ĐỀ TÀI PHÂN TÍCH CÔNG TRÌNH HỒI GIÁO TAJ MAHAL VÀ TẦM ẢNH HƯỞNG TỚI NGHỆ THUẬT, ĐIÊU KHẮC ở VIỆT NAM

lOMoARcPSD|11617700 ĐẠI HỌC HUẾ TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA VIỆT NAM HỌC  BÀI TIỂU LUẬN ĐỀ TÀI: PHÂN TÍCH CƠNG TRÌNH HỒI GIÁO TAJ MAHAL VÀ TẦM ẢNH HƯỞNG TỚI NGHỆ THUẬT, ĐIÊU KHẮC Ở VIỆT NAM Học phần: Lịch sử văn minh giới Sinh viên thực hiện: Trần Mai Thương MSSV: 19F7511552 Mã học phần: KNV1012 Giảng viên phụ trách: Phạm Thị Liễu Trang Huế, tháng 12 năm 2021 lOMoARcPSD|11617700 MỤC LỤC A MỞ ĐẦU Trang 1.Lý chọn đề tài Trang 2.Lịch sử nghiên cứu Trang 3.Mục tiêu nghiên cứu Trang 4.Phương pháp nghiên cứu Trang 5.Đối tượng phạm vi nghiên cứu Trang 6.Bố cục tiểu luận Trang B NỘI DUNG Trang I Khái quát nghệ thuật kiến trúc, điêu khắc Hồi giáo Ấn Độ Sơ lược kiến trúc Hồi Giáo Ấn Độ Trang Khái quát đền Taj Mahal Trang II Quá trình hình thành phát triển lăng mộ Taj Mahal Nguyên nhân hình thành Taj Mahal Trang Đặc điểm kiến trúc trình xây dựng lăng mộ Taj Mahal Trang Vẻ đẹp đền Taj Mahal Trang 15 C PHẦN KẾT LUẬN, KIẾN NGHỊ Trang 22 Tài liệu tham khảo Trang 23 lOMoARcPSD|11617700 A MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Cũng Ai Cập Lưỡng Hà, Ấn Độ có văn hoá lâu đời phát triển rực rỡ vào bậc giới Ấn Độ xứ sở khám phá vĩ đại, nơi hút nhà khảo cổ học khắp giới Ấn Độ mảnh đất màu mỡ để nuôi dưỡng tôn giáo du nhập vào nơi Đạo Hồi đươc nhắc tới trước tiên Đạo Hồi khơng du nhập vào Ấn Độ mà cịn dần trở thành quốc giáo mảnh đất Vì Ấn Độ, cơng trình kiến trúc Hồi Giáo xuất với vẻ đẹp lộng lẫy, nguy nga, tráng lệ trường tồn với dòng chảy thời gian niềm tự hào tín đồ Đạo Hồi Đặc biệt, bên vẻ đẹp hoành tráng kiến trúc, đền Taj Mahal ẩn chứa nhiều nét đẹp văn hoá người Hồi Giáo đặc biệt ngơi đền cịn biểu tượng cho tình yêu vĩnh cửu vua Shah Jehan dành cho Mahal Mumtaz Cơng trình ảnh hưởng tới kiến trúc Việt Nam nào? Để hiểu rõ vấn đề em xin chọn chủ đề sau làm đề tài tiểu luận mình: “Phân tích cơng trình hồi giáo Taj Mahal tầm ảnh hưởng tới kiến trúc, điêu khắc Việt Nam” Lịch sử nghiên cứu đền Taj Mahal Những tài liệu nghiên cứu đền Taj Mahal giới khó tìm Thường viết đặc điểm chung để nói vấn đề lớn hay nói chung nghệ thuật vẻ đẹp đền Mục tiêu nghiên cứu Phân tích vẻ đẹp bên ngồi vẻ đẹp tâm linh ngơi đền Taj Mahal tầm ảnh hưởng kiến trúc, điêu khắc đền tới Việt Nam Phương pháp nghiên cứu Để nghiên cứu đề tài người viết dựa vào số phương pháp sau : lOMoARcPSD|11617700  Phân tích thành tựu nghệ thuật kiến trúc, điêu khắc Hồi giáo nói chung đền Taj Mahal nói riêng  Phân tích vẻ đẹp bên ngồi ngơi đền Taj Mahal  Phân tích vẻ đẹp tâm linh đền Taj Mahal  Nghệ thuật điêu khắc đền Taj Mahal ảnh hưởng tới nghệ thuật điêu khắc Việt Nam nào? Đối tượng phạm vi nghiên cứu a Đối tượng Dựa tài liệu đền để phân tích nghệ thuật, điêu khắc ngơi đền Taj Mahal giá trị văn hóa tâm linh ngơi đền b Phạm vi nghiên cứu Đề tài dựa tài liệu ngơi đền Taj Mahal từ phân tích vẻ đẹp kiến trúc, điêu khắc ngơi đền Ấn độ Bố cục tiểu luận - Khái quát nghệ thuật kiến trúc, điêu khắc Hồi giáo Ấn Độ - Quá trình hình thành phát triển lăng mộ Taj Mahal - Tìm hiểu giá trị văn hóa, ý nghĩa lịch sử cơng trình kiến trúc người dân Ấn độ - Những ảnh hưởng đền Taj Mahal đến nghệ thuật kiến trúc điêu khắc Việt Nam lOMoARcPSD|11617700 B NỘI DUNG I Khái quát nghệ thuật kiến trúc, điêu khắc Hồi giáo Ấn Độ Sơ lược kiến trúc Hồi Giáo Ấn Độ Kiến trúc Hồi Giáo Ấn Độ mảnh đất phì nhiêu cho tôn giáo phát triển, Hồi Giáo du nhập bén rễ đất nước Nhiều cơng trình kiến trúc Hồi Giáo xây dựng trở thành tác phẩm tiếng người Ấn Độ cổ đại Trong bật lên cơng trình kiến trúc có tên gọi : Taj Mahal, Jai-Pur, Quytab Minah… Đặc điểm chung hầu hết cơng trình kiến trúc Thánh đường Hồi Giáo kiến trúc mái vòm hoạ tiết trang trí cơng phu tường, mái, cột trụ hay trần nhà Đăc biệt nữa, đường diềm, hoạ tiết trang trí làm nên từ người thợ tài hoa vật liệu đá cẩm thạch trắng sa thạch đỏ, thuỷ tinh, pha lê lấp lánh nhiều màu sắc Trên trần nhà đền lấp lánh vẻ đẹp mảnh pha lê thuỷ tinh ánh đèn hay tia sáng mặt trời len lỏi vào Taj Mahal Ngoài pha lê thuỷ tinh xuất tường trần nhà đền Taj Mahal đá cẩm thạch trắng sa thạch đỏ có nét chạm trổ tường tạo cảm giác giàu có trang nghiêm đền Đối với Đạo Hồi, lĩnh vực nghệ thuật kiến trúc, điêu khắc kiến trúc chủ yếu, người Ấn Độ giáo đắp, đục tượng để trang trí cho chùa, đền người Hồi Giáo lại cực liệt phê phán thờ phụng ngẫu tượng Khái quát đền Taj Mahal Nếu Agra vườn hoa đẹp nghệ thuật kiến trúc Ấn Độ thời Mogol, Taj Mahal lâu đài hay đền miếu mà lăng mộ vợ hồng đế Giahan – hoàng hậu Argiumam Bano Begum Nếu người Hindu hỏa thiêu xác chết người Hồi lại thực mai táng Taj Mahal lăng mộ điển hình nhất, vua Shah Sahan xây dựng thể lOMoARcPSD|11617700 theo nguyện vọng trước qua đời người vợ thứ hai mà ông vô yêu quý Kiến trúc khu lăng mộ tịa lâu đài đáy hình bát giác, xây đá cẩm thạch trắng sa thạch đỏ đất cao Trên tịa lâu đài đó, mái vòm tròn, lớn đá cẩm thạch trắng đồ sộ, uy nghi cao 75m, xung quanh có bốn vịm trịn nhỏ Ở bốn góc lại vươn lên bốn tháp nhọn, cao đến 40m ví bốn sáo tấu nhạc hay bốn bút đề thơ lên mây thắm Tất làm đá cẩm thạch trắng tuyết – chất liệu đá nhạy cảm với thay đổi cho dù nhỏ ánh sáng, phản chiếu màu sắc biểu kỳ diệu đất trời qua khoảnh khắc Người Ấn Độ gọi Taj Mahal “viên ngọc trân châu đền đài Ấn Độ” hay “ giấc mơ tiên thành đá trắng” Trên cửa, tường rèm quây chung quanh hai mộ trang trí tinh xảo làm cách khảm 12 thứ đá quý nhiều màu sắc đá cẩm thạch trắng Đồ sộ mà tú, nhẹ nhàng nhờ xếp hài hòa phận phong cách hoàn hảo quan hệ tương tác phận tổng thể, Taj Mahal trở thành biểu tượng tồn mĩ Nó kì quan tiếng giới, kì quan tạo nên máu thịt trí tuệ người Ấn Độ Nó tiêu biểu cho Ấn Độ, tháp Eiffel linh hồn Pháp Trong nhiều cơng trình Hồi Giáo Ấn Độ Taj Mahal thánh đường lộng lẫy tuyệt mĩ Kiến trúc khu lăng tịa lâu đài hình hình bát giác xây cao đá cẩm thạch trắng sa thạch đỏ Mái đền vòng tròn cẩm thạch trắng muốt, sừng sững, đồ sộ vòm trời xanh phơi đường nét thoát ngoạn mục Cửa với mái vịm tượng trưng cho cổng vào thiên đường Hơn 400 năm qua vĩnh viễn sau này, Taj Mahal đứng đó, huyền diệu sương mù ban mai, tinh khiết ngời ngời rạng đông lOMoARcPSD|11617700 ngưỡng vọng người đời : Một đài tưởng niệm cho đẹp, “giấc mơ tiên lên thành đá trắng.” II Quá trình hình thành phát triển lăng mộ Taj Mahal Ngun nhân hình thành Taj Mahal Taj Mahal, ngơi đền tiếng Ấn Độ xem biểu tượng tình u bất diệt hồng đế Shah Jahan hoàng hậu Mumtaz Mahal Đền Taj Mahal nằm thành phố Agra bang Utar Pradesh, phía bắc Ấn Độ Ngôi đền xây đá trắng không gian rộng lớn, hài hịa làm tơn lên vẻ đẹp diễm lệ, khiết Với kiến trúc Ấn – Hồi đặc trưng, Taj Mahal lung linh trời xanh viên ngọc quý làm ngây ngất có dịp chiêm ngưỡng Có nhiều câu chuyện chết hoàng hậu truyền tai qua nhiều kỷ câu chuyện kể nhiều là: chết hoàng hậu Mumtaz khiến hồng đế đau buồn vơ hạn, sau đêm tóc ơng trở nên bạc trắng Trước nhắm mắt, hoàng hậu Mumtaz đề nghị đề nghị hồng đế xây cho lăng mộ để kỷ niệm tình u họ Đau xót trước chết người vợ yêu dấu, đức vua lệnh xây dựng lăng mộ bên sông Yamuna Theo đạo Hồi, hồng đế Shah Jahan có quyền cưới bà vợ, tình u với Mumtaz Mahal, ơng lấy bà Sau 19 năm, ơng sống phần cịn lại đời mình, bỏ 16 năm theo dõi việc xây dựng Taj Mahal để thể tình yêu với người vợ cố Đặc điểm kiến trúc trình xây dựng lăng mộ Taj Mahal a Đặc điểm kiến trúc Taj Mahal coi hình mẫu tuyệt vời Kiến trúc Mughal, phong cách tổng hợp yếu tố phong cách kiến trúc Ba Tư, Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ, Hồi giáo Sự kết hợp bật việc sử dụng lOMoARcPSD|11617700 đá thạch sa đỏ vật liệu đá cẩm thạch trắng cổ điển, nét đặc trưng phong cách Mughal Phần dễ nhận diện cơng trình tịa lăng chính; xây dựng bệ vuông, cấu trúc bao gồm tòa nhà đối xứng với cửa vòm lớn có họa tiết đá cầu kỳ phía trên, yếu tố phong cách kiến trúc xứ Ba Tư Đỉnh vịm bên ngồi trang trí kết thúc chi tiết mạ vàng theo phong cách pha trộn Ba Tư truyền thống yếu tố Hindu Đền Taj Mahal biết đến kỳ quan giới Được xem hình mẫu tuyệt vời kết hợp phong cách kiến trúc Hindu Ba tư Taj Mahal biểu tượng giới Hồi giáo trở thành cơng trình lăng mộ đẹp đất nước Ấn Độ Vào năm 1983, đền Taj Mahal UNESCO công nhận di sản giới Việc xây dựng đền Taj Mahal bắt đầu năm 1632 hoàn thành vào năm 1648 với 20.000 công nhân Quần thể kiến trúc bao gồm hạng mục: Darwaza (cổng chính), Bageecha (không gian vườn), Masjid (nhà thờ Hồi giáo), Naqqar Khana (nhà nghỉ) Rauza (lăng Taj Mahal) Tất xây khu đất rộng 304m dài 580m đá cẩm thạch Rajasthan, ngọc thạch anh Punjab, ngọc bích pha lê Trung Hoa nhiều loại đá quý khác từ Tây Tạng, Sri Lanka, Afganistan, Ả rập Để khám phá Taj Mahal, bạn phải bước qua cánh cổng lớn uy nghi trước mắt với mái vịm, cửa quen thuộc kiến trúc Hồi giáo Du khách thấy mái vòm quen thuộc kiến trúc Cung điện gió Đi qua cánh cổng chào du khách nhìn thấy mương nước nhỏ, chảy quanh khu lăng mộ trung tâm bọc hàng xanh biểu tượng người gác cổng thường trực 24/24 Taj Mahal có chiều cao gần 80m, xung quanh vòm tròn nhỏ bốn góc tháp nhọn cao 40m Theo quan niệm Hồi giáo, số tượng trưng cho lOMoARcPSD|11617700 thiêng liêng bất diệt Xung quanh tòa lâu đài tường nhiều cửa sổ cửa vào hình vịm cuốn, chạm khắc tinh xảo loại đá quý khác Trong đền Taj Mahal trang trí nhiều thảm khảm ngọc với đường viền trạm khảm 12 loại đá quý Trên lối có cổng tò vò khắc dòng kinh Coran tinh xảo Sự lộng lẫy thể rõ cột đá khiến lần chiêm ngưỡng khó qn đời Trên gian phịng lớn tầng hai ngơi mộ hồng đế Shah Jahan hoàng hậu Mumtaz Mahal khảm 12 loại đá quý nhiều màu sắc cẩm thạch trắng trang trí nhiều họa tiết trang nhã, biểu tượng cho khiết hồng hậu Chính điều tạo nên cho đền Taj Mahal Ấn Độ lung linh hồn hảo Ngồi ra, đền hồ nước dài làm đá cẩm thạch trắng gương phản chiếu hình ảnh Taj Mahal Các cột đá chạm khắc viên đá quý đẹp Cả Taj Mahal đổi màu tùy vào thời điểm ngày cường độ ánh sáng mặt trời Vẻ đẹp tuyệt vời mà Taj Mahal có vào đêm trăng sáng viên ngọc lấp lánh Các cơng trình phụ xung quanh Taj Mahal vườn hồn thành khoảng năm sau tạo nên quần thể kiến trúc hài hịa, làm tơn thêm vẻ đẹp tráng lệ cơng trình Với tình u sâu đậm mình, đức vua Shah Jahan tạo nên kiệt tác vĩ đại cho nhân loại Khắp cơng trình mang đầy hình bóng hồng hậu Từ khu vườn Taj Mahal dài dáng dấp yểu điệu hồng hậu, mái vịm khăn che mạng người phụ nữ Dáng dấp toàn lâu đài giọt lệ rơi nàng tạc đá cẩm thạch, trở thành biểu tượng tình yêu vĩnh cửu lOMoARcPSD|11617700 Đền Taj Mahal đánh giá kiệt tác kiến trúc nằm Arga Ấn Độ nơi mệnh danh biểu tượng tình u vĩnh Đây điểm đến vô lý thú hấp dẫn lượng du khách từ khắp nơi đến tham quan giới Taj Mahal xây dựng từ 35 loại đá quý vật liệu đặc biệt địa danh tiếng đá cẩm thạch Rajasthan, ngọc thạch anh Punjab, ngọc bích pha lê Trung Hoa, nhiều loại đá quý khác từ Tây Tạng, Sri Lanka, Afganistan Ả rập Toàn lăng tẩm vĩ đại xây dựng đá cẩm thạch trắng, biểu tượng cho khiết hoàng hậu Nhưng viên đá lấp lánh ánh nắng làm bật lên vẻ đẹp uy nghiêm trang trọng đền * Vườn: Phức hợp đặt ngồi charbagh lớn (Charbagh có nghĩa phản chiếu khu vườn thiên đàng) Một Vườn Mogon tiêu chuẩn thường chia thành bốn phần Với kích thước 320 m × 300 m, vườn có đường đắp cao chia phần thành 16 bồn hoa hay luống hoa thấp Một bể nước đá marble cao trung tâm vườn, khoảng mộ cổng chính, bể phản chiếu gióng theo trục bắc nam phản chiếu hình ảnh Taj Mahal Mọi nơi vườn bố trí đường với hàng vòi phun nước Vườn charbagh vị hoàng đế Mogon Babur đưa vào Ấn Độ, kiểu thiết kế lấy cảm hứng từ vườn Ba Tư Trong văn thần bí Hồi giáo thời kỳ Mogon, thiên đàng miêu tả khu vườn lý tưởng, phong phú Nước đóng vai trị quan trọng phần miêu tả đó: Ở Thiên đường, sách viết, bốn sơng bắt nguồn từ dòng suối trung tâm hay núi, chúng chia khu vườn thành bốn phần bắc, tây, nam đơng Đa số charbagh Mogon có hình tam giác, với ngơi mộ hay ngơi đình lớn trung tâm vườn Vườn Taj Mahal lại đặt yếu tố chính, ngơi mộ, phía cuối khơng phải vườn Nhưng tồn Mahtab Bagh hay "Vườn Ánh trăng" lOMoARcPSD|11617700 khám phá phía bên Yamuna cho ta cách giải thích khác—rằng Yamuna tích hợp vào thiết kế vườn, mang ý nghĩa dịng sơng Thiên đường Cách bố trí khu vườn, đặc điểm kiến trúc vòi phun nước, gạch, lối lát đá marble, luống hoa theo hình khác đặc điểm khác, tương tự với Shalimar, cho thấy vườn kiến trúc sư Ali Mardan thiết kế Những lời miêu tả khu vườn nói tới phong phú loài thực vật, gồm hoa hồng, thuỷ tiên hoa vàng, loại ăn Khi Đế quốc Mogon suy tàn, khu vườn tàn tạ theo Khi người Anh nắm quyền kiểm soát Taj Mahal, họ thay đổi cảnh quan để khiến giống với vườn cỏ Ln Đơn *Các cơng trình phía ngoài: Phức hợp Taj Mahal bao quanh tường đá sa thạch đỏ có bố trí lỗ châu mai ba cạnh Mặt quay sông khơng có tường bao Bên ngồi tường nhiều cơng trình phụ trợ khác, gồm lăng mộ người vợ khác Shah Jahan, mộ lớn cho người hầu thân cận Mumtaz Các cơng trình đó, chủ yếu xây dựng đá sa thạch đỏ, nói chung nhỏ ngơi mộ Mogon thời kỳ Phía bên (vườn), tường xây mặt trước mái vòm với cột chống, đặc điểm điển hình đền thờ Hindu sau tích hợp vào thánh đường Mogon Bức tường đặt rải rác số ngơi nhà nhỏ mái vịm, cơng trình nhỏ dùng làm nơi quan sát hay đài chiêm ngưỡng (như gọi Ngôi nhà Âm nhạc, dùng bảo tàng) Cổng cấu trúc kỷ niệm xây chủ yếu đá marble Phong cách làm ta liên tưởng tới phong cách kiến trúc Mogon vị hoàng đế Mogon trước Cổng mái vịm phản ánh hình ảnh cổng mái vịm ngơi mộ, vịm cung pishtaq trang trí 10 lOMoARcPSD|11617700 nét chữ viết Cổng trang trí với motif hoa theo kiểu phù điêu đắp thấp khảm Những vòm trần tường trang trí hình học phức tạp, hình tìm thấy cơng trình xây đá sa thạch khác phức hợp *Phía Ở góc xa phức hợp, hai cơng trình xây đá sa thạc đỏ lớn mở hai phía lăng mộ Tường phía sau chúng song song với tường bao phía tây phía đơng Hai cơng trình hình ảnh phản chiếu Cơng trình phía tây thánh đường; phía đối diện jawab hay "sự đối diện", mục đích để tạo cân kiến trúc (và sử dụng nhà khách thời Mogon) Sự khác biệt chúng jawab khơng có mihrab, hốc tường bên hướng phía Mecca, sàn jawab có kiểu thiết kế hình học, sàn thánh đường Hồi giáo khảm 596 thảm người cầu nguyện đá marble đen *Thánh đường Taj Mahal: Thiết kế thánh đường tương tự với thánh đường khác Shah Jahan xây dựng, đặc biệt thánh đường Jama Masjid Delhi: sảnh dài lên với ba lớp mái vòm Các thánh đường Mogon giai đoạn chia sảnh điện thành ba khu vực: điện với điện nhỏ hai bên Tại Taj Mahal, điện dẫn tới sảnh mái vòm lớn *Mộ: Điểm nhấn Taj Mahal lăng mộ đá cẩm thạch trắng Giống hầu hết lăng mộ Mogon khác, yếu tố có nguồn gốc Ba Tư: tịa nhà đối xứng với iwan, cửa hình vịm, đỉnh vòm lớn Lăng mộ đứng bệ hình vng Cấu trúc lớn có nhiều phịng Phịng nơi đặt bia kỷ niệm Shah Jahan Mumtaz (mộ cấp) 11 Downloaded by Hei Ut (hut371809@gmail.com) lOMoARcPSD|11617700 Mỗi bên vịm chính, lối có mái vịm phụ xếp bên bên Motif xếp pistaq lặp lại khu góc xoi Thiết kế hồn tồn đồng phía tịa nhà Bốn tháp, góc chân cột, đối diện với góc xoi, tạo thành khung bao mộ Vòm đá mable mộ điểm đáng ý Nó cao với tịa nhà khoảng 35m Chiều cao bật nhờ đặt cấu trúc hình trụ cao khoảng mét Vì hình dạng nó, vòm thường gọi vòm củ hành Đỉnh vòm trang trí bơng hoa sen, với vai trị nhấn mạnh chiều cao Đỉnh cao hình chạm đầu mái mạ vàng, theo phong cách pha trộn Ba Tư truyền thống yếu tố Hindu Hình dạng vòm nhấn mạnh bốn buồng nhỏ đặt bốn góc Vịm buồng tn theo hình dạng củ hành vịm Đáy hình cột chúng mở qua mái mộ, dẫn ánh sáng vào bên Buồng có đỉnh hình chạm đầu mái mạ vàng Các đường xoắn ốc trang trí kéo dài cách đáy tường, điểm nhấn quang học cho chiều cao vịm *Hình chạm đầu mái: Đỉnh mái vịm có chóp nhọn dát vàng Cho tới năm đầu 1800 đỉnh chóp làm vàng, ngày làm từ đồng Hình chóp chứng rõ ràng cho thấy có hòa nhập truyền thống Ba Tư yếu tố trang trí Hindu Trên hình chóp Mặt Trăng theo motif Hồi giáo truyền thống, có hai đầu nhọn hướng lên trời Do vị trí đầu mái, hai đầu nhọn Mặt Trăng đỉnh chóp tạo thành hình đinh ba, gợi lại biểu tượng truyền thống Hindu Shiva Những đỉnh tháp có dạng củ hành tương tự Đỉnh tháp trung tâm giống hệt chén đựng nước thánh người Hindu * Tháp: Tại góc mặt lăng mộ tháp theo kiểu giáo đường Hồi giáo: bốn tháp lớn cao 40m Một lần tháp thể xu hướng chủ đạo Taj Mahal đối xứng thiết kế lặp 12 Downloaded by Hei Ut (hut371809@gmail.com) lOMoARcPSD|11617700 lại Các tháp thiết kế với công tương tự tháp truyền thống giáo đường Hồi giáo, nơi thầy tu kêu gọi tín đồ sùng đạo cầu nguyện Mỗi tháp chia làm ba phần rõ rệt hai ban công, dùng để rung chuông cho tháp Trên đỉnh tháp ban công cao với chhatri cùng, phản chiếu lại thiết kế hầm mộ Chhatri tháp có chi tiết hồn thiện giống nhau: thiết kế hình hoa sen, hình chạm đầu mái Mỗi tháp xây nghiêng phía ngồi mặt nền, tháp có bị sụp đổ mảnh vụn có xu hướng rơi xa hầm mộ *Trang trí: Các trang trí bên ngồi đền Taj Mahal đánh giá trang trí đẹp thời vương triều Mogon Một chi tiết trang trí bật dịng chữ pishtaq tiếng Các chữ pistaq phía viết nhỏ phía để từ nhìn lên, ta có cảm tưởng chữ to Chúng viết sơn, vữa, đá khảm đơn giản chạm khắc thẳng vào vách tường Các đoạn văn tường đền Taj Mahal viết theo kiểu Thuluth, kiểu chữ đẹp bóng bẩy Amanat Khan tạo giống chữ thư pháp Chúng khảm loại đá quý đá hoa cẩm thạch, đặc biệt đoạn chữ viết bệ đá cẩm thạch đài tưởng niệm đền lại chi tiết nhã Một số đoạn văn kinh Koran trang trí tường đền, tương truyền đích thân Amanat Nội thất bên lăng Taj Mahal vượt khỏi yếu tố trang trí truyền thống Có thể nhận xét khơng cường điệu, lăng mộ trang sức Những chi tiết trang trí khơng phải tranh khảm mà chạm khắc Vật liệu trang trí bề mặt khơng phải cẩm thạch hay ngọc bích mà đá quý hay đá bán quý Mỗi chi tiết trang trí ngoại thất hầm mộ đánh giá lại với nghệ thuật kim hồn b Q trình xây dựng kiến trúc Taj Mahal 13 Downloaded by Hei Ut (hut371809@gmail.com) lOMoARcPSD|11617700 Taj Mahal xây vùng đất phía nam thành phố cổ Agra Khu vực có diện tích gần acre (khoảng 12.000 m2) đào lên, lấp đầy bụi để giảm thấm, độ cao 50 mét (160 ft) so với bờ sông Ở khu vực mộ, giếng đào lên lấp đầu cuội sỏi để tạo móng cho mộ Thay dùng tre chống đỡ, người thợ xây dựng giàn giáo gạch lớn phản chiếu mộ Giàn giáo to lớn theo ước tính khoảng vài năm để người thợ tháo dỡ Theo truyền thuyết, Shah Jahan lệnh giữ viên gạch lấy từ giàn giáo, bị người nơng dân tháo dỡ đêm 15 km (9,3 mi) đường dốc đất đầm nện xây dựng để vận chuyển đá cẩm thạch vật liệu khác đến để xây dựng cơng trình đội gồm 20 30 lạc đà dùng để kéo khối đá toa xe có cấu tạo đặc biệt Một hệ thống ròng rọc phức tạp sử dụng để nâng khối đá lên đến vị trí thiết kế Nước lấy từ sơng loạt purs, theo chế dùng sức kéo súc vật, đổ vào hồ chứa nước lớn đưa lên bồn phân phối lớn Nó đưa qua bồn chứa nhỏ hơn, từ cấp đến phức hợp Các trụ mộ khoảng 12 năm để hồn thành Phần cịn lại khu phức hợp thêm 10 năm hoàn thành theo thứ tự tháp, nhà thờ Hồi giáo Jawab, cổng Vì phức hợp xây dựng nhiều giai đoạn, nên có khác biệt ngày hoàn thành quan điểm khác "hồn thành" Ví dụ, riêng lăng mộ, hồn thành năm 1643, cơng việc cịn tiếp tục để hồn thành phần cịn lại khu phức hợp Dự tốn chi phí xây dựng có khác biệt khó khăn dự tốn chi phí theo thời gian Tổng chi phí ước tính khoảng 32 triệu Rupees thời điểm Vật liệu xây dựng Taj Mahal lấy từ nhiều nơi khắp Ấn Độ châu Á có 1000 voi sử dụng để vận chuyển vật liệu xây dựng Đá cẩm thạch trắng mờ mua từ Makrana, Rajasthan, jasper từ 14 Downloaded by Hei Ut (hut371809@gmail.com) lOMoARcPSD|11617700 Punjab, jade pha lê từ Trung Quốc Turquoise từ Tây Tạng Lapis lazuli từ Afghanistan, sapphire từ Sri Lanka carnelian từ Ả Rập Tổng cộng có 28 loại đá quý bán quý khảm vào đá cẩm thạch trắng Việc xây dựng Taj Mahal giao cho hội đồng quản trị kiến trúc sư giám sát triều đình, bao gồm Abd ul-Karim Khan Ma'mur, Makramat Khan, Ustad Ahmad Lahauri 20.000 lao động sử dụng từ khắp miền bắc Ấn Độ Các nhà điêu khắc từ Bukhara, nhà thư pháp từ Syria Ba Tư, người xếp lớp đá từ miền nam Ấn Độ, người cắt đá từ Baluchistan, chuyên gia việc xây dựng tháp pháo, người chuyên khắc hoa đá cẩm thạch, tổng số 37 người tạo tuyệt tác Vẻ đẹp đền Taj Mahal Trong chút chớm lạnh buổi sớm, sương giăng mắc lại Taj Mahal khăn mỏng manh gương mặt người thiếu nữ Rồi bình minh đến, bắt đầu ánh vàng rót mật đỉnh mái vịm dun dáng cẩm thạch trắng Khi mặt trời nâng lên cao khơng trung, ngơi đền nhuốm tia nắng tinh khôi đầu ngày, tựa hồ giấc mơ tuyệt đẹp Không, mơ khơng phải hình ảnh thường thấy sách du lịch, mà thực Taj Mahal thực hiển trước mắt du khách từ khắp nơi giới đổ Taj Mahal sở hữu nơi phát triển nhiều truyền thống kiến trúc, đặc biệt kiến trúc Hindu, Ba Tư kiến trúc Môgôn trước Một số cảm hứng đặc trưng lấy từ số cơng trình Timur Mơgơn thành cơng trước Chúng gồm Gur-e Amir Mộ Humayun, Mộ Itmad-UdDaulah Jama Masjid Shah Jahan Delhi Dưới bảo trợ ơng, cơng trình Mơgơn đạt tới đỉnh cao hoàn thiện Trong cơng trình Mơgơn chủ yếu xây đá sa thạch đỏ, Shah Jahan ủng 15 Downloaded by Hei Ut (hut371809@gmail.com) lOMoARcPSD|11617700 hộ việc sử dụng đá cẩm thạch trắng khảm loại đá bán quý khác Chính nhờ chất liệu đặc biệt mà Taj Mahal đổi màu tùy vào cường độ ánh sáng mặt trời, khung Mỗi thay đổi nhẹ ánh sáng theo chu kỳ sáng – trưa – chiều – tối khiến đền Taj Mahal tỏa màu sắc riêng, quyến rũ đến lạ lùng, nhẹ nhàng, dịu dàng lúc tỏa sáng, chói lóa trưa, ngào buổi chiều hồng lửa thiêng đêm Đêm xuống, đặc biệt đêm trăng sáng, Taj Mahal tỏa thứ ánh sáng kỳ ảo, thứ đỏ lửa kéo miền ký ức miên man trở Hơn 350 năm qua thế, lạc lõng phát triển chóng mặt sống thị biểu tượng sáng ngời tình yêu gìn giữ ln điểm hẹn trở Với tình yêu sâu đậm mình, đức vua tạo nên kiệt tác vĩ đại cho nhân loại Khắp cơng trình mang đầy hình bóng hoàng hậu Khu vườn Taj Mahal dài dáng dấp yểu điệu hồng hậu, tới mái vịm khăn che mạng người phụ nữ Dáng dấp toàn lâu đài giọt lệ rơi nàng tạc đá cẩm thạch, trở thành biểu tượng tình yêu vĩnh cửu Taj Mahal kiêu kỳ góc cạnh, khơng gian thời gian Có người cho thật có thiên đường có nơi dễ làm người ta tin Đi khu vườn hàng quanh năm chim hót, với hồ nước vắt in bóng hình ẩn tịa lâu đài, khơng khí xung quanh tĩnh lặng khiến người ta dễ có cảm giác hoài niệm triều đại huy hoàng lùi xa tít Nếu bạn muốn thưởng ngoạn hết vẻ đẹp đền Taj Mahal, bạn phải cố gắng dành trọn ngày có ánh nắng mặt trời thưởng thức hết nét tuyệt mỹ Taj Mahal Nhưng chưa hết, “ngắm ánh trăng Taj Mahal” vẻ đẹp khác mà nhiều người nói đến Tơi chưa 16 Downloaded by Hei Ut (hut371809@gmail.com) lOMoARcPSD|11617700 đến Taj Mahal vào dịp trăng rằm, nên chưa viết cảm nhận riêng thưởng ngoạn ánh trăng đền Taj Mahal Có lẽ nhờ vào kiến trúc cẩm thạch đền mà người đời sau cho thành phố Arga biệt hiệu “thành phố giấc mơ cẩm thạch.” Shah Jahan không quản ngại tốn kém, đem gia-tài-đế-quốc ông để biến niềm “ao ước” người ơng u thương thành thực Ơng làm cho “toàn phụ nữ giới trái đất này” đốt đuốc tìm người đàn ơng hào phóng ơng tình u Cịn giới đàn ông trái đất “khổ sở” cách chung tình ơng Làm biểu ơng được! Chỉ cần q vị phái nữ đem cơng trình “ngơi đền tình u” vua Shah Jahan so sánh phái mày râu tốt mồ hơi! III Tìm hiểu giá trị văn hóa, ý nghĩa lịch sử cơng trình kiến trúc người dân Ấn độ Giá trị văn hóa Năm 1983, Taj Mahal UNESCO cơng nhận di sản văn hóa giới miêu tả “Kiệt tác giới chiêm ngưỡng số di sản giới” Taj Mahal kết tinh tình u Shah Jahan Mumtaz tình yêu đẹp, lãng mạng để giới ngưỡng mộ trở thành biểu tượng tình yêu vợ chồng.Tuy nhiên, Jahan mù quáng với tình u bỏ bê triều Đền Taj Mahal coi báu vật hoàn hảo nghệ thuật người Ấn Độ theo đạo Hồi Giáo, lẽ kết hợp hài hịa phong cách nghệ thuật Ấn Độ hồi Giáo lại với thành thể thống Cơng trình xây dựng theo tính đối xứng , khơng thấy dáng dấp tượng thờ Với vẽ đẹp hồn mỹ mình, Taj Mahal trở thành niềm tự hào người dân Ấn Độ Nơi kiệt tác chạm khắc đá cẩm thạch tinh xảo mà khơng cơng trình kiến trúc sánh Giá trị du lịch 17 Downloaded by Hei Ut (hut371809@gmail.com) lOMoARcPSD|11617700 Trong bảng xếp hạng 10 điểm du lịch tiếng Taj Mahal xếp thứ tư Taj Mahal biết đến với cảnh đẹp từ nội thất đến ngoại cảnh cưỡi lạc đà Sahar Nhắc đến Ấn Độ không không nghĩ đến lăng mộ Taj Mahal biểu tượng quốc gia Nam Á suốt kỉ qua Ngày du khách cịn nhắc tới kì quan giới, địa điểm hấp dẫn du lịch Ấn Độ Hàng năm Taj Mahal đòn hàng triệu lượt khách từ khắp nơi giới đến để chiêm ngưỡng kiệt tác vĩ đại Một điểm thăm quan khơng thể khơng có du lịch Ấn Độ nói riêng Nam Á nói chung đặc biệt làm tơn vinh lên kiến trúc Ân Độ Những điều đặc biệt Taj Mahal Taj Mahal đẹp lộng lẫy với viên đá cẩm thạch, thay đổi màu sắc theo thời điểm lên màu khác Đặc biệt trăng sáng viên đá cẩm thạch sang lung linh in xuống dịng sơng Yamuna làm cho vẻ đẹp them huyền bí Trong kiến trúc Taj Mahal có chạm khắc hoa văn đơn giản chữ Pistaq mà khơng có tượng khắc tả thần Bên cạnh lăng có tháp xây nghiêng thể tính đối xứng Hồi giáo Taj Mahal có thánh đường hoạt động, vào thứ hàng tuần lăng mộ đóng cửa để tín đồ Hồi giáo vào cầu nguyện Theo truyền thuyết, nghệ nhân kiến trúc sư liên quan tới việc xây dựng lăng Taj Mahal bị giết chặt tay để họ không “xây cơng trình đẹp nữa” Vào kỉ 19, lính Anh sang xâm chiếm Ấn Độ họ đẽo viên đá quý tường lăng Ngoài ra, phần đá hoa cương trắng lăng mộ chuyển thành màu vàng độ nhiễm khơng khí cao Agra Chỉ phương tiện chạy điện phép tới gần lăng phủ cơng bố vùng bảo vệ mơi trường có diện tích 10.000 km2 xung quanh Taj Mahal nhằm kiểm sốt độ nhiễm để không ảnh hưởng tới kiến trúc Taj Mahal 18 Downloaded by Hei Ut (hut371809@gmail.com) lOMoARcPSD|11617700 IV Những ảnh hưởng đền Taj Mahal đến nghệ thuật kiến trúc điêu khắc Việt Nam Từ lâu, kiến trúc nói chung đối tượng nghiên cứu nhiều môn khoa học tuỳ vào yêu cầu, mục đích mà mơn tiến hành nghiên cứu góc độ định Nghệ thuật tạo hình hay cụ thể điêu khắc Việt Nam chịu ảnh hưởng nhiều văn hóa khác Đó trung tâm văn hóa khu vực Ấn Độ, Trung Hoa, hay sau nước phát triển phương Tây Bước vào thiên niên kỉ thứ nhất, đồng thời với việc phát triển bảo vệ nghệ thuật tạo hình địa, quốc gia Đông Nam Á cổ đại tiếp thu trước hết nghệ thuật tạo hình quốc gia Ấn Độ có Việt Nam Nghệ thuật du nhập đến quốc gia Đông Nam Á với hai tơn giáo Ấn Độ giáo Phật giáo, nghệ thuật nghệ thuật tạo hình Đơng Nam Á nói chung Việt Nam nói riêng chủ yếu thể cơng trình có liên quan đến hai tơn giáo lớn Để tìm hiểu ảnh hưởng nghệ thuật tạo hình Ấn Độ đến kiến trúc điêu khắc tìm hiểu sâu cơng trình kiến trúc điêu khắc hai Ấn Độ giáo Phật giáo khu vực Đơng Nam Á Trong cơng trình kiến trúc lớn ảnh hưởng đến nghệ thuật kiến trúc điêu khắc Việt Nam không kể đến đền Taj Mahal Mái vịm – hình tượng phổ biến kiến trúc Hồi giáo Qua hình tượng trịn úp mặt hình vng hay chữ nhật, gợi ta liên tưởng đến quan niệm “trời – đất” từ xa xưa người phương Đông? Một chi tiết phổ biến vòm kiến trúc Islam thường có đỉnh nhọn, với biểu tượng tơn giáo: vành trăng khuyết ngơi năm cánh đính đỉnh Ở Việt Nam thường có mái vịm lớn trung tâm với chóp nhơ Ngồi mái vịm “đường nét vòm” sử dụng phổ biến hạng mục cơng trình thánh đường Vịm thể phần kết nối hai cột hàng cột định ranh giới hàng hiên thánh đường với khoảng khơng gian bên ngồi; khung cửa vào xây theo dạng vịm; phía 19 Downloaded by Hei Ut (hut371809@gmail.com) lOMoARcPSD|11617700 phần kết nối hai trụ cổng thiết kế dạng vịm; hình dạng vịm cịn chạm chìm, đắp – họa tiết trang trí thân tháp, mái vòm, tường;… Kiểu dáng vòm đa dạng, thường thể với dạng: vịm, cạnh lại khoét thành nhiều vòn nhỏ liên tiếp nhau, hai nửa hợp lại đỉnh vịm tạo thành chóp nhọn; vịm cạnh trơn có chóp nhọn; vịm cạnh trơn khơng có chóp nhọn Tiếp thu nghệ thuật tạo hình đền Taj Mahal, người Việt tạo nên nhiều cơng trình kiến trúc tơn giáo đặc sắc, thuộc nhiều kiểu kiến trúc khác Trong đó, có kiểu kiến trúc bật nhà thờ Hồi giáo xây dựng dựa theo kết cấu mái vòm, tháp đặc trưng Đây hai yếu tố quan trọng tạo nên sắc diện riêng, khác biệt, với mềm mại, thoát đường nét cao thoát tục tâm linh thánh đường Hồi giáo Nhìn chung, hầu hết cơng trình Hồi giáo có Việt Nam có chung phong cách kiến trúc, trang trí Thơng thường, thánh đường gồm hạng mục: cổng, sân, nhà nguyện số cơng trình phụ phịng ăn, nhà kho, nhà vệ sinh, bể nước, bãi xe… Tất hạng mục cơng trình bó gọn không gian từ vừa phải đến chật hẹp Cũng có nơi thánh đường tồ nhà hai tầng: tầng nơi tập trung cơng trình phụ, cịn tầng dùng làm nơi hành lễ Thường UNESCO công nhận Di sản Thế giới Bảy Kỳ quan Thế giới Mới , Taj Mahal coi ví dụ tiếng kiến trúc Hồi giáo hành tinh Kết hợp yếu tố kiến trúc Ba Tư, Ấn Độ Hồi giáo, điều ảnh hưởng đến kiến trúc Hồi giáo Việt nam điển hình như: - Thánh đường Hồi giáo Jamia Al-Noor, Hà Nội: Mỗi chi tiết kiến trúc thánh đường mang dấu ấn đặc trưng văn hóa Hồi giáo Ấn Độ cụ thể đền Taj Mahal thể qua mái vòm, cửa vòm, đặc biệt tòa tháp nhọn cao vút 20 Downloaded by Hei Ut (hut371809@gmail.com) lOMoARcPSD|11617700 - Thánh đường Jamiul Azhar, An Giang: Sự bật kiến trúc thể qua kiến trúc hình vịm, trăng lưỡi liềm Đặc biệt, khuôn viên thánh đường ta bắt gặp mái vòm cao rộng, khung cửa in hoa văn viền cách điệu, biểu tượng trăng lưỡi liềm nhiều đường nét sắc sảo khác 21 Downloaded by Hei Ut (hut371809@gmail.com) lOMoARcPSD|11617700 C KẾT LUẬN Quả thật, phải lên đền q đẹp, khơng đẹp vẻ bề ngồi mà ý nghĩa có Phải biểu tượng cho tình yêu mãnh liệt, chung thủy nhà vua với vợ Đền Taj Mahal góp phần đưa văn minh Ấn Độ sánh ngang với văn minh khác phương Đơng phương Tây Nó tạo nên ảnh hưởng lớn quốc gia Châu Á nói chung Việt Nam nói riêng Những cơng trình kiến trúc Hồi Giáo đặc sắc bật tạo nên phong phú đa dạng mang sắc văn hóa quốc gia Việt Nam Đồ sộ mà tú, nhẹ nhàng nhờ xếp hài hòa phận phong cách hoàn hảo quan hệ tương tác phận tổng thể, Taj Mahal trở thành biểu tượng tồn mĩ Từ cơng trình kiến trúc Việt Nam có ảnh hưởng khơng nhỏ từ đền Taj Mahal giữ nét đẹp địa phương tạo sắc riêng 22 Downloaded by Hei Ut (hut371809@gmail.com) lOMoARcPSD|11617700 TÀI LIỆU THAM KHẢO: Vi.wikipedia.org Vnexpress.net Khoahoc.tv http://whc.unesco.org Giáo trình Lịch sử văn minh giới – Vũ Dương Ninh 23 Downloaded by Hei Ut (hut371809@gmail.com) ... phát triển lăng mộ Taj Mahal Nguyên nhân hình thành Taj Mahal Taj Mahal, đền tiếng Ấn Độ xem biểu tượng tình yêu bất diệt hoàng đế Shah Jahan hoàng hậu Mumtaz Mahal Đền Taj Mahal nằm thành phố... Hồi giáo nói chung đền Taj Mahal nói riêng  Phân tích vẻ đẹp bên ngồi ngơi đền Taj Mahal  Phân tích vẻ đẹp tâm linh ngơi đền Taj Mahal  Nghệ thuật điêu khắc đền Taj Mahal ảnh hưởng tới nghệ... Khái quát đền Taj Mahal Trang II Quá trình hình thành phát triển lăng mộ Taj Mahal Nguyên nhân hình thành Taj Mahal Trang Đặc điểm kiến trúc trình xây dựng lăng mộ Taj Mahal