Bài thơ Tôi yêu em Download vn Website Download vn 1 Tác phẩm Văn học Bài thơ Tôi yêu em Tôi yêu em Tôi yêu em đến nay chừng có thể Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai Nhưng không để em bận lòng thêm n[.]
Tác phẩm Văn học Bài thơ Tôi yêu em Tôi u em Tơi u em: đến chừng Ngọn lửa tình chưa hẳn tàn phai Nhưng khơng để em bận lòng thêm Hay hồn em phải gợn bóng u hồi Tơi u em âm thầm, khơng hy vọng Lúc rụt rè, hậm hực lòng ghen Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm Cầu em người tình tơi u em I Đơi nét tác giả Pu-skin - A-lếch-xan-đrơ Xéc-ghê-ê-vích Pu-skin (1799 - 1837) mệnh danh “Mặt trời thi ca Nga”, nhà thơ vĩ đại “có ý nghĩa to lớn không lịch sử văn chương mà lịch sử thức tỉnh dân tộc Nga” (Nhận xét N.A Đô-brô-liu-bốp) - Các sáng tác phong phú Pu-skin thể tuyệt đẹp tâm hồn nhân dân Nga khao khát tự tình yêu - Bất kì thể loại nào, văn chương ơng thể tiếng nói Nga sáng, khiết thể sống cách chân thực, giản dị - Tác phẩm Pu-skin thuộc nhiều thể loại: 800 thơ tình, tiểu thuyết thơ (Ép-ghê-nhi Ô-nhê-ghin, 1823 - 1831), trường ca (Ru-xlan Li-útmi-la, 1820), truyện ngắn (Cô tiểu thư nông dân, 1830) II Giới thiệu thơ Tôi yêu em Website: Download.vn 1 Hoàn cảnh sáng tác - Tôi yêu em thơ tình tiếng Pu-skin, khơi nguồn từ mối tình nhà thơ với A A Ơ-lê-nhi-a (con gái A.N Ô-lê-nhin, Chủ tịch Viện Hàn lâm nghệ thuật Nga) - người mà mùa hè năm 1829 Pu-skin cầu hôn không chấp nhận - Nhan đề người dịch đặt Bố cục Gồm phần: Phần Bốn câu đầu: Lời giãi bày tình yêu đầy chân thành Phần Bốn câu sau: Những cung bậc tình yêu Nội dung Bài thơ “Tôi yêu em” thấm đượm nỗi buồn mối tình vơ vọng, lại nỗi buồn sáng tâm hồn yêu đương chân thành, mãnh liệt, nhân hậu, vị tha Nghệ thuật Giọng điệu tha thiết, ngôn từ giản dị… Website: Download.vn ...1 Hồn cảnh sáng tác - Tơi u em thơ tình tiếng Pu-skin, khơi nguồn từ mối tình nhà thơ với A A Ô-lê-nhi-a (con gái A.N Ô-lê-nhin,... bày tình yêu đầy chân thành Phần Bốn câu sau: Những cung bậc tình yêu Nội dung Bài thơ “Tôi yêu em? ?? thấm đượm nỗi buồn mối tình vơ vọng, lại nỗi buồn sáng tâm hồn yêu đương chân thành, mãnh liệt,