Pháp luật dân sự và thƣơng mại Thái Lan

Một phần của tài liệu Quyền và nghĩa vụ của vợ chồng sau khi chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân - một số vấn đề lý luận và thực tiễn (Trang 38)

Thái Lan là quốc gia duy nhất trong các nƣớc Đông Nam Á không trải qua chế độ thuộc địa. Tuy nhiên, hệ thống pháp luật Thái Lan chịu ảnh hƣởng sâu sắc pháp luật các nƣớc phƣơng Tây, đặc biệt là pháp luật của châu Âu lục địa xuất phát từ việc phát triển, mở rộng quan hệ thƣơng mại với các quốc gia này. BLDS và Thƣơng mại Thái Lan năm 1925 là một trong những bộ luật đƣợc xây dựng trên nền tảng đó. Trải qua gần 90 năm, luật dân sự Thái Lan

đã đƣợc tôi luyện trong một nền kinh tế với bao thăng trầm khiến cho nhiều chuẩn mực giá trị của luật dân sự trong đó có các quy định về hôn nhân gia đình đã đƣợc định hình và trở thành tài sản quý góp vào kho tàng pháp lý nhân loại. Các quy định về hôn nhân gia đình nằm tại Quyển 5 từ Điều 1435 đến Điều 1598 của Bộ luật. Theo những quy định này thì quyền sở hữu của vợ chồng ở Thái Lan đƣợc điều chỉnh bằng hai phƣơng thức: theo hôn ƣớc mà vợ chồng lập ra trƣớc khi cƣới và theo quy định của pháp luật khi vợ chồng không có hôn ƣớc hoặc hôn ƣớc đó vô hiệu. Tài sản của vợ chồng cũng bao gồm tài sản chung "Sin Somros" và tài sản riêng "Sin Suan Tua".

Theo quy định tại Điều 1474 BLDS và Thƣơng mại Thái Lan thì tài sản chung "Sin Somros" của vợ chồng đƣợc xác định bao gồm những tài sản sau:

- Tài sản mà vợ chồng có đƣợc trong thời kỳ hôn nhân;

- Tài sản mà vợ chồng có đƣợc trong thời kỳ hôn nhân thông qua một di chúc hoặc tặng cho đƣợc làm bằng văn bản nếu trong di chúc hay văn bản này tuyên bố rõ tài sản đó là tài sản chung;

- Hoa lợi phát sinh từ tài sản riêng;

- Ngoài ra trong trƣờng hợp tài sản có nguồn gốc hợp pháp khác nhƣng không chứng minh đƣợc là tài sản riêng của một bên vợ hoặc chồng thì tài sản đó đƣợc coi là tài sản chung.

Theo quy định tại Điều 1488, Điều 1484, Điều 1491, Điều 1598.17 BLDS và Thƣơng mại Thái Lan thì tài sản chung vợ chồng chỉ có thể đƣợc chia trong thời kỳ hôn nhân trong các trƣờng hợp cụ thể sau:

- Một bên vợ chồng có nghĩa vụ tài sản riêng nhƣng không có hoặc không đủ tài sản riêng để thực hiện, phải thực hiện bằng phần tài sản của mình trong khối tài sản chung;

- Vợ hoặc chồng là ngƣời quản lý tài sản chung "Sin Somros" mà có những hành vi vi phạm nhƣ: gây mất mát tài sản chung mà không có lý do

chính đáng; không giúp đỡ ngƣời kia; lâm vào tình trạng nợ nần hoặc chịu những món nợ vƣợt quá 1/2 giá trị tài sản chung; cản trở vợ hoặc chồng mình trong việc quản lý tài sản chung mà không có lý do chính đáng;

- Ngƣời vợ hoặc ngƣời chồng bị tuyên bố phá sản;

- Một bên vợ hoặc chồng bị tuyên mất năng lực hành vi và ngƣời kia bị coi là không thích hợp để làm ngƣời giám hộ và do đó cha hoặc mẹ của ngƣời đó hoặc một ngƣời đƣợc chỉ định làm ngƣời giám hộ thì ngƣời giám hộ đó sẽ trở thành ngƣời đồng quản lý tài sản chung với ngƣời kia. Trong trƣờng hợp này vợ hoặc chồng của ngƣời bị mất năng lực hành vi có quyền yêu cầu Tòa án chia tài sản chung nếu có tình huống quan trọng gây ra nguy hại cho họ.

Theo Điều 1492 BLDS và Thƣơng mại Thái Lan thì sau khi đã chia tài sản chung căn cứ vào những trƣờng hợp nêu trên, tài sản của vợ chồng sẽ có sự thay đổi, cụ thể là:

- Phần tài sản đƣợc chia cho mỗi bên vợ hoặc chồng trở thành tài sản riêng của mỗi ngƣời;

- Bất cứ tài sản nào mà ngƣời vợ hoặc ngƣời chồng có đƣợc sau khi chia tài sản chung sẽ là tài sản riêng của ngƣời đó và không đƣợc coi là tài sản chung;

- Tài sản mà vợ chồng đƣợc thừa kế chung , tặng cho chung sau khi chia tài sản chung tro ng thời kỳ hôn nhân trở thành tài sản riêng và chia đều cho cả vợ và chồng;

- Hoa lợi thu đƣợc từ tài sản riêng sau khi chia tài sản chung sẽ là tài sản riêng.

Cũng tƣơng tự nhƣ quy định trong pháp luật dân sự Pháp, quyền và nghĩa vụ của vợ chồng sau khi chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân đƣợc ghi nhận nhằm đảm bảo, duy trì đời sống chung của gia đình. Vì tất cả các tài

sản đƣợc chia và tài sản có đƣợc sau khi chia đều là tài sản riêng , kể cả trƣờng hợp tài sản đƣợc tă ̣ng cho chung , thƣ̀a kế chung cũng trở thành tài sản riêng bằng cách chia đều cho mỗi bên nên pháp luật Thái Lan quy định sau khi tài sản chung đã đƣợc chia thì cả hai vợ chồng đều phải chịu trách nhiệm thanh toán những chi tiêu của gia đình theo tỷ lệ tƣơng ứng với số tài sản riêng của mỗi ngƣời (Theo Điều 1493). Quy định này không chỉ góp phần nâng cao trách nhiệm của vợ chồng trong việc chăm lo đời sống chung của gia đình mà còn thể hiện rất rõ quyền bình đẳng giữa vợ và chồng.

Ngoài ra, việc khôi phục chế đô ̣ tà i sản chung cũng đƣợc ghi nhâ ̣n . Tại Điều 1492.1 BLDS và Thƣơng mại Thái Lan có quy định nhƣ sau:

Trong trường hợp chia "Sin Somros" theo lê ̣nh của Tòa án thì việc hủy bỏ sự phân chia đó sẽ được thực hiện theo yêu cầu của người vợ hoặc người chồng và Tòa án sẽ ra quyết đi ̣nh công nhận viê ̣c này . Nếu vợ hoặc chồng phản đối yêu cầu này thì Tòa án không được ra quyết đi ̣nh hủy bỏ viê ̣c chia "Sin Somros" trừ khi lý do chia "Sin Somros" đã chấm dứt [2].

Nhƣ vậy , chế đô ̣ tài sản chung chỉ đƣợc Tòa án cho phục hồi khi có yêu cầu của vợ, chồng hoă ̣c khi lý do chia đã chấm dƣ́t . Sau khi viê ̣c chia tài sản chung đã đƣợc hủy bỏ hoặc đình hoãn do vợ hoă ̣c chồng đã thoát khỏi viê ̣c phá sản thì tài sản là tài sản riêng vào ngày có quyết định của Tòa án hoặc vào ngày mà ngƣời vợ hoặc ngƣời chồng thoát khỏi việc phá sản vẫn giữ nguyên là tài sản riêng.

Pháp luật Thái Lan quy định việc đóng góp theo tỉ lệ tài sản riêng của mỗi bên vợ chồng để duy trì đời sống chung của gia đình xuất phát từ hậu quả của việc chia tài sản chung là làm chấm dứt chế độ tài sản chung. Tuy nhiên, theo pháp luật HN&GĐ Việt Nam không thừa nhận chế độ biệt sản này nên cần vận dụng linh hoạt quy định này cho phù hợp với các quy định gốc trong pháp luật Việt Nam.

Một phần của tài liệu Quyền và nghĩa vụ của vợ chồng sau khi chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân - một số vấn đề lý luận và thực tiễn (Trang 38)