NIÊN LUẬN MÔN NHẬP MÔN NGHIÊN CỨU ẤN ĐỘ Đề tài QUAN HỆ ẤN ĐỘ - INDONESIA Ở THẬP NIÊN THỨ 2 CỦA THẾ KỶ XXI

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN -KHOA ĐÔNG PHƯƠNG HỌC –  NIÊN LUẬN MÔN: NHẬP MÔN NGHIÊN CỨU ẤN ĐỘ Đề tài: QUAN HỆ ẤN ĐỘ - INDONESIA Ở THẬP NIÊN THỨ CỦA THẾ KỶ XXI Giảng viên hướng dẫn: PGS TS Nguyễn Cảnh Huệ Sinh viên thực hiện: Hồng Thị Bích Trâm Tp Hồ Chí Minh, tháng 11, 2021 1856110137 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT STT Từ viết tắt ASEAN IT MOU USD IORA WTO GDP RCEP ICCR Tên tiếng Anh Association of Southeast Asian Nations Information Technology Memorandum of understanding United States Dollar The Indian Ocean Rim Association Tên tiếng Việt Hiệp hội Quốc gia Đông Nam Á Công nghệ Thông tin Biên ghi nhớ Đô la Mỹ Hiệp hội Quốc gia vành đai Ấn Độ Dương World Trade Tổ chức Thương Organization mại Thế giới Gross domestic Tổng sản phẩm nội product địa Regional Hiệp định Đối tác Comprehensive Kinh tế Toàn diện Economic Khu vực Partnership Indian Council for Hội đồng quan hệ Cultural Relations Văn hoá Ấn Độ MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Ấn Độ nước nằm khu vực Nam Á, không quốc gia rộng lớn mặt địa lý, dân số, Ấn Độ quốc gia sở hữu cho văn minh đồ sộ Sau giành độc lập Ấn Độ phải trải qua nhiều giai đoạn khó khăn, cơng cải cách từ năm 1991 Ấn Độ có bước chuyển kinh tế vị trí giới Để thích ứng với tình tình hình quốc tế, khu vực thời kỳ hậu Chiến tranh lạnh Ấn Độ có điều chỉnh sách đối ngoại nhiều nước Ấn Độ liên tục đưa sách đối ngoại với nước láng giềng khu vực Nam Á, hướng đến khu vực bên đặc biệt phải kể đến sách hướng Đông vào đầu thập niên 90 kỉ XX Ấn Độ quốc gia khu vực Đông Nam Á có mối quan hệ từ lâu đời, từ Ấn Độ độc lập vào năm 1947 đến nay, quan hệ Ấn Độ với nước Đông Nam Á tương đối ơn hịa Đối với nước Ấn Độ có sách đối ngoại riêng biệt phù hợp với vị thế, địa trị, văn hóa nước Ấn Độ Indonesia hai quốc gia từ thành lập có mối quan hệ lịch sử bền chặt; văn hóa trí thức Cả hai có số điểm chung tương đồng nhiều mặt Ở Ấn Độ Indonesia có nhiều tơn giáo, tín ngưỡng, sắc tộc, ngơn ngữ, văn hóa chia sẻ tương tác lẫn Điều thú vị hai có quan hệ văn hóa chung thể sống hàng ngày Một số nhà sử học cho văn hóa Ấn Độ chi phối Indonesia, nữa, kỷ XIX, người Indonesia tiếp nhận thứ từ Ấn Độ: tơn giáo, hệ thống trị, chiêm tinh, y học, văn học, nghệ thuật kỹ kỹ thuật họ Trong giai đoạn, giới chứng kiến nhiều thay đổi quan trọng sách đối ngoại hai nước Bước sang kỷ XIX, tình hình giới có nhiều chuyển biến sâu sắc tồn cầu hóa, khu vực hóa Trước tình hình Ấn Độ Indonesia có nhận thức đối ngọai để tách khỏi mối quan hệ hợp tác từ lâu Mặc dù nói mối quan hệ Ấn Độ Indonesia hình thành từ sau Ấn Độ giành độc lập, việc nghiên cứu mối quan hệ song phương hai nước chưa ý nhiều Việt Nam, đặc biệt mối quan hệ Ấn Độ Indonesia năm gần lại chưa tiếp cận nhiều Vì vậy, sinh viên nghiên cứu định chọn nghiên cứu đề tài: “Quan hệ Ấn Độ - Indonesia thập niên thứ hai kỷ XXI” với mong muốn: - Tìm hiểu bổ sung kiến thức cho thân sách đối ngoại Ấn Độ với Indonesia thời gian gần - Đóng góp tư liệu vào việc nghiên cứu cho học tập có mong muốn nghiên cứu Ấn Độ Đối tượng phạm vi nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu: Đó quan hệ Ấn Độ Indonesia: trị, kinh tế - thương mại, văn hố v.v giai đoạn thập niên thứ hai kỉ XXI Phạm vi nghiên cứu: - Về không gian: Ấn Độ Indonesia - Về thời gian: Thập niên thứ kỉ XXI Tổng quan tình hình nghiên cứu Do hạn chế mặt tài liệu điện tử, sinh viên nghiên cứu tiếp cận số tài liệu sau: Bài nghiên cứu: “Moving Forwards, Slowly: India – Indonesia Relations in the Twenty – First Century” FDI, đăng tải năm 2014 Bài viết chủ yếu nói mối quan hệ gần gũi Ấn Độ Indonesia Đồng thời xác định vai trò hai bên chiến lược xây dựng đất nước Và phân tích lĩnh vực hợp tác song phương “Reactualization of Indonesia- India Bilateral Relations” Gonda Yumitro đăng tải năm 2014, cổng thông tin điện tử Research Gate Đây phân tích vị trí Ấn Độ Indonesia ngược lại Đồng thời cho thấy mối quan hệ song phương kỉ ngun tồn cầu hóa Đồng thời nêu lên triển vọng trở ngại quan hệ hai nước .“India’s Trade and Investment Cooperation with Indonesia -Where to Invest in the Next Decade?” – Dr Arup Barman, đăng tải Research Gate vào năm 2016 Bài nghiên cứu chủ yếu phân tích mối quan hệ kinh tế Indonesia Ấn Độ thập niên qua, đồng thời đưa dự đoán vấn đề đầu tư hợp tác kinh tế thương mại hai nước thời gian tới “India – Indonesia Eminent Person’s group” – Dr I Made AndI Arsana, đăng tải trang thơng tin điện tử phủ Ấn Độ vào năm 2017 Đây báo cáo quan hệ Ấn Độ - Indonesia, viết đưa nhìn từ khứ đến mối quan hệ hai nước, đồng thời đưa nhận xét tương lai đề xuất cho sách hướng tương lai đến quan hệ hợp tác song phương toàn diện Bài nghiên cứu “The relations concept of Indonesia-India; political, education, and defense perspective” tác giả Suharyo, đăng tải năm 2021, cổng thông tin điện tử Research Gate Nghiên cứu chủ yếu phân tích góc độ hợp tác Indonesia với Ấn Độ lĩnh vực trị, quốc phòng an ninh hàng hải Sự phát triển quan hệ Indonesia-Ấn Độ bao gồm ảnh hưởng lẫn quyền lực mềm quyền lực cứng Tóm lại, tất tài liệu có ảnh hưởng lớn đến tiểu luận nghiên cứu mối quan hệ Ấn Độ - Indonesia Bởi tài liệu cung cấp thông tin mối quan hệ Ấn Độ Indonesia từ xa xưa Đồng thời cho thấy vị trí Indonesia Ấn Độ chiến lược phát triển hai nước Bên cạnh tài liệu cịn cho thấy số tăng trưởng hai nước năm thiết lập mối quan hệ hợp tác song phương Đồng thời cịn cho thấy định hướng sách hai bên quan hệ hợp tác song phương, điều đóng góp nhiều cho việc định hướng viết sinh viên Và với đề tài này, sinh viên mong muốn giải vấn đề cịn ‘’khoảng tróng’’ sau: + Tìm hiểu mối quan hệ Ấn Độ - Indonesia trước thể kỷ XXI thập niên thứ hai kỷ XXI Trình bày nguyên nhân tác động đến mối quan hệ hai nước giai đoạn + Tìm hiểu mối quan hệ song phương Ấn Độ Indonesia thập niên thứ hai kỉ XXI số lĩnh vực quan trọng, sâu phân tích nguyên nhân mối quan hệ bên thời kì lại phát triển tốt đẹp + Rút thành tựu, hạn chế thách thức, triển vọng mối quan hệ hai bên Nguồn tài liệu Để hoàn thành tiểu luận này, sinh viên dựa vào nguồn tài liệu sau: Các thông tin điện từ sách đăng tải cổng tra cứu thông tin, JSTOR (Journal Storage), trang thơng tin phủ v.v Đây nguồn tư liệu phong phú, có ý nghĩa quan trọng khơng cung cấp tư liệu mà cịn giúp sinh viên luyện tập kỹ tra cứu tài liệu bổ ích cho đề tài Bên cạnh sách, nghiên cứu sinh viên tiếp cận phát biểu từ nhà lãnh đạo hai nước, điều khoản sách cơng bố phương tiện truyền thơng Đặc biệt có kênh thơng tin phủ Ấn Độ ResearchGate, cổng thông tin chứa đựng nhiều nghiên cứu bổ ích cho trình làm đề tài Mục tiêu nghiên cứu nhiệm vụ nghiên cứu Mục tiêu nghiên cứu Trên sở tổng hợp nguồn tài liệu, niên luận cố gắng đưa đến nhìn kiến thức tổng quan mối quan hệ Ấn Độ Indonesia giai đoạn thập niên thứ kỷ XXI lĩnh vực kinh tế - trị, ngoại giao, giáo dục v.v Qua tranh đó, sinh viên nghiên cứu cố gắng đưa nhận xét, đánh hội thách thức mối quan hệ Ấn Độ Indonesia giai đoạn thập niên thứ hai kỷ XXI Nhiệm vụ nghiên cứu Xuất phát từ mục tiêu nghiên cứu, niên luận tập trung giải nhiệm vụ sau: Thứ nhất, cung cấp nhìn nhân tố tác động đến sách quan hệ đối ngoại hai nước Thứ hai, trình bày quan hệ hai nước thập niên thứ kỉ XXI Thứ ba, kết luận đối ngoại hai nước, đồng thời nêu mặt hạn chế, tích cực, triển vọng mối quan hệ song phương này, đề xuất số sách tương lai Phương pháp nghiên cứu Trong trình thực đề tài, sinh viên sử dụng phương pháp nghiên cứu sau: - Phương pháp lịch sử phương pháp logic: phương pháp kết hợp với phương pháp nghiên cứu quan hệ quốc tế nhằm vạch chất quy luật, khuynh hướng phát triển mối quan hệ Ấn Độ - Indonesia thập niên thứ hai kỉ XXI - Phương pháp tiếp cận hệ thống: Đặt quan hệ Ấn Độ nước Đông Nam Á để đưa mối quan hệ song phương hai nước - Phương pháp phân tích, tổng hợp: đề tài liên quan đến vấn đề lịch sử đối ngoại, nên sinh viên nghiên cứu bám chặt nghiên cứu theo không gian thời gian lịch sử tiến trình lịch sử đối ngoại song phương hai nước Từ việc tổng hợp tài liệu liên quan đến đối ngoại hai nước, sinh viên kết hợp với phương pháp phân tích logic, để đưa quy luật, khuynh hướng phát triển Ấn Độ Indonesia thập niên thứ hai kỷ XXI Tất đặt sở phương pháp luận chủ nghĩa vật biện chứng chủ nghĩa vật lịch sử chủ nghĩa Mác – Lênin Ý nghĩa khoa học thực tiễn Trên sở tập hợp, lựa chọn, xử lí nhiều nguồn tài liệu khác nhau, niên luận tập trung mô tả cách chân thực mối quan hệ nhiều lĩnh vực Ấn Độ với Indonesia thập niên thứ kỷ XXI Bên cạnh niên luận cung cấp luận điểm nhà nghiên cứu để từ phân tích, giải thích, mối quan hệ Ấn Độ Indonesia diễn khác giai đoạn Từ sở đó, rút nhận định, đánh giá đặc điểm, thời cơ, thách thức mối quan hệ hai nước Một điều thiếu niên luận cung cấp thêm nguồn tài liệu cho cá nhân chuyên ngành nghiên cứu liên quan đến đối ngoại Ấn Độ, cá nhân quan tâm đến Ấn Độ - Indonesia giai đoạn thập niên thứ kỉ XXI Bố cục tiểu luận Ngoài Phần Mở đầu, Kết luận, Danh mục Tài liệu tham khảo, Niên luận có chương: Chương 1: Những nhân tố tác động đến quan hệ Ấn Độ - Indonesia thập niên thứ kỉ XXI Chương 2: Quan hệ Ấn Độ - Indonesia thập niên thứ kỉ XXI Chương 3: Nhận xét quan hệ Ấn Độ với Indonesia thập niên thứ kỉ XXI 10 thời gian dài hợp tác, đồng thời đánh dấu cho mối quan hệ đối tác tươi đẹp tương lai 3.1.2 Hạn chế Tuy nhiên cấp độ song phương, hai bên tồn hạn chế việc hợp tác Ấn Độ có yêu cầu việc dỡ bỏ hàng rào phi thuế quan xuất thịt thực phẩm chế biến Indonesia Mặc dù Ấn Độ nhà xuất thịt bò Halal lớn giới, Indonesia tiếp tục cấm sản phẩm thịt sữa bò Ấn Độ với lý Ấn Độ không bị bệnh Lở mồm long móng (FMD) Bên cạnh thương mại hai bên cịn hạn chế thiếu hợp tác đầy đủ mặt hải quan, sau nhiều lần đàm phán hai bên chưa thống quy định hải quan cho Phía Ấn Độ phức tạp việc cung cấp thị thực cho cơng dân Indonesia đơn giản hố cho số nước Thái Lan, Philippines Đồng thời Ấn Độ cịn lo ngại trước việc cung cấp cơng nghệ cao cho Indonesia quốc phòng, xem mối lo chung thương mại quốc gia 3.2 Cơ hội thách thức 3.2.1 Cơ hội Indonesia Ấn Độ hai dân chủ có vai trị quan trọng lớn giới Cả hai quốc gia có dân số đa dạng văn hóa, ngơn ngữ, tơn giáo sắc tộc Mối quan hệ hai nước chí có từ xa xưa trước Indonesia giành độc lập, chí từ thời Srivijaya vào kỷ thứ Quan hệ hai nước củng cố nét tương đồng lịch sử, văn hóa, phong tục, tín ngưỡng kinh tế tô điểm cho mối quan hệ lâu dài Indonesia Ấn Độ, đặc biệt việc mở rộng du lịch dịch vụ, ngoại giao văn hoá Dựa lý thuyết chủ nghĩa khu vực, hai nước cần phát triển khái niệm quan hệ nhằm tăng cường quan hệ song phương tốt trị, quốc phịng an ninh Trong lĩnh vực trị sách đối ngoại, Indonesia Ấn Độ lần dẫn đầu trỗi dậy nước khu vực thông qua IORA, Phong trào Không liên kết quan hệ Ấn Độ - ASEAN Thông qua IORA, Giáo dục hàng hải 42 đại đổi đòi hỏi khả đáp ứng nhiều vấn đề tác nhân đa dạng để phát triển chiến lược sáng tạo việc đối phó với phức tạp mối quan hệ quốc gia Quan hệ song phương Indonesia Ấn Độ phải củng cố trở thành sở quyền lực khu vực, tăng cường quan hệ quốc gia toàn cầu, đồng thời biến IORA trở thành diễn đàn xây dựng sắc khu vực trường quốc tế Giáo dục Indonesia Ấn Độ tảng Phong trào Không liên kết thực nguyên tắc đồng thời phải chứng minh lực giải vấn đề khác nhau, chẳng hạn Trung Đông, căng thẳng bán đảo Triều Tiên vấn đề nhân đạo Palestine Myanmar, v.v., hình thức đóng góp tích cực vào đấu tranh giành độc lập, hịa bình cơng xã hội Thơng qua Indonesia, Ấn Độ tăng cường quan hệ với nước ASEAN mở rộng ảnh hưởng khu vực Đông Nam Á cách định hướng lại ưu tiên sách đối ngoại Với tốc độ tăng trưởng kinh tế ngày tăng Indonesia Ấn Độ quốc gia có ảnh hưởng khu vực Ấn Độ Dương, Indonesia hỗ trợ Ấn Độ thực sách Hướng Đơng nhằm hình thành mối quan hệ kinh tế chiến lược chặt chẽ với ASEAN Thành công coi công nhận Ấn Độ lên nước đóng vai trị quan trọng khu vực Châu Á Thái Bình Dương Thơng qua quan hệ Ấn Độ - ASEAN, mối quan hệ kinh tế trở nên sâu rộng bền chặt, thực hóa lĩnh vực thương mại hàng hóa, dịch vụ đầu tư nhằm nâng cao lực cạnh tranh hai nước với tư cách nhà sản xuất, xuất cung cấp dịch vụ thị trường toàn cầu Để tăng cường quan hệ hai nước, Indonesia Ấn Độ cần tăng cường quan hệ Jakarta-New Delhi hình thức Nhóm cơng tác chung, trao đổi chuyến thăm quốc hội, trao đổi chuyến thăm văn hóa ngày sâu rộng thể chế hóa Là quốc gia rộng lớn diện tích, dân số nguồn tài nguyên thiên nhiên dồi dào, mối quan hệ Jakarta-New Delhi phương tiện truyền thông tiếp tục tận dụng hội kinh tế, quyền lực trị, hợp tác để đối phó với bá quyền nhà nước siêu cấp Ấn Độ dương Cả hai nước có sức mạnh hải quân lớn khả đối phó với nhiều tội phạm hình biển khu vực Khái 43 niệm hợp tác quốc phòng Indonesia Ấn Độ nêu củng cố theo hướng tốt cách tăng cường hợp tác hải quân hai bên Đối với Indonesia, Ấn Độ đối tác tiềm đóng vai trò quan trọng trật tự khu vực Ấn Độ Dương, đặc biệt việc thiết lập quan hệ đối tác dựa an ninh thơng qua q trình Đối với Ấn Độ, Indonesia đối tác chiến lược số khía cạnh, chủ yếu Indonesia với tư cách quốc gia lớn Đông Nam Á coi đối tác bình đẳng ASEAN Ngồi Indonesia Ấn Độ có đủ lực khả đảm nhận vai trò khởi xướng cân giải lợi ích quốc gia khu vực quốc gia với cường quốc khu vực nhằm trì ổn định an ninh khu vực Ấn Độ Dương ổn định quốc tế nói chung 3.2.2 Thách thức Bất hợp tác tồn hội thách thức kèm, mối quan hệ Ấn Độ Indonesia Về vấn đề an ninh – trị, căng thẳng Ấn Độ với Pakistan quốc gia láng giềng Nam Á mối lo ngại quan hệ hai nước Bởi căng thẳng Ấn Độ với Pakistan dẫn đến nhiều xung đột vũ trang, để giải mối đe dọa an ninh, đem lại lợi ích tốt đẹp cho hai trừ hai nước phát triển vũ khí hạt nhân Khu vực Đơng Nam Á nói chung Indonesia nói riêng khơng phổ biến vũ khí hạt nhân, vấn đề sở hữu vũ khí hạt nhân mối đe dọa với an ninh khu vực Về mặt kinh tế, Ấn Độ Indonesia quốc gia phát triển, có nhu cầu lớn thị trường Chính để hai kinh tế bổ sung vốn cho dự án điều khó khăn Bên cạnh hoạt động xúc tiến thương mại hai bên chưa thực nhiều Ấn Độ đóng cửa kinh tế lâu chưa đủ sức hấp dẫn số kinh tế khác Châu Á đặc biệt Trung Quốc với vị trí ngày vững mạnh ngày Ngồi thuế quan, số thủ tục hành rào cản cho mối quan hệ Ấn Độ Indonesia Ngày Ấn Độ Indonesia đẩy mạnh 44 mối quan hệ hợp tác song phương thông qua việc hợp tác khu vực khối kinh tế Tuy nhiên việc Ấn Độ khơng tiếp tục kí kết Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực (RCEP), đem đến bất lợi cho đôi bên mặt kinh tế Đối với Indonesia Ấn Độ thị trường nhập lớn thứ 5, bên cạnh cịn nơi cung cấp nguồn công nghệ dồi cho Indonesia, việc ngưng ký kết RCEP buộc Indonesia phải chuyển hướng sách đối ngoại rơi vào tình kìm kẹp Ấn Độ Trung Quốc Trong văn hoá giáo dục, hai bên đưa nhiều sách du lịch nhiên năm gần không thực hai bên trọng vào phần an ninh, kinh tế gần đại dịch Covid lại diễn ra, xem mảng hợp tác chưa có tiến triển mối quan hệ hai bên Những khó khăn cần hai bên nỗ lực giải để tiến tới mối quan hệ hợp tác song phương bền vững, lâu dài đôi bên phát triển 3.3 Triển vọng Trong thập kỷ rưỡi qua, có phát triển đầy hứa hẹn Ấn Độ Indonesia quan hệ hợp tác hai nước tăng Cả hai quốc gia hướng đến việc xây dựng cho trật tự châu Á trì chủ nghĩa đa phương, hệ thống quy tắc, khái niệm công bằng, công lý cam kết với chủ nghĩa khu vực, ưu cho hai quốc gia phấn đấu cho ‘an ninh toàn diện hiệu quả” Đơng Nam Á Có thể nhận thấy có tương thích đáng kể Chính sách hướng Đơng Thủ tướng Narendra Modi Chính sách Ấn Độ Dương Mới Điểm tựa Hàng hải Tổng thống Joko Widodo Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương khu vực có ý nghĩa chiến lược to lớn hai quốc gia, Ấn Độ Dương nơi họ cần làm việc Hợp tác hàng hải quan trọng cho hai quốc gia trọng tâm, điều thúc đẩy hai bên tiến hành hợp tác việc phát triển sở hạ tầng, nghề cá quốc phòng Trong lĩnh vực hoạt động an ninh hàng hải khu vực Ấn Độ Dương Vịnh Bengal biên giới hai nước, Indonesia Ấn Độ cải thiện quan hệ cách xây 45 dựng tuyến đường Port Blair (Nicobar-Andaman) -Sabang (Aceh) cách tăng cường cường độ tuần tra từ tuần tra phối hợp đến tuần tra phối hợp đến tuần tra chung, cho phép Hải quân hai nước sử dụng sở (đường biển đường hàng không) Cả hai quốc gia tham gia vào đàm phán RCEP hướng tới mục tiêu chung, nên tiếp cận hợp tác hai bên tổ chức khu vực Ấn Độ Indonesia nên tập trung vào việc tăng cường hợp tác diễn đàn khu vực EAS, Đối tác Đối thoại Ấn Độ-ASEAN IORA Nếu việc hợp tác khu vực diễn thuận lợi, Ấn Độ Indonesia theo xu thế giới hợp tác phát triển Cả hai bên sở hữu nguồn nhân lực dồi dào, nhữung ưu đãi từ nhiên nhiên nên việc hợp tác giúp hai nước khai thác tối đa tiềm Xúc tiến Thương mại Đầu tư khía cạnh quan trọng khác mà hai nước cần phải ý đến Triển lãm thương mại đối ứng, Hội nghị kinh doanh, Các Diễn đàn Đầu tư Hội thảo chặng đường dài việc quảng cáo tiềm cho việc kinh doanh hai nước Liên kết thúc đẩy BKPM (Indonesia Ban Điều phối Đầu tư) "Invest India" để thiết lập quy trình đối ứng giữ lại cho nhà đầu tư từ hai quốc gia Tăng lưu lượng khách du lịch yếu tố việc tăng cường tiếp xúc người với người Indonesia có di sản kiến trúc phong phú - bao gồm Muaro Jambi, Borobudur Prambanan - vô số nghệ thuật, hàng thủ công hàng dệt may Tương tự vậy, Ấn Độ có truyền thống phong phú di sản thủ công mỹ nghệ Ấn Độ giáo, Phật giáo Ấn Độ-islamic, có tiềm thu hút khách du lịch từ Ấn Độ Indonesia Nói chung Ấn Độ khuyến khích trao đổi thơng tin, chương trình đào tạo cơng ty du lịch, làm quen chuyến phi vụ bán hàng để thúc đẩy lưu thông hai chiều du lịch KẾT LUẬN Ấn Độ Indonesia có mối quan hệ hữu nghị lâu đời, trải qua nhiều thách thức lịch sử, nhiên lãnh đạo hai bên không ngừng nỗ lực xây dựng 46 vun đắp mối quan hệ trở thành mối quan hệ tốt đẹp ngày nay, đặc biệt thập niên thứ hai kỉ XXI Cả hai bên chứng kiến vấn đề tồn cầu hố, cách mạng khoa học kỹ thuật, trải qua nhiều thách thức hội Tồn cầu hố, khoa học kỹ thuật phát triển mạnh mẽ với nhân tố Trung Quốc lên với tham vọng làm chủ thách thức cho mối quan hệ hai bên Đứng trước tình hình Indonesia Ấn Độ khơng mở cửa kinh tế, chủ động đưa sách ngại giao trì mối quan hệ đối ngoại tốt đẹp Indonesia chỗ đệm cho Ấn Độ trì vị Đơng Nam Á Ấn Độ chắn bảo vệ Indonesia, có xuất Ấn Độ, Indonesia khơng bị phụ thuộc vào siêu cường quốc Đó mối quan hệ hài hoà, mang lại lợi ích cho hai phía Có thể nói phủ hai bên có nhìn nhận tồn diện cho đơi bên tăng cường hợp tác quốc phòng trên đất liền Indonesia Ấn Độ quốc gia dân chủ theo quy chế Điều kiện làm cho mối quan hệ hai quốc gia trở nên dễ dàng Ví dụ, hai quốc gia cam kết chống lại chủ nghĩa khủng bố chủ nghĩa truyền thống Indonesia Ấn Độ cam kết vấn đề đa văn hóa, đa nguyên đa dạng Khoảng cách người giàu người nghèo hai quốc gia lớn, hai bên thảo luận tìm hướng để giải vấn đề cụ thể Đó lý sao, họp SBY Manmohan, lãnh đạo thảo luận cam kết hai nước việc nâng cấp quan hệ song phương nhằm đạt tiến thịnh vượng cho người dân cố gắng ASEAN, ARF, East AsianSummit, G-20, United Nations, (Theoo Ymitro, 2014, tr.6) Điều kiện làm cho mối quan hệ vốn có nhiều điểm tương đồng văn hóa trở nên khăng khít Cả hai quốc gia trao quyền học tập cho sinh viên nước khác theo đuổi nghiên cứu Indonesia Ấn Độ, đó, q trình trao đổi hiểu biết văn hóa thực Nhờ vào vấn đề an ninh trị ổn thoả, mà kinh tế hai nước lên Tuy mức tăng trưởng không Ấn tượng giai đoạn hai bên trì mức ổn định Đặc biệt nửa đầu năm 2021, hai quốc gia 47 gánh chịu thiệt hại dịch bệnh đạt số dương tăng trưởng Indonesia trở thành thị trường xuất lớn thứ hai Ấn Độ khu vực Đông Nam Á Như thấy thập niên thứ hai kỉ XXI, đứng trước thuận lợi khó khăn tình hình giới, khu vực, Ấn Độ Indonesia tăng cường hợp tác song phương nhiều phương diện, điều chứng tỏ hai nước không ngừng nỗ lực phát triển mối quan hệ hữu nghị có từ lâu đời Tuy nhiên bên cạnh thách thức mối quan hệ hai bên vấn đề khủng bố, biển, xúc tiến thương mại Cả hai bên nên tìm biện pháp để nhanh chóng khắc phục vấn đề Nên mở rộng vấn đề an ninh hàng hải, mở rộng hợp tác kinh tế thông qua việc liên kết khu vực, đem lại nhiều hiệu Tóm lại, thập niên thứ hai kỷ XXI, quan hệ Ấn Độ - Indonesia tiếp tục phát triển tốt đẹp Mối quan hệ nồng ấm hai bên đóng góp nhiều vào ổn định khu vực, đặc biệt khu vực Đông Nam Á Việc Ấn Độ Indonesia trì mối quan hệ hợp tác lâu dài thúc đẩy sách hợp tác đa phương diễn tốt đẹp hơn, vấn đề an ninh quốc phòng giải nước hướng tới hồ bình, đặc biệt kinh tế nước lên vấn đề xã hội giải nhiều Và tình hình nay, biến đổi khí hậu ngày gia tăng, dịch bệnh hồnh hành, nhiễm mơi trường nặng nề hồ thuận hợp tác nước điều cần thiết, cần mở rộng 48 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO *TIẾNG VIỆT Luận án/luận văn Bùi Thị Đào (2012) Luận văn thạc sĩ: Quan hệ Ấn Độ - ASEAN thập niên đầu kỷ XXI Truy xuất từ: https://www.slideshare.net/trongthuy1/luan-vanquan-he-an-do-asean-trong-thap-nien-dau-the-ki-xxi-hay Thời gian truy cập: 17/09/2021 Lê Thị Quí Đức (2018) Luận án tiến sĩ: Quan hệ Ấn Độ với số nước Đông Nam Á trị - ngoại giao (1947 – 1964) Truy xuất từ: https://tailieumau.vn/luan-an-quan-he-cua-an-do-voi-mot-so-nuoc-dong-nam-ahay Thời gian truy cập: 15/11/2021 Phùng Thị Kim Ngân (2016) ) Luận văn thạc sĩ: Quan hệ Trung Quốc – Indonesia tác động đến khu vực Đông Nam Á (2005 – 2015) Truy xuất từ: https://123docz.net/document/7412471-luan-van-quan-he-trung-quoc-indonesiava-tac-dong-den-khu-vuc-dong-nam-a-2005-2015.htm 01/11/2021 49 Thời gian truy cập: Đỗ Thị Khánh Nguyệt (2003) Luận văn thạc sĩ Toàn cầu hoá kinh tế hội nhập Việt Nam Truy xuất từ: https://text.xemtailieu.net/tai-lieu/luan-van-thacsi-triet-hoc-toan-cau-hoa-kinh-te-va-su-hoi-nhap-cua-viet-nam-307625.html Thời gian truy cập: 01/11/21021 Tạp chí, báo khoa học Bảo Trân (2021) Top 10 nước đông dân giới năm 2021 Truy xuất từ: https://top-10.vn/the-gioi/top-10-nuoc-dong-dan-nhat-the-gioi-nam-2021/ Thời gian truy cập: 5/12/2021 Vũ Anh (2020) Mức tăng ngân sách quốc phòng Trung Quốc thấp 10 năm Truy xuất từ: https://vnexpress.net/muc-tang-ngan-sach-quoc-phong-trung-quocthap-nhat-10-nam-4103380.html Thời gian truy cập: 21/11/2021 Quang Anh (2021) Nước giàu Đông Nam Á, Việt Nam đứng thứ mấy? Truy xuất từ: https://top-10.vn/kinh-te/nuoc-nao-giau-nhat-dong-nam-a-viet-namdung-thu-may/ Thời gian truy cập: 22/11/2021 Huyền Chi (2021) QUAD - “Tứ giác kim cương” hay “NATO thu nhỏ vùng Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương” Truy xuất từ: https://cand.com.vn/Su-kien-Binhluan-antg/QUAD-Tu-giac-kim-cuong-hay-NATO-thu-nho-vung-An-Do-DuongThai-Binh-Duong-i599666/ Thời gian truy cập: 21/11/2021 Nguyễn Văn Dương (2021) Ấn Độ sau 30 năm thực cơng cải cách tồn diện đât nước Truy xuất từ: http://lyluanchinhtri.vn/home/index.php/quocte/item/3739-an-do-sau-30-nam-thuc-hien-cong-cuoc-cai-cach-toan-dien-datnuoc.html Thời gian truy cập: 21/11/2021 10 Duy Hồng (2020) Chiến lược Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương: Tầm nhìn thực tiễn Truy xuất từ: https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-vande-su-kien/-/2018/820763/chien-luoc-an-do-duong -thai-binh-duong tam-nhinva-thuc-tien.aspx Thời gian truy cập: 22/11/2021 11 Nguyễn Vũ Hùng (2019) Indonesia phát triển nguồn nhân lực cho Cách mạng Công nghiệp 4.0 Truy xuất từ: http://hdll.vn/vi/tin-tuc/indonesia-phat-trien-nguonnhan-luc-cho-cach-mang-cong-nghiep-40.html Thời gian truy cập: 21/11/2021 12 Phạm Mạnh Hùng (2021) Hành trình xưng bá công nghệ Trung Quốc Truy xuất từ: https://vietnamnet.vn/vn/tuanvietnam/tieudiem/hanh-trinh-xung-ba-congnghe-cua-trung-quoc-776287.html Thời gian truy cập: 21/11/2021 50 13 Huy Lê (2021) Hải quân Ấn Độ Indonesia tập trận quy mô lớn Truy xuất từ: https://baotintuc.vn/tap-tran-dien-tap/hai-quan-an-do-va-indonesia-tap-tran-quymo-lon-20210921131738302.htm Thời gian truy cập: 29/10/2021 14 Trương Hùng (2021) Liên minh quân AUKUS chọc giận đồng minh? Truy xuất từ: https://cand.com.vn/Su-kien-Binh-luan-antg/lien-minh-quan-su-aukus- choc-gian-dong-minh i628757/ Thời gian truy cập: 21/11/2021 15 Hồng Ngân (2017) IORA – Tương lai phát triển quốc gia khu vực Ấn Độ Dương Truy xuất từ: https://baoquocte.vn/iora-tuong-lai-phat-trien-cua-cac-quocgia-khu-vuc-an-do-duong-45635.html Thời gian truy cập: 20/11/2021 16 Thương Nguyệt (2021) Indonesia tăng trưởng âm quý đầu năm 2021 Truy xuất từ: http://www.hanoimoi.com.vn/tin-tuc/The-gioi/998373/indonesia-tang- truong-am-trong-quy-dau-nam-2021 Thời gian truy cập: 21/11/2021 17 Hoài Thanh (2021) Pháp tìm kiếm quan hệ đối tác chiến lược với Ấn Độ, Indonesia sau cú sốc AUKUS Truy xuất từ: https://baotintuc.vn/the-gioi/phap-timkiem-qua-he-doi-tac-chien-luoc-voi-an-do-indonesia-sau-cu-soc-aukus20211031073558324.htm Thời gian truy cập: 29/11/2021 18 Bùi Thanh Tuấn (2021) Mộ số xu hướng chuyển dịch trật tự kinh tế giới Truy xuất từ: https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-sukien/-/2018/821542/mot-so-xu-huong-chuyen-dich-trat-tu-kinh-te-the-gioi-hiennay.aspx Thời gian truy cập: 20/11/2021 19 Hương Trà (2020) Indonesia ưu tiên sách ngoại giao kinh tế năm tới Truy xuất từ: https://vov.vn/the-gioi/indonesia-uu-tien-chinh-sach-ngoai-giaokinh-te-trong-5-nam-toi-998524.vov Thời gian truy cập: 20/11/2021 20 Trang thông tin điện tử Hội Đồng Lý luận Trung ương (2020) Tác động đại dịch Covid 19 vấn đề phát triển đặt Truy xuất từ: http://hdll.vn/vi/nghien-cuu -trao-doi/tac-dong-cua-dai-dich-covid -19-va-nhungvan-de-phat-trien-dat-ra-phan-1 %E2%80%8B.html Thời gian truy cập: 22/11/2021 21 Trung tâm Nghiên cứu Phát triển truyền thông KH&CN (2021) Phát triển mạnh mẽ khoa học, công nghệ, tạo bứt phá suất, chất lượng, hiệu sức mạnh cạnh tranh kinh tế Truy xuất https://www.most.gov.vn/vn/tin-tuc/19583/phat-trien-manh-me-khoa-hoc cong- 51 từ: nghe tao-but-pha-ve-nang-suat chat-luong hieu-qua-va-suc-manh-canh-tranhcua-nen-kinh-te.aspx Thời gian truy xuất: 21/11/2021 22 Đoàn Thụ Trường (2020) Những biến đổi trị Indonesia Truy xuất từ: http://lyluanchinhtri.vn/home/index.php/quoc-te/item/3186-nhung-biendoi-chinh-tri-o-indonesia-hien-nay.html Thời gian truy cập: 21/11/2021 23 Nguyễn Tiến (2021) Trung Quốc tăng ngân sách quốc phòng 6,8% Truy xuất từ: https://vnexpress.net/trung-quoc-tang-ngan-sach-quoc-phong-6-8-4243920.html Thời gian truy cập: 22/11/2021 *TIẾNG ANH Tài liệu sách 24 Shetty P, Akil H, Fizzanty T & Simamora G (n.d) Indonesia The Atlas of Islamic World Science and Innovation Country Case Study Truy xuất từ: https://royalsociety.org/~/media/policy/projects/atlas-islamic-world/2014-09-03Atlas_Indonesia.PDF Thời gian truy cập: 22/11/2021 Tạp chí, báo khoa học 25 Bastari A (2021) The relations concept of Indonesia-India; political, education, and defense perspective Truy xuất từ: https://www.researchgate.net/publication/352850357_The_relations_concept_of_I ndonesia-India_political_education_and_defense_perspective Thời gian truy cập: 21/11/2021 26 Barman A India’s Trade and Investment Cooperation with Indonesia -Where to Invest in the Next Decade? Truy xuất từ: https://www.researchgate.net/publication/279985005_India's_Trade_and_Investme nt_Cooperation_with_Indonesia_-Where_to_Invest_in_the_Next_Decade Thời gian truy cập: 21/11/2021 27 Chittipaka V (2011) INDIA'S FUTURE CONSUMPTION OF COAL RESOURCES DESTINATION & INDONESIA AS Truy A POTENTIAL PROCUREMENT xuất từ: https://www.researchgate.net/publication/295490877_INDIA'S_FUTURE_CONS 52 UMPTION_OF_COAL_RESOURCES_INDONESIA_AS_A_POTENTIAL_PRO CUREMENT_DESTINATION Thời gian truy cập: 21/11/2021 28 Chittipaka V & Santhosh B (2011) INDIA'S FUTURE CONSUMPTION OF COAL RESOURCES & INDONESIA AS A POTENTIAL PROCUREMENT DESTINATION” Truy xuất từ: https://www.researchgate.net/publication/295490877_INDIA'S_FUTURE_CONS UMPTION_OF_COAL_RESOURCES_INDONESIA_AS_A_POTENTIAL_PRO CUREMENT_DESTINATION Thời gian truy cập: 20/10/2021 29 Mishra R (2015) The Peacock and the Garuda: An overview of India and Indonesia Relation Truy xuất từ: https://www.researchgate.net/publication/332899577_The_Peacock_and_the_Garu da_An_Overview_of_India-_Indonesia_Relations_Knowledge_World Thời gian truy cập: 21/10/2021 30 Gangopadhyay A (2012) NDIA’S FOREIGN POLICY IN THE TWENTY-FIRST CENTURY: CONTINUITY AND CHANGE Truy xuất từ: https://redoxcollege.s3.ap-south1.amazonaws.com/kmc/2020/May/18/t7RiIQQsjyAQ6DaGXSPM.pdf Thời gian truy cập: 22/11/2021 31 Kaur, N., & Singh, I (2017) Contribution of Information Technology in Growth of Indian Economy International journal of Research – Granthaalayah, 5(6) DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.805859 32 The Editors of Encyclopaedia Britannica (2021) Truy xuất từ: https://www.britannica.com/topic/Bharatiya-Janata-Party Thời gian truy cập: 21/11/2021 33 FDI Team (2014) Moving Forwards, Slowly: India-Indonesia Relations in the Twenty-First Century Truy xuất từ: https://www.futuredirections.org.au/publication/moving-forwards-slowly-indiaindonesia-relations-in-the-twenty-first-century/ Thời gian truy cập: 21/11/2021 34 Vidya C & Prabheesh K INTRA-INDUSTRY TRADE BETWEEN INDIA AND INDONESIA Truy xuất https://www.researchgate.net/publication/331406182_INTRA- 53 từ: INDUSTRY_TRADE_BETWEEN_INDIA_AND_INDONESIA Thời gian truy cập: 21/11/2021 Tài liệu điện tử: 35 Bhardwaj V (2020) India-Indonesia trade: Time for a strong expression of intent Truy xuất từ: https://www.tpci.in/indiabusinesstrade/blogs/india-indonesia-tradetime-for-a-strong-expression-of-intent/ Thời gian truy cập: 24/11/2021 36 Cekindo (n.d) Information Technology Sector in Indonesia Truy xuất từ: https://www.cekindo.com/sectors/information-technology-in-indonesia Thời gian truy cập: 21/11/2021 37 Consulate General of India (2021) Economic and commercial relations Truy xuất từ: https://www.cgimedan.gov.in/page/economic-and-commercial-relations/ Thời gian truy cập: 22/11/2021 38 Consulate General of India (n.d) India and Indonesia Bilateral Brief Truy xuất từ: https://www.cgibali.gov.in/page/bilateral/ Thời gian truy cập: 22/11/2021 39 Chatterji R (2021) China’s Relationship with ASEAN: An Explainer Truy xuất từ: https://www.orfonline.org/research/china-relationship-asean-explainer/ Thời gian truy cập: 23/11/2021 40 Datawheel (2021) India and Indonesia Truy xuất từ: https://oec.world/en/profile/bilateral-country/ind/partner/idn Thời gian truy cập: 24/11/2021 41 Malhotra A (2019) India's Foreign Policy: 2014-19: Landmarks, achievements and challenges ahead Truy xuất từ: https://www.mea.gov.in/distinguished-lecturesdetail.htm?833 Thời gian truy cập: 24/11/2021 42 Newsgram Desk (2017) Indonesia’s Culture and Religion have a Major Indian Influence Truy xuất từ: https://www.newsgram.com/indias-incredible-influenceon-indonesia Thời gian truy cập: 23/11/2021 43 Embassy of India (2021) India-Indonesia Joint Statement during visit of Prime Minister to Indonesia (May 30, 2018) Truy xuất từ: https://www.indianembassyjakarta.gov.in/whats_new? id=eyJpdiI6ImRUOUtxVnByT0dFMGFnTTA4UHg1WEE9PSIsInZhbHVlIjoiW WVBaWtuQnJQQWpHdlEwRUQzb1wvNXc9PSIsIm1hYyI6ImFlODUwOGEyN 54 zNiYTQ4NTExODY4NWJkMjgzMDJhY2U3YTcxODQyMWZjMTQwNTg4MzI xZjgyYjI1YmJhZWQ1MzAifQ== Thời gian truy cập: 22/11/2021 44 Embassyjakarta (2020) Truy xuất từ: https://mea.gov.in/Portal/ForeignRelation/Feb_2020_Bilateral_Brief_INDONESIA pdf Thời gian truy cập: 24/11/2021 45 EmbassyIndia (2021) INDIA-INDONESIA BILATERAL BRIEF Truy xuất từ: https://www.indianembassyjakarta.gov.in/pages? id=eyJpdiI6IllhbDhiNHpFa0JrdHVEdVcrb0l5dkE9PSIsInZhbHVlIjoiakh3RG9W T1kyTjhhWXNLUlZkS1VxQT09IiwibWFjIjoiNzdmOTZlZWU4ZGIxNWRkZjBi YTk5MWE0NmUyZmI3YzA4YzEyYmY2YmU5MTQwZTkzNzVkYWE3MDRh MDI3OTBhZiJ9&subid=eyJpdiI6IjhvRGlzXC9MaHhIbFBSTHlUeHRrTVJRPT0i LCJ2YWx1ZSI6IjQ2XC81U29cL29jNFwvUXdPcUhmR2xkc2c9PSIsIm1hYyI6I mFkZTMyMTc2ZTdmNmYzOTBlYThkODdjMWE4NWNmOTVlNzdlMGRiM2 M0NDBlMzE5Njg3MGQxMzdkODI0ZWM4NDgifQ==&nextid=eyJpdiI6IkxCa DI3dmNqM3VSM1FrdWtqbEJLRkE9PSIsInZhbHVlIjoiWnZQQ1wvUjc0R3d0U EdyTUE3XC9NSTVRPT0iLCJtYWMiOiI0MzI0MmJkMmFlNmE0NTI0MjY0Mj YwNzdjZDFkZTg5NmMxOTc3NzIzZjY2MTYzNGUxYWI1ZGU2MWRlOTlkY ThkIn0 Thời gian truy cập: 23/11/2021 46 Sari A (2019) Will Foreign Policy Matter in Indonesia’s Presidential Election? Truy xuất từ: https://hediplomat.com/2019/04/will-foreign-policy-matter-in- indonesias-presidential-election/ Thời gian truy cập: 22/11/2021 47 Sheany (2018) Indonesia, India Agree to Strategic Partnership, Declare Shared Vision on Maritime Cooperation Truy xuất từ: https://jakartaglobe.id/news/indonesia-india-agree-to-strategic-partnership-declareshared-vision-on-maritime-cooperation/ Thời gian truy cập: 26/11/2021 48 Shekhar V (2007) INDIA-INDONESIA RELATIONS Truy xuất từ: https://www.files.ethz.ch/isn/95449/IPCS-Special-Report-38.pdf Thời gian truy cập: 24/11/2021 49 Statitics (2020) Age Structure And Marital Status Truy xuất từ: https://censusindia.gov.in/census_and_you/age_structure_and_marital_status.aspx Thời gian truy cập: 05/12/2021 55 50 PIB Delhi (2018) Cabinet approves MoU between India and Indonesia on Scientific and Technological Cooperation Truy xuất từ: https://pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=1542249 Thời gian truy cập: 22/11/2021 56 ... tố tác động đến quan hệ Ấn Độ - Indonesia thập niên thứ kỉ XXI Chương 2: Quan hệ Ấn Độ - Indonesia thập niên thứ kỉ XXI Chương 3: Nhận xét quan hệ Ấn Độ với Indonesia thập niên thứ kỉ XXI 10... vực Đông Nam Á (20 05 – 20 15) Truy xuất từ: https:// 123 docz.net/document/74 124 71-luan-van -quan- he-trung-quoc-indonesiava-tac-dong-den-khu-vuc-dong-nam-a -2 0 0 5 -2 015.htm 01/11 /20 21 49 Thời gian truy... https://baotintuc.vn/the-gioi/phap-timkiem-qua-he-doi-tac-chien-luoc-voi-an-do -indonesia- sau-cu-soc-aukus2 021 1031073558 324 .htm Thời gian truy cập: 29 /11 /20 21 18 Bùi Thanh Tuấn (20 21) Mộ số xu hướng