söị liïơu trong hai nùm ăïí chûâng minh cho sûơ khaâc biïơt ăoâ. Nùm 1987, trûô lûúơng vöịn trung bònh trïn möơt cöng nhín cuêa caâc tónh luơc ắa bùìng 65% úê caâc tónh duýn haêi. Tûđ nùm 1987 ăïịn nùm 1995, trûô lûúơng vöịn cuêa caâc tónh duýn haêi ăaô tùng trung bònh 154%, cođn cuêa caâc tónh luơc ắa chó tùng coâ 108%. Kïịt quaê lađ, tó lïơ trûô lûúơng vöịn trïn möîi cöng nhín cuêa caâc tónh luơc ắa so vúâi caâc tónh duýn haêi ăaô giaêm xuöịng cođn 54%. Sûơ chuýín dõch nađy phuđ húơp vúâi sûơ thay ăöíi ăöơng trong lúơi thïị so saânh cuêa caê hai khu vûơc.
PHÍN TÑCH KINH TÏỊ LÛÚƠNG VÏÌ SÛƠ PHAÂT TRIÏÍN CUÊA DOANHPHÍN TÑCH KINH TÏỊ LÛÚƠNG VÏÌ SÛƠ PHAÂT TRIÏÍN CUÊA DOANH PHÍN TÑCH KINH TÏỊ LÛÚƠNG VÏÌ SÛƠ PHAÂT TRIÏÍN CUÊA DOANH NGHIÏƠP NÖNG THÖN
NGHIÏƠP NÖNG THÖN
Caâc nghiïn cûâu thûơc nghiïơm vïì doanh nghiïơp nöng thön Trung Quöịc ríịt phong phuâ. Möơt vađi nghiïn cûâu trong söị ăoâ ăaô mö taê khaâi quaât caâc ăùơc ăiïím cuêa phaât triïín doanh nghiïơp nöng thön (Putterman 1997; Ronnas 1996; Zweig 1997). Nhiïìu nghiïn cûâu khaâc laơi chuâ troơng ăïịn sûơ tûúng taâc giûôa khu vûơc doanh nghiïơp nöng thön, nöng nghiïơp vađ cöng nghiïơp thađnh thõ (Byrd vađ Lin 1990; Y. Wu 1990; H. Wu 1992a; Zhang 1993; Lim 1994), caâc thûúâc ăo vïì tñnh hiïơu quaê (Y. Wu 1992, 1993; H. Wu 1992b; Jefferson, Rawski vađ Zheng 1996) vađ viïơc xaâc ắnh mûâc lûúng vađ viïơc lađm (Byrd vađ Lin 1990). Vađo ăíìu thíơp niïn 90, viïơc khaêo saât víịn ăïì súê hûôu ăaô mang laơi nhûông kïịt quaê lyâ thuâ (thñ duơ, xem Byrd vađ Lin 1990; Dong vađ Putterman 1997). Möơt söị nghiïn cûâu phín tñch caâc ýịu töị quýịt ắnh sûơ phaât triïín nhanh choâng cuêa doanh nghiïơp nöng thön (Chen, Watson vađ Findley 1990; H. Wu 1992b; Zweig 1997), nhûng khöng coâ cöng trònh nađo nghiïn cûâu toađn diïơn sûơ phín hoaâ gay gùưt giûôa caâc vuđng, hoùơc kiïím chûâng nhiïìu lyâ thuýịt khaâc nhau ăaô xuíịt hiïơn trong giúâi nghiïn cûâu.4 Lin vađ Yao (1999) nghiïn cûâu mûâc ăöơ tön troơng lúơi thïị so saânh khiïịn caâc tónh cuêa
Baêng 4.14. GDP trïn ăíìu ngûúđi vađ diïơn tñch ăíịt canh taâc trïn ăíìu ngûúđi cuêa Baêng 4.14. GDP trïn ăíìu ngûúđi vađ diïơn tñch ăíịt canh taâc trïn ăíìu ngûúđi cuêa caâc tónh Trung Quöịc 1987, 1995
caâc tónh Trung Quöịc 1987, 1995
GDP /ăíìu ngûúđi
GDP /ăíìu ngûúđi Ăíịt canh taâc trïn Ăíịt canh taâc trïn (ND tïơ nùm 1990)
(ND tïơ nùm 1990) ăíìu ngûúđi (ha)ăíìu ngûúđi (ha)
Thay ăöíi
Thay ăöíi Thay ăöíiThay ăöíi Vuđng
Vuđng 19871987 19951995 (%)(%) 19871987 19951995 (%)(%)
Caê nûúâc 1.741 3.010 72,9 0,154 0,161 4,3 Caâc tónh duýn haêi
Liïu Ninh 2.511 3.959 57,7 0,179 0,183 1,9 Thiïn Tín 3.795 5.665 49,3 0,119 0,125 4,5 Bùưc Kinh 4.730 6.467 36,7 0,077 0,062 -19,1 Hađ Bùưc 1.307 2.568 96,4 0,147 0,135 -8,6 Sún Ăöng 1.491 3.333 123,6 0,103 0,093 -10,3 Giang Tö 2.011 4.232 110,4 0,096 0,087 -9,0 Thûúơng Haêi 6.243 10.094 61,7 0,077 0,069 -10,3 Triïịt Giang 1.990 4.733 137,9 0,060 0,061 1,1 Phuâc Kiïịn 1.322 3.871 192,8 0,065 0,057 -12,4 Quaêng Ăöng 1.980 4.842 144,5 0,070 0,077 10,5 Trung bònh cuêa nhoâm 2.738 4.976 81,8 0,099 0,095 -4,6 Caâc tónh luơc ắa
Hùưc Long Giang 1.838 3.157 71,8 0,447 0,539 20,6
Jilin 1.729 2.527 46,2 0,320 0,372 16,3 Nöơi Möng 1.228 2.115 72,2 0,439 0,487 11,1 Sún Tíy 1.296 2.059 58,9 0,199 0,208 4,7 Hađ Nam 1.094 1.914 75,0 0,109 0,103 -5,5 An Huy 1.122 1.933 72,2 0,106 0,097 -8,2 Höì Bùưc 1.464 2.403 64,2 0,099 0,103 3,4 Giang Tíy 1.052 1.777 69,0 0,091 0,132 45,6 Höì Nam 1.161 1.992 71,6 0,079 0,083 5,9 Quaêng Tíy 860 2.051 138,4 0,079 0,080 1,7 Haêi Nam 2.917 0,087 Sún Tíy 1.080 1.642 52.0 0,199 0,187 -6,0 Cam Tuâc 1.085 1.316 21.4 0,217 0,214 -1,5 Ninh Haơ 1.249 1.919 53.7 0,221 0,274 23,8 Thanh Haêi 1.449 1.993 37.5 0,182 0,166 -8,8 Tíy Giang 1.493 2.881 93.0 0,265 0,305 14,8 Tûâ Xuýn 1.007 1.810 79.8 0,076 0,083 9,6 Qúị Chíu 776 1.010 30.2 0,081 0,079 -3,3 Vín Nam 858 1.754 104.4 0,099 0,117 18,9 Tíy Taơng 1274 1.353 6.2 0,157 0,158 0,4
Trung bònh cuêa nhoâm 1.217 2.026 66.6 0,182 0,194 6,2
Baêng 4.15. Trûô lûúơng vöịn trïn 1 cöng nhín cuêa caâc doanh nghiïơp nöng thön, Baêng 4.15. Trûô lûúơng vöịn trïn 1 cöng nhín cuêa caâc doanh nghiïơp nöng thön, 1987 vađ 1995
1987 vađ 1995
(nguýn giaâ theo giaâ nùm 1990) (nguýn giaâ theo giaâ nùm 1990)
Thay ăöíi Thay ăöíi Vuđng
Vuđng 19871987 19951995 (%)(%)
Caê nûúâc 2.604 5.790 122,3
Caâc tónh duýn haêi
Liïu Ninh 3.445 5.942 72,5 Thiïn Tín 4.119 11.071 168,8 Bùưc Kinh 5.299 11.033 108,2 Hađ Bùưc 1.972 5.704 189,3 Sún Ăöng 3.007 6.464 115,0 Giang Tö 3.086 9.341 202,7 Thûúơng Haêi 5.463 14.523 165,9 Triïịt Giang 3.175 9.112 187,0 Phuâc Kiïịn 2.396 6.644 177,3 Quaêng Ăöng 3.129 7.814 149,7
Trung bònh cuêa nhoâm 3.509 8.765 153,6
Caâc tónh luơc ắa
Hùưc Long Giang 3.222 4.786 48,5
Jilin 2.926 3.644 24,6 Nöơi Möng 2.577 3.430 33,1 Sún Tíy 3.256 4.562 40,1 Hađ Nam 1.801 5.117 184,1 An Huy 1.590 4.977 213,0 Höì Bùưc 2.563 4.142 61,6 Giang Tíy 1.828 2.881 57,6 Höì Nam 2.154 3.237 50,2 Quaêng Tíy 1.546 6.399 313,8 Haêi Nam 9.417 Sún Tíy 2.067 3.121 51,0 Cam Tuâc 1.894 2.673 41,1 Ninh Haơ 2.682 7.269 171,0 Thanh Haêi 2.221 5.842 163,1 Tíy Giang 3.115 7.014 125,2 Tûâ Xuýn 1.980 3.041 53,6 Qúị Chíu 1.330 4.571 243,6 Vín Nam 2.517 4.260 69,2
Trung bònh cuêa nhoâm 2.293 4.757 108,0
Trung Quöịc coâ thađnh tñch khaâc nhau nhû thïị nađo trong viïơc phaât triïín doanh nghiïơp nöng thön. Trong muơc nađy, chuâng ta cuông seô sûê duơng böơ söị liïơu mađ Lin vađ Yao (1990) ăaô duđng ăïí kiïím chûâng caâc lyâ thuýịt ăaô nïu trong hai muơc trûúâc. Möîi tónh cuêa Trung Quöịc tûúng ặúng vúâi möơt nûúâc trung bònh hoùơc lúân, xeât vïì diïơn tñch laônh thöí vađ dín söị, vađ giûôa caâc tónh ăoâ cuông coâ nhûông neât khaâc nhau ríịt lúân. Ăiïìu nađy cho ta möơt dõp töịt ăïí tiïịn hađnh kiïím ắnh. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Tûđ nhûông thaêo luíơn ăaô nïu trong hai muơc trïn, coâ thïí hònh thađnh nhiïìu giaê thuýịt ăïí kiïím chûâng:
1. Ăiïìu kiïơn ban ăíìu.Caâc tónh coâ caâc ăiïìu kiïơn ban ăíìu thuíơn lúơi
hún vïì cöng nghiïơp nöng thön, cöng nghiïơp cuêa nhađ nûúâc vađ cú cíịu, hoùơc coâ quan hïơ gíìn guôi vúâi thõ trûúđng, nhíịt lađ thõ trûúđng nûúâc ngoađi, vađ nguöìn vöịn nûúâc ngoađi, seô coâ khu vûơc cöng nghiïơp nöng thön röơng lúân hún.
2. Ăiïìu kiïơn thõ trûúđng.Caâc tónh coâ thu nhíơp cao hún, dín söị thađnh
thõ ăöng hún, míơt ăöơ dín cû ăöng ăuâc hún, vađ caâc phûúng tiïơn giao thöng ăíìy ăuê hún, seô coâ khu vûơc cöng nghiïơp nöng thön röơng lúân hún.
3. Vöịn con ngûúđi.Caâc tónh coâ lûơc lûúơng lao ăöơng coâ trònh ăöơ hoơc
víịn cao hún, seô coâ khu vûơc cöng nghiïơp nöng thön röơng lúân hún.
4. Quan hïơ tûúng taâc vúâi doanh nghiïơp nhađ nûúâc. Möơt khu vûơc
doanh nghiïơp nhađ nûúâc thiïn vïì cöng nghiïơp nheơ seô giuâp cho viïơc phaât triïín caâc doanh nghiïơp nöng thön.
5. Caêi caâch kinh tïị. Caêi caâch kinh tïị seô ăííy maơnh cöng nghiïơp hoaâ
nöng thön trïn phaơm vi toađn quöịc.
6. Quyô nguöìn lûơc.Tónh nađo coâ nhiïìu ăíịt canh taâc vađ ñt vöịn hún so
vúâi lao ăöơng thò tónh ăoâ seô coâ khu vûơc cöng nghiïơp nöng thön nhoê beâ hún.
7. Súê hûôu cöng cöơng.Caâc tónh coâ nhiïìu doanh nghiïơp do cöng cöơng
súê hûôu hún, seô coâ khu vûơc cöng nghiïơp nöng thön röơng lúân hún. Xeât vïì nöơi dung chñnh cuêa chûúng nađy thò hai giaê thuýịt cuöịi lađ quan troơng nhíịt. Trong tiïíu muơc sau, chuâng töi seô ắnh nghôa caâc biïịn söị ặúơc duđng trong pheâp kiïím ắnh cuêa mònh.
Biïịn söị Biïịn söị
Chuâng töi kiïím ắnh dûơa vađo hai böơ söị liïơu. Trong phíìn phuơ luơc, seô mö taê chi tiïịt viïơc xíy dûơng hai böơ söị liïơu nađy nhû thïị nađo. Böơ söị liïơu ăíìu tiïn göìm 28 tónh trong giai ăoaơn 1978-97, vađ böơ söị liïơu thûâ hai bao göìm 15 tónh trong giai ăoaơn 1970-97. Trong caê hai böơ söị liïơu, nùm 1996 ặúơc loaơi ra vò nùm nađy chó theo doôi giaâ trõ gia tùng cuêa doanh nghiïơp nöng thön, trong khi caâc nùm khaâc laơi lađ söị liïơu vïì töíng saên lûúơng. Söị tónh giaêm xuöịng 15 tónh trong giai ăoaơn 1970-97 vò caâc tónh cođn laơi khöng coâ söị liïơu vïì saên lûúơng cöng nghiïơp nöng thön trong giai ăoaơn 1970-77. Ngay caê trong söị 15 tónh cođn laơi chuâng töi cuông thiïịu söị liïơu vïì möơt söị biïịn söị chuê chöịt trong giai ăoaơn nađy, vađ buöơc phaêi loaơi boê chuâng. Chuâng töi ăaô chaơy höìi quy riïng reô vúâi hai böơ söị liïơu. Trong khi böơ söị liïơu 1978-97 thïí hiïơn möơt xu hûúâng phaât triïín tûúng ăöịi bònh thûúđng vađ ăuê ăïí kiïím ắnh híìu hïịt caâc giaê thuýịt cuêa chuâng töi, thò böơ söị liïơu 1970-97 laơi cho biïịt nhiïìu thöng tin hún vïì caâc ýịu töị quýịt ắnh sûơ phaât triïín kinh tïị dađi haơn. Trong phíìn tiïịp theo, chuâng ta seô thaêo luíơn vïì caâc biïịn söị ặúơc duđng trong pheâp höìi quy.
Vúâi giai ăoaơn 1978-97, biïịn söị phuơ thuöơc lađ giaâ trõ saên lûúơng cuêa doanh nghiïơp nöng thön tñnh trïn dín söị nöng thön (nhín dín tïơ trïn ăíìu ngûúđi) cuêa tûđng tónh.5Nùm 1978 ặúơc duđng lađm nùm khúêi ăiïím. Caâc ăiïìu kiïơn ban ăíìu trong nùm ăoâ göìm ba biïịn söị vađ nhiïìu biïịn giaê theo vuđng khaâc. Ba biïịn söị ăoâ lađ giaâ trõ saên lûúơng bònh quín ăíìu ngûúđi cuêa doanh nghiïơp nöng thön (nhín dín tïơ trïn ăíìu ngûúđi), giaâ trõ saên lûúơng bònh quín ăíìu ngûúđi cuêa doanh nghiïơp nhađ nûúâc trong toađn tónh (nhín dín tïơ trïn ăíìu ngûúđi), vađ vöịn cuêa doanh nghiïơp nhađ nûúâc trïn möîi cöng nhín (nhín dín tïơ trïn möơt cöng nhín). YÂ nghôa cuêa biïịn söị thûâ nhíịt ríịt roô rađng – noâ thïí hiïơn ăiïìu kiïơn ban ăíìu cuêa baên thín khu vûơc doanh nghiïơp nöng thön. Biïịn söị thûâ hai vađ thûâ ba tñnh ăïịn nhûông taâc ăöơng coâ thïí coâ cuêa qui mö vađ cú cíịu vöịn cuêa khu vûơc doanh nghiïơp nhađ nûúâc. Möơt khu vûơc nhađ nûúâc röơng lúân hún coâ thïí coâ nhiïìu lônh vûơc cöng nghïơ hún ăïí cung cíịp cho khu vûơc nöng thön, vađ khu vûơc nhađ nûúâc
goơn nheơ hún (ñt vöịn trïn möơt cöng nhín hún) coâ thïí chûâa ặơng nhiïìu cöng nghïơ phuđ húơp hún vúâi caâc doanh nghiïơp nöng thön sûê duơng nhiïìu lao ăöơng. Caê hai ýịu töị nađy ăïìu taơo ra möơt bûúâc thuíơn lúơi cho sûơ phaât triïín sau nađy cuêa doanh nghiïơp nöng thön. Ăïí giûô nguýn taâc ăöơng cuêa ba biïịn söị nađy, chuâng töi khöng duđng biïịn giaê theo tónh. Thay vađo ăoâ, tiïịp thu caâch lađm cuêa Jin vađ Qian (2000), chuâng töi chia 28 tónh thađnh 6 vuđng: thađnh phöị lúân (Bùưc Kinh, Thûúơng Haêi, Thiïn Tín), duýn haêi, nam, tíy nam, tíy bùưc vađ bùưc. Ba thađnh phöị lúân khaâc biïơt tûúng ăöịi lúân vúâi caâc vuđng cođn laơi, vò chuâng coâ böơ phíơn dín cû nöng nghiïơp ñt hún ríịt nhiïìu. Vuđng duýn haêi coâ lõch sûê líu ăúđi vïì phaât triïín cöng nghiïơp vađ thûúng maơi. Noâ cuông gíìn vúâi thõ trûúđng vađ vöịn nûúâc ngoađi. Vuđng nam vađ bùưc lađ hai vuđng ăang chuýín mònh, cođn vuđng tíy nam vađ tíy bùưc lađ hai vuđng keâm phaât triïín nhíịt. Trong pheâp höìi quy, vuđng phña nam ặúơc duđng nhû möơt vuđng ăïí ăöịi chiïịu.
Caâc biïịn söị phaên aânh ăiïìu kiïơn thõ trûúđng lađ biïịn trïî vïì GDP cuêa tónh trïn ăíìu ngûúđi (nhín dín tïơ trïn ăíìu ngûúđi), töịc ăöơ ăö thõ hoaâ (tó lïơ dín söị thađnh thõ trïn töíng dín söị), míơt ăöơ dín cû (söị ngûúđi trïn möơt kilömeât vuöng), vađ míơt ăöơ ặúđng, ặúđng raêi nhûơa vađ ặúđng sùưt (söị kilömeât trong phaơm vi möơt kilömeât vuöng). Ba biïịn söị ăíìu phaên aânh sûâc mua cuêa tónh, cođn ba biïịn sau thïí hiïơn sûơ thuíơn tiïơn vïì giao thöng. Ăûúđng saâ, bao göìm caê ặúđng ăaô vađ chûa raêi nhûơa. Vò saên phíím cuêa doanh nghiïơp nöng thön chuê ýịu ặúơc tiïu thuơ trong nöơi tónh nïn sûâc mua cuêa tónh lađ möơt ýịu töị quan troơng quýịt ắnh sûơ phaât triïín cuêa doanh nghiïơp nöng thön. GDP ặúơc xeât ăïịn ăöơ trïî ăïí traânh víịn ăïì möịi quan hïơ nhín quaê nghõch, vò doanh nghiïơp nöng thön coâ ăoâng goâp vađo GDP hiïơn taơi.
Chuâng töi thïm vađo hai biïịn söị ăïí phaên aânh mûâc ăöơ múê cûêa cuêa tónh: kim ngaơch xuíịt khííu trïn ăíìu ngûúđi (nhín dín tïơ trïn ăíìu ngûúđi) vađ FDI trïn ăíìu ngûúđi (nhín dín tïơ trïn ăíìu ngûúđi). Xuíịt khííu cuông lađ biïịn trïî vò xuíịt khííu cuêa doanh nghiïơp nöng thön chiïịm möơt tó lïơ lúân trong töíng kim ngaơch xuíịt khííu. FDI khöng chó lađ thûúâc ăo ăöơ múê mađ cođn ăo lûúđng caê mûâc ăöơ sùĩn coâ nguöìn vöịn trong tónh. Chuâng töi khöng coâ söị liïơu vïì lûúơng FDI ăíìu tû vađo khu
vûơc nöng thön, khöng thò coâ thïí böí sung thïm vađo lûúơng vöịn sùĩn coâ úê khu vûơc nöng thön.
Vïì vöịn con ngûúđi, chuâng töi duđng tó lïơ söị caân böơ kyô thuíơt coâ bùìng cíịp trong khu vûơc doanh nghiïơp nöng thön. Vïì sûơ tûúng taâc vúâi khu vûơc nhađ nûúâc, nhû trong trûúđng húơp xeât ăïịn ăiïìu kiïơn ban ăíìu, chuâng töi duđng giaâ trõ trïn ăíìu ngûúđi cuêa doanh nghiïơp nhađ nûúâc vađ lûúơng vöịn cuêa doanh nghiïơp nhađ nûúâc trïn möîi cöng nhín úê tûđng tónh. Phíìn lúân caâc cuöơc caêi caâch kinh tïị ăïìu ặúơc thûơc hiïơn thöịng nhíịt trong caê nûúâc, nïn taâc ăöơng cuêa chuâng khöng roô rađng, vúâi biïịn giaê thúđi gian mađ chuâng töi ặa thïm vađo pheâp höìi quy. Möơt ngoaơi lïơ lađ, trong thúđi kyđ tûđ nùm 1978 ăïịn 1983, hïơ thöịng khoaân höơ ặúơc aâp duơng tûđ tûđ vađ khöng ăöìng ăïìu trong caê nûúâc. Vò thïị, chuâng töi ặa vađo möơt biïịn söị ăo lûúđng tó lïơ söị lađng ăaô aâp duơng hïơ thöịng khoaân höơ trong tûđng nùm ăïí tñnh taâc ăöơng cuêa cuöơc caêi caâch nađy. Hai cuöơc caêi caâch lúân khaâc vađ nhûông thay ăöíi chñnh saâch ăaô diïîn ra trong nùm 1984 vađ 1992. Taâc ăöơng cuêa chuâng chó coâ thïí ặúơc xaâc ắnh bùìng caâch nhòn vađo biïịn giaê thúđi gian.
Hai biïịn söị ặúơc duđng ăïí ăo lûúđng quyô nguöìn lûơc tûúng ăöịi cuêa tónh: Möơt lađ diïơn tñch ăíịt canh taâc trïn ăíìu ngûúđi (míîu trïn ăíìu ngûúđi: möơt míîu = 1/15 heâc ta); vađ hai lađ lûúơng vöịn trïî trïn ăíìu ngûúđi (nhín dín tïơ trïn ăíìu ngûúđi); caê hai ăïìu chó ặúơc duđng cho khu vûơc nöng thön. Chuâng töi khöng coâ söị liïơu ăíìy ăuê vïì lao ăöơng, vò thïị dín söị nöng thön ặúơc duđng ăïí thay thïị. Lûúơng vöịn trïn ăíìu ngûúđi lađ biïịn trïî ăïí traânh tñnh chíịt nöơi sinh cuêa biïịn nađy. Vïì hònh thûâc súê hûôu cöng cöơng, chuâng töi duđng tó troơng saên lûúơng do caâc doanh nghiïơp hûúng tríịn saên xuíịt trong töíng saên lûúơng cuêa doanh nghiïơp nöng thön cuêa tónh.
Cuöịi cuđng, biïịn giaê thúđi gian ặúơc ặa vađo cho caâc nùm, vúâi nùm 1979 lađ nùm tham chiïịu. Tuy caâc biïịn giaê thúđi gian nađy chûâa ặơng ríịt nhiïìu thöng tin, tûđ sûơ thay ăöíi chñnh saâch cuêa chñnh phuê ăïịn caâc tiïịn böơ kyô thuíơt, nhûng chuâng töi chuê ýịu sûê duơng chuâng ăïí ăaânh giaâ taâc ăöơng cuêa caâc cuöơc caêi caâch kinh tïị lúân, nhíịt lađ hai cuöơc caêi caâch nùm 1984 vađ 1992.
chuöîi söị liïơu hoađn chónh cho ba biïịn söị vïì giao thöng, tó lïơ söị caân böơ kyô thuíơt vađ vöịn cuêa doanh nghiïơp nhađ nûúâc trïn möîi cöng nhín. Tuy phaêi boê böịn biïịn söị ăíìu tiïn, nhûng chuâng töi ăaô duđng tó troơng saên lûúơng trïî cuêa cöng nghiïơp nheơ trong töíng saên lûúơng cöng nghiïơp ăïí thay thïị cho biïịn söị cuöịi cuđng. So saânh vúâi biïịn söị ban ăíìu, biïịn söị múâi coâ hai haơn chïị. Möơt lađ, tó troơng cuêa cöng nghiïơp nheơ lađ thûúâc ăo cho toađn böơ ngađnh trong tónh chûâ khöng chó riïng cho khu vûơc quöịc doanh. Hai lađ, cöng nghiïơp nheơ trong thöịng kï cuêa Trung Quöịc ặúơc phín loaơi dûơa trïn saên phíím, chûâ khöng phaên aânh cûúđng ăöơ sûê duơng vöịn trong quaâ trònh saên xuíịt.
Viïơc phín loaơi saên lûúơng cuêa doanh nghiïơp nöng thön trûúâc vađ sau nùm 1978 cuông khaâc nhau. Trûúâc nùm 1978, chó coâ nhûông doanh nghiïơp cöng nghiïơp múâi ặúơc thöịng kï, cođn sau nùm 1978, tíịt caê moơi loaơi doanh nghiïơp (chïị taâc, xíy dûơng, giao thöng vađ dõch vuơ) ăïìu ặúơc theo doôi. Ăïí coâ ặúơc möơt thûúâc ăo thöịng nhíịt vïì saên lûúơng cuêa doanh nghiïơp nöng thön, chuâng töi cöơng thïm vađo saên lûúơng cuêa caâc doanh nghiïơp cöng nghiïơp vađ saên lûúơng cuêa caâc hoaơt ăöơng phuơ trúơ cho nhûông nùm trûúâc 1978, cođn cöơng thïm saên lûúơng cuêa tíịt caê caâc doanh nghiïơp vađ saên lûúơng cuêa caâc hoaơt ăöơng phuơ trúơ cho nhûông nùm tûđ nùm 1978 trúê ăi. Tuy phaơm vi thöịng kï cuêa hai thúđi kyđ nađy khöng hoađn toađn khúâp nhau, nhûng chuâng töi tin rùìng sûơ khaâc biïơt khöng lúân.