III. Sự phỉi hợp liên kết dự báo và liên kết hơi cỉ trong văn bản khoa hục.
1.Sử dụng từ ngữ hơi chỉ và khứ chỉ.
Trên thực tế, liên kết hơi cỉ và dự báo là hai mƯt của mĩt vÍn đề, trong các văn bản khoa hục thớng xuyên xuÍt hiện kiểu liên kết hai chiều này. Khi xuÍt hiện đơng thới cả liên kết hơi cỉ và liên kết dự báo ngới tạo văn bản thiét lỊp quan hệ ngữ nghĩa giữa phèn nĩi dung thông tin đã qua và địng hớng phèn thông tin tiếp theo.
Ví dụ:
"ị trên đã nời về kết ngôn trong chức năng liên kết các đoạn văn, d ới đây xin nời đôi lới về vai trò của nờ trong việc tư chức những phơng tiện liên kết bỊc cao hơn của phép nỉi lõng "…
(Hệ thỉng liên kết văn bản, trang 234)
Ví dụ trên đây chúng ta thÍy trong mĩt câu nhng đều xuÍt hiện từ ngữ hơi chỉ "đã nờỉ ị trên" liên quan đến phèn trớc của văn bản. Thông qua cụm từ hơi chỉ liên quan dến nĩi dung phèn trớc văn bản ngới đục nhớ lại thông tin phÍn văn bản đã trình bày. Đờ chính là chức năng liên kết đoạn văn trong phát ngôn nỉi, từ ngữ khứ chỉ "dới đây xin nời" báo hiệu sự xuÍt hiện phèn văn bản phía sau. Thực hiện liên kết dự báo này tác giả nhằm nhÍn mạnh nĩi dung thông tin ị những phèn tiếp theo. Mới chỉ đục đến câu này, thông qua liên kết dự báo ngới đục đã phèn nào hình dung đợc nĩi dung tác giả trình bày ị phèn kết ngôn chính là "những phơng tiện liên kết bỊc cao hơn của phép nỉi lõng".
Từ ví dụ vừa dĨn trên chúng ta nhỊn thÍy rằng khi trong văn bản các câu, các đoạn văn cùng xuÍt hiện liên kết hai chiều hơi cỉ và dự báo thì các từ ngữ hơi chỉ và khứ chỉ cũng xuÍt hiện. Trong ví dụ vừa đa ra, từ "ị trên" là từ hơi chỉ nời về phèn văn bản đã trình bày. Để tránh sự lƯp lại tác giả đã thay thế phèn đờ bằng đại từ " ị trên". Đại từ "dới đây" mang tính dự báo, nờ baờ hiệu những phát ngôn sau đờ.
Khi xem xét các đoạn văn cờ chứa liên kết hơi cỉ và liên dự báo chúng tôi nhỊn thÍy hớng liên kết hai chiều cùng xuÍt hiện chỉ trong đoạn văn chuyển tiếp. Đờ là đƯc trng nưi bỊt của kiểu đoạn văn này, qúa khứ đã đợc lu lại (hơi cỉ) tơng lai sắp đợc mị ra (dự báo ). Tuy nhiên các phèn trong văn bản, nh đã nời luôn cờ quan hệ với nhau, yếu tỉ này kéo theo xuÍt hiện của yếu tỉ kia. Liên kết hơi cỉ và liên kết dự báo cũng xuÍt hiện đơng thới, chúng tôi nhỊn thèy xuÍt hiện của từ hơi chỉ "đã nời ị trên" xuÍt hiện tới mới tám lèn. Xin đa ra dĨn chứng sau :
"Các thành phèn cơ sị của bi kịch, ta đã nời ị trên rơi, còn về dung lợng của nờ thì chia thành các thành phèn nh sau : Phèn giáo đèu, các hơi,kết thúc và phèn hợp xớng "( nghệ thuỊt thi ca, trang 52)
Ví dụ này đợc trích ra từ bài viết về cơ sị của bi kịch, Arixtote đã trình bày khá kỹ lỡng. Để kết thúc vÍn đề đờ và chuyển sang bàn về quan niện dung lợng của
bi kịch, tác giả đã sử dụng đoạn văn chuyển tiếp cờ kiểu liên kết dự báo và hơi cỉ cùng xuÍt hiện. Ví dụ trích dĨn trên liên kết hơi cỉ đợc thể hiện thông qua cụm từ hơi chỉ liên quan đến phèn trớc của văn bản "ta đã nời ị trên". Đơng thới chuyển sang vÍn đề tiếp theo trình tự bỉ cục mà tác giả trình bày, nh vỊy ông đã thực hiện liên kết dự báo mang tính liệt kê "nh sau". Từ "nh sau" cho ta thÍy sự xuÍt hiện của các phát ngôn nêu nĩi dung chính vÍn đề mà tác giả sẽ trình bày đã xuÍt hiện trong kết ngôn : Dung lợng của nờ đợc chia thành phèn giáo đèu, các hơi, kết thúc và phèn hợp xớng. Qua sử dụng liên kết dự báo ngới đục phèn nào hiểu đợc nĩi dung thông tin mà phèn văn bản sau đờ tác giả sẽ trình bày.