M GUO DUG DAN Tdc CHUYEN 01 NGON NGUTVA CHANG CUOI CUA CHUONG TRINH GIAO DUC SONG NGUf BAO NAM SON Trong Itm Nghien ciin Gllo due Din tOc Khai niem chuyin di ngdn ngflcd trude Chflong trinh g i lo due[.]
M GUO DUG DAN Tdc _ CHUYEN 01 NGON NGUTVA CHANG CUOI CUA CHUONG TRINH GIAO DUC SONG NGUf BAO NAM SON Trong Itm Nghien ciin Gllo due Din tOc Khai niem chuyin di ngdn ngflcd trude Chflong trinh g i l o due song ngfl dang t r i l n khai d tinh Gia Lai, L l o Cai v l T r i Vinh eho n g p n n g f l d l n tdc t h i l u sd I I Jrai, Hmdng, Khmer Nhflng sau nfla chang dfldng t r i l n khai chflong trinh, k i t q u i thfle nghi&m d l gdp p h i n I l m s i n g td k h l i ni&m n i y thpe t i l n p h i t trien g i l o due d nude ta Cung nhd nhflng gi n h i n thfle dupe qua t r i i n g h i l m ed t h i phdng t i m m i t nhin v l c h i n g cudi C h u y i n d i n g d n n g f l Chuyin di hay di chuyin chi sp chuyin rdi vj tri mdt v i t t f l noi n i y sang noi khic Cdn chuyen dingdn ngd? Ngfldi hpc dem hieu biet (kiln thfle) ki nang, thdi quen v l c l t i m If thu d i e ngdn ngfl eCia mlnh hpc mdt ngdn ngfl n i y sang hpe mdt ngdn ngfl khie Kiln thfle v l t i l n g me d l c i n g vflng bao nhi&u thi hpc ngdn ngfl t h f l hai c i n g tdt b I y nhilu T i l n g me di d n g g i n vdi ngdn ngfl thfl hai bao nhi&u thi c i n g t h u i n Ipi eho v i n h i n h co che chuyin di bIy nhi&u Nhflng d i l u r i t la I I t i l n g me 6k q u i g i n vdi t i l n g Vilt ( g i n d u true, g i n trang tilp biln) thi edng ddng lai ed xu hudng coi tilng Vilt I I t i l n g me d l khdng d n hpc tilng me d l dich thpc cfla minh Nhflng n l u t u t i n , chu quan cho r i n g minh gidi ngdn ngfl t h f l n h i t n&n hpe ngdn ngfl thfl hai m l t h i l u silng nang thi cung khdng cd k i t q u i Tuy ndi I I g i n nhung di s i u v i o mdt cau true d u cu t h i gifla ngdn ngfl n i y vdi mdt ngdn ngfl khac cflng cd dd chenh khdng bao gid tiflng khdp Vdi hpc sinh (HS) t i l u hpQ v i n d l k i l n thfle ngdn ngfl khdng p h i i I I If thuyet, I I d u tgo chfl nghia m l chlnh I I sfl n h u l n n h u y i n ele ki nang sfl dung m l hda t h i n h k i l n thfle Ngfldi hpc tilng me di m l giao tilp t u nhi&n, cd vdn tfl phong phu, d c h d i l n dat t h o i i m i i , c h u i n xae thi vi&c hpc ngdn ngOthflhai se tdt hon.Tilng me d l v i y p h i i t h u i n khilt, sing Mudn thuan khilt, sing thi ndi dung ngdn ngfl me d l chuyen t l i p h i i I I eude sdng v l v i n hda cfla edng ddng Ngdn ngfl eOa ddng b i o se khdng bao gid d m thay khd k h i n , e l m thay ngh&o n i n , khd h l o p h i n I n h cudc sdng cdng ddng, bdi nd dupc smh t f l edng ddng, phat t r i l n t f l cpng ddng Chan If l y q u i don g i l n , cung t h i y nhflng c h i n g may mudn I l m N l u cfl d l tinh trgng t l i l i l u t i l n g 52 •KHOA HQC BAD Dye me di la t l i lieu dich t h f l hdi k i t q u i song ngfl se di d i n dau? Se I I cpc doan n l u ta khdng quan t i m gi d i n ngdn ngflthflhai day ngdn ngfl t h f l n h l t Nhflng se I I phi khoa hpc dgy ngdn n g f l t h f l n h i t lai chay theo mpi ddi hdi cda ngdn ngfl t h f l hat m l q u i n di ngdn n g f l t h f l n h i t cdti'nh d d e l | p cfla nd v l nd I I nen t i n g cfla cdng cudc song ngfl niy Chuyin di ngdn ngfl v l m i t b i n chat nd ludn tfl van h i n h , khdng cd t h i kim h i m sfl v i n h i n h efla nd Nhung chiing ta hoan t o i n cd the lam eho nd v i n h i n h nhanh l&n hole v i n hanh theo chieu hudng tfeh epc bdi sfl d i l u chlnh b i n g chuong trinh v l ndi dung g i l o due Nhin lai niJia c h i n g d f l d n g trien khai thpc n g h i l m {tfnh tUndm hpc 2008-2009) Vdi c l nhdm d i n tdc, uu t h i mgnh n h i t cfla chuong trinh Gilo due song ngfl ed t h i n h i n t h i y rd I I HS Idp n l o cung thfch tdi trfldng, thfch di hpe trudng, HS td manh dan, t f l tin giao t i l p v l tiong c i c hoat ddng hpc t i p , vui choi Sfl tham gia cua HS ele hogt ddng hpc t i p chfl ddng, t p n h i l n hon Khdng ed I n h hfldng cfla r i o c l n ngdn ngfl nhflng n g i y dau tham gia vao mdi trudng hoc t i p mcrt da cd nhflng t i e ddng tieh cut d i n trang t h i i tam li, tinh e l m cfla c i c em Mdi trudng, khdng Idp hpc khdng ed gi khic b i l t so vdi Idp HS Kinh hpc t i l n g Wet d nhflng vflng t h u i n Ipi Oupc hpe doc, v i l t tieng me d l trude h i t I I nhu d u rat tii n h i l n cua HS, sau nfla I I cfla cha m? v l edng ddng O l y eung chlnh I I thugn Ipi d i u t i l n cfla vi§c t r i l n khai ehflong trinh K i t q u i hpe doe, hpe v i l t t i l n g me de vl t h i I I k i t q u i d i u tiln v i quan trpng nhat mang tinh t h u y i t phuc eho nhCmg budc di tilp t h e a Tilng Viet I I muc t i l u cudi cung d n dat d q u i trinh thpc h i n h song ngfl d Idqa v l Idp 2, tilng Viet mdi dat yeu d u nghe ndi v i I l m quen vdi c h f l c l i d l nhu^mg chd cho hpc dpe, v i l t tilng me d l K i t q u i mdn T i l n g V i l t d c l tinh eho t h i y mflc dd tflemg ddng vdi k i t q u i doc, viet t i l n g me d l Tflc I I HS dpe, v i l t tilng me d l tdt thi l