Đối chiếu từ tượng thanh, từ tượng hình trong tiếng hàn và tiếng việt

... vốn có chúng 2.1.Phân loại từ đồng âm Tiếng Anh  2.1.1 Từ đồng âm, đồng tự  Từ đồng âm, đồng tự từ giống mặt ngữ âm, có cách viết giống nghĩa khác  Ví dụ:  coper (anh lái ngựa) - coper (quán ... nhầm lẫn tạo tiếng cười cho người đọc 2.2 Phân loại từ đồng âm tiếng Việt Trong tiếng Việt, việc phân loại từ đồng âm có khác Vì tiếng Việt...

Ngày tải lên: 16/03/2016, 12:48

... sử dụng uyển ngữ II Lịch sử nghiên cứu: Đề tài so sánh đối chiếu uyển ngữ diễn đạt từ chết tiếng Việt tiếng Anh đề tài thú vị mang tính ứng dụng cao Trong trình tìm tài liệu cho chủ đề này, nhận ... uyển ngữ: Định nghĩa chết: Lí sử dụng uyển ngữ diễn tả từ chết tiếng Việt tiếng Anh: II Lịch sử nghiên cứu: III So sánh đối chiếu...

Ngày tải lên: 29/06/2014, 05:26

... hiệu từ tượng thanh, từ tượng hình, luận văn này, phương thức cấu tạo từ tượng thanh, từ tượng hình, đối tượng từ tiếng Hàn, chia thành ba phần mục lớn: phần - từ tượng thanh, từ tượng hình cấu ... hình tiếng Hàn tiếng Việt Từ tượng tiếng Hàn có phân loại, xác định từ loại, cấu tạo từ khác với từ tượng tiếng Việt Từ t...

Ngày tải lên: 05/04/2016, 20:48

Ngày tải lên: 06/02/2014, 14:39

Ngày tải lên: 29/03/2014, 21:20

... dương tính : Từ tượng từ tượng hình tiếng Hàn có chia làm hai dạng : từ tượng - từ tượng hình có nguyên âm âm tính từ tượng - từ tượng hình có nguyên âm dương tính Từ tượng - từ tượng hình có nguyên ... LUẬN: Từ tượng từ tượng hình mảng từ vựng vô bao la rộng lớn Ngay tiếng mẹ đẻ mình, khó biết hết tất từ tượng thanh, từ tượng...

Ngày tải lên: 22/06/2014, 00:21

... dụng đất có trách nhiệm trao trả giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Hồ sơ Thành phần hồ sơ Đơn đăng ký chuyển từ hình thức thu đất sang hình thức giao đất có thu tiền sử dụng đất Hợp đồng thu đất ... chứng nhận quyền sử dụng đất Số hồ sơ: 01 Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai Văn qui định Mẫu số 10/ĐK Đơn xin chuyển từ hình thức thu...

Ngày tải lên: 01/07/2014, 12:20

... ting Hỏn Vit Nam hin Trong quỏ trỡnh hc tp, ging dy v nghiờn cu Hỏn ng, chỳng tụi nhn thy v ic s dng liờn t ting Hỏn l m t nhng khú khn m nhng ngi hc ngoi ng thng mc phi Trong Hỏn ng hin i, liờn ... g H ỏn O ; rfi ca sinh viờn V i t CHNG KHI QUT Vẩ LIấN T TRONG TING HN HIN I 1.1 Khỏi niờm liờn t: 1.1.1 Khi nim liờn t ting Vit: Trong ting V it, liờn t l mt t oi chim s lng khụng ln, nhn...

Ngày tải lên: 26/01/2015, 14:00

... chuyen.) Trong hai vi du dau, chu ngut cua "to talk" va "talking" la "John" Trong hai dong ngut khdng cd danh ngii "chen" vao giula dong tiif ket ehuoi - "wanted", "kept" va dong tii khdng chia Trong ... John wanted the man to talk John kept the man talking 632 Trong hai dong ngQ phlie hai vi du tren, cd sU xuat hien cua danh ngii "the man" Trong trUdng hdp nay, "the man" la chu ngi...

Ngày tải lên: 12/03/2015, 14:37

... u, u ám Một số từ tượng thanh, tượng hình thông dụng たっぷり食べる tappuri = ăn no căng あっさりする assari = (chỉ thức ăn) đạm, khiết ばっちり batchiri = (chuẩn bị) xong xuôi, kỹ きっぱり kippari = (từ chối) thẳng ... Để nhớ từ tượng Chắc có cách: Nhớ! Từ tượng thường khó bịa quy tắc Có lẽ bạn nên có nơi tra cứu, ví dụ trang chẳng hạn! ... びっくり bikkuri = ngạc nhiên ゆ...

Ngày tải lên: 16/09/2016, 11:29

... ANIMALS IN ENGLISH AND VIETNAMESE EQUIVALENTS (Phân tích đối chiếu câu tục ngữ, thành ngữ liên quan đến động vật tiếng Anh cách biểu đạt tương đương tiếng Việt) M.A Minor Programme Thesis Field: English ... tây Ngôn ngữ đời sống Viện ngôn ngữ học Nguyễn Đình Hùng Tuyển tập thành ngữ, tục ngữ, ca dao Việt -Anh thông dụng Ho Chi Minh...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17

... FORMS AND MEANINGS OF LEXICAL VERB ‘ GET ’ AND VIETNAMESE EQUIVALENTS ( NGHIÊN CỨU VỀ HÌNH THÁI VÀ NGỮ NGHĨ A C A ĐỘNG TỪ GET ’ VÀ NHỮNG TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾ NG VIỆ T ) MINOR M .A THESIS Field ... verbs, Get is one of the commonest words and is used in many different ways Conducting the minor thesis entitled “ A Study on The Forms and Meanin...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:22

... khác biệt nhóm quan hệ từ nghịch đối, tƣơng phản bình diện ngữ nghĩa 2.1.1 Bảng tổng quan từ thuộc nhóm quan hệ từ nghịch đối, tƣơng phản thƣờng gặp Ở đề tài Nhóm hư từ nghịch đối, tương phản tiến ... từ nhóm nghịch đối, tương phản 1.2.3 Khái niệm nghịch đối, tƣơng phản Từ tiền đề lí luận đến xây dựng khái niệm nghịch đối, tươ...

Ngày tải lên: 13/10/2016, 10:10

... n mi trõu 210 . 10 .1. | ,, 60 70 59 69 47 . 10 .2. 10 .3. 48 17 10 .4. mời phân vẹn mời 10 10 mi phõn rừ mi thp t nht sinh chớn i mi ch: 10 49 ... 689 47 10 88 . 13 . 2003 ,,,,,,,, 11 2000 , ,2000 ,,,,,,,,,,, , ,19 95 , , nhấtmột nhấtmột ,2003 , 19 95 19 99 2000 ; 12 2000 ; 2003 , ,  13 21 1 .1. ... 14 15 1. 2. 11 16 1. 3. , ,,( ) ,() , 17 10 0700 1. 4....

Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:27

... Hán -Việt, Việt- Hán bổ ngữ phức hợp “起来” từ tương đương tiếng Việt B PHẦN NỘI DUNG Chƣơng 1: Chức ngữ pháp, ngữ nghĩa bổ ngữ phức hợp 起 来 trong tiếng Hán đại 1.1 Chức ngữ pháp bổ ngữ phức hợp 起来 trong ... sánh tiếng Hán tiếng Việt để tìm thành phần tương ứng với bổ ngữ phức hợp 起来 trong tiếng Hán.Qua hai bước so sánh Việt-...

Ngày tải lên: 14/12/2013, 15:17