các thuật ngữ hàng hải
Thuật ngữ hàng hải
... trách nhiệm cho mỗi kiện hàng) Số tiền tối đa mà người vận chuyển hàng hóa có thể phải chịu Thuật ngữ hàng hải Tonnes per day (Lượng hàng bốc/dỡ mỗi ngày) Số lượng hàng hóa được bốc lên ... việc có thể dỡ hàng tại cảng trả hàng của một lô hàng nào đó mà không cần phải di chuyển (những) lô hàng sẽ dỡ tại (các) cảng khác. Subject (điều bảo lưu) Một điều kiện mà nếu các bên không ... thỏa thuận được thì hợp đồng vận chuyển hàng hóa bằng đường biển chưa được giao kết. Thuật ngữ này thường dùng trong thuật ngữ “to lift subjects” (từ bỏ các điều kiện bảo lưu). Package limitation...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 08:31
Thuật ngữ hàng hải - B
... mỏ Bulb plate Tấm (thép) mỏ Bulbous bow Mũi quả lê Bulk cargo Hàng chở xô, hàng rời, hàng không đóng bao Bulk carrier Tàu chở xô, tàu chở hàng rời Bulk or ore carrier Tàu chở xô hoặc chở quặng Bulkhead ... plate Tấm tôn vách Bulkhead recess Hõm vách Bulkhead valve Van (đặt trên) vách Bulky cargo Hàng rời, hàng không đóng bao Bulwark Mạn chắn sóng Bulwark rail Lan can mạn chắn sóng Bunch together ... chùm Bunker scuttle Lỗ khoét ở két nhiên liệu Bunsen burner Đèn Bunsen Buoy tender Tàu liên lạc giữa các phao Buoyancy Tính nổi, sức nổi Buoyancy curve Đường cong tính nổi Buoyancy tank Két dự trữ...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - C
... xếp hàng, thiết bị làm hàng Cargo handling Nâng hàng, làm hàng Cargo handling apparatus Thiết bị nâng hàng, thiết bị làm hàng Cargo handling arrangement Trang bị nâng hàng, thiết bị làm hàng Cargo ... hàng Cargo hold Hầm hàng Cargo hook Móc cẩu hàng Cargo hose Ống mềm dẫn hàng Cargo space Khoang hàng Cargo tank Két hàng Cargo tank area Khu vực két hàng Cargo tank space Không gian két hàng Cargo tank ... khí Cargo area Khu vực để hàng Cargo batten Ván lát để hàng Cargo block Khối hàng, ròng rọc nâng hàng Cargo carrying receptacle Bình chứa hàng Cargo compressor Máy nén (khí) hàng Cargo control room...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - D
... dây giảm chấnDangerous cargoHàng nguy hiểmDangerous cargo carrierTàu chở hàng nguy hiểmDangerous chemicalHoá chất nguy hiểmDangerous gasKhí nguy hiểmDangerous goodsHàng nguy hiểmDangerous spaceBuồng ... phía trước, bảng điện kiểu không mở được phía trướcDead loadTải trọng có ích, tải trọng thuần, hàng đã được cố định, trọng lượng bản thân, trọng lượng không kể bì, không tảiDead short circuitNgắn ... phóDecayPhân rã, suy biến, suy giảm, sự tắt dần, sự mục mủn, sự phân hoáDeck beamXà ngang boongDeck cargoHàng trên boongDeck compositionLớp phủ (trên) boongDeck constructionKết cấu boongDeck coveringLớp...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - E
... ngoài Exhaust Sự xả, thải Exhaust air Khí xả Exhaust duct Ống khí xả, ống thải, kênh xả, kênh thải Exhaust fan Quạt thải Exhaust gas Khí thải Exhaust arrangement Thiết bị khí thải Exhaust gas boiler ... thoát, miệng xả, miệng thải Exhaust pipe Ống xả, ống thải Exhaust port Cửa xả, cửa thải, cửa đẩy Exhaust slot Rãnh xả, rãnh thoát, rãnh thải Exhaust steam Hơi xả, hơi thải, hơi dùng rồi Exhaust ... boiler Nồi hơi khí xả, nồi hơi khí thải Exhaust gas economizer Bộ hâm tiết kiệm khí thải Exhaust gas pipe Ống khí xả, ống khí thải Exhaust gas turbine Tua bin khí thải, tua bin khí xả Exhaust gas...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - F
... lạnh, (Sự) kẹt Freezing point Điểm đóng băng Freight vessel Tàu chở hàng, tàu thuê chuyên chở hàng Freighter Tàu hàng, toa hàng, xe hàng Frequency Tần số Frequency characteristic Đặc tính tần số Frequency ... làm chậm ngọn lửa Flame screen Màng chắn lửa, lưới chắn lửa, tấm chắn lửa Flammable cargo Hàng dễ cháy, hàng cháy được Flammable concentration Nồng độ có thể bốc cháy, nồng độ có thể cháy được Flammable ... thường Flue Đường dẫn ống khói, ống khói, ống lửa (nồi hơi); Kênh dẫn khí, Cánh neo Fue gas Khí thải qua ống khói Fluidized state Trạng thái hoá lỏng Fluorescent lamp Đèn huỳnh quang Fluorescent...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - G
... chung General arrangement of machinery space Bố trí chung buồng máy General cargo Hàng tổng hợp General cargo container Công te nơ hàng tổng hợp General circuit Mạch chung General rules Qui định chung General ... cấp A Grade A tarpaulin Bạt (phủ miệng khoang hàng) cấp A Grade B (side) scuttle Cửa mạn, cửa húp lô cấp B Grade B tarpaulin Bạt (phủ miệng khoang hàng) cấp B Grade C (side) scuttle Cửa mạn, cửa ... chain cable Dây xích cấp 2 Grade 3 chain cable Dây xích cấp 3 Gradient Dốc, nghiêng Grain cargo Hàng hạt Grain-refining element Yếu tố/ chi tiết làm mịn hạt Grain size Kích thước hạt Grannulated...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - H
... hạ Hoisting gear Cơ cấu nâng Hold Hầm/khoang hàng Hold bulkhead Vách khoang Hold frame Sườn khoang Hold ladder Thang trong khoang Hold space Không gian khoang hàng Hold stringer Sống dọc mạn trong khoang Hold ... tay Hand steering gear Máy lái tay Handle Cần điều khiển, tay gạt Handle cargo, to Làm hàng Handling (Sự) làm hàng Handrail Tay vịn lan can Hanger Móc, giá treo, xà treo Hanging strap Đai treo, ... clohidric Hydrodynamic coupling Khớp nối thuỷ lực Hydrogen Hidro Hydropneumatic test Thử thuỷ khí Hydrostatic curves Các đường cong thuỷ lực, tĩnh Hydrostatic pressure Áp suất thuỷ tĩnh Hydrostatic test Thử thuỷ tĩnh Hydrostatic...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - I
... phối cách ly Insulated pole Cực điện cách ly Insulated winding Cuộn dây cách điện Insulated wire Dây được bọc cách điện Insulating arrangement Sơ đồ/hệ thống cách điện Insulating barrier Rào cách ... clearance Khe hở cách điện Insulating compound Hỗn hợp cách điện Insulating construction Kết cấu cách điện Insulating distance Khoảng cách cách điện Insulating function Chức năng cách điện Insulating ... Vật liệu cách ly (nhiệt, điện) Insulating transformer Biến áp cách điện Insulating varnish Vec ni cách điện Insulating waterproof compound Hỗn hợp cách điện chịu nước Insulation (Sự) cách ly Insulation...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - A
... ['ædikwitli] Một cách thích đáng/đầy đủ, một cách tương xứng Adhere to [əd'hiə tu: ] Đính chặt vào, tuân thủ theo Adhere to the rules to [əd'hiə tu:đə ru:l tu:] Theo các quy tắc Adhere ... plan [ək'sesəri ə'reind məntʒ plæn] Bản vẽ/sơ đồ bố trí các phụ tùng Accessory layout plan [ ək'sesəri leiaut plæn] Bản vẽ bố trí/lắp đặt các phụ tùng Accidental [,æksi'dentl] Ngẫu nhiên, ... [ə'reind mənt vʒ ɔ kræηk] Bố trí các khuỷu Arrangement of fitting for examination [ə'reind mənt vʒ ɔ 'fitiη fɔ: ig,zæmi'nei∫n] Bố trí các thiết bị kiểm tra Arrangement plan...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:20
Thuật ngữ hàng hải - L
... tải Loaded hold Hầm hàng có chứa hàng Loaded voyage Chuyến đi có chở hàng Loading Xếp hàng xuống tàu Loading and unloading Xếp và dỡ (hàng) Loading and unloading of cargo Xếp và dỡ hàng Loading-back ... xếp hàng Loading certificate Giấy chứng nhận xếp hàng Loading condition Điều kiện có tải /hàng Loading facilities Thiết bị xếp dỡ Loading line Đường nước chở hàng Loading manual Hướng dẫn xếp hàng Loading ... space Không gian bị giới hạn Line Đường, hàng, tuyến Line of (deck) opening Đường bao lỗ khoét (boong) Line of pillars Đường tâm các cột chống thẳng hàng Line of support Đường đỡ Line start Đường...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:20
Thuật ngữ hàng hải - M
... động hàng hải Marine valve Van dùng cho tàu biển Mariner type rudder Bánh lái kiểu dùng cho tàu biển Maritime authority Cơ quan hành chính về hàng hải Maritime safety commitee Uỷ ban an toàn hàng ... vỏ bọc đồng được cách điện vô cơ Mineral-insulated metallic sheath Vỏ bọc kim loại được cách điện vô cơ Mineral-insulated metallic sheathed cable Cáp có vỏ bọc kim loại được cách điện vô cơ Mineral ... value Giá trị trung bình means Phương tiện, công cụ, cách thức Means for discharging gas Thiết bị xả khí Means for drainage Thiết bị xả nước thải Means for operating valve Thiết bị điều khiển van Means...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:20
Thuật ngữ hàng hải - N
... thường Normal induced voltage Điện áp cảm ứng thông thường Normal load Tải thông thường Normal navigation Hàng hải thông thường Normal operation Hoạt động bình thường Normal service unit Bộ phận phục vụ bình ... Bảng thông báo Notice plate Tấm ghi chú thích Notwithstanding the requirement Không phụ thuộc vào các yêu cầu Novel design Thiết kế mới, kiểu mới Nozzle Ống phụt, ống đạo lưu Nozzle ring Vòng tạo ... lửa Non-toxic Không độc Non-watertight bulkhead Vách không kín nước Nonferrour material Kim loại không phải là sắt Nonferrour pipe Ống không làm bằng sắt Nonflammable Không cháy Nonflammable paint Sơn...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:20
Thuật ngữ hàng hải - O
... ngại, vật cản Obstructive Tắc, cản trở Occasional survey Kiểm tra bất thường Ocean current Dòng hải lưu Ocean-going ship Tàu đi biển Ocean transit Vận chuyển bằng đường biển Odd number Số lẻ Oertz ... thoát Outlet end Đầu cửa xả, đầu đường thoát Outline of specification Nét chính của đặc điểm kỹ thuật Output Công suất, sản lượng đầu ra Outreach Ngoài phạm vi, ngoài tầm Outrigger Tấm chìa, dầm...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:20
Bạn có muốn tìm thêm với từ khóa: