Thuật ngữ hàng hải - W
Thuật ngữ hàng hải - W
... THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT W - WWalve Thụi, t bWall Tng, vỏch ngn, thnhWall thichness Chiu dy tng/vỏch ngn, chiu dy tm thnhWarm-up condition Trng thỏi hõm núngWarning device ... test Th kớn ncWatertightness Tớnh kớn ncWattage Cụng sut (tớnh bng oỏt)Wattless component B phn vụ khỏngWattless power Cụng sut vụ khỏng191
THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT...
Thuật ngữ hàng hải
... loại hàng này được tính trên cơ sở trọng lượng của hàng hóa. Windage (hàng hao hụt vì gió) Số lượng hàng bị gió thổi bay đi trong khi bốc hoặc dỡ hàng. Loại mất mát này thường xảy ra với hàng ... Thuật ngữ hàng hải Tonnes per day (Lượng hàng bốc/dỡ mỗi ngày) Số lượng hàng hóa được bốc lên tàu biển hoặc dỡ từ (ra khỏi) tàu biển ... hưởng đến độ sâu của luồng lạch...
Thuật ngữ hàng hải - B
... xảBlowoff test [blou ɔf test] Thử xảBlowoff valve [blou ɔf vælv] Van xảBlowout Sự thủng (săm, lốp), sự phun khíBlowout cock Vòi phunBlowout condition Trạng thái phunBlowout pipe Ống phunBlowout ... biênBoundary wall Vách/ tường bao quanhBounded Bị giới hạnbow Mũi tàu, cung, vòmBow draught Mớn nước mũi, chiều chìm mũiBow form Dạng mũi tàuBow rudder Bánh lái mũi Bow thruster Chân vịt mũiB...
Thuật ngữ hàng hải - C
... chỡmChange-over Chuyn qua, chuyn iChange-over arrangement C cu chuyn qua23
THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT C - CChange-over switch Chuyn mchChange-over arrangement C cu chuyn quaChange-over switch ... loss of power type Kiu ký t úng khi mt nng lng Closed space Khụng gian kớnClosed superstructure Thng tng kớnClosed type Kiu kớn26
THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - V...
Thuật ngữ hàng hải - D
... ẩmDamper windingCuộn dây giảm chấnDangerous cargoHàng nguy hiểmDangerous cargo carrierTàu chở hàng nguy hiểmDangerous chemicalHố chất nguy hiểmDangerous gasKhí nguy hiểmDangerous goodsHàng ... tín hiệu ban ngàyDe-energizedBị ngắt nguồn, bị ngắt dòng, bị mất nguồnDe-exciteKhử kích thích, khử kích độngDead end corridorHành lang cụtDead front type switchboar...
Thuật ngữ hàng hải - E
... tớn hiu khn cpEmergency source of electric power Ngun in s cEmergency source of power Ngun (nng lng) s c49
THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT E - EEmergency stop Dng khn cpEmergency stopping ... mỏyEngine component part Chi tit hp thnh ng c50
THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT E - EEngine control station Trm iu khinEngine hatchway casing Vỏch quõy min...
Thuật ngữ hàng hải - F
... phớ, phớ th tcFeed (water) Nc cp, nc ung56
THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT F - FFeed (water) check valve Van kim tra nc cpFeed (water) filter Lc nc cp, lc nc ungFeed (water) heater Hõm nc ... rút; Cht n; Cht trỏm57
THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT F - FFillet Gúc ln; np gi; vai (c trc); Ch ln gúc ca thộp hỡnh; mi hn gúcFillet welded joint Mi hn gúcFi...
Thuật ngữ hàng hải - G
... THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT G - GGalley Nh bpGalvanization (S) m kmGalvanize, to M kmGalvanized annealed copper wire Dõy ng m kmGalvanized steel wire Dõy thộp m kmGalvanizing ... đo mức dầu bằng kínhGlass tape Dải kính, thuỷ tinhGlass wwater (level) gauge Thiết bị đo mức nước bằng kínhGlass window Cửa sổ kínhGlass woven fabric Vải sợi thuỷ tinhGlazed port Lỗ tráng me...
Thuật ngữ hàng hải - H
... chở đấtHopper plate Tấm nghiêngHopper side tank Két hông của sà lan đất76
THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT H - HHorizontal axis Trc nm ngangHorizontal distance Khong cỏch theo phng ngangHorizontal ... hàngHandling (Sự) làm hàngHandrail Tay vịn lan canHanger Móc, giá treo, xà treoHanging strap Đai treo, vòng treoHabour service, habor service Dịch vụ cảngHard-drawn copper...
Thuật ngữ hàng hải - I
... THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT I - II-beam Dm ch II-section Tit din hỡnh ch II-steel Thộp ch IIce Bng, nc ỏIce belt ai chng bngIce berg ... THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT I - IInadvertent Vụ tỡnhIn board Trờn tuIn board end Mỳt phớa trong tu, u phớa trong tuIncandescent lamp ốn nung sỏngIncinerator Lũ tIncinerator of waste ... nguyên vẹn84
TH...