Thuật ngữ hàng hải - S
Thuật ngữ hàng hải - S
... phn ngSelf-supporting T Self-sustaining T giSemi-balanced rudder Bỏnh lỏi bỏn cõn bngSemi-built-up Lp ghộp mt phnSemi-built-up crankshaft Trc khuu lp ghộp mt phnSemi-conductor Bỏn dnSemi-conductor ... THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT S - SSteam outlet ng hi nc raSteam passage ng dn hi ncSteam pipe ng hi ncSteam pressure p sut hi ncSteam reciprocating engine Mỏy trao i hi ncSteam...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:25
Thuật ngữ hàng hải
... hưởng đến độ s u của luồng lạch, s ng biển. Thuật ngữ này còn gọi là “keel clearance”. Stowage (s p đặt hàng trên tàu) Việc s p xếp hàng hóa trên tàu biển phải thực hiện các yêu cầu sau: Một là, ... biển (sea conditions) từ “phẳng như gương” (calm/glassy sea) đến “bọt nước và s ng biển tung trắng xóa, tầm nhìn bị hạn chế nghiêm trọng” (phenomenal sea). Sundays and holidays excepte...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 08:31
Thuật ngữ hàng hải - B
... cầuBallast coil ['bæləst k il]ɔ Cuộn dây đèn ốngBallast lamp ['bæləst læmp] Đèn ốngBallast piping system ['bæləst 'paipiη 'sistəm]Hệ thống đường ống dằnBallast tube ... [bildʒ 'daiəgræm] S đồ ống hút nước đáy tàuBilge discharge system [bildʒ dis't∫ :dɑ ʒ 'sistəm]Hệ thống xả nước đáy tàuBilge distribution chest[bildʒ ,distri'bju:∫n t∫est]Hộp ... đá...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - C
... ộp/nộnCompressibility factor Yu t khớ nộn, tỏc nhõn khớ nộn; h s nộnCompression S nộn, s ộpCompression joint Mi ni ộpCompressive stress ng sut nộnCompressor Mỏy nộn, mỏy ộp, mỏy nộn khớCompressor room ... THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT C - CClasp Múc ci, khoỏ ciClass AA ice strengthening construction Kt cu gia cng chng bng cp AAClass A insulation Cỏch in cp AClass notation...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - D
... chấnDangerous cargoHàng nguy hiểmDangerous cargo carrierTàu chở hàng nguy hiểmDangerous chemicalHố chất nguy hiểmDangerous gasKhí nguy hiểmDangerous goodsHàng nguy hiểmDangerous spaceBuồng ... boongDeck stringerTơn mép boongDeck transverse (girder) (S ng) ngang boongDeck with longitudinal beamsBoong có xà dọcDeck with transverse beamsBoong có xà ngangDeckhouseLầu trên boongDecklineSự giảm,...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - E
... tng ngEquivalent stress ng sut tng ngErection S ng, lp rỏpErosion S n mũnErroneous functioning S hot ng sai, hot ng khụng ỳngError Sai s, sai s t, sai lch, s thiu s tEscape scuttle L khoột thoỏt ... tỏch raExplosion S n, ting nExplosion class Cp n, hng n, loi nExplosion limit range Phm vi gii hn n, di gii hn nExplosion pressure p sut nExplosion-proof Chng nExplosion-proof constru...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - F
... khung máyFrame bracket Mã s ờnFrame space Khoảng cách s ờnFrame spacing Khoảng s ờn64 THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT F - FFramed shell construction Kt cu v cú khung snFraming Khung xng thõn ... tFurnish, to Trang bFurnishing Trang bFuse Cu chỡFuse element Dõy chyFuse holder Hp cu chỡFuse pore L cu chỡFusible element Yu t chyFusible plug Phớch cm cú cu chỡFusing (S) chyFusing...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - G
... (ga)Gas scrubber Thit b lc khớGas seal m kớn khớ68 THUËT NG÷ Kü THUËT ANH - VIÖT G - GGas smothering system Hệ thống chữa cháy bằng khíGaseous inslulator Bọc kín khíGaseous phase ... xuyên váchGlass Kính, thuỷ tinhGlass choppedstrand mat Tấm đệm (lót) bện s i thuỷ tinh Glass content Hàm lượng thuỷ tinhGlass fibre S i thuỷ tinhGlass globe Quả cầu thuỷ tinhGlass holder Bộ p...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - H
... tĩnhHydrostatic pressure Áp suất thuỷ tĩnhHydrostatic test Thử thuỷ tĩnhHydrostatic test pressure Áp suất thử thuỷ tĩnhHygrometer Cái đo ẩmHygroscopic Hút ẩmHygroscopic insulation Cách ẩmHysteresis ... lượngHeat-resisting (S ) chịu nhiệtHeat-resisting compound Hỗn hợp chịu nhiệtHeat- resisting quality Khả năng chịu nhiệtHeat rise test Thử tăng nhiệtHeat shock test Thử thay đổi nhiệt đột ngộtH...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - I
... trongInternal radius of bend Bỏn kớnh un bờn trongInternal resistance Tr khỏng trongInternal stress Ni ng sutInternal stress relief Kh ni ng sutInternal stress relieving Kh ni ng sutInternal volume ... nướcInsulation (S ) cách lyInsulation effciency test Thử hiệu quả cách lyInsulation resistance Điện trở cách điệnInsulation reistance measuring insstrument Dụng cụ đo điện trở cách điệnInsulati...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15