Các từ ngữ chỉ thực thể tự nhiên gắn liền với bầu trời

Một phần của tài liệu (LUẬN văn THẠC sĩ) từ ngữ chỉ thiên nhiên trong thơ trần đăng khoa (Trang 49 - 51)

STT TTTN GẮN LIỀN VỚI BẦU TRỜI

TẦN SỐ XUẤT

HIỆN

STT TTTN GẮN LIỀN VỚI BẦU TRỜI

TẦN SỐ XUẤT

HIỆN

1 bầu trời 2 13 mây trời 2

2 chân trời 1 14 ngôi sao 8

3 chùm sao 2 15 Sao Mai 1

4 cổng Trời 1 16 sao trời 2

5 đám mây 5 17 trăng 118

6 làn mây 2 18 trăng sao 1

7 lưng trời 4 19 trời 135

8 mảnh trăng 1 20 trời mây 2

9 mảnh trời 2 21 trời sao 2

10 mặt trăng 2 22 vầng trăng 13

11 mặt trời 17 23 vì sao 3

12 mây 54

Nhìn vào bảng thống kê trên ta thấy, chỉ có 5 từ ngữ chỉ hiện tượng tự nhiên gắn với bầu trời xuất hiện 1 lần, còn lại 18 từ ngữ xuất hiện từ 2 lần trở lên trong thơ Trần Đăng Khoa. Đặc biệt, có những từ ngữ xuất hiện với tần số rất lớn, như từ trời (135 lần), trăng (118 lần), mây (54 lần). Thậm chí có bài, 1 thực thể tự nhiên được trở đi trở lại rất nhiều lần. Ví dụ:

(9) Trăng ơi... từ đâu đến?

Hay từ cánh rừng xa

Trăng hồng như quả chín

Lửng lơ lên trước nhà

Trăng ơi... từ đâu đến?

Hay biển xanh diệu kỳ

Trăng tròn như mắt cá

Chẳng bao giờ chớp mi

Trăng ơi... từ đâu đến?

Trăng bay như quả bóng

Đứa nào đá lên trời

Trăng ơi... từ đâu đến?

Hay từ lời mẹ ru

Thương Cuội không được học Hú gọi trâu đến giờ!

Trăng ơi... từ đâu đến?

Hay từ đường hành quân

Trăng soi chú bộ đội

Và soi vàng góc sân

Trăng ơi... từ đâu đến? Trăng đi khắp mọi miền Trăng ơi có nơi nào

Sáng hơn đất nước em...

(Trăng ơi…từ đâu đến?)

Ở ví dụ (9), bài thơ với 24 câu thơ nhưng từ trăng được lặp lại đến 12 lần. Việc lặp lại này là có dụng ý nghệ thuật, giúp chuyển tải nội dung mà tác giả muốn thể hiện.

2.1.5.2. Các từ ngữ chỉ thực thể tự nhiên gắn liền với mặt đất

Trong số các từ ngữ chỉ thực thể tự nhiên trong thơ Trần Đăng Khoa, có 134 từ ngữ chỉ thực thể tự nhiên gắn liền với mặt đất, chiếm tỉ lệ 18.99% (134/702), với tần số xuất hiện 667 lần, chiếm tỉ lệ 21.62% (667/3082). Đó là những từ như: biển, sông,

núi, bãi, đồi, núi … Điều này được thể hiện trong bảng thống kê dưới đây:

Một phần của tài liệu (LUẬN văn THẠC sĩ) từ ngữ chỉ thiên nhiên trong thơ trần đăng khoa (Trang 49 - 51)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(108 trang)