- Interleukin6 và interleukin10 trƣớc phẫu thuật ít có tƣơng quan.
TÀI LIỆU THAM KHẢO
TIẾNG VIỆT
1. Lê Thị Phƣơng Anh (2010), Nghiên cứu sự biến đổi nồng độ Interleukin-6 và protein phản ứng C trong huyết thanh bệnh nhân phẫu thuật động mạch vành tại Bệnh viện Trung Ương Huế, Luận văn chuyên khoa cấp II, Trƣờng Đại học Y - Dƣợc Huế, Huế.
2. Bộ môn Nhi – Trƣờng Đại học Y Hà Nội (2003), "Các bệnh tim bẩm sinh
thƣờng gặp", Bài giảng Nhi Khoa - tập II, tr. 17 - 40.
3. Bộ môn Truyền nhiễm - Học viện Quân Y (2008), "Nhiễm khuẩn huyết
(sepsis)", Bệnh học Truyền nhiễm và Nhiệt đới, tr. 34 - 40.
4. Bộ Y tế (2003), Các giá trị sinh học người Việt Nam bình thường thập kỷ 90 - thế kỷ XX, Nhà xuất bản Y học, Hà Nội.
5. Phan Thị Hồng Diệp (2008), Nghiên cứu nồng độ interleukin-6 huyết thanh trong đợt cấp bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính ở người cao tuổi, Luận văn chuyên khoa cấp II, Trƣờng Đại học Y - Dƣợc Huế, Huế.
6. Vũ Văn Đính và cs (2007), Hồi Sức cấp cứu toàn tập, Nhà xuất bản Y học, Hà Nội.
7. Trƣơng Ngọc Hải (2010), "Khảo sát nồng độ trong huyết tƣơng của các
cytokin (TNF-α, IL-1α, IL-1β, IL-2, IL-6, IL-8, IL-10) ở bệnh nhân suy đa tạng tại khoa hồi sức cấp cứu - Bệnh viện Chợ Rẫy", Y học TP. Hồ Chí Minh, 14 (2), tr. 363 - 367.
8. Nguyễn Sinh Hiền, Nguyễn Văn Mão (2010), "Những thay đổi trong chiến
lƣợc điều trị Tứ chứng Fallot tại Bệnh viện Tim Hà Nội", Y học thực hành, 741 (11), tr. 57 - 60.
9. Nguyễn Trọng Hiếu (2009), Nghiên cứu giá trị của interleukin-6 và protein phản ứng C trong đánh giá mức độ nặng nhẹ của viêm tụy cấp, Tóm tắt luận án tiến sĩ Y học, Trƣờng đại học Y Hà Nội, Hà Nội.
10. Học viện Quân Y (2002), Phương pháp nghiên cứu Y - Dược học, Nhà xuất bản Quân đội nhân dân, Hà nội,
11. Lê Minh Khôi, Nguyễn Hoàng Định (2012), "Nghiên cứu mối liên quan
giữa đƣờng máu hậu phẫu và mức độ nặng ở bệnh nhân mổ tim hở", Phẫu thuật tim mạch và lồng ngực Việt Nam, 2, tr. 29 - 32.
12. Nguyễn Quốc Kính (2002), Nghiên cứu rối loạn chức năng thận ở bệnh nhân mổ tim mở dưới tuần hoàn ngoài cơ thể, Luận án Tiến sĩ Y học, Trƣờng Đại học Y Hà Nội, Hà nội.
13. Nguyễn Quốc Kính (2002), "Gây mê mổ tim", Bài giảng Gây mê Hồi sức – tập II, tr. 102 - 120.
14. Nguyễn Anh Minh (2012), Nghiên cứu đặc điểm lâm sàng, cận lâm sàng và kết quả phẫu thuật triệt để tứ chứng Fallot ở trẻ em tại Bệnh viện Nhi Trung ương, Khóa luận tốt nghiệp Bác sĩ đa khoa, Trƣờng Đại học Y Hà Nội, Hà Nội.
15. Nguyễn Ngọc Minh (2007), Bài giảng Huyết học Truyền máu sau đại học,
Nhà xuất bản Y học, Hà Nội.
16. Hồ Thị Thiên Nga (2007), Nghiên cứu một số biến đổi tế bào máu và chỉ số đông máu trên bệnh nhân được phẫu thuật tim với tuần hoàn ngoài cơ thể, Luận án Tiến sĩ Y học, Trƣờng Đại học Y Hà Nội, Hà Nội.
17. Nguyễn Xuân Phách (1995), Thống kê Y học, Nhà xuất bản Y học, Hà Nội. 18. Lê Lan Phƣơng (2008), "Tình trạng thiếu oxy sau phẫu thuật tim mở dƣới
tuần hoàn ngoài cơ thể", Y học thực hành, 594 + 595 (1), tr. 94 - 96.
19. Trần Thị Thúy Phƣợng, Trần Hữu Luyện, Đặng Nhƣ Phồn và cs (2011),
"Đánh giá tình trạng nhiễm khuẩn bệnh viện do vi khuẩn đa kháng tại Bệnh viện Trung ƣơng Huế", Tạp chí y học lâm sàng, 8, tr. 41 - 46.
20. Hoàng Văn Quang (2009), "Nghiên cứu đặc điểm lâm sàng của suy đa tạng
và các yếu tố tiên lƣợng tử vong ở bệnh nhân sốc nhiễm khuẩn", Y học thực hành, 694 (12), tr. 18 - 21.
21. Đồng Sĩ Sằng (2007), Nghiên cứu các rối loạn cầm máu ở bệnh nhân tim bẩm sinh mổ tim hở tại Bệnh viện Trung ương Huế, Luận văn cao học, Trƣờng Đại học Y - Dƣợc Huế, Huế.
22. Nguyễn Phƣơng Sinh, Nguyễn Văn Sơn (2007), "Nghiên cứu đặc điểm
bệnh tim bẩm sinh trẻ em điều trị tại bệnh viện Đa Khoa Trung ƣơng Thái Nguyên", Y học Việt Nam, 5, tr. 15 - 22.
23. Phạm Thị Ngọc Thảo (2012), Nghiên cứu lâm sàng, cận lâm sàng và giá trị tiên lượng của một số cytokin trên bệnh nhân nhiễm khuẩn huyết nặng, Tóm tắt luận án tiến sĩ Y học, Đại học Y Dƣợc thành phố Hồ Chí Minh, Tp Hồ Chí Minh.
24. Hoàng Thị Anh Thƣ (2010), Nghiên cứu sự biến đổi các chỉ số huyết học trên bệnh nhân mổ tim hở dưới tuần hoàn ngoài cơ thể tại Trung tâm Tim Mạch Bệnh viện Trung ương Huế, Luận văn Thạc sĩ Y học, Trƣờng Đại học Y - Dƣợc Huế, Huế.
25. Lê Quang Thứu (2008), Nghiên cứu điều trị phẫu thuật sửa chữa toàn phần bệnh Tứ chứng Fallot, Luận án Tiến sĩ Y học, Học viện Quân Y, Hà Nội. 26. Trần Quyết Tiến (2005), "Can thiệp nhiều van trong mổ tim hở", Y Học TP.
Hồ Chí Minh, 9 (1), tr. 37 - 42.
27. Phạm Thị Toàn, Nguyễn Văn Nho, Nguyễn Duy Tụng và cs (1997), "Một
số nhận xét về tình hình các bệnh tim bẩm sinh điều trị tại khoa Tim Mạch trẻ em bệnh viện Xanh Pôn", Y học thực hành, 6, tr. 48 - 50.
28. Hồ Huỳnh Quang Trí, Phạm Nguyễn Vinh (2002), "Hội chứng giảm cung
lƣợng tim cấp sau phẫu thuật tim hở: vai trò của siêu âm tim qua thành ngực trong chẩn đoán và xử trí", Y học TP. Hồ Chí Minh, 6 - phụ bản số 1, tr. 41 - 44.
29. Phạm Nguyễn Vinh, Hồ Huỳnh Quang Trí (2002), "Khảo sát các yếu tố
nguy cơ của giảm cung lƣợng tim nặng sau phẫu thuật sửa chữa triệt để tứ chứng Fallot", Y Học TP. Hồ Chí Minh, 6 (1), tr. 24 - 29.
TIẾNG ANH
30. Afifi A., Raja S. G., Pennington D. J. et al (2010), "For neonates
undergoing cardiac surgery does thymectomy as opposed to thymic preservation have any adverse immunological consequences?", Interactive CardioVascular and Thoracic Surgery, 11, pp. 287 - 291.
31. Agus M. S. D., Steil G. M., Wypij D. et al (2012), "Tight glycemic control
versus standard care after pediatric cardiac surgery", The New England Journal of Medicine, 367 (13), pp. 1208 - 1219.
32. Alexiou C., Chen Q., Galogavrou M. et al (2002), "Repair of tetralogy of
Fallot in infancy with a transventricular or a transatrial approach", Eur J Cardiothorac Surg, 22, pp. 174 - 183.
33. Allan C. K., Newburger J. W., McGrath E. et al (2010), "The relationship
between inflammatory activation and clinical outcome after infant cardiopulmonary bypass", Anesth Analg, 111, pp. 1244 - 1251.
34. Anthi A., Tzelepis G. E., Alivizatos P. et al (1998), "Unexpected cardiac
arrest after cardiac surgery", Chest, 113, pp. 15 - 19.
35. Apitz C., Webb G. D., Redington A. N. (2009), "Tetralogy of Fallot",
Lancet, 374, pp. 1462 - 1471.
36. Arkader R., Troster E. J., Abellan D. M. et al (2004), "Procalcitonin and
C-reactive protein kinetics in postoperative pediatric cardiac surgical patients", Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia, 18 (2), pp. 160 - 165.
37. Atkins B. Z., Danielson D. S., Fitzpatrick C. M. et al (2010), "Modified
ultrafiltration attenuates pulmonary-derived inflammatory mediators in response to cardiopulmonary bypass", Interact CardioVasc Thorac Surg, 11, pp. 599 - 603.
38. Augoustides J. G. T. (2012), "The inflammatory response to cardiac
surgery with cardiopulmonary bypass: should steroid prophylaxis be routine?", Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia, 26 (5), pp. 952 - 958.
39. Barker G. M. et al (2010), "Major infection after pediatric cardiac surgery:
a risk estimation model", Ann Thorac Surg, 89, pp. 843 - 850.
40. Bazzoni F., Tamassia N., Rossato M. et al (2010), "Understanding the
molecular mechanisms of the multifaced IL-10-mediated anti-inflammatory response: lessons from neutrophils", Eur. J. Immunol., 40, pp. 2360 - 2368. 41. Beghetti M., Rimensberger P. C., Kalango A. et al (2003), "Kinetics of
procalcitonin, interleukin-6 and C-reactive protein after cardiopulmonary- bypass in children", Cardiol Young, 13, pp. 161 - 167.
42. Bernstein D. (2004), "Section 3: Congenital heart disease", Textbook of
Pediatrics - 17th Edition, pp. 1499 - 1554.
43. Bilgin Y. M., van de Watering L. M. G., Versteegh M. I. M. et al (2010),
"Effects of allogenic leukocytes in blood transfusions during cardiac surgery on inflammatory mediators and postoperative complication", Crit Care Med, 38, pp. 546 - 552.
44. Bochicchio G. V., Napolitano L. M., Joshi M. et al (2002), "Persistent
systemic inflammatory response syndrome is predictive of nosocomial infection in trauma", The Journal of TRAUMA, 53, pp. 245 - 251.
45. Bocsi, Richter M., Hambsch J. et al (2006), "Transient Th1/Th2 disbalance
indicates postoperative effusions and edema after cardiopulmonary bypass in children", Cytometry Part A, 69A, pp. 165 - 168.
46. Bocsi J., Hänzka M-C., Osmancik P. et al (2011), "Modulation of the
cellular and humoral immune response to pediatric open heart surgery by methylprednisolone", Cytometry Part B (Clinical Cytometry), 80B, pp. 212 - 220.
47. Bone R. C., Balk R. A., Cerra F. B. et al (1992), "Definitions for sepsis
and organ failure and guidelines for the use of innovative therapies in sepsis", Chest, 101, pp. 1644 - 1655.
48. Brickner M. E., Hillis L. D., Lange R. A. (2000), "Congenital heart disease
in adults - second of two parts", The New England Journal of Medicine, 342 (5), pp. 334 - 342.
49. Brix-Christensen V. (2001), "The systemic inflammatory response after
cardiac surgery with cardiopulmonary bypass in children", Acta Anaesthesiol Scand, 45, pp. 671 - 679.
50. Bronicki R. A., Backer C. L., Baden H. P. et al (2000), "Dexamethasone
reduces the inflammatory response to cardiopulmonary bypass in children",
Ann Thorac Surg, 69, pp. 1490 - 1495.
51. Bronicki R. A.,Chang A. C. (2011), "Management of the postoperative
pediatric cardiac surgical patient", Crit Care Med, 39 (8), pp. 1974 - 1984. 52. Brunengraber L. N., Robinson A. V., Chwals W. J. (2009), "Relationship
of serum C-reactive protein and blood glucose levels with injury severity and patient morbidity in a pediatric trauma population", Journal of Pediatric Surgery, 44, pp. 992 - 996.
53. Cappabianca G., Rotunno C., Schinosa L. de L. T. et al (2011),
"Protective effects of steroids in cardiac surgery: A meta-analysis of randomized double-blind trials", Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia, 25 (1), pp. 156 - 165.
54. Carvalho M. V. H., Maluf M. A., Catani R. et al (2001), "Cytokines and
pediatric open heart surgery with cardiopulmonary bypass", Cardiol Young, 11, pp. 36 - 43.
55. Castellheim A., Brekke O.-L., Espevik T. et al (2009), "Innate immune
responses to danger signals in systemic inflammatory response syndrome and sepsis", Scandinavian Journal of Immunology, 69, pp. 479 - 491.
56. Charmandari E., Chrousos G. P. (2004), "Glucocorticoids, Overview",
Endocyclopedia of Endocrine Diseases, 2, pp. 253 - 259.
57. Chatterjee (2009), "The Swan-Ganz catheters: past, present and future - a
viewpoint", Circulation, 119, pp. 147 - 152.
58. Choileain N. N., Redmond P. (2006), "Cell response to surgery", Arch Surg, 141, pp. 1132 - 1140.
59. Chowdhury U. K., Sathia S., Ray R. et al (2006), "Histopathology of right
ventricular outflow tract and its relationship to clinical outcomes and arrhythmias in patients with tetralogy of Fallot", J Thorac Cardiovasc Surg, 132, pp. 270 - 277.
60. Christensen C., Krapf S., Kempel A. et al (2009), "Costs of excessive
postoperative hemorrhage in cardiac surgery", J Thorac Cardiovasc Surg, 138 (3), pp. 687 - 693.
61. Christensen M. C., Dziewior F., Kempel A. et al (2012), "Increased chest
tube drainage is independently associated with adverse outcome after cardiac surgery", Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia, 26 (1), pp. 46 - 51.
62. Clarizia N. A., Manlhiot C., Schwartz S. M. et al (2011), "Improved
outcomes associated with intraoperative steroid use in high-risk pediatric cardiac surgery", Ann Thorac Surg, 91, pp. 1222 - 1227.
63. Cornell T. T., Sun L., Hall M. W. et al (2012), "Clinical implication and
molecular mechanisms of immunoparalysis after cardiopulmonary bypass",
J Thorac Cardiovasc Surg, 143 (5), pp. 1160 - 1166.
64. Corral L., Carrió M. L., Ventura J. L. et al (2009), "Is C-reactive protein
a biomarker for immediate clinical outcome after cardiac surgery?", Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia, 23 (2), pp. 166 - 169.
65. Costello J. M., Graham D. A., Morrow D. F. et al (2010), "Risk factors
for surgical site infection after cardiac surgery in children", Ann Thorac Surg, 89, pp. 1833 - 1842.
66. Cuschieri J., Bulger E., Schaeffer V. et al (2010), "Early elevation in
random plasma IL-6 after severe injury is associated with development of organ failure", Shock, 34 (4), pp. 346 - 351.
67. Dávila-Román V. G., Waggoner A. D., Hopkins W. E. et al (1995),
"Right ventriculat dysfunction in low output syndrome after cardiac operations: assessment by transesophageal echocardiography", Ann Thorac Surg, 60, pp. 1081 - 1086.
68. DeCampli W. M., Olsen M. C., Munro H. M. et al (2010), "Perioperative
hyperglycemia: effect on outcome after infant congenital heart surgery", Ann Thorac Surg, 89, pp. 181 - 186.
69. Decoutere L. (2004), Analysis of the association between interleukin-10 plasma levels and the incidence of single and multiple organ failure following severe multiple trauma, Doctor of Medicine (Grade), Faculty of Medicine, Ernst-Moritz-Arndt University, Oostende, Belgium.
70. Denizot Y., Nathan N. (2012), "Interleukin-6 and -10 as a master predictive
mediators of the postcardiopulmonary bypass inflammatory response", J Thorac Cardiovasc Surg, 144 (3), p. 743.
71. Eagle K. A., Guyton R. A. et al (2004), ACC/AHA 2004 guideline update for coronary artery bypass graft surgery, in The American College of Cardiology Foundation and the American Heart Association, Inc., pp. e214 - e311.
72. Eaton M. P., Lannoli E. M. (2011), "Coagulation considerations for infants
and children undergoing cardiopulmonary bypass", Pediatric Anesthesia, 21, pp. 31 - 42.
73. Edmunds L. H. (2004), "Cardiopulmonary Bypass after 50 years", N ENGL J MED, 351 (16), pp. 1603 - 1606.
74. Eggum R., Ueland R., Mollnes T. E. et al (2008), "Effect of perfusion
temperature on the inflammatory response during pediatric cardiac surgery",
Ann Thorac Surg, 85, pp. 611 - 617.
75. El Azab S. R., Rosseel P. M. J., de Lange J. J. et al (2002), "Dexamethasone
decreases the pro- to anti-inflammatory cytokine ratio during cardiac surgery",
British Journal of Anaesthesia, 88 (4), pp. 496 - 501.
76. Elella R. A., Najm H. K., Balkhy H. et al (2010), "Impact of bloodstream
infection on the outcome of children undergoing cardiac surgery", Pediatr Cardiol, 31, pp. 483 - 489.
77. Eysteinsdottir J. H. et al (2004), "The influence of partial or total
thymectomy during open heart surgery in infants on the immune function later in life", Clin Exp Immunol, 136, pp. 349 - 355.
78. Faist E.,Trentzsch H. (2008), "Chapter 67: The immune response", Trauma - 6th Edition, pp. 1346 - 1357.
79. Flohé S., Kobbe P., Nast-Kolb D. (2007), "Immunological reactions
secondary to blood transfusion", Injury - Int. J. Care injured, 38, pp. 1405 - 1408.
80. Forestier F., Coiffic A., Mouton C. et al (2002), "Platelet function point -
of - care tests in post - bypass cardiac surgery: are they relevant?", British Journal of Anaesthesia, 89 (5), pp. 715 - 721.
81. Formica F., Paolini G. (2012), Miniaturized extracorporeal circulation, Front Lines of Thoracic Surgery, pp. 135 - 146.
82. Franke A., Lante W., Fackeldey V. et al (2002), "Proinflammatory and
antiinflammatory cytokines after cardiac operations: different cellular sources at different times", Ann Thorac Surg, 74, pp. 363 - 370.
83. Franke A., Lante W., Kurig E. et al (2006), "Hyporesponsiveness of T cell
subsets after cardiac surgery: a product of altered cell function or merely a result of absolute cell count changes in peripheral blood?", European Journal of Cardio-thoracic Surgery, 30, pp. 64 - 71.
84. Gaies M. G., Gurney J. G., Yen A. H. et al (2010), "Vasoactive-inotropic
score as a predictor of morbidity and mortality in infants after cardiopulmonary bypass", Pediatr Crit Care Med, 11 (2), pp. 234 - 238. 85. Garner J. S., Jarvis W. R., Emori T. G. et al (1996), "CDC definitions for
nosocomial infections", APIC Infection Control and Applied Epidemiology: Principles and Practical, pp. A-1 - A-20.
86. Giannopoulos N. M., Chatzis A. C., Tsoutsinos A. I. et al (2005),
"Surgical results after total transatrial/transpulmonary correction of tetralogy of Fallot", Hellenic J Cardiol, 46, pp. 273 - 282.
87. Goldstein B., Giroir B., Randolph A. et al (2005), "International pediatric
sepsis consensus conference: Definitions for sepsis and organ dysfunction in pediatrics", Pediatr Crit Care Med, 6, pp. 2 - 8.
88. Grams M. E., Rabb H. (2012), "The distant organ effects of acute kidney
89. Gueret G., Lion F., Guriec N. et al (2009), "Acute renal dysfunction after
cardiac surgery with cardiopulmonary bypass is associated with plasmatic