ding hS dt dingcoi gl* ob*e Ma euga trlta llm vA DhM>g nO-a dim duytn tUlt dt Me nghtk ebo Thigi.lhly Phil khtng dim nuSt Mag abdng bUt dta Ml ngbt Mm tlln mk *Rl IM h*a mgt him thly bit luy Dbg aU khl khtn tht nlo vko tir chii-e v*l ehl ehl nhgn NAm rtl iMI, Me nbk Ikm bke IM ThAy mM thing tM ehl, Tu*ng bga dge bi Truag.Ha* elag el ti eh ire ngky Cd m|t agaM Urn pu^ng tia t Ay Ilnh vko Ihi I ngha tlAng Ing iWy.Hgdg BOBPgutU * Sopma* bla Pblp tô BItt Ing cchi nil ã >0 khing ? Ing dl Krng abl ell w lo noo,» a BhIiOIIMi ra, u-ong lu, enu nOlUir.y »ln Hill thl duvđ ôu.Rô Mly lie Ing TbM Tlag |fra tPAng x bky long trgag, Cfru hfrp bit thly lo Ol dl Til Um gUy bge 100 mk vige xln ngu-M tAo thl khing tiing ylm bM bga Tige qoaa H Ml ell gUy elm Uy blah xe , ie.dtlng liku tol dA dk ' lkog«l BM Ing hign 11 Hirong al bfra atm agkn Ifr bAo hing agty tA kAog tula, Igm ebgo mty Hghe phonfl-phanh khing vie gUo |kng Blah Trirng, Ib.ge hgt tfr He M dl lAu bom bit ChCrag vo kUm lo tbi Ae mSt Ihk cho thty Phil diryc.tbAy KInh Cladlnh Cugeehirag bty nir dv*e dAa bgy klAm olag abl kbiag thty hit hin aq- mil lltn v ml ding Tuy lagI bgn d B Mag Tige •fr Trung-HH boon agblnh llm bM bing b«*a dta etauSag dt Uil Ml ht n«n tM dll Dll tlln Ig' «tn eh* dl r* clog agly aay olag eblog Trung-KuA le Ola aim dl, Igt ill glty bge, diu Ihly Phil irl thk It ttly ly«lnh mgt tgp Meb erlt Ihteb dge bio gtlT xe diu mtt dl thu-a ibt Ik ngi vy b| diri Tin;/ Tin,/ nxT(* dng.'Ong' bga vul Uag Hie bH bio iBehiTe agly It ly BaurguAil ngbl eho bel eon dl Ay Uag^ehobto ble ding Ila bite autt rio nlo bdt llm th|L I kf.nigm di.b ding Ml clog Cbtrag no mB bqng Bye,, re thty uiay “Vhlng Ul rtl vul Uag MM-ttiga trlab Me bde ebl Trung-KuA tfr M eea Ma mty itm glty xiradfa a*y Mm tBIt qul U Ml rac rlt Uwlo vul lAag ebl gile gtpd*^ ngu blag vM bio ehl Chle aah te b*e dia b*e el d* trro pit da tg (Cal //tp gxo bwAp lAui Unit Khil blah-phlm L T.V flaigM-CbalOB all t>-liu gl aha al a* Uto able ebip •! i|o t| sy tiEn-bI c6* bAo chI trumc-huE Not le cho nha vie! bao bge tA giA; cAm toy bAnh xe boi eda ebd nd Cdog vi6c I6ng LUC TINU TIIV liaa ã'OK V'.4t-NôB n tfMt II i aim aaari cA abAm P JohfV f % Ai aBlB na xia »wim «188, AvaMo Warlaba f dorrimCHBLON ml «bn^ 6M rUai J '• • -ViiB T JTL Men-ehuc (bang Ihirdng ChlAu theo ngb}-djnh cAa quan ToAn-quykn Blng-Phip nglY 20 Janvier 1986, quanIfi bln-qu0c 06 tAn dird-l dlY dugre gbi tin vAo bin tbing ehii« nim 19S6> - Sa ca/i/i-/ic>n8 220 Sa kluim Jol vd /n«i-i/d n Trkn-van-Chlnh, n- mle 26 dessinateur chAnh nggch hgng tir dir^e lAn chfre deasinateur ehAnb oggicb bang Trftn-van-TIAn, n* mle 89, dcaalnateur bgng tir dir^ ICn ehire dessinateur J ba N Luong-van-Hlkp, vl NguYln-van BAo desslnateurs bging dirg’c lln etaire dessinateur bgng nim n NguYin -van-TAn, n- mle 96, dessinateur • arpenteur g nhi>t dirp’c lln ehO-c > Dinb-van-Ngoc, n- mle 99, dessinateur - arpenteur hgng nhl du^e lln cbire des sinateur - arpenteur bgng nhirt Doan-van-Anb, n- mle 166, desslnateur-arpenteur bgng du'q'e lln chiko deselnateur^rpenteur bang M.M NguYln-van-TA, n- mle 140 vA Do-van-'^bon, n mle Sa y ie ri mg Phan - th{ - Vlnh (Chiudleilln ehi>c mg ehAnb nggeb bang Cl my U thl-SAu (Sndec), Ng-thj BAy iBentrei dirgv lln chtre my chAnh-ngyeh hyng nhirt CAc cl my U - thj - Sang iTravinht Ng th| - Ngii iCoeing) Vl-th|-Thum (Cbolom, Ng-tbj-thl-l dlte Thtnh iBentrei, Ng-th|-Suyln (Chaudoci, VA-thl-Phiro-ngdilfthoi, Nglth| - Lfku (Bentrei dtrg'c lln chire my thlft thy hyng nbl CAc cl Bui-thj-Pbiln mft dku tong bk d-\irmig (Ida ddi diicn lip, minh mac nliaiiy if, chan mang v6 hdi, hodnh Inich tiring, laol lhanli hdng kiem chi Ihitng lea tidi nyhiem nghi dd xem yaSn liiiti rdp cdiig di yua \cm ue oai nghi hitng Irdng I myl khdu hifu cua ngdi ! Trilm ngdn edi chan ingnli bgo cua d^i qudn cam lir dang di bdng dirng hi de nghe bdi /i/c/i cua ngdi Tiing ngdi dgchich rdn-ran nhdl Idm tan iSin mdng NGUYtN>VAN-KHAl L»ynB-T b>i» qabe trf al Midecin Ubre Gkr COI M0CR| S*mmBi 4e h a 10 b ChJXu da 18 b k 18 h W, lUaU preTincial* (6 iMa lara aa XIXb) OiA»|KH Kellure dorure captonnas* NCUYfeN-PHU-H(rU Mb8 aiah khio lim k«p fl(T IB abfr Ting yen lyny ilany iihdiiy-phdl hie bdy yid Tram ngdn non gii nil xadny Ha yuan Id long uirny linh The lad Irdi udn khdng yiiip I’dn khieii unh hiiny phdi sa ca (hdl Ihe m(5/phen Ban nhicu linh yiidn liuny traiuj ui nirdc hn many nai s^lrany ! Chi udi Irani yudn ky ihen Qnne-Tndn lieu h i>,“- Thanh him : vi den Ihdnh Tlidiig-Long cimg Ihudr lay yadti Syiiijen, Tf/(‘ii-tyid/i/i dd ndl, vtia edc yuan h(i yid cuny dd ui Thanli-hoa Than di: may mirai mu6n dan Idnh nai Ihdnh ThdnyLony ciiny ui in(d lac hi eda Qu6c-Tiidn md hj rv Wmy vdy-un nliir yid Inji! C'ii linh Idn klidc dim hi hm siii syc iinAi anh liiiny Shirny lirany Idn yugn Htriiy ■ dyn - Virany ddnh d^fng cd chien md ddny ch(f nydy x aat binli Thanh-hdii Syhe^an Ihnir dy la n anh hiuiy, e& chien biiili dijriHj ireii iiin HdnhSun chan diinij in(d ky md dd da 'tJMMJ diim dim Idnh tin simy vdo d(ii edni Id many din mjnadc Hirng-dyo-\aany nydy hai bndi cony Unm Inycii diini yudn mdi stiny vd" : ui mda iihiir tliii dii sdi nni Ir'iiiy long kin /{f" Ihiil Uni nai Sirirn'l dy da llidny liny hirny-d(in-\'ai/iiy dd ni linh ddny jlXi ehiic lliiiyen : md hicn thdi dany iliH- nyany Iren yidny snny \ld : nydy dem Ihdn Inycn ehir linh ihinh dnni yuxin Synyen • \adii iiinn dy il'JH.)) yuan linh nhiif kli/ yiui linrny pliyn ddy dd : ehi clnr Pi ym - nyii^ I d" di llidm Ihinli'i'c Id nidi hinh lliniy(/(!(>-Tifi/iiy Iniyhi elm yuan dirge phep an ehai If.'oi Hep qu'i lrit"iuj li ■10 L.AO -*ã Chfr nta tli*Y hO(llằir*-h *•1* ffri **Bh l^i ty rofr r»i r»m III lhi> aiu«a ra; cru^g Lia ctto| de^c -C6ng-lj‘cho Tij ini' c'-Mg v« Q fc tr*l rengPlip Ac trii Dt'dii K»; o v *1 Bhftg philB Bio ma C(iun>pfci li«i Pbip bay u bo>.s.pi.a( |ti*i bi&li aay it o-tx bM chfrag, —C6og-lj cbeg bUb lioh fifr cha bgn h»a| tilAr.b i ibi rl bag tf gut: trfti ?b-Bb|B db tS nbfrag pbfiu ato c6 dv cade il a6 h&bp ining|n\ it bbnq 'tui Glo bOi cA ntia Vn Fl ip bbp TiXt-k!(m iM dôp biug all c-ã kôs dl da ht l-k mnvn diiDs XiB guiv) bl} dba hdi-quiB bay II Tilt Lb* ok hdi cbeb luo-^ aiLvt T.a Udo: ij (\> i-dnc rhnatn khde xin hSi ihim hin H6it I CHO XO- %ir WiNH BAN TR| SV DAPH VA c6 VA« i BAN TB| SV CbAnb b«i trudug BirttVB BlPH-KBiei, laj ngiida Uf :gc) e t pbl itf a«/ binh S'yhc-An sap Irynl Ai/i n'ra SAIGON cA NT o R BANCKOB nhd Trail duoi Ihco, lap hi birii Xtjhc An, hat dyi thiiij BATTAMBANC rOBT-BATHS giel lap chrl iiy(ip rdl ninrii C A N T H qiiiin— yadii Mony Cd ud HA N b EOD Hirny dyu-\ irangyiyc hych RAIPBONG yuan la — duny ijiavchic/i 1 HONGKONG tiring tniyrii yiidii udy hdl » U I = (Jiidn \yuycn hiin yid:ipidn P K I N MAU U1S H diryir lirang A'yiujrnlu D indnhd Tran diiny khieny da ABANCBAI PNONPKNB PONDICBERY Q UiN HO N hrl Phym - Ay/i - Ldo cai Alu BONG PdAP NfiAN-HANG * TIENTSIN ECOLE aARUFACrORE SAIGONNAISE DE CARREAUX A MOSATQDES Soc/e/6 d'Exploitation des Etabhssements BKOSSARD MO PIN Fraliqte de Cccmer:e de Saigon 7,rue lienilliraud (TAndinb) nghlAp sang lip llrntm laoa id y diti'll'J Lucie/< LiXKUtHur* CHODUl rhtnrng - mil Saloon »* «juan RguYin-BOil Kom-ky duve bdT SAir.ON Gach bAog iSl Ihirirnfl hanq nliieu kii'u mbi rSl xinb dpp lam bang Xi-mAn du thv cu °6tFh»p-qu8c Ipi Mwya -■Y"*Xin rmVi tjui v| dFn xem kitu Rach bAnR myng\ //^mj rhdng hrn Tdy lliunli iidiiylir’.* Kiri Id Q/ui/i nha Tr'iji hi(-p lyi kro I/O" \ yii Kiiji itiifi dyu binh /ill fiin \loity-Cd llai hen giao chicn -^:ijndn la it, qiidn Agugen ddiig, Shinty udi riii Idiili Jiiiny dong can ddm ciiu gadii la, Hirny - dyo - Virang phd M&DECIN DENTI9TK it c w» t CHO HirOrw Td»8 At iJr rtc ik-stt unb mSl pb«D D/vr BAMC Cho cac Viin-Quan B8q-IuAo c'S u*p diiiq Mn Pblp Bii gii tug ebe tiiir asy bAog (^i'Aorr>ri)chp viftB-ijutn nha-98cpbi, Pbi BoyAn Cai'iAog bgiigBhM, htog-Bbl, hang-ba, E«i-«* »$»* *0* 1O«0 A.8i 1.0 0.0 0.0 T.IS 0.0 tt.0 0.0 IX phong khan binh cho pin-nii’ CAing «M «ff Mm M1.9 mi /Ur rcrSi d?" CAnno Idi iSa Moi mbnj fA« pAp-"A »a ‘A doj *i ding mdl it F- Xir yal ogai lira y ioprimarie rie de I'Ouion, NGUYfiN-VAN-edA* >7 roe Lueier iTeward 8AIC0R “ra/^ diirW d> rf" ằ4* ôAo fdrvll ằã **ằ **' ^ CHUYfiK TRJ dllH THiH Till ET illAu thirm DeetDor NCUTtM.Tl^Tltll, edt Mng JrAt, aM M ifir&ni CMwIsapUdIoi, SifCOk ChuyCn tp| ei eh*R b|bb mil nhd I* btnh apU da * Jg>th< iphftii thDiD p’ ■ dan i4^ GI& StUN BfSfl: S0ID ma< t0 «iA- ti^l 11 gld’ Chidtt ttr tyihM gl6> ChAsnShift tA BfAy U i tir fM> U111 ff»> atLNCANa SAIGON -I- QUai DEIBELCiOUe M •TOMATOMOIBTS >IK.eM0 »• PARIS mr4 (lf4iH&nt Om IM sAM; T0DRAN8 = T I H a tINCA TUNN-' NFOU GUOTRlfP KHAp riCkCn mliNTHfi-ClOl Udi di e*croosfite.|*B-h*U »* ‘-■‘4- Dentifrices du Docteur PIEKRE NGUYEN-VAN-KIEU r*usasM/R9« Tiroiuj Mony Cd Id Toah6 than ydp huo nhUu diiitjen Hwijhi ton diyy tuin ci'ra Xiuli hinh liyiiy llieo Sony Day nut Irn sdiiy lldnrj-lld ur Win \trui, Hirny - tlyu - \ irany i,i ngirdi Iri dong song loan Thdl-Hoiiii Iluia gup hinh Idn chyy u? Ttiu The Id Hr day yuan Mdng^cd klidng ddm idm phym nirdc DlpIbmA B.&CI dOCIEUR Tp| blub dan mlfag Uiiiyen nhy lirdr soiiy ijirt dir imrdi uirii lhin,riiy Unhaj Syayen; ud dul plid rhiajeii thiiy'rn yuan yiyr F-SSS'f diu lu-t tie L Creme Rri1f»nliTie C HIICHET ladeehlM - Uiyrt W-*e Ate /‘tlUrlit: SAiaOtl “’®™ me (dircrng mat thh aUiM * ».ii binh dirAmo *u (lie byng Ml, ipu klah NM ySe ilbii.beAMbfHi* >«>dSn,dMA«iBB, B XJ dinh risg XI nu-te 8ie S mitny 6ng a ablAa mim kl^ eghikBi Un Ue b|A^ eturier 1936> l.ffi bin at TIC »Hii PMa Uiii»iig Mok« Gold-nag Baa>t4 Uag Ua CtaSmi 43k 39S 44 •MLM0>LAaan dtrttir ■libtM B kt nkT«Si l*l«4C«a-S(m 44 «4a Loag-Ua eb4- 88.S ntu ■htr C6o-Sn 41 thigt Uak tbi eOng ate Ab dv B*e, mk sggt eos LongLAb ebi- ».tl vAd aCf e«u Bkt tta V«T sla M «M bAb A f m4 «Aab Bgv«>« Igl ebAt it eb«d b5u t bAI triB dAf tU s4 Bbtr MagBAUlB TAl bAa I CAB4m BbAd H8ng-p>-|.VAB quA mM hSt dl nlT kbd iB KliB-g«Bg, Uag-Lge v4 efai-Vod Lgag-Lga bAj Uu khAsg M ri 11 Ddag ebn bBy IAb eOsg dA Dgm-Vod dl dg pUl bn, dl dt thd- bAf dgag dba BgBB^bJVAb khOag Ua gi U-C«- d«rt hat Urn n« eAsg bT *g-g AadAa bAt- dABb vAd bA kbd tOa TAl bia I Kta-Sbag abAd UBg-Lga Ti ega-Vod ab| Itgwre ' La-CA- .% fiO THf RHt PbMn thvAva I A ImWB lAOt, ebag IJOO firdc eto r«M Aoi>« tfocKadrlt ctara dn dA ' Inng aAa rdy j LdUon PopeDh KbnAi-IIggc Soadaa TaUaiaaa EiB-Uag-Tia Saa 135$ 150 125 125 175 360 250 29 k 3( 29 31 32 37 ' 40 j ! I YAt tbi dku gU bO THIJ- BAI PliBn thtf^g d'Alger Bim Iran rifng chgg i.tCO Ihu&e n ifai-rgp»9taSi Mitsooko Rtaza E l.ra Oul'a CyrcAt Oaara La BAdodoa 48k 50 48 48 SO 48 48 BAa agga Ubn aA hgj ibi«B-hg ' hat ad-e Ut aol dibag dtrog eA 4Aah baAag tsf aA tboa ageh tAI ElB-laag-VAa db dAag dAog An Bt nit abet 1109 IbirBe tbI «Me dg ^TtdtPVd Bdif Loag 43.5 ■gcb-di«gi-H5Dg 32.5 Racanower 32.5 Yaag-Htrrag 44.5 BgagvalBigtubt.tAitbaTVaag Ba^ d» at nA Hufab Laag agga bat, aab vAd Vaag.-Htmg cOag trAm taAa •Aah Dgare Haat dd)r TAl bAa I Vaag>Ktmg ahAd Bl THi’tir (D.t) Phin Ibtrim Cantawar Bee I'm ritng tSOO Uvde, ngva C (A iaA Ua eAM da dA dSn 400/ {rang aAa aAg ^liMSh'TlB 33 k TiDb-Uag 43-^ Barcale 43 liptoB 37 bo pbii goi '4 mn mAi cbA cA Ig gl lit ml? dtm mira dd tb tt It bai qnt inh •! Vi aob efing ebtn bl8l lie nty It tic Ida ciin tin eda diy dbog bo 14 gtl hti dtu kip;chOoto ehira gtl, ohot 14 mitt Ttn-chto, nQi etnh ddag TbsOeg-ThOi, lOp cto cliira gtl, Ifal bimiradA rgt atp zotQg ditA-c, fit-DtrOc t4 kbDg-btng tn r4o kbOng cAd mtt btt: cAa lAp d4o g|l rbi m4 cbtri gom kip ctag bi mira ogtp mt bir bgi r E.) PhBn thir^ B^i Graod |h>Ix da Saigaa BA InnHingSOOe lAirAe.'pgpB M lit leSl tfp Un UOmlle B2k.5> S'lail 49 Roaelad 51 Roi d'Alobl 47 H4: g-Hoa 45.5 PoilA’-a 45.5 TAl bl«t Hea An R«l d'Alo a ding VI agba rAag IW d-Atoai b| mling ehil adt ddd lAag aAag cing tut 14 dirfd d* abang kbAag dA btng HAag-Baa PbalAaa d| khAng 1^ ttol d'Ataat trAag gl Aa b3i HAng-Hoa BbaB dl kbAag bit 9000 tha«e La BasaDa aOd kbAo cAeh b4o cOag aOt hgag TrAng cAf Raoaia oA tM Aa alH HAbq Hoa TAi bhe I Mbag-Bea abdd vAn cua quart chanh I c4l Harnky or Saigon ngty 18 Pier 1936 luc git-chlAu dir^v l&nh lAm nhtrng cOng vitc sau dty : , Shiing cong vii'c mra l(ii COng vlte lA-n qutt nirO'C vOI vt ».4 Saigon vt hai tinh Glad nh vt ' holon Ti?n dong /(iin ud dong l6l : 760p00 vt 16.000 quan Ai mu6a hi! tbtm dtu ehl cbori rAngthihiy dtn tai phOng vAn sd* col s6c v8 c6e dinh tbi/ si- eOng tad- T;otiei DO THO’ bAy Pbkn thir4-ng Masaine Iron rHiig eha-2.400 fhtwe, njrifa C tit fuSi id/' Icn VinhLorg 43k.5 OoldFaa 43 Dam-Vui 45 Galopln II 43 Long Lac 45 Danybi-Va-i 46 PboD^ Titi 43 Bom-phl.Vkn Ik anh hiing ngv« C b» CAng t«n Ihl thST >>hi«u e'>n bt dt dt Bit Phi/ng-Tiao mtt pbin traah vA-l Dam phUVAa Tplr I'bi/ng Ti«a Calopie eA th5 a ba diro-r TAl bAn > Dgm-phl-VAn BhiH Phvno-TIAn vA CAloptn nbl Ngvo'e i Bom-V M^t Dg^y IS cho nbS mr eta cio abia Ttl dirg-e cAag ehAng dt y roa agvAi doc gli Trung-HuA ihl b| thltt tbAi v» phirorng-dlfn ay au eA mtt nhi veil bAo Tiu Dio cA gaa viSt Ibeo kltu dSag-nghltp Au-Hf, thull eAe ehurto cAn bAag lev bote ngao ehrl eAe ahin Tit troag : till lA-o khAc.bl 161 lAa b| IbAngt »bl Trung-HuA eA mt* j til hay’li^nAI bAng nAI dAag ^ klAia-duytt khA mi bit hi dirye Bing khAag tbi bta-ehl Tin eta vBn di Rl mi vllt biy glA-1 VI vly, dao lull mol bAI gAag iim eho bio-ebi Tiu eta Mo Truag HuA duye nAI dIa eie abia vit bitAm, hole cAe eA-abia, 'r''‘ir'z mgab khie Uy dAu dir dA mi dt diab pbAag khl inrag yta Bau, yta, gltl agbt Utn faqe kbAag aga-, NgAa phtl atag mtt eieh kbt Mtt nguAi en-li eta ghe chAi tA chAt lAmqua.chnit'TiBNipAI lim eu U eba v ga XAa tUah i PbAd|>711 >i NguyAcihi-titu nM Tia-Oaa vi vy li > g ll fr du-taig him Paul blanch XAt nhi dA Ung byre di b| glAl tAa linh ia IMirDAKAO T^d> nim 80 Jaoylertdl ‘ C da-Bhvt PdvHer 1986 LA BANQUE NEMO Cd VICTOR BOUCHER ALICE TISSOT RONA COTA 0(1 kim-tiSH, Bhlbu 8^ If HAy di eol eho ^8t truTfn bRm hAt gil’p cho hqc-trA NghAo Irony linh ’’'luA? mAi eho bAa gled c6 dlnb ban glare elm nhi bio ntog nbM I j IMog oti Boty mtt bnia Aapir nei Uiicea Rhtne ly U Ml lo za TtT bgi Ti tbo5e niy Itm choti kbii nbitdio Ctn tin eg Tito »ttbtaaa bta Hy-Up thi cA mtt kbta cbm Dta nbt kbio cB By.lgp Mn Dr Hnmlry Ptyae c6 itag RhiUiu8ciflvPhtp-A-diP9r^ kita damrtpUkbte H«Bb a ahin ct mly ngte c8v a6 Oag gito Itapcnhyn-t* ilm J 9*10lyyng lychia mli avta blft ibytrag kirn bta dri la U , abi kbte aietaiatotAldtbijtbuecmtal j BAy g kl ttr nyty lar Hii tdi dty < CbtyAn-tri abBng ch*B| bmb if ebtag c6 t'bg dhog mty difia tbogi ehtn-ln bnyli mgeb ly dtng dirye Vin ahaD'a*-^ RRyn-tbalc Sib kbi Ibm *li)og t9 tri-thde dgi bg dygrng Ibtfrtbl eat 9|vM hay It tbiB-tbg ct ngty rngt rSi bitU'Dgbiem Bb«e ahte tbi tbiy abdt diu kbt Onguent chan's — Tha8ctaia In5n cho diryc Aa>tri etc Ufr biab gki hly nSiq laf hub^ bay It bai egaii dl baba Aspiriae Giinei Riitnet ■ Solutlonn*6V«7«.- Tbc8c Tha6c bako ■ Aipirma Daioet tbo-?, rffa xtfl gbi ngoli da fit da Rktn- * chayAo tri ctie bioh cAag-bitawktu dka toag tc ag m«i vt diu ■bbt riag X." II f* '• >W dao luit mta ebo hie ehl bAa gAt gao lAre eho »Aa eie obt bAa M hi., i- ThPT., lUl M n.1 Nam klah vi 4- eie Ibiah pbt Itai I.,,, h « »i u V* vlfe nty -VBy Ang DAyrAng tire ala efa pht Truag hoi dit mtt tia U ia rIAng zi cAe ttl eta dM vitt bAaBA-I ti zira b4 eid nhi Tift bio Tku b| lAI dta TAa An tbi b| bgc dtl ehir b| tfi abia hung-tht theriag ) dAy An ' i mtt agin dAag dallara 14 nhlAu Trong nim tati Trongnim letA cA eA t*l t»t 110 > bt dlnb l-ia, i atl mlta ' Hoi-bte ring cute yAu eku vin dtng eta hg ■A lAm eba Cbinh pht eho bia ehl dirye ho4n toAa dte >tp ty da zuli bin Ti ly vi ngAn liitn VI vtY mi mta tha tare rtl ngir^i ta ci long trgng eil ngiy It eta Dbi vllt bAb Trung HuA , tru-A-e tr BAng-phip 1988 bio'ehl q’ute-ngi.OngbJai kltm-duytt at bute lAre.au cbtag din ntl chuyAn dbl nhir kilm duytt Truag-HaA TIN VAN Rim aay, mtt Ita b miga lltafflaeg Um trl, Pbto nbi«a nht ■tag ehttoTtl n^oUdgng H» U aba Ihia xi tI troag miy gfty zotn IrM gm j, myj i6ag x6i zi L