dên sûå (CSOs) lâ cấc Àún võ tû vêën
Cả ADB và các cơ quan điều phối (EA) tuyển dụng các tổ chức phi chính phủ (NGO) quốc tế, quốc gia và địa phương làm tư vấn trong nhiều nhiệm vụ khác nhau, đặc biệt là những cơng việc địi hỏi sự hiểu biết chi tiết về các vấn đề địa phương, nhu cầu của cộng đồng, và/hoặc các phương pháp tiếp cận có sự tham gia. Đơi khi các tổ chức phi chính phủ quốc tế (INGO) cũng được đưa vào danh sách sơ tuyển các đơn vị hỗ trợ kỹ thuật và tư vấn tiền vay nếu ADB hoặc bên vay thấy rằng năng lực của các tổ chức này phù hợp với nhiệm vụ sắp tới. Quy trình thủ tục tuyển chọn và sự chuẩn bị ký hợp đồng đơn giản được áp dụng khi ký hợp đồng với các NGOs5 nhỏ hơn (ví dụ: cấp quốc gia).
Thuê các INGO làm tư vấn
Để thuê tư vấn, ADB xác định NGO như một “INGO” nếu nó hoạt động tại nhiều hơn một quốc gia thành viên đang phát triển của ADB. Nhiều thủ tục lựa chọn INGO cho các dự án hỗ trợ kỹ thuật hoặc cho vay hoặc tài trợ tương tự với thủ tục được sử dụng để tuyển chọn các công ty tư vấn thương mại.
Trong các trường hợp dự án hỗ trợ kỹ thuật hoặc cho vay yêu cầu sự hiểu biết sâu về các vấn đề địa phương, nhu cầu cộng đồng, và/hoặc phương pháp tiếp cận có sự tham gia thì cả NGO quốc gia và quốc tế đều là các cơ quan tốt nhất, việc lựa chọn trên cơ sở chất lượng và chi phí (QCBS) thường được sử dụng khi chi phí vượt q 200.000 đơ la Mỹ. Trong trường hợp chi phí dự kiến thấp hơn 200.000 đơ la, sẽ áp dụng tuyển chọn dựa trên trình độ của tư vấn.
5 Quy trình cụ thể về việc thuê các NGO làm tư vấn có thể được tìm thấy trong tài liệu Hướng dẫn Quản lý Dự án (PAI) 2.02, Phần H, sửa đổi ngày 01/01/2008. Xem tại trang web: www.adb.org/Docu- ments/ Manuals/PAI/PAI-202-partH.pdf