Khi một người cú hành vi trỏi “phỏp luật” gõy thiệt hại đối với người khỏc sẽ làm phỏt sinh quan hệ về bồi thường thiệt hại. “Phỏp luật” ở đõy cú thể được hiểu theo hai nội dung; thứ nhất, phỏp luật là quy tắc xử sự do nhà nước ban hành hoặc thừa nhận và được bảo đảm thực hiện bằng sức mạnh cưỡng chế của nhà nước; thứ hai, đú là nội dung do cỏc bờn tự nguyện cam kết, thoả thuận trong cỏc hợp đồng dõn sự, mặc dự là khỏc với những quy định cụ thể của Bộ luật dõn sự nhưng khụng xõm phạm đến lợi ớch của nhà nước, lợi ớch cụng cộng, quyền và lợi ớch hợp phỏp của người khỏc, và khụng trỏi với những nguyờn tắc cơ bản được quy định trong Bộ luật dõn sự.
Bộ luật dõn sự Việt Nam năm 2005, tại Điều 388 xỏc định như sau “Hợp đồng dõn sự là sự thoả thuận giữa cỏc bờn về việc xỏc lập, thay đổi hoặc chấm dứt quyền, nghĩa vụ dõn sự” [1]
Trong hợp đồng dõn sự cú tồn tại nghĩa vụ và cú sự vi phạm nghĩa vụ đú thỡ mới cú thể phỏt sinh trỏch nhiệm bồi thường. Đõy là trỏch nhiệm dõn sự bồi thường thiệt hại trong hợp đồng. Cỏc bờn cú thể dự liệu và thoả thuận trước về những trường hợp thiệt hại và mức bồi thường, phương thức thực hiện bồi thường và cỏc biện phỏp bảo đảm thực hiện nghĩa vụ bồi thường.
27
Trường hợp cỏc bờn khụng cú thoả thuận về nghĩa vụ, tuy nhiờn do cú hành vi gõy thiệt hại nờn xuất hiện nghĩa vụ thỡ đõy là bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng. “Trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng là trỏch nhiệm dõn sự phỏt sinh giữa cỏc chủ thể mà trước đú khụng cú quan hệ hợp đồng hoặc tuy cú quan hệ hợp đồng nhưng hành vi của người gõy ra thiệt hại khụng thuộc về nghĩa vụ chấp hành hợp đồng đó ký kết”. [13, tr 249]
Bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng là một loại của bồi thường thiệt hại. Trước khi cú thiệt hại xảy ra thỡ cỏc bờn chưa cú thoả thuận về quyền và nghĩa vụ, tuy nhiờn, sau khi cú thiệt hại xảy ra, bờn cú hành vi trỏi phỏp luật một cỏch cố ý hoặc vụ ý gõy ra thiệt hại, phải bự đắp, khụi phục lại trạng thỏi ban đầu những tổn thất về tớnh mạng, sức khoẻ, danh dự, nhõn phẩm, uy tớn, tài sản, cỏc quyền và lợi ớch hợp phỏp khỏc của cỏ nhõn; danh dự, uy tớn, tài sản của phỏp nhõn hoặc chủ thể khỏc bị thiệt hại. Núi túm lại, đõy là trỏch nhiệm bồi thường theo quy định của phỏp luật đối với người cú hành vi trỏi phỏp luật gõy thiệt hại.
Là một loại của bồi thường thiệt hại nờn bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng chớnh là việc “chuyển” thiệt hại từ người bị thiệt hại sang người gõy thiệt hại. Bờn gõy thiệt hại phải bồi thường toàn bộ thiệt hại (cả thiệt hại trực tiếp và thiệt hại giỏn tiếp) cho bờn bị thiệt hại. Việc thoả thuận chỉ cú thể được hai bờn đặt ra khi đó cú thiệt hại xảy ra, xỏc định được ai là người bị thiệt hại, ai là người gõy thiệt hại và mức độ lỗi của mỗi bờn như thế nào. Nếu nhiều người cựng gõy thiệt hại thỡ phải chịu trỏch nhiệm liờn đới bồi thường. Thiệt hại xảy ra vừa là điều kiện phỏt sinh nghĩa vụ bồi thường vừa là điều kiện xỏc định trỏch nhiệm bồi thường.
Bộ luật dõn sự Việt Nam năm 1995 và Bộ luật dõn sự Việt Nam năm 2005 đều cú quy định về bồi thường thiệt hại do người của phỏp nhõn gõy ra. Tuy ở mỗi một giai đoạn khỏc nhau của quỏ trỡnh hoàn thiện phỏp luật dõn sự
28
thỡ việc quy định bồi thường thiệt hại do người của phỏp nhõn gõy ra cú điểm riờng nhưng tựu chung lại thỡ hoạt động của phỏp nhõn được thực hiện bởi người (thành viờn) của phỏp nhõn và hoạt động đú gõy thiệt hại cho cỏ nhõn, tổ chức khỏc thỡ trước hết phỏp nhõn phải bồi thường. Ta thấy, sự tồn tại của phỏp nhõn (một tập thể người) để thực hiện những mục đớch nhất định; trong hoạt động của mỡnh khi quan hệ với cỏc chủ thể khỏc, phỏp nhõn phải thụng qua người đại diện của phỏp nhõn hoặc thành viờn của phỏp nhõn (nhõn danh phỏp nhõn). Phỏp nhõn thực hiện chức năng, nhiệm vụ của mỡnh thụng qua người của phỏp nhõn. Nhằm thu được lợi ớch thỡ phỏp nhõn phải tham gia cỏc quan hệ dõn sự, tuy nhiờn, trong quan hệ dõn sự thỡ bao giờ cũng phỏt sinh quyền và nghĩa vụ. Nếu phỏp nhõn (người của phỏp nhõn) khụng thực hiện cỏc nghĩa vụ do phỏp nhõn đó cam kết, thoả thuận mà gõy thiệt hại cho bờn (những bờn) hưởng quyền thỡ phỏp nhõn cú thể phải bồi thường, đõy là bồi thường trong hợp đồng. Người của phỏp nhõn thực hiện nhiệm vụ được phỏp nhõn giao, nhiệm vụ đú cú thể là gõy thiệt hại cho 1) bờn hưởng quyền (mà phỏp nhõn đang thực hiện nghĩa vụ theo một hợp đồng dõn sự); 2) bờn bất kỳ nào khỏc (mà phỏp nhõn khụng cú nghĩa vụ dõn sự). Cả hai trường hợp này, thiệt hại xảy ra là yếu tố cần và đủ để đặt ra vấn bồi thường. Việc bồi thường này chỉ được đặt ra sau khi cú thiệt hại xảy ra chứ khụng phải là đó cú thoả thuận từ trước khi cú thiệt hại. Vỡ vậy, bồi thường thiệt hại do người của phỏp nhõn gõy ra là loại bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng.
Mặt khỏc, Bộ luật dõn sự Việt Nam năm 1995 và Bộ luật dõn sự Việt Nam năm 2005 đều quy định trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại do người của phỏp nhõn gõy ra, do đú quan hệ bồi thường thiệt hại do người của phỏp nhõn gõy ra là quan hệ phỏp luật dõn sự. Người của phỏp nhõn thực hiện nhiệm vụ được phỏp nhõn giao nhõn danh phỏp nhõn nờn phỏp nhõn phải bồi thường khi người của phỏp nhõn gõy thiệt hại cho chủ thể khỏc. Phỏp nhõn khi tham gia
29
vào cỏc quan hệ phỏp luật dõn sự thỡ cú thể là quan hệ hợp đồng hoặc khụng phải quan hệ hợp đồng. Dự là quan hệ hợp đồng hay khụng phải là quan hệ hợp đồng thỡ việc người của phỏp nhõn gõy thiệt hại, những thiệt hại này khụng phải là khụng thực hiện nghĩa vụ của hợp đồng cho nờn việc bồi thường khụng phải do vi phạm cỏc nghĩa vụ về hợp đồng, chớnh vỡ vậy trỏch nhiệm bồi thường của phỏp nhõn đối với cỏc thiệt hại do người của phỏp nhõn gõy ra là trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng.