MỞ ĐẦU Quyền lực nhà nước dưới mọi chế độ đều được xác định theo hai hình thức cơ bản, đó là: Chính thể và cấu trúc lãnh thổ. Nếu ở chính thể, quyền lực nhà nước được xác định trên việc xác định các cơ quan nhà nước ở trung ương, cách thức hình thành, nhiệm vụ quyền hạn cũng như mỗi quan hệ giữa các cơ quan đó với nhau và với người dân, thì vấn đề về hình thức cấu trúc lãnh thổ lại là cách thức tổ chức quyền lực tuân theo ngành dọc giữa các cơ cấu quyền lực từ trung ương đến địa phương. Trong hình thức cấu trúc lãnh thổ, cấp chính quyền được phân chia thành chế độ liên bang và chế độ đơn nhất. Để hiểu hơn về chính quyền theo chế độ liên bang, em xin phân tích và làm rõ đề: Phân tích mối quan hệ giữa chính quyền trung ương và chính quyền địa phương trong nhà nước liên bang Australia. Cho ví dụ cụ thể để minh hoạ. NỘI DUNG I KHÁI QUÁT CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG Ở AUSTRALIA Hiến pháp của Australia (Úc), có thể được coi là một cách thô thiển như một hỗn hợp của các hình thức hiến pháp củaVương quốc Anh vàHoa Kỳ , được thông qua vào năm 1900 và có hiệu lực vào năm 1901. Nó thiết lập một chế độ quân chủ lập hiến , với quốc vương Anh, được đại diện tại địa phương bởi một tổng thống đốc, nhà cầm quyền trị vì của Úc. Tương tự như vậy, Úc đã áp dụng mô hình nghị viện của Anh, với các chính phủ của Khối thịnh vượng chung Úc và các bang của Úc do các thành viên của nghị viện lựa chọn. Tương tự như Hoa Kỳ, Úc là một liên bang, và các nhiệm vụ của chính phủ liên bang và sự phân chia quyền lực giữa Khối thịnh vượng chung và các bang được thiết lập trong một hiến pháp thành văn. Theo hiến pháp, chính phủ liên bang chịu trách nhiệm về quốc phòng, chính sách đối ngoại, nhập cư, hải quan và thuế tiêu thụ đặc biệt, và bưu điện. Những quyền hạn không được trao cho chính phủ liên bang trong hiến pháp (“quyền hạn còn lại”) được để lại cho các bang, các bang chịu trách nhiệm về tư pháp , giáo dục, y tế và giao thông nội bộ. Để phù hợp với chủ nghĩa liên bang , hiến pháp chỉ có thể được thay đổi bởi đa số ở cả hai viện liên bang của cơ quan lập pháp, sau đó là một cuộc trưng cầu dân ý đạt được sự đồng ý của đa số cử tri và đa số ở ít nhất bốn trong sáu tiểu bang. Các tranh chấp hiến pháp được giải quyết bởi Tòa án Tối cao của Úc. Mặc dù quốc vương Anh là nguyên thủ quốc gia chính thức của Úc, nhưng các chức năng của quốc vương hầu như chỉ mang tính chất trang trọng và trang trọng, ngoại trừ khi quốc vương ở Úc, được thực hiện bởi một toàn quyền cư trú tại Canberra và bởi các thống đốc tiểu bang. Mặc dù về mặt chính thức, tổng thống đốc và các thống đốc được bổ nhiệm bởi quốc vương, nhưng chúng luôn được đề nghị bởi chính phủ Úc. Theo quy ước, thủ tướng (lãnh đạo đảng hoặc liên minh các đảng chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử) là người đứng đầu chính phủ của quốc gia . Cơ quan lập pháp của Úc là lưỡng viện. CácHạ viện (hạ viện) bao gồm 150 thành viên, trong đó có hai thành viên đến từ Lãnh thổ Thủ đô Úc và Lãnh thổ phía Bắc . Các thành viên được bầu với nhiệm kỳ ba năm và chịu trách nhiệm lựa chọn chính phủ. CácThượng viện gồm 76 thành viên; mỗi bang có 12 thượng nghị sĩ, và mỗi bang có hai thượng nghị sĩ đến từ Lãnh thổ Thủ đô Úc và Lãnh thổ phía Bắc. Thượng nghị sĩ đại diện cho các bang phục vụ nhiệm kỳ sáu năm, trong khi thượng nghị sĩ lãnh thổ phục vụ nhiệm kỳ ba năm. Các bộ trưởng của chính phủ được rút ra từ cả Hạ viện và Thượng viện. Chính quyền địa phương là cấp hành chính thấp nhất ở Úc, nằm dưới cấp tiểu bang và liên bang. Phân cấp hành chính này được quy định rõ tại mục thứ 447 nhan đề Các thiết chế thành thị và chính quyền địa phương trong Bản chú giải Hiến pháp liên bang Australia. Hiến pháp của mỗi tiểu bang và lãnh thổ cũng công nhận chính quyền địa phương nằm trong phạm vi quản trị của mình. Khác với Canada và Mỹ, các bang của Úc chỉ tổ chức một cấp chính quyền cơ sở duy nhất, ngang bằng nhau, không phân biệt loại hình thành phố, quận hay huyện. Cơ quan quyền lực nhà nước đóng trên địa bàn địa phương ở cấp hành chính này gọi chung là hội đồng (council), còn phạm vi lãnh khổ của nó được gọi là khu vực chính quyền địa phương hay khu vực chính quyền địa phương (local government area). Tùy theo đặc điểm phát triển đô thị mà các cấp cơ sở này mang tên thành phố (city), thị trấn (town) hay quận (shire). Hiện nay, nước Úc có cả thảy 565 chính quyền địa phương trên toàn quốc.
MỤ C LỤ C M ỞĐẦU Quy ền l ực nhà n ước d ưới m ọi ch ếđộ xác định theo hai hình th ức c ơb ản, là: Chính th ể c ấu trúc lãnh th ổ N ếu th ể, quy ền l ực nhà n ước xác định vi ệc xác định c quan nhà n ước trung ươn g, cách th ức hình thành, nhi ệm v ụquy ền h ạn c ũng nh ưm ỗi quan h ệ gi ữa c quan v ới v ới ng ười dân, v ấn đề v ề hình th ức c ấu trúc lãnh th ổ l ại cách th ức t ổ ch ức quy ền l ực tuân theo ngành d ọc gi ữa c c ấu quy ền l ực t ừtrung ươn g đến địa ph ương Trong hình th ức c ấu trúc - lãnh th ổ, c ấp quy ền phân chia thành ch ế độ liên bang ch ế độ đơn nh ất Để hi ểu h ơn v ề quy ền theo ch ếđộ liên bang, em xin phân tích làm rõ đề: Phân tích m ối quan h ệ gi ữa quy ền trung ươn g quy ền địa ph ương nhà n ước liên bang Australia Cho ví d ụ c ụ th ể để minh ho NỘ I DUNG I- KHÁI QUÁT CHÍNH QUY Ề N ĐỊA PH ƯƠ N G Ở AUSTRALIA Hi ến pháp c Australia (Úc), có th ể coi m ột cách thô thi ển nh m ột h ỗn h ợp c hình th ức hi ến pháp c V ương qu ốc Anh vàHoa K ỳ, thông qua vào n ăm 1900 có hi ệu l ực vào n ăm 1901 Nó thi ết l ập m ột ch ế độ quân ch ủ l ập hi ến , v ới qu ốc v ương Anh, đại di ện t ại địa ph ương b ởi m ột t th ống đốc , nhà c ầm quy ền tr ị c Úc T ương t ự nh v ậy, Úc áp d ụng mơ hình ngh ị vi ện c Anh, v ới ph ủ c Kh ối th ịnh v ượng chung Úc bang c Úc thành viên c ngh ị vi ện l ựa ch ọn T ương t ự nh Hoa K ỳ, Úc m ột liên bang, nhi ệm v ụ c ph ủ liên bang s ựphân chia quy ền l ực gi ữa Kh ối th ịnh v ượng chung bang thi ết l ập m ột hi ến pháp thành v ăn Theo hi ến pháp, ph ủ liên bang ch ịu trách nhi ệm v ề qu ốc phịng, sách đối ngo ạ, i 2 nhập cư, hải quan thuế tiêu thụ đặc biệt, bưu điện Những quyền hạn không trao cho phủ liên bang hiến pháp (“quyền hạn lại”) để lại cho bang, bang chịu trách nhiệm tư pháp , giáo dục, y tế giao thông nội Để phù hợp với chủ nghĩa liên bang , hiến pháp thay đổi đa số hai viện liên bang quan lập pháp, sau trưng cầu dân ý đạt đồng ý đa số cử tri đa số bốn sáu tiểu bang Các tranh chấp hiến pháp giải Tòa án Tối cao Úc Mặc dù quốc vương Anh nguyên thủ quốc gia thức Úc, chức quốc vương mang tính ch ất trang tr ọng trang trọng, ngoại trừ quốc vương Úc, thực toàn quyền cư trú Canberra thống đốc tiểu bang Mặc dù mặt thức, tổng thống đốc thống đốc bổ nhiệm quốc vương, chúng ln đề nghị phủ Úc Theo quy ước, thủ tướng (lãnh đạo đảng liên minh đảng chiến thắng tổng tuyển cử) người đứng đầu phủ quốc gia Cơ quan lập pháp Úc lưỡng viện CácHạ viện (hạ viện) bao gồm 150 thành viên, có hai thành viên đến từ Lãnh thổ Thủ Úc Lãnh thổ phía Bắc Các thành viên bầu với nhiệm kỳ ba năm chịu trách nhiệm lựa chọn phủ CácThượng viện gồm 76 thành viên; bang có 12 thượng nghị sĩ, bang có hai thượng nghị sĩ đến từ Lãnh thổ Thủ Úc Lãnh thổ phía Bắc Thượng nghị sĩ đại diện cho bang phục vụ nhiệm kỳ sáu năm, thượng nghị sĩ lãnh th ổ ph ục v ụ nhiệm kỳ ba năm Các trưởng phủ rút từ Hạ viện Thượng viện 3 Chính quyền địa phương cấp hành thấp Úc, nằm cấp tiểu bang liên bang Phân cấp hành quy định rõ mục thứ 447 nhan đề "Các thiết chế thành thị quyền địa phương" Bản giải Hiến pháp liên bang Australia Hiến pháp tiểu bang lãnh thổ cơng nhận quy ền địa phương nằm phạm vi quản trị Khác với Canada M ỹ, bang Úc tổ chức cấp quyền sở nhất, ngang nhau, khơng phân biệt loại hình thành phố, quận hay huyện Cơ quan quyền lực nhà nước đóng địa bàn địa phương cấp hành gọi chung "hội đồng" (council), phạm vi lãnh kh ổ c gọi "khu vực quyền địa phương" hay "khu vực quyền địa phương" (local government area) Tùy theo đặc điểm phát triển đô th ị mà cấp sở mang tên "thành phố" (city), "thị trấn" (town) hay "qu ận" (shire) Hiện nay, nước Úc có thảy 565 quyền địa phương tồn quốc Tuy phân chia hành đơn giản vài khu vực địa lý rộng có dân lại khơng trực thuộc cấp quyền sở Nhiệm vụ quyền địa phương khu vực thường tổ chức, quan đặc trách ngồi quyền đảm nhận (như khu nghỉ mát núi bang Victoria), nhà chức trách tiểu bang cai quản tồn Diện tích khu vực quyền địa phương khác Khu vực có diện tích nhỏ Quận Peppermint Grove vùng thị Perth rộng có 1,5 km2; đó, Quận East Pilbara phía đơng bang Tây Úc chiếm tới 380.000 km2, tương đương với quốc gia trung bình lớn nước Đức hay Nhật Bản 4 Chính quyền tiểu bang vùng Chính quyền địa phương quyền bang quyền vùng thành lập để quản lý vấn đề cộng đồng Chính quyền địa phương có quyền lập pháp, hành pháp khơng có quyền tư pháp Quyền lực c quyền địa phương quyền bang vùng định Do tiểu bang vùng áp dụng hệ thống luật lệ riêng quyền địa phương, nên ch ức nhiệm vụ quyền địa phương bang khác thường không giống Mỗi bang, vùng có phụ trách quyền địa phương Chẳng hạn, bang New South Wales có Văn phịng Chính quyền địa phương (Division of Local Government) nằm quyền tiểu bang [1] Bang Queensland có Bộ Hạ tầng, Chính quyền địa phương Kế hoạch (Department of Infrastructure, Local Government and Planning) [2] Các bộ, sở ngành tiểu bang thường kiêm quản lý quyền địa phương có quyền can thiệp vào công việc địa phương lúc 5 • Chính quyền địa phương New South Wales • Chính quyền địa phương lãnh thổ Bắc Úc • Chính quyền địa phương Queensland • Chính quyền địa phương Nam Úc • Chính quyền địa phương Tasmania • Chính quyền địa phương Tây Úc • Chính quyền địa phương Victoria Các lãnh thổ hải ngoại Úc không phân chia khu vực quyền sở Chính quyền liên bang Chính phủ liên bang quản lý quy hoạch phát triển vùng địa ph ương thông qua Bộ Hạ tầng Phát triển vùng (Department of Infrastructure and Regional Planning) điều hành công tác qua nhiều hiệp hội Hiệp hội nhà quản lý quyền địa phương Úc, Hiệp hội quyền địa phương Úc Hội đồng phủ Úc.1 II- M ỐI QUAN H Ệ GI ỮA CHÍNH QUY ỀN TRUNG ƯƠ NG VÀ CHÍNH QUY ỀN ĐỊ A PH ƯƠNG TRONG NHÀ N ƯỚC LIÊN BANG AUSTRALIA Chính quyền địa phương Có hàng trăm quan quyền địa phương Úc Quyền hạn quyền địa phương bắt nguồn từ luật thông qua bang vùng lãnh thổ, chức chúng khác đáng kể Thông thường, chức bao gồm chất thải dịch vụ vệ sinh, nước, đường sá, sử dụng đất, kiểm tra cấp phép, trì thư viện cơng cộng sở gi ải trí, quy hoạch thị trấn , quảng bá điểm tham quan tiện nghi quận Ở số khu vực, đặc biệt vùng ngoại ô đông dân cư, vai trị c bao g ồm việc vận hành hệ thống giao thơng lượng Chính quyền địa phương nhận tài trợ từ bang tương ứng thu thuế https://vi.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%ADnh_quyền_địa_phương_ở_Úc 6 Sự công Hệ thống pháp luật Úc dựa luật chung Anh, nhiều luật giống hệt với luật đưa văn Quốc hội Anh Việc quản lý luật phần lớn nằm tay bang, bang có loạt tịa án mà đỉnh cao tòa án tối cao Giữa chúng, tịa án có trách nhiệm tồn diện mở rộng đến tất vấn đề tiểu bang (và hầu hết vấn đề thuộc quyền tài phán liên bang) Các Tòa án Tối cao Úc, tòa án tối cao liên bang, bao gồm chánh án sáu thẩm phán khác , người số họ bổ nhiệm thức tồn quyền Nó thực quyền tài phán phúc thẩm chung tất tòa án liên bang tiểu bang khác trao nhiệm v ụ đặc bi ệt để định tranh chấp liên quan đến việc giải thích hiến pháp liên bang hành vi quốc hội liên bang Tòa án Tối cao có quyền tài phán ban đầu vấn đề nghĩa vụ Úc theo điều ước quốc tế, vấn đề ảnh hưởng đến đại diện nước tranh chấp bang Tòa án quan pháp luật ngồi nước Úc tơn trọng Tịa án Liên bang Úc kết hợp khu vực tài phán trước th ực Tòa án Phá sản Liên bang Tịa án Cơng nghiệp Australia Q trình trị Bầu cử Úc quốc gia tiên phong luật bầu cử Cuộc bỏ phiếu kín, thường gọi làLá phiếu Úc , giới thiệu lần Victoria vào năm 1855, Nam Úc cấp cho phụ nữ quyềnbỏ phiếu vào năm 1892 Phụ nữ đạt nhiều thành tựu đáng kể quyền đại diện, đặc biệt kể từ 7 năm 1990 Trong bầu cử đại, tất công dân từ 18 tuổi tr lên đủ điều kiện tham gia bầu cử Bản thân việc bỏ phiếu bắt buộc (ngoại trừ bầu cử vào Hội đồng Lập pháp Nam Úc), gần tất công dân bỏ phiếu bầu cử Một khoản tiền phạt nhỏ áp dụng cho việc khơng bỏ phiếu Những người thổ dân nhận nhượng quyền vào năm 1962, việc bỏ phiếu không trở thành b bu ộc họ năm 1984 Luật bầu cử độc đáo Úc sử dụng hai hệ thống ưu đãi tỷ lệ Ở cấp liên bang (Hạ viện) tiểu bang, thành viên bầu qu ận m ột thành viên sử dụng hệ thống ưu tiên phiếu bầu thay thế, cử tri đánh số ứng cử viên theo thứ tự ưu tiên phiếu Điều tạo điều kiện cho đảng nhỏ — đảng giành ghế — ảnh hưởng gián tiếp đến việc hình thành sách, số phiếu ứng cử viên thua phân bổ lại tranh cử gần Trong bầu cử vào Thượng viện liên bang Tasmania , phiếu chuyển nhượng lầnhệ thống biểu diễn tỷ lệ sử dụng Phương pháp cho phép cử tri xếp hạng theo thứ tự sở thích c họ đảm bảo đảng phân bổ số ghế theo cách tương ứng với tỷ lệ phiếu bầu đảng Phương pháp tỷ lệ thường cung cấp cho đảng nhỏ có đại diện tốt Thượng viện liên bang, nơi Thượng nghị sĩ c bang bầu quận 12 ghế, Hạ viện Các đảng trị Kể từ liên bang Úc thành lập, trị nói chung m ột cu ộc cạnh tranh Đảng Lao động Úc (ALP), thành lập năm 1901, số đảng chống Lao động Đáng ý số Đảng Tự Úc (được thành lập vào năm 1944 Ngài Robert Menzies ), đảng nói 8 chung bảo thủ ủng hộ lợi ích doanh nghiệp tư nhân Đảng Quốc gia (trước Đảng Đồng quê), nhận ủng hộ từ nông dân, chủ trang trại nhóm khác khu vực bầu cử nơng thôn Hai tổ chức liên minh với thành lập phủ liên bang h ầu h ết n ăm k ể từ năm 1949 ALP dân chủ - xã hội, liên kết chặt chẽ với tổ chức cơng đồn đất nước, thường giữ ủng hộ giai cấp công nhân; ln ln có cánh tả tán thành nhãn hi ệu khác chủ nghĩa xã hội, nhìn chung ủng hộ cải cách th ực t ế lý thuyết xã hội chủ nghĩa Các đảng Dân chủ Úc , thành lập năm 1977, thu hút ủng hộ khỏi đảng chính, b ầu c liên bang giành đại diện Thượng viện Những người Australia Greens bảo vệ môi trường đạt số thành công bầu cử Thượng viện liên bang Vấn đề hiến pháp Năm 1975, phủ ALP bầu bị tổng thống quyền bãi nhiệm, đặt câu hỏi giả định thông thường mối quan hệ phủ bầu đại diện vương miện Anh Sự đồng lõa Cục Tình báo Trung ương Hoa Kỳ quan mật vụ Anh kiện b ị cáo buộc rộng rãi — số giới phẫn nộ cách gay gắt Sau đó, có tranh luận đề xuất c ăng thẳng liên quan đến mối quan hệ đất nước với Hoa Kỳ phạm vi quyền hạn nhi ệm v ụ tồn quyền Một thiểu số có ảnh hưởng ủng hộ việc cắt đứt tất quan hệ thức cịn lại với Vương quốc Anh ủng hộ việc Úc tuyên b ố nước cộng hịa, trường hợp đó, chức vụ toàn quyền bị bãi bỏ Tuy nhiên, trưng cầu dân ý năm 1999, cử tri ủng hộ việc trì chế độ quân chủ lập hiến 9 Bảo vệ Chính sách quốc phịng Australia nhấn mạnh khả tự cường giới hạn nguồn lực quốc gia bối cảnh khuôn khổ hỗ trợ liên minh thỏa thuận quốc tế Mối quan hệ Australia với nước Đông Nam Á Tây Nam Thái Bình Dương có tầm quan trọng chiến lược Các thỏa thuận an ninh ba bên với Hoa Kỳ New Zealand coi quan trọng Úc có truyền thống quân mạnh mẽ, kéo dài từ tham gia quân đội thuộc địa giao tranh Anh Châu Phi, Trung Quốc New Zealand đặc biệt từ đổ thần thoại Quân đoàn Úc New Zealand (ANZAC) Bán đảo Gallipoli chiến dịch Dardanelles Thế chiến I Kể từ thời điểm đó, lực lượng Úc phục vụ rõ rệt Thế chiến I II Malaysia , Hàn Quốc, Việt Nam , Vịnh Ba Tư Đông Timor Lực lượng Phịng vệ Úc đóng vai trị nịng cốt nỗ lực gìn giữ hịa bình nhân đạo quốc tế nơi Zimbabwe , Sinai, Afghanistan, Rwanda, Somalia Nghĩa vụ quân bắt buộc Các bang quản lý dịch vụ cảnh sát, có lực l ượng c ảnh sát Khối thịnh vượng chung liên bang thực nhiệm vụ an ninh chung Lãnh thổ Thủ Úc quan thi hành luật liên bang Là đất nước theo thể chế liên bang với bang hai vùng lãnh thổ, nước Úc có 769 đơn vị quyền địa phương, bang có nhiều đơn vị quyền địa phương New South Wales (102 đơn v ị) Trong bang vùng lãnh thổ phía Bắc (Northern Territory) có đơn vị quyền địa phương; vùng thủ đô Canberra không phân chia thành 10 10 đơn vị địa phương Trong Hiến pháp Úc hệ thống quyền địa phương khơng đề cập cách thức Tùy thuộc vào bang mà việc thành lập quyền địa phương có quy định riêng Việc phân loại quyền địa phương dựa hai tiêu chí: theo khu vực (nơng thôn thành thị) theo quy mô dân số (nhỏ, trung bình, lớn, lớn) Khu vực thị chia số loại sau: Thành phố thủ phủ bang vùng lãnh thổ: (không k ể th ủ đô Canberra) Khu vực đô thị phát triển chia làm bốn cấp theo quy mô dân số: d ưới 30.000 dân có 28 đơn vị; từ 30.000-70.000 dân có 27 đơn vị; từ 70.000120.000 dân có 21 đơn vị; 120.000 dân có 18 đơn vị Khu vực thành phố, thị trấn chia làm bốn nhóm tương tự Cơ cấu tổ chức quyền thị Úc tổ chức theo mơ hình hội đồng mạnh với có mặt người đứng đầu hành pháp nhà quản lý Hội đồng thành phố cử tri bầu theo nguyên tắc trực tiếp Số lượng đại biểu hội đồng phụ thuộc vào vị trí địa lý, địa điểm khu vực (từ đến 14 đại biểu), nhiệm kỳ ba bốn năm bang quy định Hội đồng bao g ồm nhiều ủy ban, số lượng tùy thuộc vào quy mơ quy ền th ị (v ề dân số diện tích) Người đứng đầu quyền thị nhân dân tr ực tiếp bầu Trong trường hợp này, nhiệm kỳ thị trưởng giống nhiệm k ỳ hội đồng Thị trưởng đại biểu hội đồng b ầu hàng n ăm luân phiên Trong tổ chức hoạt động quản lý quyền đô thị, hội đồng bầu người đứng đầu hành pháp nhằm thực hoạt động quản lý hội đồng 11 11 Chính quyền thị thực cung cấp nhiều loại dịch vụ khác toàn phận cung cấp dịch vụ đặt đạo người đứng đầu hành pháp Khả cung cấp dịch vụ hệ thống tổ chức khác gi ữa bang quyền thị Hoạt động quyền thị Úc thực thông qua luật bang trao quyền nhiều hay Trên lĩnh vực tài chính, quyền thị có quy ền s ự khơng cân phân chia tài nguồn thu nhập hạn chế hoạt động quyền thị KẾT LUẬN Mặc dù cấu trúc lãnh thổ liên bang hay đơn điểm chung quốc gia thực phân cấp quyền địa phương, mơ hình tổ chức hoạt động quyền đa dạng, phụ thuộc vào nhiều yếu tố địa lý, văn hóa,… đưa đến khác biệt cho mơ hình tổ chức quyền địa phương Bài viết tìm hiểu số mơ hình tổ chức quyền địa phương nước điển hình cấu trúc lãnh thổ liên bang 12 12 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Richard Batley and Gerry Stoker, Local Government in Europe: Trends and Development, GBC - Macmillan Press Ltdm, 1991 https://www.britannica.com/place/Australia/Visual-arts https://vi.wikipedia.org/wiki/Ch %C3%ADnh_quyền_địa_phương_ở_Úc https://tcnn.vn/news/detail/34782/To_chuc_bo_may_chinh_quyen_do_t hi_tai_mot_so_quoc_gia_phat_trienall.html 13 13 ... lý quyền địa phương có quyền can thiệp vào cơng việc địa phương lúc 5 • Chính quyền địa phương New South Wales • Chính quyền địa phương lãnh thổ Bắc Úc • Chính quyền địa phương Queensland • Chính. .. Chính quyền địa phương Nam Úc • Chính quyền địa phương Tasmania • Chính quyền địa phương Tây Úc • Chính quyền địa phương Victoria Các lãnh thổ hải ngoại Úc khơng phân chia khu vực quyền sở Chính quyền. .. đồng Chính quyền địa phương có quyền lập pháp, hành pháp khơng có quyền tư pháp Quyền lực c quyền địa phương quyền bang vùng định Do tiểu bang vùng áp dụng hệ thống luật lệ riêng quyền địa phương,