Anh chị em huynh trưởng và đạo sinh nam nữ thân yêu!
Lịng nhân ái và biết trọng điều phải đã vun vén cho mình một nhân cách tuyệt vời. Là tuổi trẻ, ta phải lấy đĩ làm phương châm sửa mình và hướng dẫn người, nhất là bạn bè và em út ta.
Trong cuốn Tâm Hồn Cao Thượng của nhà
văn Edmond de Amicis người Ý, ơng Hà Mai Anh dịch ra tiếng Việt. Câu truyện được trích kể dưới đây cĩ tựa đề là Cát Lộ và Biên Tử. Nội dung thuật lại rằng:
“Cát Lộ là con của Bá tước họ Ngơ. Biên Tử, là con của người bán than nghèo. Cả hai cùng học một lớp. Cát Lộ thì kiêu hãnh, Biên Tử thì thơng minh và ngoan hiền. Một hơm Cát Lộ và Biên Tử cùng tranh luận về một đề tài, Cát Lộ cùng lý phát cáu nĩi:
- Bố mày là đồ bần tiện!
Biên Tử giận đỏ mặt, ứa nước mắt. Trưa về Biên Tử kể chuyện cho cha nghe. Buổi chiều
cha anh đến trường phàn nàn cùng thầy giáo là ơng Bích Niên, vừa gặp lúc ơng Ngơ đưa con đi học. Ơng Bích Niên nĩi:
- Kìa ơng Ngơ đã đến, vừa khéo, ơng hàng than đang phàn nàn vì Cát Lộ đã mắng con ơng “Bố mày là đồ bần tiện.”
Ơng Ngơ cau mày hơi đổi sắc mặt quay lại hỏi con:
- Cĩ thực con đã nĩi thế?
Cát Lộ đứng ngay như gỗ cúi đầu im lặng. Ơng Ngơ xin phép dắt con đến chỗ Biên Tử và bảo:
- Con xin lỗi anh Biên Tử đi.
- Thưa ơng thơi! - Người bán than tỏ thái độ
áy náy và toan chạy vào ngăn lại. Nhưng ơng quý phái khơng nghe, cứ bảo con xin lỗi và nhắc lại câu này: “Anh Biên Tử ơi. Tơi xin lỗi anh về lời nĩi bất nhã và vơ ý thức mà tơi đã chĩt nĩi phạm đến cha anh. Người cha mà tơi rất hân hạnh được bắt tay.” Khơng dám ngẩng mặt, Cát Lộ lặp lại nguyên văn lời cha anh dạy với giọng hơi thấp, và ơng Ngơ vui vẻ đưa tay cho người bán than. Cả hai bắt tay nhau một cách nồng nhiệt. Bắt tay xong, Bá tước quay lại nĩi với thầy giáo:
- Thưa thầy, xin thầy vui lịng cho hai trẻ được ngồi gần liền bên nhau.
Ơng Bích Niên vui vẻ đặt Biên Tử ngồi cạnh Cát Lộ. Chúng đã yên chỗ, ơng Ngơ chào và trở ra. Ơng hàng than đứng lại một lúc. Bâng khuâng, do dự, ơng ngắm hai trẻ ngồi sánh vai nhau rồi chẳng nĩi rằng, ơng chạy lại toan ơm lấy Cát Lộ. Song đến nơi ơng bỗng dừng lại đưa bàn tay chuối hột của mình sẻ vuốt tĩc anh Cát Lộ, rồi ra thẳng.
Thầy Bích Niên bảo học trị:
- Các con hãy nhớ lấy tấn kịch mà các con vừa xem. Đĩ là một bài học hay nhất trong năm.
Thái độ nghiêm khắc mà từ hịa của ơng Ngơ đối với con cũng như hành động tơn trọng giá trị của con người cần lao làm cho ta thêm nể trọng con người danh giá ấy.
Trong thái độ bàng hồng do dự khi muốn chạy lại ơm Cát Lộ làm tốt ra cái tình cảm chân thật độ lượng dễ tha thứ và đầy tình người của kẻ lao động. Đọc qua dễ rơi lệ, bùi ngùi trong hân hoan.
(trích 52 Câu Chuyện Dưới Cờ của Thị Nguyên - Nguyễn Đình Khơi)