1. Điều chỉnh thiết kế dự án nếu thấy cần thiết để lồng ghép sự hỗ trợ của UNDP cho (các) nước nhằm bảo đảm rằng các vấn đề về môi trường và xã hội được xem xét một cách nước nhằm bảo đảm rằng các vấn đề về môi trường và xã hội được xem xét một cách thích đáng trong quá trình lập kế hoạch ở cấp vĩ mô. Hãy tham khảo Phần 7 của Hướng dẫn này để chi tiết hóa các dịch vụ, công cụ, hướng dẫn và phương pháp tiếp cận có thể được sử dụng để lồng ghép các vấn đề về môi trường và xã hội.
2. Tóm lược sự hỗ trợ về việc lồng ghép các vấn đề về môi trường và xã hội tại Phụ lục A.2, Phần C, của Mẫu báo cáo thẩm định và chọn “Loại hình hoạt động 2”. Phần C, của Mẫu báo cáo thẩm định và chọn “Loại hình hoạt động 2”.
kết thúc và bạn cần trình Mẫu báo cáo thẩm định về môi trường và xã hội (Phụ lục A) lên Ban thẩm định dự án. Nếu dự án có cả hoạt động thực hiện ở cấp vi mô, bạn sẽ tiếp tục trả lời Câu hỏi 4.
BẢNG 3. 1 VÍ DỤ VỀ CÁC QUY TRÌNH LẬP KẾ HOẠCH Ở CẤP VĨ MÔ CÓ TIỀM NĂNG ẢNH HƯỞNG ĐẾN MÔI TRƯỜNG VÀ XÃ CÓ TIỀM NĂNG ẢNH HƯỞNG ĐẾN MÔI TRƯỜNG VÀ XÃ HỘI Ở CẤP VI MÔ
Trả lời
Có/Không/ Không áp dụng
1. Hỗ trợ cho việc chi tiết hóa hoặc sửa đổi các chiến lược, chính sách, kế hoạch và chương trình ở cấp toàn cầu. và chương trình ở cấp toàn cầu.
Ví dụ: Phát triển năng lực và hỗ trợ liên quan đến các cuộc thương lượng và hiệp định quốc tế. Các ví dụ khác có thể là một dự án quản trị nguồn nước toàn cầu hay một dự án toàn cầu về thực hiện các Mục tiêu phát triển Thiên niên kỷ.
Không
2. Hỗ trợ cho việc chi tiết hóa hoặc sửa đổi các chiến lược, chính sách, kế hoạch và chương trình ở cấp toàn vùng. và chương trình ở cấp toàn vùng.
Ví dụ: Phát triển năng lực và hỗ trợ liên quan đến các chương trình và lập kế hoạch xuyên biên giới quốc gia (quản lý lưu vực sông, di cư, các vùng nước quốc tế, phát triển và tiếp cận nguồn năng lượng, thích nghi với biến đổi khí hậu, v.v...).
Không
3. Hỗ trợ cho việc chi tiết hóa hoặc sửa đổi các chiến lược, chính sách, kế hoạch và chương trình ở cấp quốc gia. và chương trình ở cấp quốc gia.
Ví dụ: Phát triển năng lực và hỗ trợ liên quan đến các chính sách, kế hoạch, chiến lược và ngân sách phát triển quốc gia. Các kế hoạch và chiến lược nhằm thực hiện các Mục tiêu phát triển Thiên niên kỷ (ví dụ: PRS/PRSP, NAMA), các kế hoạch phát triển ngành.
Có
4. Hỗ trợ cho việc chi tiết hóa hoặc sửa đổi các chiến lược, chính sách, kế hoạch và chương trình ở cấp tỉnh/ địa phương. và chương trình ở cấp tỉnh/ địa phương.
Ví dụ: Phát triển năng lực và hỗ trợ liên quan đến các kế hoạch phát triển và khung quy định cấp huyện/địa phương, kế hoạch phát triển đô thị, kế hoạch sử dụng đất đai, kế hoạch phát triển ngành, kế hoạch phát triển cấp tỉnh, cung cấp dịch vụ, quỹ đầu tư, văn bản hướng dẫn và phương pháp kỹ thuật, sự tham gia của các đối tác.
Có
CÂU HỎI 4:
Dự án đề xuất có bao gồm việc thực hiện các hoạt động ở cấp vi mô có tiềm năng gây ra tác động về môi trường và xã hội hay dễ bị tổn thương bởi những thay đổi về môi trường và xã hội?
Để trả lời câu hỏi này, trước hết bạn cần hoàn tất Bảng 4.1 bằng cách chọn những câu trả lời phù hợp. Nếu bạn trả lời “KHÔNG” hoặc “KHÔNG PHÙ HỢP” đối với tất cả các câu hỏi tại Bảng 4.1 thì câu trả lời đối với Câu hỏi 4 sẽ là “KHÔNG”. Nếu bạn trả lời “CÓ” đối với bất kỳ câu hỏi nào tại Bảng 4.1 (thậm chí chỉ một câu trả lời “CÓ” thôi cũng đủ để gợi mở một vấn đề có ý nghĩa cần được xử lý thông qua rà soát lại và quản lý), như vậy câu trả lời của bạn đối với Câu hỏi 4 sẽ là “CÓ”.
KHÔNG Không cần phải tiếp tục rà soát và quản lý môi trường và xã hội đối với các hoạt động ở cấp vi mô. Hãy hoàn tất Phụ lục VII-B bằng cách chọn “Loại hình hoạt động 1” và trình Mẫu báo cáo thẩm định về môi trường và xã hội lên Ban thẩm định dự án.