Vụ tranh chấp nhãn hiệu hàng hoá cà phê Trung Nguyên LỜI NÓI ĐẦU Là người Việt Nam ai chẳng quen thuộc với những câu ca dao xưa, trong mỗi lời ca đã dần hình thành những nếp ý thức trong tư tưởng của[.]
LỜI NÓI ĐẦU Là người Việt Nam chẳng quen thuộc với câu ca dao xưa, lời ca dần hình thành nếp ý thức tư tưởng người chúng ta: “ Chiếu Nga Sơn, gạch Bát Tràng Vải tơ Nam Định, lụa hàng Hà Đơng” Hay: “Ước anh lấy nàng Để anh mua gạch Bát Tràng xây” Đã thành thơng lệ, nói đến chiếu phải Nga Sơn, nói đến vải tơ phải Nam Định…Trong lời ca niềm tự hào người lao động bao đời làng nghề truyền thống, người bao đời gìn giữ đưa sản phẩm quê nhà khỏi luỹ tre làng để vào đời sống người dân Việt Ngày cơng cơng nghiệp hố đại hố đất, hàng nghìn doanh nghiệp với hàng triệu người lao động hăng say lao động miệt mài nghiệp đổi đất nước, góp phần mang tiếng nói Việt Nam tới với bạn bè năm châu Không thể phủ nhận sản phẩm bước có mặt thị trường vốn khó tính Nhật Bản, EU đặc biệt thị trường Mỹ Bên cạnh yếu tố chất lượng, đâu yếu tố để giúp hàng hố “Made in Vietnam” thực tìm chỗ đứng thị trường cạnh tranh đầy khốc liệt này? Chưa vấn đề nhãn hiệu sản phẩm lại trở thành mối quan tâm lớn doanh nghiệp Nhà nước giai đoạn hội nhập nay, diễn loạt tranh chấp liên quan nhãn hiệu doanh nghiệp Việt Nam thời gian vừa qua thị trường số Việt Nam, thị trường Hoa Kỳ Thực tiễn đòi hỏi phải nhìn nhận lại vấn đề pháp lý liên quan tới đăng ký nhãn hiệu thị trường Hoa Kỳ sở tổng kết vấn đề đặt doanh nghiệp xuất nhập Việt Nam Nhận thức tầm quan trọng vấn đề thực tiễn, em mạnh dạn chọn đề tài : “ Một số vấn đề pháp lý liªn quan tới đăng ký nhãn hiệu thị trường nước ( Hoa Kỳ) vấn đề đặt doanh nghiệp xuất nhập Việt Nam” Ngoài Lời nói đầu, Kết luận, Danh mục tài liệu tham khảo, Phụ lục, khố luận bố cục thành chương: Chương I: Khái quát chung nhãn hiệu đăng ký nhãn hiệu thị trường Hoa Kỳ Chương II: Thực trạng đăng ký nhãn hiệu hàng hoá doanh nghiệp Việt Nam thị trường Hoa Kỳ Chương III: Một số giải pháp nhằm nâng cao hiệu đăng ký nhãn hiệu hàng hoá thị trường Hoa Kỳ Em xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới Giảng viên – Th.S Nguyễn Bình Minh, người tận tình giúp em hồn thành khố luận Em xin chân thành cảm ơn thầy cô giáo bạn giúp đỡ em việc thu thập tài liệu để hồn thành khố luận Do hạn chế thời gian nghiên cứu, tài liệu thu thập khả người viết, nội dung khố luận cịn khó tránh khỏi khiếm khuyết Em mong nhận dẫn tận tình thầy giáo góp ý bạn CHƯƠNG I: KHÁI QUÁT CHUNG VỀ NHÃN HIỆU VÀ ĐĂNG KÝ NHÃN HIỆU TẠI THỊ TRƯỜNG HOA KỲ I Khái niệm chung đăng ký bảo hộ nhãn hiệu : Nhãn hiệu hàng hoá: 1.1 Khái niệm: Nhãn hiệu hàng hóa xuất sớm, chí từ lúc người cịn tự cung tự cấp họ cần cho thân nhiều mua chúng từ người thợ thủ công Những người thợ thủ công Ấn Đô xưa chạm khắc chữ kí lên tác phẩm nghệ thuật trước gửi hàng tới Iran Các nhà sản xuất Trung Quốc bán hàng hoá mang nhãn hiệu Địa Trung Hải từ 2000 năm trước thời gian hàng hố mang nhãn hiệu đồ gốm La Mã khác sử dụng ,kể nhãn hiệu FORTIS mà sau trở nên tiếng bị chép làm hàng giả Nhờ việc kinh doanh phát đạt thời Trung Cổ mà việc sử dụng dấu hiệu để phân biệt hàng hoá thương gia nhà sản xuất phát triển Tuy tầm quan trọng mặt kinh tế chúng hạn chế Trong thương mại quốc tế nay, nhãn hiệu bắt dần xác lập vai trò quan trọng Nhãn hiệu hàng hoá với tư cách đối tượng quyền sở hữu trí tuệ nhiều Công ước quốc tế sở hữu công nghiệp đề cập đến Tuy nhiên công ước thường không đưa khái niệm cụ thể nhãn hiệu hàng hoá mà quy định điều khoản liên quan tới việc bảo hộ đối tượng sở hữu công nghiệp Công ước Paris năm 1883, thiết lập hệ thống quốc tế đăng ký nhãn hiệu hàng hoá Thoả ước Madrid 1891 Tuy nhiên đời Tổ chức thương mại Thế giới WTO năm 1995 với Hiệp định TRIPS - Hiệp định trang 9,10 theo “ Cẩm nang sở hữu trí tuệ”, dịch Trần Hữu Nam, biên tập Hồng Văn Tân, Cục sở hữu trí tuệ theo giấy phép xuất số 94/QĐ-CXB Bộ Văn hóa Thơng Tin cấp ngày 8-4-2005 khía cạnh thương mại liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ - đánh dấu bước ghi nhận quan trọng nhận thức nhãn hiệu hàng hoá Hiệp định TRIPS không dừng lại việc quy định nguyên tắc bảo hộ hay chế bảo hộ điều ước quốc tế trước mà bao gồm quy định chi tiết khái niệm, phạm vi dấu hiệu nhãn hiệu hàng hoá, cụ thể: “ Tất dấu hiệu tập hợp dấu hiệu cho phép phân biệt sản phẩm dịch vụ doanh nghiệp với sản phẩm dịch vụ doanh nghiệp khác đăng ký nhãn hiệu hàng hố Các dấu hiệu tên, chữ cái, chữ số, yếu tố hình dạng tổ hợp màu sắc” Xét góc độ pháp luật quốc tế, nhãn hiệu hàng hóa thường quy định khái quát mang tính chất quy chuẩn Việc xác định đối tượng có phải nhãn hiệu hàng hố hay khơng xem xét theo mục đích sử dụng khơng phải cá thể hố Nhìn chung, cách tiếp cận từ mục đích phân biệt hàng hố, dịch vụ doanh nghiệp cách tiếp cận chung nước đưa định nghĩa nhãn hiệu hàng hố luật pháp nước Sự khác quy định nước thường nằm yếu tố phân biệt Những khác biệt bắt nguồn từ phát triển kinh tế hay mức độ đa dạng kinh tế Ví dụ, nước phát triển dấu hiệu coi nhãn hiệu hàng hoá bao gồm hình ảnh ba chiều, âm hay mùi số nước khác có yếu tố cấu thành truyền thống tên gọi, hình ảnh, màu sắc công nhận Các quy định luật pháp Hoa Kỳ nhãn hiệu hàng hoá tương tự quy định hầu hết nước, không đưa quy định việc nhãn hiệu hàng hoá đăng ký mà thay vào đưa dấu hiệu quy chuẩn, sở xác định nhãn hiệu hàng hố có đăng ký : Theo http://www.uspto.gov/web/offices/pac/doc/general/whatis.htm hay khơng Khái niệm nhãn hiệu hàng hoá theo pháp luật Hoa Kỳ điều chỉnh Luật nhãn hiệu hàng hoá Hoa Kỳ, đạo luật Lanham Act: “ Nhãn hiệu hàng hố bao gồm từ ngữ, tên, biểu tượng, hình vẽ kết hợp yếu tố nhằm phân biệt hàng hoá người cung cấp với hàng hoá người cung cấp khác Nhãn hiệu hàng hố áp dụng cho hàng hố dịch vụ nhãn hiệu xác nhận nguồn gốc, chất lượng, độ nguyên chất chúng thoả mãn yêu cầu nhãn hiệu” Như vậy, khái niệm nhãn hiệu hàng hoá theo Luật nhãn hiệu hàng hố Mỹ hàm chứa hai khía cạnh, hay cịn xem hai chức nhãn hiệu hàng hố Hai khía cạnh phụ thuộc lẫn phải xem xét mối quan hệ Nếu vế thứ mang tính mở, tạo điều kiện cho việc xem xét dấu hiệu phân biệt hàng hố nội dung thứ hai lại bị hạn chế yếu tố đăng ký làm nhãn hiệu hàng hố Có thể nói nước Mỹ có cách tiếp cận rộng khái niệm nhãn hiệu hàng hố sở trọng đến mục đích phân biệt hàng hố mà khơng q quan tâm tới hình thức thể 1.2 Các yếu tố cấu thành nhãn hiệu hàng hố: Theo phân tích trước đó, cách tiếp cận pháp luật Hoa Kỳ tuân theo xu mở cách tiếp cận cảu pháp luật quốc tế đại quy định nhãn hiệu hàng hoá Như theo xu hướng quốc tế nay, dấu hiệu đăng ký bảo hộ nhãn hiệu hàng hoá phong phú Nó yếu tố có khả phân biệt hàng hố, dịch vụ doanh nghiệp với doanh nghiệp loại khác Trên tinh thần ta phân loại só dấu hiệu sử dụng làm nhãn hiệu hàng hoá sau: - Từ ngữ: Bao gồm tên công ty, tên địa lý, từ ngữ nào, tự tạo hay không hiệu Thông thường chuyên gia thường áp dụng cách đặt tên nhãn hiệu : i) Sử dụng từ tự tạo – từ tổ hợp từ ký tự, tạo thành từ phát âm khơng có từ điển ví dụ Yahoo, Elead, Coke… ii) Sử dụng từ thông dụng: ví dụ Dream, Elite, Nam Phương, Ơng Thọ… iii) Sử dụng từ ghép: ví dụ Vinamilk, Thinkpad… iv) Sử dụng từ viết tắt: từ thông dụng tạo thành từ chữ tên công ty, từ viết tắt phát âm mang thơng điệp đó, ví dụ VNPT, FPT, IBM, LG… Ở Mỹ Châu Âu, họ gia đình thường dùng phổ biến làm tên công ty hay nhãn hiệu gắn hàng hoá dịch vụ Tuy nhiên, đa số nước, kể Mỹ Châu Âu không cho phép đăng ký họ gia đình phổ thơng làm nhãn hiệu hàng hố thiếu tính phân biệt, đồng thời gây nhầm lẫn cho khách hàng - Chữ số: Đây dạng nhãn hiệu hàng hố phổ biến khơng mà chữ hay số đăng ký làm nhãn hiệu hàng hố, chữ đứng đơn lẻ không cách điệu thường bị đa số pháp luật nước pháp luật quốc tế coi khơng có tính phân biệt Theo pháp luật Hoa Kỳ, chữ cái, chữ số chữ kết hợp với khơng có khả phát âm từ ngữ khơng đăng ký trử thừa nhận rộng rãi - Hình vẽ: Bao gồm hình vẽ trang trí, nét vẽ, biểu tượng hình hoạ hai chiều hàng hố hay bao bì Hầu hết quốc gia cơng nhận hình vẽ, biểu tượng có tính phân biệt có khả đăng ký bảo hộ cao Ngoại trừ pháp luật Hoa Kỳ, hầu không công nhận việc đăng ký nhãn hiệu hàng hố cho dấu hiệu hình học hai chiều đơn giản tam giác, hình vng…Các hình học muốn đăng ký làm nhãn hiệu phải trình bày cách cách điệu để tạo thành khác biệt - Kết hợp yếu tố: Bao gồm dạng hình khối nhãn hiệu: - Các nhãn hiệu màu sắc: Loại bao gồm từ ngữ, hình vẽ, kết hợp chúng có màu sắc kết hợp màu sắc với yếu tố khác riêng màu sắc Việc sử dụng chữ cái, hình hoạ với màu sắc kết hợp với màu sắc nói chung thường làm tăng thêm tính phân biệt chúng thường dễ dàng chấp nhận đăng ký - Các dấu hiệu thính giác ( nhãn âm thanh) dấu hiệu khứu giác ( nhãn hiệu mùi): Ngày nhu cầu phát triển đa dạng kinh tế, đặc biệt phát triển mạnh mẽ nhãn hiệu hàng hoá, doanh nghiệp phát âm có khả làm cho người tiêu dùng nhận biết hàng hố cần dùng, hay giúp họ phân biệt nguồn gốc sản xuất khác sản phẩm loại, người tiêu dùng chưa nhìn thấy hàng hố Những đoạn nhạc với ý nghĩa trừu tượng, có tác động đặc biệt việc nhân thức nhãn hiệu Chính mà nhà sản xuất bán lẻ kem hàng đầu giới Wall Mỹ đăng ký giai điệu âm nhạc đặc trưng xe bán kem lưu động làm nhãn hiệu hàng hoá âm độc đáo cho sản phẩm kem Đối với nhãn hiệu khứu giác (nhãn hiệu mùi) chưa có phát triển mạnh mẽ nhãn hiệu âm Có lẽ lý thực tiễn việc mô tả mùi giấy điều khó khăn, đặc biệt mùi tự tạo khơng có thiên nhiên Một lý mùi khơng có hiệu cao hình ảnh hay âm việc giúp người tiêu dùng phân biệt nhận thấy sản phẩm quen dùng Cho đến nay, có mùi đăng ký cho số loại hàng hố đặc thù định Đó mùi đặc trưng ( hay gọi mùi bản) mà khơng cần mơ tả nhận chúng, ví dụ mùi vanilla đăng ký cho loại bánh kẹo hay nhãn hiệu, mùi cỏ cắt đăng ký cho bóng tennis - Các dấu hiệu hình ảnh ba chiều: Đây loại nhãn hiệu hàng hoá doanh nghiệp ưa chuộng Các dấu hiệu hình ảnh ba chiều thường có khả tạo ấn tượng mạnh mẽ, lơi cuốn, dễ in sâu tâm lý người tiêu dùng có khả phân biệt cao Ví dụ: hình ngựa bay đúc nguyên khối xe Rolls-Royce, hình sư tử đứng hai chân xe Peugeot, ba cánh Mercedes Tuy vậy, dạng điển hình dấu hiệu ba chiều hình dáng bao bì hàng hố - Những dấu hiệu khác ( khơng nhìn thấy được): Về chất, lý thuyết dấu hiệu khơng nhìn thấy có khả đăng ký làm nhãn hiệu hàng hố phát triển dựa tính mở khái niệm nhãn hiệu hàng hoá quy định TRIPS, EU Hoa Kỳ Những dấu hiệu nhận biết qua xúc giác thường dành để gắn lên hàng hoá cho người khiếm thị nhận biết hàng hoá lựa chọn Như phân tích đây, hệ thống pháp luật Hoa Kỳ trọng đến tính phân biệt dấu hiệu giúp phân biệt hàng hoá,dịch vụ doanh nghiệp với hàng hố, dịch vụ doanh nghiệp khác coi nhãn hiệu hàng hoá 1.3 Điều kiện bảo hộ nhãn hiệu: Quan điểm pháp luật Hoa Kỳ nhãn hiệu hàng hoá dựa sở chức mục đích sử dụng nhãn hiệu hàng hố Nhưng khơng phải dấu hiệu bảo hộ nhãn hiệu hàng hố Có số u cầu định mà cần phải đáp ứng quan chức có thẩm quyền nước đăng ký cho phép đăng ký bảo hộ Nhìn chung chia làm loại yêu cầu mang tính chuẩn mực toàn cầu sau: - Loại yêu cầu thứ liên quan đến chức nhãn hiệu hàng hố, chức phân biệt doanh nghiệp với hàng hoá, dịch vụ doanh nghiệp khác Từ chức đó, nhãn hiệu hàng hố phải đáp ứng u cầu tính riêng biệt tính phân biệt hàng hố loại - Loại yêu cầu thứ hai liên quan đến hậu xảy nhãn hiệu hàng hố có dấu hiệu gây nhầm lẫn Cụ thể hơn, loại yêu cầu nhằm đảm bảo cho nhãn hiệu hàng hố khơng gây nhầm lẫn với hàng hoá thuộc nguồn gốc khác hay làm cho người tiêu dùng hiểu lầm chất lượng sản phẩm - Loại yêu cầu thứ ba liên quan đến việc sử dụng số dấu hiệu biểu tượng đặc biệt làm nhãn hiệu hàng hoá Loại yêu cầu nhằm tránh cho việc sử dụng nhãn hiệu hàng hoá xâm hại đến đạo đức xã hội hay lợi ích cơng cộng Theo nhãn hiệu hàng hố khơng đáp ứng yêu cầu chắn bị quan chức Mỹ Văn phòng Sáng chế Nhãn hiệu hàng hoá Hoa Kỳ (USPTO) từ chối việc đăng ký bảo hộ Những quy định cụ thể trường hợp dấu hiệu sử dụng làm nhãn hiệu không thuộc đối tượng bảo hộ quy định Luật nhãn hiệu hàng hoá Hoa Kỳ luật Lanham Act 1946 sau: Có chứa nội dung ngược với đạo đức như: lừa dối, có nội dung dèm pha, gây tai tiếng cho tổ chức, tôn giáo, biểu tượng quốc gia làm phương hại đến danh tổ chức, cá nhân đó; bao gồm dẫn địa lý sử dụng kèm liên quan tới mặt hàng rượu bia lại dẫn đến nơi khác nơi xuất xứ hàng hố dẫn lần sử dụng với mặt hàng rượu bia vào ngày năm sau Hiệp định WTO có hiệu lực nước Mỹ Mang biểu tượng quốc kỳ, biểu tượng quân đội, biểu tượng Hoa Kỳ, bang Hoa Kỳ hay quốc gia Mang tên, ảnh, chữ ký người sống trừ có chấp thuận văn người mang tên, hình ảnh, chữ ký vị Tổng thống cố nước Mỹ phu nhân ơng ta cịn sống, trừ có đồng ý văn phu nhân Có dấu hiệu tương tự với dấu hiệu bảo hộ Văn Phòng Sáng chế Nhãn hiệu hàng hoá Mỹ như: (1) Được sử dụng gắn liền với hàng hoá người nộp đơn đăng ký đơn mang tính mơ tả mô tả sai lệch (2) Được sử dụng gắn liền với hàng hoá người nộp đơn đăng ký chủ yếu hướng dẫn địa lý (3) Được sử dụng gắn liền với hàng hoá người nộp đơn đăng ký chủ yếu hướng dẫn địa lý sai lệch (4) Gần tên họ (5) Chỉ đơn mơ tả chức hàng hố Doanh nghiệp cần quy định để xem xét xem nhãn hiệu có đủ điều kiện đăng ký bảo hộ hay không theo pháp luật nước Mỹ để tránh khó khăn khơng cần thiết bị từ chối 1.4 Chức nhãn hiệu - Chức phân biệt hàng hóa, dịch vụ: Người tiêu dùng chọn mua hàng hóa, dịch vụ dựa dấu hiệu hay nhãn hiệu hàng hóa, dịch vụ Như để người tiêu dùng phân biệt sản phẩm, loại hình dịch vụ nhãn hiệu phải thông tin cho người tiêu dùng người thực sản xuất sản phẩm người bán sản phẩm nhà cung cấp dịch vụ Chức dẫn nguồn gốc nêu cho thấy nhãn hiệu phân biệt hàng hóa, dịch vụ doanh nghiệp với hàng hóa, dịch vụ doanh nghiệp khác; nhãn hiệu cho phép người tiêu dùng phân biệt sản phẩm, dịch vụ cung cấp nhãn hiệu với hàng hóa, dịch vụ doanh nghiệp khác bán thị trường lúc nhãn hiệu hoàn thành chức Điều cho thấy tách biệt chức phân biệt chức dẫn nguồn gốc Đây hai chức khác phụ thuộc lẫn thực tế luồn cần xem xét - Chức đảm bảo chất lượng: ... định Nhãn hiệu dịch vụ, nhãn hiệu tập thể, nhãn hiệu chứng nhận thuộc phạm vi bảo hộ nhãn hiệu hàng hoá Trong trường hợp, tính chất hàng hố dịch vụ khơng cản trở việc đăng ký nhãn hiệu hàng hoá. .. dấu hiệu giúp phân biệt hàng hoá, dịch vụ doanh nghiệp với hàng hoá, dịch vụ doanh nghiệp khác coi nhãn hiệu hàng hố 1.3 Điều kiện bảo hộ nhãn hiệu: Quan điểm pháp luật Hoa Kỳ nhãn hiệu hàng hoá. .. lẫn với nhãn hiệu hàng hoá bảo hộ Thứ hai, nhãn hiệu hàng hố lưu trữ sở liệu, qua dịch vụ kiểm tra, doanh nghiệp khác tránh dùng nhãn hiệu hàng hoá bảo hộ Chủ sở hữu nhãn hiệu hàng hoá bảo