Chương trình Phát triển Lĩnh vực Giáo dục Trung học Cơ sở lần Hai Bảng Dữ liệu Dự án Bản dịch Bảng dữ liệu dư án này dựa trên bản gốc bằng Tiếng Anh ra ngày 3 tháng 3 năm 2015 Ngày đăng Bảng Dữ liệu D[.]
Bản dịch Bảng liệu dư án dựa gốc Tiếng Anh ngày tháng năm 2015 Bảng Dữ liệu Dự án Bảng Dữ liệu Dự án (PDS) bao gồm thơng tin tóm tắt dự án chương trình cụ thể Do Bảng Dữ liệu Dự án mô tả hoạt động trình thực nên số thơng tin chưa đưa vào bảng liệu đầu tiên, thông tin bổ sung có liệu Các thơng tin dự án đề xuất mang tính dự báo Ngày đăng Bảng Dữ liệu Dự án – Ngày cập nhật Bảng Dữ liệu Dự án 30 tháng năm 2015 Tên Dự án Chương trình Phát triển Lĩnh vực Giáo dục Trung học Cơ sở lần Hai Quốc gia Việt Nam Mã số Dự án/Chương trình 47140-002 Trạng thái Dự án Đề xuất Địa điểm Dự án – Trong trình chuẩn bị chiến lược đối tác quốc gia, tài trợ dự án, đề cập, nêu danh tham chiếu tới vùng lãnh thổ địa bàn cụ thể văn kiện này, Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) ý định đưa nhận định tình trạng pháp lý hay trạng vùng lãnh thổ địa bàn Lĩnh vực Giáo dục Phân ngành Giáo dục Chương trình nghị chiến lược Tăng trưởng kinh tế đồng (IEG) Động lực thay đổi – Bình đẳng Giới Phân loại Lồng ghép Giới – Các bên tài trợ dự án – Tài trợ Phương thức Hỗ trợ Mã số phê duyệt Nguồn tài trợ Giá trị tài trợ phê duyệt (ngàn $) Khoản vay – Quỹ Giảm nghèo Nhật Bản 100.000 – – Vốn đối ứng Chính phủ 10.000 TỔNG GIÁ TRỊ 110.000 ngàn la Mỹ Các tiêu chí Bảo trợ xã hội Để biết thêm thơng tin tiêu chí bảo trợ xã hội, mời truy cập đường link sau http://www.adb.org/site/safeguards/safeguard-categories Môi trường C Tái định cư bắt buộc C Dân tộc Bản địa B Tóm tắt vấn đề xã hội mơi trường Các khía cạnh mơi trường – Tái định cư bắt buộc – Dân tộc Bản địa – Tham vấn, Sự tham gia Truyền thơng với bên liên quan Trong q trình thiết kế dự án – Trong trình thực Dự án – Mô tả Dự án – – Lý lựa chọn Dự án Mối liên hệ với Chiến lược Quốc gia/ Chiến lược Khu vực Tác động Phát triển – Kết Dự án Mô tả Kết Tiến độ thực – – Đầu Dự án Tiến độ Thực Mơ tả Đầu Dự án Tình hình Tiến độ Thực (Đầu ra, Hoạt động, Các vấn đề) – – Tiến độ Thực Các mục tiêu Phát triển Tình hình Triển khai/Xây dựng – – Những thay đổi – Các hội cung cấp sản phẩm/dịch vụ cho Dự án Ngày đăng quảng báo – Các dịch vụ tư vấn – Mua sắm – Thông báo Dịch vụ Tư vấn Mua sắm http://www.adb.org/projects/47140-002/business-opportunities Lịch trình Ngày thơng qua Đề cương dự án 13 tháng năm 2014 Đồn cơng tác thẩm định dự án Từ 19 đến 24 tháng năm 2014 Họp ủy ban đầu tư tháng nam 2015 Ngày phê duyệt – Các mốc thời gian Mã số phê duyệt Ngày phê duyệt – – Đóng tài khoản Dự án Khoản vay có hiệu lực Ký kết – – Dự kiến ban đầu Điều chỉnh – – Thực tế – Tiến độ Giải ngân Trao thầu ADB (ngàn $) Mã số phê duyệt Ngày Phần trăm đạt Các bên khác (ngàn $) Cộng dồn Trao thầu – – – – – – – – Cộng dồn Giải ngân – – Tình hình Thực Các điều khoản Các điều khoản phân loại sau: báo cáo tài dự án kiểm tốn, sách an tồn, điều khoản xã hội, ngành, tài chính, kinh tế điều khoản khác Việc thực điều khoản đánh sau: (i) Đạt – tất điều khoản loại thực hiện, cho phép tối đa điều khoản chưa thực hiện, (ii) Đạt phần – cho phép tối đa hai điều khoản loại chưa thực hiện; (iii) Khơng đạt – có điều khoản loại chưa thực Theo Chính sách Truyền thông 2011, xếp hạng tuân thủ điều khoản dành cho Bảng kê Tài Dự án áp dụng cho dự án có thư mời đàm phán sau ngày tháng năm 2012 Mã số phê duyệt Khoản vay - Ngành – Xã hội – Tiêu chí Kinh tế Tiêu chí khác Tài – – – Bảo trợ xã hội – Thông tin liên lạc Chi tiết cập nhật Cán ADB phụ trách Dự án Eiko Izawa (eizawa@adb.org) Vụ phụ trách Dự án Vụ Đông Nam Á Ban phụ trách Dự án Ban Phát triển Nhân lực Xã hội, Vụ Đông Nam Á Cơ quan chủ quản Dự án – Các liên kết mạng Trang web Dự án http://www.adb.org/projects/47140-002/main Danh sách tài liệu Dự án http://www.adb.org/projects/47140-002/documents Bảng kê tài dự án – ... quan Trong trình thiết kế dự án – Trong trình thực Dự án – Mô tả Dự án – – Lý lựa chọn Dự án Mối liên hệ với Chiến lược Quốc gia/ Chiến lược Khu vực Tác động Phát triển – Kết Dự án Mô tả... (eizawa@adb.org) Vụ phụ trách Dự án Vụ Đông Nam Á Ban phụ trách Dự án Ban Phát triển Nhân lực Xã hội, Vụ Đông Nam Á Cơ quan chủ quản Dự án – Các liên kết mạng Trang web Dự án http://www.adb.org/projects/47140-002/main... độ thực – – Đầu Dự án Tiến độ Thực Mơ tả Đầu Dự án Tình hình Tiến độ Thực (Đầu ra, Hoạt động, Các vấn đề) – – Tiến độ Thực Các mục tiêu Phát triển Tình hình Triển khai/Xây dựng – – Những thay