II. CONCEPT OF CRITICAL THINKING
TẦM QUAN TRỌNG CỦA NGỮ PHÁP TIẾNG ANH TRONG LĨNH VỰC KẾ TỐN TÀI CHÍNH
VỰC KẾ TỐN TÀI CHÍNH
ThS Bui Thi Truc Quy, Faculty of Economics, TDMU
Tóm tắt: Xu hướng tồn cầu hóa kinh tế thế giới địi hỏi các quốc gia phải sử dụng ngơn ngữ
kế tốn chung nhằm đảm bảo có thể so sánh thơng tin trên phạm vi quốc tế, đó cũng chính là lý do q trình kế tốn quốc tế đang diễn ra hiện nay cùng với sự phát triển của Hệ thống chuẩn mực Báo cáo tài chính quốc tế thay thế dần cho các chuẩn mực kế toán quốc tế. Đáp ứng xu hướng hội nhập, Việt Nam phải dần tiếp cận với việc lập, phân tích báo cáo kế tốn bằng tiếng Anh, đây là một trong những rào cản rất lớn để nhân viên kế toán tiếp cận với hệ thống báo cáo theo chuẩn mực quốc tế. Kỹ năng viết và đọc là những kỹ năng chủ yếu của người làm kế toán chuyên nghiệp. Vậy để thực hành tốt những kỹ năng trên địi hỏi người làm kế tốn phải hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp để không nhầm lẫn trong việc hiểu ý nghĩa của nghiệp vụ kinh tế phát sinh trong đơn vị. Bài viết nhằm chia sẽ những ảnh hưởng của việc chưa hiểu đúng cấu trúc ngữ pháp sẽ làm sai lệch nội dung thông tin cung cấp trên báo cáo kế tốn của doanh nghiệp.
Từ khóa: Ngữ pháp, báo cáo kế toán quốc tế I. ĐẶT VẤN ĐỀ
Ngữ pháp là một khía cạnh ngôn ngữ nhận được những ý kiến khác nhau từ người học. Một số người học rất hứng thú với việc tìm ra những qui luật ngữ pháp và làm nhiều bài tập ngữ pháp. Người khác thì ghét học ngữ pháp và nghĩ đó là thứ tẻ nhạt nhất trong ngơn ngữ. Nhưng dù thế nào thì ngữ pháp ln chiếm một vị trí quan trọng trong dạy và học ngoại ngữ nói chung và tiếng Anh nói riêng. Ngữ pháp thường được hiểu là một hệ thống qui tắc nhất định để biến các đơn vị ngôn ngữ thành các đơn vị giao tiếp. Qui tắc ngữ pháp quyết định thứ tự của các từ trong câu qua đó quyết định nội dung giao tiếp. Nói một cách khác, ngữ pháp mơ tả câú trúc của một ngôn ngữ và cách thức các đơn vị từ vựng được kết hợp để tạo nên các câu. Ngữ pháp giúp người học phán đốn chính xác hơn những thơng tin khi nghe. Dựa vào kiến thức ngữ pháp, người học có thể “lấp đầy” những chỗ trống khơng nghe được. Điều này đặc biệt quan trọng do đặc điểm lược bỏ những từ không mang thơng tin trong khi nói của người bản ngữ. Trong nhiều trường hợp, những hiểu biết về ngữ pháp có thể bù đắp cho việc không nắm được nghĩa của từ mới trong một số văn bản khi đọc. Vai trò của ngữ pháp đối với kỹ năng nói và viết là quá rõ ràng. Ngữ pháp là một phương tiện giúp người học có thể chủ động nói và viết bằng tiếng Anh thơng qua việc áp dụng các qui tắc ngữ
82 pháp phù hợp với tình huống giao tiếp để truyền tải thơng tin. Có thể nói việc nắm vững kiến thức ngữ pháp sẽ giúp người học tự tin khi sử dụng tiếng Anh, góp phần giúp nâng cao hiệu quả học tiếng Anh và thu được kết quả tốt ở các kì thi tiếng Anh. Điều này hồn tồn đúng khi kiến thức ngữ pháp chiếm tỉ lệ không nhỏ trong các bài thi tiếng Anh. Ngoài ra, việc nắm vững kiến thức ngữ pháp cũng sẽ góp phần giúp sinh viên hoàn thiện tốt hơn các kỹ năng như nói, nghe, đọc, viết.
Cho dù bạn có ý kiến gì đi nữa thì ngữ pháp vẫn là một phần không thể thiếu trong từng câu bạn nói, nghe, đọc và viết. Ngữ pháp quan trọng là vậy, đặc biệt sẽ càng quan trọng đối với sinh viên chuyên ngữ, thế đối với sinh viên không chuyên như sinh viên Ngành Kế tốn thì việc học và nắm vững ngữ pháp tiếng Anh có thật sự cần thiết hay khơng?