5. Cấu trúc luận văn
1.2.2. Phim L’Amant (Người tình)
Bộ phim L’Amant (Người tình) chuyển thể từ tiểu thuyết Người tình của Marguerite Duras kể về một cuộc phiêu lưu tình dục bí mật, nồng nàn giữa một cơ gái trẻ người Pháp và một người đàn ơng Trung Quốc lớn tuổi ở Đơng Dương trong những năm 1920. Đây là một trong những bộ phim phương Tây đầu tiên được quay tại Việt Nam sau khi thống nhất đất nước. Bộ phim Người tình năm 1992 của đạo diễn Jean-Jacques Annaud khi cơng chiếu phim ơng xem là một “bom tấn” thời bấy giờ, thu hút được hàng triệu lượt người đi xem ngay sau khi phát hành tại Pháp, đặc biệt đã đưa tên tuổi của hai diễn viên chính là tài tử Lương Gia Huy và nữ diễn viên Jane March thành “hiện tượng” của lịch sử điện ảnh thế giới. Phim thực hiện trong 4 năm, từ cuối 1986 đến 1990, trong đĩ hơn 2 năm đầu chỉ làm cơng việc tiền trạm và thiết kế. Đạo diễn Jean-Jacques Annaud đã định chọn một nơi khác như Malaysia, Thái Lan, Philippines. Những nơi cĩ điều kiện cơ sở vật chất tốt hơn để quay phim. Nhưng cuối cùng, ơng vẫn phải quay lại Việt Nam vì cảm thấy phải là Sài Gịn, phải là Việt Nam mới diễn tả được cái khơng khí thuộc địa mà Marguerite Duras miêu tả trong tác phẩm.
Tại cuộc phỏng vấn tác giả Marguerite Duras nĩi “đĩ là tự truyện”. Các yếu tố trong câu chuyện và được dàn dựng thành phim với nhiều cảnh khiêu dâm, thĩi sống sa đoạ ăn chơi trác táng. Nhân vật trong phim thể hiện tình dục giữa người lạ tách biệt theo độ tuổi, chủng tộc và xã hội, được tiến hành như một bài tập thể chất
mà khơng cần giao tiếp cá nhân. Bối cảnh lịch sử của tác phẩm là Việt Nam dưới thời Pháp. Tác phẩm kể về mối tình lãng mạn và phức tạp của một thiếu nữ mới lớn của một gia đình Pháp đang gặp khĩ khăn về tài chính với một người đàn ơng gốc Hoa giàu cĩ. Năm 1929, trên chuyến phà qua Đồng bằng sơng Cửu Long trở về trường nội trú ở Sài Gịn sau kỳ nghỉ tại nhà ở Sa Đéc, cơ gái trẻ 15 tuổi thu hút sự chú ý của một người đàn ơng giàu cĩ 27 tuổi, con trai một nhà tài phiệt người Hoa. Anh được thừa kế một khối tài sản khổng lồ. Anh bắt chuyện với cơ và cơ đồng ý trở lại thị trấn với anh trên chiếc xe limousine sang trọng. Cơ gái là con một gĩa phụ phá sản và trầm uất. Với nhu cầu tình dục đang trỗi dậy mạnh mẽ trong con người cơ, muốn khám phá chúng cũng như bù đắp sự thiếu thốn từ gia đình nên cơ chấp nhận và đã trở thành người tình của anh chàng người Hoa. Thời gian đầu cả hai dường như chỉ khám phá cũng như tìm kiếm, thoả mãn nhu cầu tình dục. Họ đến với nhau khơng vụ lợi và rồi họ yêu nhau nhưng trong tâm họ ngay từ lúc đầu gặp nhau thì bức tường vơ hình đang ngăn cách mà xã hội bấy giờ đã được dựng lên. Người xem khơng thể đốn trước việc gì xảy ra tiếp theo để cuối cùng họ thương yêu hơn cho mối tình họ thật đẹp nhưng mãi họ sẽ khơng thể đến với nhau.