Điều 1. Danh Xưng
880. Đạo luật này sẽ được biết, và có thể được trích dẫn, như là Đạo Luật Chuẩn Bị và An Toàn cho Nhân Viên Cứu Thương Khẩn Cấp.
Điều 2. Kết Luận và Tuyên Bố
881. Người dân Tiểu Bang California kết luận và tuyên bố những điều sau đây:
(a) California có dân số lớn nhất trong nước, là vùng đất lớn thứ ba, và dễ bị thiên tai như động đất, cháy rừng và lũ lụt. Những trường hợp này đòi hỏi một lực lượng cấp cứu khẩn cấp được đào tạo kỹ lưỡng. (b) Tại California, các công ty tư nhân cung cấp kỹ thuật viên y tế cấp cứu chính (Emergency Medical Technician, EMT) và dịch vụ cứu thương cho 74% cư
MỤC 5.1. Mục 1954.54 được bổ sung vào Bộ Luật Dân Sự, như sau:
1954.54. (a) Thành phố, quận, hoặc thành phố và quận sẽ có thẩm quyền thông qua một điều khoản hiến chương địa phương, pháp lệnh, hay quy chế cho phép quyền của chủ nhà để thiết lập và tăng tỷ lệ cho thuê trên một căn hộ ở hoặc nhà ở.
(b) Theo luật của tiểu bang California, quyền của một chủ nhà để có tỷ lệ trả lại công bằng trên một bất động sản sẽ không được rút gọn bởi thành phố, quận hoặc thành phố và quận.
MỤC 6. Diễn Giải Tự Do.
Đạo luật này sẽ được hiểu một cách rộng rãi để hoàn thành mục đích của nó.
MỤC 7. Tu Chính và Hủy Bỏ.
Theo tiểu khoản (c) của Mục 10 Điều II của Hiến Pháp California, Cơ Quan Lập Pháp có thể tu chính đạo luật này để tiếp tục mục đích của nó bằng một đạo luật được thông qua trong mỗi nhà bằng cách bỏ phiếu theo kêu tên và đưa vào Tạp chí, hai phần ba số thành viên hòa giải, có chữ ký của Thống Đốc. Không có quy định hạn chế hoặc loại bỏ các quyền hạn đã được khôi phục bởi điều luật này đến một thành phố, quận, hoặc thành phố và quận để thiết lập tỷ lệ cho thuê nhà sẽ có hiệu lực trừ khi được đa số cử tri chấp thuận. MỤC 8. Khả Năng Tách Rời.
Nếu bất kỳ điều khoản nào của đạo luật này hoặc ứng dụng theo đó đối với bất kỳ cá nhân hoặc hoàn cảnh nào bị xem là bất hợp lệ, thì sự bất hợp lệ đó sẽ không ảnh hưởng đến các điều khoản hoặc ứng dụng khác của đạo luật có thể có hiệu lực mà không có điều khoản hoặc ứng dụng bất hợp lệ, và cho mục đích này thì các điều khoản của đạo luật này có thể tách rời.
MỤC. 9. Các Dự Luật Mâu Thuẫn.
Trong trường hợp khi đạo luật này và bất kỳ dự luật nào khác giải quyết thẩm quyền của các cơ quan chính quyền địa phương để thiết lập tỷ lệ cho thuê nhà sẽ xuất hiện trên cùng một lá phiếu bầu cử toàn tiểu bang, việc cung cấp dự luật hoặc dự luật khác sẽ được coi là mâu thuẫn với đạo luật này. Trong trường hợp đạo luật này nhận được số phiếu khẳng định lớn hơn một dự luật khác được coi là mâu thuẫn với nó, các điều khoản của đạo luật này sẽ được áp dụng toàn bộ, và các dự luật hoặc dự luật khác sẽ không có giá trị.