Tìm hiểu ba hình thái gia đình ở pháp gia đình hạt nhân, gia đình đơn thân và gia đình tái tạo lập

Xa hoi hoc The gioi Xdhgihgc.s62(i42).20i8 TIM HIEU BA HINH T H A I GIA DINH PHAP: GIA BINH HAT NHAN, GIA BINH DON THAN vA GIA DINH TAI TAO LAP HOANGVANDONG" Tom tit: Tic nhung ndm 1970 a Phdp, gia dinh hgt nhdn dit vdn chiim da s6 nhiing gia dinh co cgn a tuoi vl thdnh nien, song dd khong ndm gia vj tri dgc quyin niia, it nhdt Id tren phuang di$n tin ggi Trong ty If gia dinh hgt nhdn suy gidm thi gia dinh dan thdn vd gia dinh tdi tgo lgp xudt hifn v&i so lugng liin tuc gia tdng Ba hinh thdi gia dinh ndy co moi quan hf mat thiet vai vd co thi chuyin tic hinh thdi sang hinh thdi Bdi viet tim hiiu qud trinh hinh thdnh, phdt triin vd dgc trung cua ba hinh thdi gia dinh ndy a Phdp Tit do, nhitng khdi ni^m nhu tu cdch ldm cha mf, tu cdch ldm dong cha mf, vd tu cdch ldm nhieu cha mf duge tgo lap vd tranh ludn nhdm chudn hoa nhiing hinh thdi gia dinh mai ndy TH khoa; gia dinh li^t nlian, gia dinh don than, gia dinh tai tao lap, tu each lam cha m?, tu each lam nhieu eha me Nhgn bdi: 06/02/2018 Girt phdn bijn: 18/5/2018 Duyet dang: 08/6/2018 Bat vin a l Sau ChiSn tranh thi gidi thii II, to chtic doi s6ng gia dinh theo ton ti thii bac vin la mo hinh th6ng tri a Phap Cae vien co mot sv phto bift r5 rang \h vai tr6 va vj tri Ngucri cha mang vi thu nh$p Ngucri m? co nhi?m vu nuoi cai phuc timg cha me DSn tto cuoi nhung nSm 1960 va diu nhftng ntai 1970, s3 lugng cac vy Icet hon van d miic cao va hien tuong song chung khong hon thii van xa l?i Dechaux (2007) ghi nhan eo khotog 1/35 cae cip s5ng chung khong hon thii vao ntoi 1968 so voi 1/5 ntoi 2002 D6ng thai voi thay doi neu tren la c4c thay d6i nhu thai gian hpc tap keo dai, phu nft tham gia dong dao vao thi truong lao dpng, tu6i thp ttog, so lugmg ket hon gitoi, ly hon va s6 lu(;mg tre em ngoM gid thu ttog Damon (2012: 13-17) giai thich rtog nhftng bien doi la h? qua cua ba cuoc each mang Ion ve kJ* thuat, tinh cam va tu phdp Caeh msing ky thudt: Sir phat triSn eua c5ng nghe sinh hgc tft gifta nhftng ntoi 1960 nhu phuang phap tranh thai cho phep tach tinh dye khoi sinh sto; sinh sto kh3ng cSn Vi4n Xa hgi hoc, Vien Han ldm Khoa iiQC xa hqi Vi4t Nam Hoang Vdn Dung 87 quan h? tinh dye; thu nghiem di truyen hpc giiip cho tu each ngu6i cha duge dam bdo tu edch nguai m? se phiic tgp hem ve mat phdp ly nhu truang hpp mang thai hp Truoc day, ngu£ri ta quan ni^m nguai me nao sinh thi Id nguai m? sinh hoc, nhimg voi s\r doi cua c6ng ngh? ADN thi dieu khong phdi luon luon diing nhi6u ngudi phu nft mang thai hO nen tu cdch nguai me ciing phdi d\ra vdo thii ADN m6i biet dupe Day la dieu mdi ma truac ddy chua co tihn 1$, d^t nhilu vdn dh xa hOi moi d6i vai quan h$ cha m? va cdi Cdch mang tinh cdm: Day la moi qixan hf giiia tinh dye, hanh phiic va cdi Tinh due khong c6n la thii nhdt cuoc song, hanh phuc moi dupe coi Id d6i tupng cot loi cua viec tao lap hay keo dai ciia doi song liia doi Cac cap doi cdng co it con, nhtmg neu co thi diia tre ddi tinh trang dupe mong dpi, dii hon nhan hay ngodi h6n nhdn Cho nen, c6 mOt sy phan tach giQa c§p doi vp ch6ng (couple conjugal) va c^p doi cha m? (couple parental) m6i quan h$ tinh cdm, tinh ySu gifta hp vd vdi cdi c a p d6i ngdy cang cd nguy ca tan vd nhilu han vi ho mudn di tim Imnh phuc, nhung cdp ddi cha me thi lau ben vi hp muon k6o ddi moi liSn hf ndy cd da ly hon/ly than' n h i m dam bdo hanh phiic cho cdi Caeh mang phap ly: Lu^t phap, thay vi h ^ che nhiing hf qua cua s\r bap benh tinh cdm vp ch^ng thi dang dong hdnh vdi nhiing thdng trdm dd Luat phdp mang den sy binh ddng giiia vp vd chdng, giiia tr^ em hpp phap va ngodi gid thii Gia dinh hat nhdn kh6ng chi dupe cong nhdn bdng hdn nhdn, md s6ng chimg khong ddng ky ket hon cung dupe thiia nhan Nhieu thay ddi den miic ma ngudi ta gpi mpt cdp ddi "nguySn v?n" (mtact), tuc Id cha m? sdng cung vdi cdi rupt cua hp, du co ket hon hay khong la gia dinh "truyln thdng"/hat nhan Nhung biln d6i cua gia dinh gdy hai lu6ng du luan Mpt so td bi quan va hodi nifm v l sir tan ciia thilt chl gia dinh truyln thong, noi uu tiSn t6n ti thii b$c S6 khde lgc quan hudng v l gia dinh quan hf (famille relatioimelle), nai uu tien chat lupng cdc quan hf cd nhdn, su tdn trpng lan thay cho uy quyen (Singly, 2004; Damon, 2012) Vai trd cua nhd nude thong qua ehinh sdch cdng vd luat phap giiip cho vp ehdng bhih ding hon Hau hit cac nha xa h^i hpc gia dinh d Phdp (Thery, 1998; Singly, 2004; Deehaux, 2007; Damon, 2012; S^galen, 2014) nhdn dinh la qud trinh phi h^t nhan h6a gia dinh dang diln Hinh thdi gia dinh h^t nhan dupe coi Id diln hinh ciia tinh hifn dai vd Clia cupc each m?ing cdng nghifp khdng eon la cdch tiep can dpc ddo nhat hay hifu qud nhdt Nhieu hinh thdi gia dinh mdi nhu gia dinh cha/m? dan than va gia dinh tdi tao l^p xudt hifn mpt xa hpi dupe gpi la "hau cong nghifp" D I phdc hpa chan dung gia dinh Phap, INSEE^ dinh nghia gia dinh la thdnh phan Clia mdt hf bao gdm it nhdt hai ngudi va dupe tao nen hodc tir mpt c|ip doi cd kit h6n hay khdng, c6 hay khfing ed con, hodc tCr mot ngudi ldn vdi mot hay nhilu ngudi ciia ' Trong hh\ viet niy, ly than bao g6m c& nhiing tnr&ng h^fp chdm diit chung s6ng ciia nhthig cjp dfii khong dSng k^ kit hon ^ INSEE - Vi^n Thing ke \h nghifin cihi kinh tl qu6c gia Phdp 88 Tim hieu ba hinh thdi gia dinh a Phdp , minh Tat ed ca nhan dpc thdn (khdng cd con) sdng ciing hp vdi cha hay m? hay cd hai cha me, khdng gidi han tu6i cho ngudi dd, dupe coi Id INSEE xdc djnh kiiu logi gia fflnh ldn qua cac eufe thdng ke: cdc c^p ddi khdng cd con^, cdc c^p ddi co , vd gia dinh cha/mp don than Ba hinh thdi gia dinh hat nhdn/"truyln thong" (famille *traditionnelle")^, gia dhih cha/m? don thdn (families monoparentales)^, gia dinh tai t?o lap (families reeompos^es) CO m6i liSn hf khdng khit vd d l u eoi eon edi la don v; tinh ed gid trj nhat (xem phan 4.1) Nhin chung, mSi hinh thai gia 6mh ndy tao thdnh mpt giai dogn cua chu V^ gia dinh, tilp n i i S6ng chung thdi niSn d i n d i n kit h6n/c$p doi hinh thdnh gia dmh hat nhan Ly hon/ly than la tiln thdn eua cua gia dinh cha/mp dan thdn Tdi hdn/hinh thdnh cap ddi mdi cho ddi gia dinh tai tao lap Nam 2011, eu^c D i l u tra Gia dinh vd nhd d (Famille et logements, 2011) ghi nhdn nude Phap ed 7,8 trifu gia dinh thuOc ba h b h thdi vdi 13,7 trifu tre em d t u i v i thdnh nien (xem Bang 1), BSng PhSn chia gia dinh vit tr£ em if tuli vj thinh niSa theo hinh thdi gia dinh nSm 1999 vik 2011 Dan vj: % Gia dinh Gia dinh h?t nhSn Gia dinh tdi t^o l§p Gia dinh cha/m^ dem t h ^ TN 1999 2011 Tr6 em vj thinh nifin 1999 2011 75,0 8,7 16,3 7369 70,4 9,3 20,3 7774 71,3 10,8 17,9 13700 75,5 10,4 14,1 13193 Pham vi: Nu&c Phap chinh quoc, gia dinh vdi it niidt tre em d tudi vi niin Nguin: INSEE, 201S: 106 Gia dinh hat n h a n Mute sinh t h i p ' va ly h6n/ly thto la nhftng n h t o t6 chinh khien ty 1$ gia dmh hat nhto gitoi so vci cac hinh thai gia dinh khac Htah thdi gia dinh ndy dupe hieu la mpt c}p doi, ket hon hay kh6ng ket hon, song cung v6i nhftng ngu6i eon efta minh (nhftng ngu6i ehua ldp gia dinh hay ehua co nguoi bjn doi) Theo cuOc diSu tra ve Gia dinh va nhd a 2011 (Famille et logements), gia dinh hiit n h t o chiem 70,4% sS gia dinh co tu6i vj nito (duoi 18 tu6i) Hon 7/10 tr6 em vj thdnh nien s6ng nhftng gia dinh hilt n h t o ndy Nhin ehung, tinh t r ^ g e6ng to vi?c ldm cua cha mp, dieu ki$n eho 6, thdnh c6ng hpc tdp cita gia dinh hjt nhto tot hern hai hinh thdi gia dinh mdi (INSEE, 2015) ^ B4i viet khong phSn tich cdc c$p d6i khdng c6 * Cdc c$p d6i c6 bao g6m hai hinh thdi gia dinh: gia dinh h^t nhan vd gia dhih tdi t^o lap ' Trong ti^ng Phdp, thujt ngit ndy chi hinh thdi gia dinh gim cha m? c6 kSt hon hay khdng v4 s6ng vcii ru^t ciia hp, t^m dich sang ti^ng Vi?t Id gia dinh hat nhan ' Chiing tdi djch thujt ngtt "families monoparentales" Id gia tinh cha/mf dem than, vd di thuan ti^n c6 thS gpi Id gia tinh dem thdn 'Miic sinh da gidm til 2,9 trSem/phiinO ndm 1964 xuong c6n l,9S/phii nil ndm 2006 Hodng Vdn DOng 89 Gia dinh cha/m^ don than 3.1 Ngudn goc, dfnh nghta vi jJ nghta Khdi ni|m gia dinh chi e6 eha hodc mp xuit hipn a My tft nhftng ndm 1960 (!) Phdp, nhihig nha xa hpi hpc nft quyen da vay mupn thuat ngu ndy vd dua vdo sti dyng tu gifta nhiing nam 1970 Sau nhieu cuOc tranh Into, nguM ta dat cho hinh thdi gia dinh ndy Id gia dinh cha/mp don thto Ndm 1981, INSEE t?o chuyen muc (rubrique) "gia dinh cha/mp don thto" vd dua vdo danh myc cac "hp - gia dinh" eua CSP* (Lefaucheur, 1991) INSEE dua djnh nghta, theo d6 mpt gia dinh cha/mp don thto bao gom mpt nguoi cha hay mpt ngu6i mp don dpc va s6ng vdi mpt hay nhi^u nguoi dpc thto (nguoi khong e6 con) Hinh thdi gia dmh ndy bao gdm nhftng nguM gda, dpc thto, ly hon/ly thto song voi eon cua minh Tu Idu, ly hon/ly thto hay vipe sinh ngodi gid thft bi ISn to Id vi phjm thiet ch^ h6n nhto (Lefaucheur, 1991; Sigalen, 2014) Trong nhi^u thdp nien b Phdp, ngu6i ta thuimg tiSp cto vipe sinh eon ngodi gid thu hay gia dinh tan v8 bdng cdc thuat ngft dm ehi cde gia dinh co "vin de tdm \^ - xd h0i", "co nguy co", "sai Ipch", "khuyet thieu" hay "bit binh thucmg" Vdi cdc hipn tupng nhu gia ttog s6ng ehung khdng kit hdn, sinh ngodi gid thu vd ly hdn/ly thdn, thudt ngft gia dinh cha/mf dan thdn mang tinh hi^n dai hem Ngudi ta nhin thiy thuat ngft ndy phdn dnh th\rc te xftng dtog cho mpt hinh thdi gia dinh, vd Id s\r do^n tuypt vdi nhung phto bi^t d6i xft v^ mdt bilu tupng gdn v