- Incoterms 2020.
15. Tình huống BT N: Dệt vả
Công ty X (Việt Nam) đàm phán ký kết hợp đồng mua bán hàng dệt may với công ty Y (Ý). Công ty X đã gửi cho Công ty Y bản chào hàng căn cứ trên một mẫu đơn chào hàng chuẩn. Cơng ty Y khơng có ý kiến gì về nội dung của chào hàng. Sau đó, Cơng ty Y đã ký vào đơn chào hàng và gửi đơn chào hàng đó đến một ngân hàng để xin cấp tín dụng cho thương vụ này.
(ii) Giả sử, sau đó, Cơng ty Y đã trả lời chấp nhận chào hàng của Công ty X nhưng kèm theo lời đề nghị giảm giá hàng và thay đổi phương thức thanh tốn. Điều này có ảnh hưởng đến hợp đồng giữa hai bên không?
Hợp đồng giữa hai bên ghi nhận ngày giao hàng là ngày 15/04/2020. Tuy nhiên, do tình hình dịch bệnh Covid-19 diễn biến phức tạp, Chính phủ Việt Nam ra quyết định cách li xã hội từ ngày 01/04/2020 đến ngày 15/04/2020 khiến Công ty X không thể tiến hành sản xuất và như vậy, không thể giao hàng cho Công ty Y đúng thời hạn. Ngay trong ngày 01/04/2020, Công ty X đã fax công văn cho Cơng ty Y giải thích ngun nhân và đề nghị lùi thời hạn giao hàng sau 15 ngày kể từ ngày chấm dứt cách li xã hội nhưng công ty Y không trả lời. Cho rằng Công ty X giao hàng không đúng thời hạn là vi phạm cơ bản hợp đồng nên Cơng ty Y, sau đó, đã tuyên bố hủy hợp đồng và yêu cầu Công ty X bồi thường thiệt hại vì đã khơng giao hàng đúng thời hạn.
(iii) Tun bố hủy hợp đồng và yêu cầu bồi thường thiệt hại của Cơng ty Y nêu trên có phù hợp với quy định của CISG 1980 khơng?
2. Giải quyết tình huống
2.1. Hợp đồng giữa Cơng ty X và Cơng ty Y có hiệu lực khơng?
Để xác định vấn đề hiệu lực của hợp đồng, thì cần phải xác định pháp luật được áp dụng để giải quyết vấn đề trên. Dựa vào tình huống trên thì Cơng ty X (Việt Nam) đã đàm phán ký kết hợp đồng mua bán hàng dệt may với Công ty Y (Ý), như vậy hợp đồng giữa công ty X và công ty Y là hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế. Mặt khác Việt Nam cùng với Ý đều là thành viên của CISG 19807. Căn cứ theo điểm a khoản 1 Điều 1 CISG 19808, thì CISG 1980 sẽ được áp dụng để điều chỉnh các vấn đề trong hợp đồng giữa công ty X và công ty Y (trừ trường hợp loại bỏ áp dụng CISG theo Điều 6 CISG 19809).
Trong tình huống trên, cơng ty X đã gửi cho công ty Y bản chào hàng căn cứ trên một mẫu đơn chào hàng chuẩn. Theo quy định tại khoản 1 Điều 15 CISG 1980 thì bản chào hàng của cơng ty X có hiệu lực kể từ khi cơng ty Y nhận được bản chào hàng do công ty X gửi10. Sau khi nhận được bản chào hàng, cơng ty Y khơng có ý kiến gì về nội dung của chào hàng. Sau đó, cơng ty Y đã ký vào đơn chào hàng và gửi đơn chào hàng đó đến một ngân hàng để xin cấp tín dụng cho thương vụ này.
Theo Khoản 1 Điều 18 CISG 1980 quy định: “Một lời tuyên bố hay một hành vi khác
của người được chào hàng biểu lộ sự đồng ý với chào hàng cấu thành chấp nhận chào
7 https://cisgvn.wordpress.com/httpcisgvn-wordpress-comgeneral/