N g h i e n cilu Gia d i n h va G i o i So - 1 Moi quan he giufa lianli phuc gia ainh va cong danh su nghiep doi vdfi can bg nuf V6 Thj Mai Ban Dan van Trung uang Tom tat: Bai viet de cap den moi quan he giCia hanh phuc gia dinh va cong danh sU nghiep doi vdi ngUdi phu nU noi chung va can bo niJ he tho'ng chinh tri noi nong Tiic giii cho rang moi quan he giUa hanh phuc gia dinh va cong danh lii biii toan nan giai bdi de giai quyet tot moi quan he ngUdi phu nu( khong chi phai no lUc vUOt qua nhiing kho khan, can trd tii phia gia dinh, xa hoi vii tif chinh biin than ho De can doi va lam hiii boa dUdc cong viec gia dinh va phat trien sU nghiep thi ngUdi phu nuf can rat nhieu sU iing ho va tao dieu kien tir phia gia dinh, cong dong va xa hpi Tii khoa: Phu nii; Phu nii va sU nghiep; Hanh phuc gia dinh va cong danh sU nghiep Gidi thieu Hitnh phtic la mdt khai niem cd ti'nh chat danh gia, gan lien vdi nhan sinh quan, tiic la vdi quan niem vi cudc sdng phiii nbu the nao, cai gi la nidm vui cudc sdng." (Ttr dien Bach khoa Viet Nam, 2002;218) Hanh phuc gia dinh la khai niem chi trang thai ngudi thda man vdi cudc sdng cd y nghia ciia minh Tiep can dudi gdc ly thuyet khinh-trgng (Td Duy Hgp, 2007) cho thay, hiinh phiic gia dinh ciia mdt ngudi cd the 36 Nghien ciiru Gia dinh va Gi6i Quyen 21, so 3, tr 35-42 bieu Id d cac trang thai sau; "ra't hitnh phiic", "kha hitnh phuc", "hitnh phuc", "thieu hanh phiic", "rat thieu hanh phuc" Hanh phiic gia dinh cung cd mdi lien he vdi hanh phiic ca nhan va "dan sinh hanh phiic" hay "toan dan hanh phiic", phiin anh mdi quan he phiic hgp giu'a xa hdi, gia dinh va ca nhan Trong cudc sdng, mdi ngudi cd the dieu chinh mdi quan he giQa cac loai binh hanh phiic dd Cach thii nha't la lira chgn uu tien, ngudi theo chil nghia ca nhan se chgn hanh phiic ca nhan la so mdt, tham chi la nha't; ngudi theo chii nghia cdng ddng se uu tien hang dau cho hanh phiic gia dinh; cdn dd'i vdi ngudi theo chu nghia xa hdi thi dan sinh hanh phiic la tren het, "vi nhan dan quen minh", "I'ch nudc Igi nhii" Cach thir hai la hudng tdi ly tudng hgp nhat ca ba, nghia la trgn ven cii dan sinh hanh phtic, gia dinh hanh phtic va ca nhan hanh phiic Cdng danh su' nghiep ciia ngudi phu ntr, hieu mdt each ngan ggn cd lien quan den su phat trien nghe nghiep cua ngudi phu ntr va nhtrng ddng gdp, cdng hien ciia hg cho xa hdi Ngudi phu ntr cd the cd cdng danh, su nghiep ritt ve vang hoac cd the khdng ddng gdp dang ke cho xa hgi Trong viec giiii quye't mdi quan he giQa hanh phiic gia dinh va cdng danh su nghiep, ngudi phu nu cd the phai lira chgn nghieng vd hanh phiic gia dinh hay cdng danh su nghiep ciia ban than, hoac hg cd the tim each ket hgp mdt each hai bda hai yeu td Tuy nhien, su ket hgp can ddi gitra su nghiep va gia dinh la bai toan nan giiii dd'i vdi phu ntr va can bg nu cOng nhu ddi vdi xa hdi ndi chung (Td Duy Hgp, 2011) Yeu td vd gidi, dac thti gidi iinh hudng khdng nhd den vai trd ciia hg (lam vg, lam me, lam can bd lanh dao, quiin ly ) Su quan tam chia se ciia xa hdi, gia dinh, nhat la ciia ngudi chdng la vd Cling quan trgng Phu ntr ndi chung va can bd ntr ndi rieng ndu khdng dugc gia dinh chia se thi khd cd the lam tdt dugc vai trd lanh diio, quiin ly Do dd, tang cudng nang luc lanh diio, quan Iy ciia can bd nti khdng chi dirng lai d viec xem xet vai trd cua hg cdng viec, ma cdn phai quan tam den mdi quan he giua cdng viec va giai quyet nhung viin dd gia dinh ciia phu nu, nham phat huy td't nhat nhu'ng lgi the ciia phu nu, thiic daiy sir phat tridn kinh te, tien bd ciia xa hdi vi su cdng biing, dan chil va binh diing gidi Vo Thi Mai 37 Bai viet sir dung sd lieu ciia dd tai nghien cihi ddc lap cap nha nudc vd "Ndng eao ndng life Idnh dgo ciia cdn bd ml he thd'ng chinh tri", Ban Td chirc Trung uang, tien hanh nam 2004 Moi quan he giufa gia dinh va sir nghiep cua can bo nuf hien Trong qua trinh Ddi mdi phu ntr va can bd ntr da nhan dugc su iing hg rat Idn ttr phia xa hdi, gia dinh, chdng Dd la su thay ddi rat Idn ve "gid tri" gia dinh ttr truydn thd'ng sang hien dai, tir chd chi chap nhan phu nti: lam nhirng cdng viec gia dinh den viec chap nhan phu ntr tham chinh Ket qua nghien ctiu ciia de tai "Ndng cao ndng life Idnh dgo eiia edn bg nU he thdng chinh tri" cho thay nhtrng khd khan ciia can bd ntr viec giai quydt mdi quan he gitra gia dinh va su nghiep cung nhu mirc ung hd ngudi phu ntr tham gia cdng tac xa hdi ttr phia gia dinh va cdng ddng la kha cao d mgi nhdm tudi Vi du so sanh giua nhdm tudi 26-35; 36-45; 46-55 tudi cho tha'y, phu ntr dugc chdng "hoan toan iing hd" chie'm 58,9%, 57,0%, 69,5%' va mirc dg "iing hd" chiem 31,5%, 28,9%, 19,8%; ket qua danh gia d mirc binh thudng, khdng ung hd, hoan toan khdng iing hd chiem ty le rat thap, thiim chi la 0% Mac dti cd su iing hd ttr phi'a gia dinh nhung viec giai quyet mau thuan gitra hiinh phiic gia dinh va cdng danh su nghiep la viin dd nan gidi ddi vdi can bd nu' Da cd khdng it nhtrng bi kich gia dinh can bd ntr lira chgn uu tien cdng danh chi'nh tri Ndu chgn viec thang tidn cdng danh thi thudng gap bat hitnh ve gia dinh (ly than, ly di ), va ngugc lai, neu lira chgn hiinh phtic gia dinh thi khd dat dugc viec thang tien ve chinh tri Cai giii phai trii de "ven cd ddi dudng" ddi vdi can bd ntr la hg da phiii cd gang gap bgi liin so vdi can bd nam Ket quii khiio sat dinh tinh cung cho thay nhirng rao can ddi vdi su nghiep ciia phu nfr la qua Idn Cd can bd ntr cho rang: "Mgt Idm cdng tdc a ca quan tdi thi rd rdng dnh liicdng khdng tdt de'n gia dinh md gia dinh mdt cdn bdng thi rd rdng ciing dnh hudng tieu cifc de'n chdt lugng cdng tdc, hai edi ndy ludn ludn di ddi vdi nhau, khdng bao gid cd the tdeh rdi diCc/c cd Ndi cluing, pliii nd mud'n ldm viec td't nhu nam giin thi phdi nd life gap gdp Idn Mud'n gia dinh yen dm, miuvi cdng viec xd hdi dugc tdt, phu ml phdi ed gang rdt nhieu, hy sinh rdt nhieu Cd nhdng dn mudn gia dinh yen dn thi cd the hy sinh 38 Nghien ciiru Gia dinh va Gidi Quyen 21, so 3, tr 35-42 nam dugc quyen di chai, di bgn be, phu ml khong phdi liic ndo cung dugc tif ldm vice day" Muc gap khd khan cua can bd ntr cung cd su khac biet gitra cac cap he thd'ng chinh tri Cd tdi 2/3 sd y kie'n cho rang phu nQ d cap TW "cd gap khd khdn viec dieii hda cdng viec gia dinh vd ca quan" (72,4%) so vdi phu nu cd gap khd khan d cap tinh, lii 49,0%., ty le d cap huyen, quan; xa, phudng cd ket quit gan nhu la 52,2% va 52,9% (Ban td chirc Trung uang, 2004) Rd rang, can bd nu he thd'ng chinh tri d cap trung uang khd khan han viec didu hda cdng viec gia dinh vdi cdng danh su nghiep so vdi d cac cap ca sd Ket qua nghien cii'u tac ddng gidi tren dudng chuc nghiep cua cdng chirc Viet Nam Hgc vien Hanh chinh Qud'c gia tie'n hanh 2005 cho tha'y chinh can bd nam cung cho riing phu nu gap ra't nhidu khd khan viec giai quydt mdi quan he gia dinh va su nghiep Hg thtra nhan viec nam gidi chia se cdng viec nha vdi phu nu d muc "chua nhieu" Vi vay can bd nQ phai "rd't kheo leo mdi mdi tgo dugc sif thdng cdm ciia xd hgi, ciia chdng " (Hgc vien Hanh chinh Qud'c gia, 2005) Nhin chung, viec didu hda, can ddi giua vai trd lam vg, lam me gia dinh va vai trd lam can bd lanh diio, quiin ly ca quan gap nhidu khd khan ddi vdi can bg nu Bdi dd \'ii'a thu'c hien nhiem vu xa hdi vtia thu'c hien cdng viec gia dinh, trudc hdt ngudi phu nu' phai chu ddng can ddi hai boa thdi gian giua hai cdng viec Thdng tin dinh tinh tu cudc khao sat ciia Ban Td chuc Trung uong cung cho thay ngudi phu nu lam td't cdng viec gia dinh thi mdi cd thd lam td't cdng viec xa hdi Mudn nhu vay hg "phdi bd tri cdng viec hgp ly" va ph