6. Cấu trúc:
3.4 Những câu chuyện về động vật
Truyện kể về động vật là những câu chuyện về động vật đã được tác giả dân
gian nhân cách hóa cũng biết nói tiếng người, cũng có tình cảm và tâm hồn như con người. Mặc dù có thể thấy hình bóng con người trong truyện nhưng con người xuất hiện ở đây chỉ đóng vai trò bổ trợ. Truyện kể về động vật cũng có nhiều nội dung đa dạng và phong phú như truyện kể về nguồn gốc (nguồn gốc hay xuất xứ của dáng vẻ bề ngoài của động vật), truyện kể về trí khôn hay về sự cạnh tranh thi thố giữa các loài động vật và truyện có mục đích giáo huấn. Thông qua hình ảnh các con vật để gợi lên hình ảnh của con người, đề cao đạo lí làm người và nhấn mạnh rằng: thiện thắng ác, ở hiền gặp lành, có ơn thì phải trả ơn...đồng thời cũng đề cao sự thông minh và chế giễu sự ngu ngốc.
Những động vật xuất hiện trong truyện cổ tích có thể kể đến Chim ác là, Chó, Mèo, Chuột, Ếch, Cóc, Lợn, Gà, Sư tử, Bò, Khỉ, Cáo, Hổ, Thỏ, Gấu, Lừa, Đại bàng, Muỗi, Kiến, con Trăn, con Rết. Nhưng xuất hiện nhiều nhất trong truyện kể về động vật Hàn Quốc là Hổ, Gấu, Thỏ, Cáo, Chó và Cóc.
Câu chuyện “Ai được phục vụ trước”
Gấu, Thỏ và Cóc được mời đi dự tiệc. Đến giờ ăn mới nảy sinh vấn đề ai sẽ là người được phục vụ trước tiên. Cứ theo thông lệ ai cao tuổi nhất thì sẽ được dọn ăn trước. Gấu bảo với vẻ tự đắc rằng mình là cao tuổi nhất. Còn Thỏ thì không đồng ý như vậy. Thấy thế Cóc đã hỏi Gấu và Thỏ bao nhiêu tuổi. Gấu nói mình đã từng đóng đinh tất cả các vì sao trên bầu trời nên mình già nhất. Thỏ cười lớn và nói mình chính là người đã trồng cái cây làm thang để Gấu trèo lên đóng đinh các vì sao đó. Nên Thỏ nghĩ mình đáng làm ông nội của Gấu.
Cóc bỗng dưng bậc khóc nức nở. Gấu và thỏ ngơ ngác nhìn nhau và hỏi vì sao cóc lại khóc. Cóc mới giải bày rằng bà vợ mình sinh ba thằng con, mỗi đứa trồng một cái cây. Đứa thứ nhất dùng cây làm chiếc búa cho mày đóng các vì sao trên trời. Đứa thứ nhì thì dùng cái cây của nó làm ra cái cày để đào xới dải ngân hà. Còn đứa thứ ba dùng cây làm nên cái vại để đổ đầy cái hố giữa tạo nên mặt trời, mặt trăng. Nhưng cả ba đứa con cóc đều đã chết trước khi công việc hoàn thành. Nghe vậy, gấu và thỏ không nói gì thêm nữa và cóc được vinh dự ngồi vào bàn được phục vụ trước tiên.
Câu chuyện “Chó mèo tìm ngọc”
Truyện kể rằng ngày xưa ở vùng biển nọ có 2 vợ chồng ông lão sinh sống bằng nghề đánh bắt cá. Một hôm ông lão bắt được 1 con cá chép lớn nhưng đã thả nó đi, không ngờ con cá chép chính là con trai cùa Long vương. Để đền ơn ông lão, con trai Long vương đã mời ông lão xuống dưới long cung chơi, và trước khi ra về Long vương đã tặng ông lão 1 viên ngọc quý để đền ơn. Từ đó về sau nhà ông lão trở nên giàu có. Nhưng 1 tên địa chủ giàu có đã lừa lấy mất ngọc của ông lão. Vì để đền đáp công ơn của 2 vợ chồng ông lão, chó mèo mà ông lão nuôi đã tìm cách tới nhà lão địa chủ để lấy lại viên ngọc. Trên đường trở về do mèo để rơi ngọc xuống nước mà 2 con vật cãi nhau, đổ lỗi cho nhau. Sau đó chó về nhà trước, còn mèo vì không còn mặt mũi nào trở về, nên đã quay lại bờ sông lúc nãy bắt cá ăn và may mắn tìm được ngọc khi ăn trúng con cá nuốt viên ngọc. Vì vậy mèo càng được ông
chủ thương, còn chó vì không tìm được ngọc nên bị nhốt ở ngoài. Từ đó về sau chó và mèo rất ghét nhau.
Câu chuyện “Sự tích 12 con giáp”
Ngày xửa ngày xưa, xưa thật là xưa, ở trong núi sâu có nhiều con vật sống rất yêu thương nhau và có mối giao hảo rất tốt. Thế nhưng, vào một ngày nọ, những con vật này cạnh tranh với nhau về thứ bậc tuổi tác. Con Hổ lên tiếng trước, nói vì nó khỏe nhất nên nó là anh cả. Con Ngựa không chịu thua đòi mình là anh cả vì nó nghĩ nó chạy giỏi. Sự cạnh tranh về tuổi tác của mấy con vật vẫn kéo dài trong mấy ngày liền. Các con vật luôn to tiếng ầm ỉ rằng mình là anh cả. Con Gà thấy tranh cãi như vậy cũng không kết thúc nên nó đưa ra ý kiến là gặp Hanunim. Tất cả các con vật đều gật đầu đồng ý. Khi gặp Hanunim, các con vật tranh nhau nói. Khi nghe tất cả các con vật nói, Hanunim đã suy nghĩ một lúc rồi quyết định rằng: “Ai chạy nhay
nhất đến cái cây có ở trên núi kia thì là anh, các ngươi nghĩ thế nào?” Tất cả các
con vật đều tán thành. Và chúng bắt đầu chạy. Con Rắn có cái đuôi dài nên di chuyển một cách chậm chạp. Con Thỏ nhún nhảy lao nhanh. Con Khỉ túm lấy cành cây nhảy qua. Con Chó cũng không chịu thua đã lao chạy thật nhanh. Con Chuột có cái đầu thông minh đang ở đâu nhỉ? Nó đang bám vào đuôi của chú Bò tốt bụng. Vì chú Bò chỉ biết hì hục chạy đã đến nơi trước nhưng vừa lúc đó thì con Chuột đang bám vào đuôi của chú Bò đã bất ngờ nhảy xuống trước một bước chân. Và dĩ nhiên chức anh cả thuộc về Chuột. Tiếp theo là con Hổ chạy tới sau. Thỏ, Rồng, Rắn, Ngựa, Cừu, Khỉ, Gà, Chó cũng đã đến lần lượt. Còn con Heo trên đường đi đã gặp cánh đồng khoai lang và đã dừng lại ăn. Con Heo ăn khoai lang nên không còn tâm trí gì nữa nên cuối cùng đã đến sau. Hanunim đã quyết định ai là anh theo thứ tự các con vật chạy đến trước. Vì vậy mà đã hình thành nên Thứ tự 12 con Giáp. Hanunim vừa bay lên trời vừa nhắn nhủ rằng: “Từ nay đừng tranh cãi nhau nữa mà hãy sống
hòa thuận thương yêu lẫn nhau”. Nhưng có một con Mèo ham ngủ đã thức dậy
muộn nên không thể tham gia đã nổi giận và không công nhận Chuột là anh cả. Con Chuột núp sau chú Bò xin lỗi Mèo vì nó đã quên không gọi Mèo dậy. Con Mèo tức
quá đã rượt đuổi làm con Chuột khiếp sợ. Từ đó, mỗi khi nhìn thấy Mèo là Chuột sợ nên chạy trốn.
Chương 4
TÍNH NHÂN VĂN TRONG TRUYỆN CỔ TÍCH CỦA DÂN TỘC HÀN