Thuật ngữ hàng hải - V
Thuật ngữ hàng hải - V
... vanValve casting Hp vanValve chest Hp vanValve chest inlet Hp van voValve chest outlet Hp van raValve cover V vanValve diagram S vanValve fitted up to the shell plating Van lp tụn mnValve for ... valve Van iu chnh chõn khụngVacuum relief valve Van an ton chõn khụngValidate Lm cho cú giỏ trValue Giỏ tr, tr sValve Van, ca van, ốn in tValve body Thõn vanValve box Hp vanValve cage Hp vanVal...
Thuật ngữ hàng hải
... nhật v ngày lễ) Thuật ngữ dùng trong hợp đồng v n chuyển theo chuyến có nghĩa là không tính Chủ nhật v những ngày nghỉ lễ trong khi tính toán thời hạn làm hàng (laytime). Thuật ngữ này viết ... (0,7/1). Tiền cước v n chuyển đối v i loại hàng này được tính trên cơ sở trọng lượng của hàng hóa. Windage (hàng hao hụt v gió) Số lượng hàng bị gió thổi bay đi trong khi b...
Thuật ngữ hàng hải - B
... positive and negative poles[bi'twi:n 'p zətivɔ ənd 'negətiv poul]Giữa cực dương v cực âmBevel gear ['bevəl giə] Bánh răng nón, bánh răng cônBevelling ...... Sự cắt v t, ... Đèn (gắn trên) v chBulkhead member Cơ cấu v chBulkhead plate Tấm tôn v chBulkhead recess Hõm v chBulkhead valve Van (đặt trên) v chBulky cargo Hàng rời, hàng không đóng baoBulwark...
Thuật ngữ hàng hải - C
... chỡmChange-over Chuyn qua, chuyn iChange-over arrangement C cu chuyn qua23
THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT C - CChange-over switch Chuyn mchChange-over arrangement C cu chuyn quaChange-over ... m vnh, a vnh, mõm vnh27
THUËT NG÷ Kü THUËT ANH - VIÖT C - CCollector ring V ng gópCollision Sự va chạmCollision bulkhead V ch chống va, v ch núiCollisio...
Thuật ngữ hàng hải - D
... khói độcDeviationĐộ lệchDeviation in wall thicknessSự sai lệch v chiều dày v ch/ tườngDeviation of centreLệch tâmDevice to prevent excessive pressureThiết bị đề phòng q ápDevice to prevent floatingThiết ... trọng; Cường độDentVết lõm, v t đập; RăngDeoilerBộ tách dầu, thiết bị tách dầu, khử dầuDeoxidation practiceQui trình kỹ thuật khử ơxyDepletionSự tháo, rút, xả hếtDepositChất
lắng,...
Thuật ngữ hàng hải - E
... THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT E - Ekhi ng tc thiEquivalent Tng ng, ng lngEquivalent elongation dón di tng ngEquivalent mean effective pressure p sut trung bỡnh cú ớch tng ngEquivalent ... thit, cho k thaEntrance Li vo, li i; u vo, ca vo, phn thon mi (ca tu)Entry Li vo, ca voEntry and clearance Li vo thụng thoỏng, li vo khụng cú vt cnEnvironment Mụi trngEnvironment co...
Thuật ngữ hàng hải - F
... hỡnh (ghộp sỏt vi tụn bao)Faying surface Mt ghộp kớnFee Phớ, l phớ, phớ th tcFeed (water) Nc cp, nc ung56
THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT F - FFeed (water) check valve Van kim tra nc cpFeed ... THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT F - FFramed shell construction Kt cu v cú khung snFraming Khung xng thõn tu, khung, giỏ ctFraming plan Hỡnh ng snFraying (S) t...
Thuật ngữ hàng hải - G
... THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT G - GGalley Nh bpGalvanization (S) m kmGalvanize, to M kmGalvanized annealed copper wire Dõy ng m kmGalvanized steel wire Dõy thộp m kmGalvanizing (Vic) ... v , che chắnGuard ring V ng bảo v , v ng chắn rácGuard rail Lan can bảo v Guarantee Bảo đảm, bảo hànhGudgeon Gu dông, chốt trục, ngõng trụcGudgeon pin Chốt trụcGuide-bend jig Dưỡn...
Thuật ngữ hàng hải - H
... Móc, bản lề cửaHoop V nh, đai, v ngHopper Hầm chứa, sà lan chở đấtHopper plate Tấm nghiêngHopper side tank Két hông của sà lan đất76
THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT H - HHorizontal axis ... to Làm hàngHandling (Sự) làm hàngHandrail Tay v n lan canHanger Móc, giá treo, xà treoHanging strap Đai treo, v ng treoHabour service, habor service Dịch v cảngHard-drawn coppe...
Thuật ngữ hàng hải - I
... the presence of the surveyor Vi s cú mt ca ng kim viờnIn the rear ng sauIn accessible Khụng n c, khụng tip cn c80
THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT I - IInadvertent V tỡnhIn board Trờn tuIn ... device Thit b ngtInterruption (S) ngt, xen voIntersect with, to Giao ct vi, giao ct voIntersection im giao ctInterval Khong thi gian, khong cỏch gia hai vt (s 86
THUậT N...