chống ngoại xâm triều Trần
Truyền thuyết về các liệt nữ và nữ thần triều Trần có rất nhiều, nhưng ở đây chúng tôi chỉ nghiên cứu các truyền thuyết về 10 liệt nữ và nữ thần tiêu biểu với 15 bản kể. Nguồn tài liệu và các bản kể được thống kê ở bảng 2.2.3.1
Nhận xét:
Qua nghiên cứu và tìm hiểu truyền thuyết về các liệt nữ và nữ thần triều Trần chúng tôi thấy có một số đặc điểm sau:
Các truyền thuyết về các liệt nữ và nữ thần chống ngoại xâm triều Trần có kết cấu đơn lẻ.
Mang đặc trưng của văn học dân gian nên một số truyền thuyết về các liệt nữ và nữ thần chống ngoại xâm triều Trần có những dị bản:
Truyền thuyết về Phạm Thị Toàn chúng tôi tìm thấy 02 bản kể: Chuyện ở chùa trăm gian và Sự tích chùa An Ninh. Ở hai bản kể này đều kể về sự hiển linh âm phù của bà Phạm Thị Toàn đối với tướng nhà Trần trong cuộc chiến đấu với quân Nguyên. Nhưng hai bản kể có khác nhau một số chi tiết sau:
Chuyện ở chùa trăm gian kể về Toàn Nương đời nhà Lý, mồ côi mẹ từ khi mới được 2 năm 3 tháng, đến năm 17 tuổi thì cha mất. Từ chối lấy vua và xuất gia theo Phật, trừ thiên tai và bệnh dịch cho dân chúng. Qua đời năm 27 tuổi và được dân làng chôn ở trang Vân Lộng. Đời nhà Trần khi quân Nguyên đánh nước ta lần thứ ba, bà phù trợ cho tướng quân Nguyễn Lĩnh đánh thắng giặc.
Sự tích chùa An Ninh lại kể rằng bà mồ côi mẹ từ lúc lọt lòng, năm 6 tuổi thì cha mất, được nhân dân trang Vân Lộng nuôi nấng. Từ chối không lấy nhà vua và xuất gia theo Phật. Bà qua đời năm 40 tuổi. Đời nhà Trần bà phù trợ cho tướng quân Lý Tĩnh đánh thắng giặc.
Truyền thuyết về Lý Thị Châu chúng tôi tìm thấy 02 bản kể: Châu nương phu nhân và Bà chúa giữ kho. Hai bản kể này thống nhất các chi tiết
66
kể về bà Lý Thị Châu hay còn gọi là Châu Nương phu nhân. Nhưng bản kể Châu Nương phu nhân kể tóm tắt thêm một số vị thần Thành hoàng quanh Hồ Tây.
Truyền thuyết về Tứ vị Thánh nương chúng tôi tìm thấy 05 bản kể: Đền cửa Càn Hải, Sự tích Tứ vị Thánh Nương, Sự tích Càn Hải Tống Hậu phu nhân, Truyện Tứ vị Thánh nương, Truyện về một bà Hoàng hậu triều Tống.
Các bản kể này khác nhau về các chi tiết sau:
Bản kể Đền cửa Càn Hải và Truyện về một bà Hoàng hậu triều Tống
không có chi tiết hiển linh âm phù cho nhà Trần chống giặc ngoại xâm nên chúng tôi không tiến hành nghiên cứu, tìm hiểu.
Số lượng nhân vật và nhân thân: Trong bản kể Sự tích Tứ vị Thánh nương thì Tứ vị Thánh nương là 4 người bao gồm ba mẹ con là Thái hậu và hai công chúa nhà Tống với một nhà sư. Bản kể Sự tích Càn Hải Tống Hậu phu nhân số lượng nhân vật là 3 người gồm hai mẹ con Tống Phi và tỳ nữ. Còn bản kể Truyện Tứ vị Thánh nương thì bao gồm 4 người là Hoàng hậu nhà Tống, hai công chúa và một người con gái nuôi.