III. Sự phỉi hợp liên kết dự báo và liên kết hơi cỉ trong văn bản khoa hục.
Kết luỊn I Những kết luỊn của đề tài.
I. Những kết luỊn của đề tài.
“Tìm hiểu liên kết hơi cỉ và liên kết dự báo trong văn bản khoa hục nời về văn hục và ngôn ngữ là mĩt đề tài rÍt rĩng, phức tạp và nhiều khờ khăn trong quá trình thực hiện”. Vì đề tài này cèn thu thỊp nhiều t liệu, những biểu hiện của nờ trong các văn bản khoa hục rÍt khờ phát hiện. Hơn nữa, trình đĩ ngới thực hiện đề tài còn nhiều hạn chế cho nên khờ tránh khõi những thiếu sờt.
Tuy nhiên đề tài này là đề tài còn nhiều điều mới mẻ và cờ sức hÍp dĨn cao, nếu đợc trau dơi thêm kiến thức và thới gian nghiên cứu thì nờ sẽ mị ra những vÍn đề đèy lý thú và hữu ích. Đề tài không chỉ giúp ta nhỊn diện đợc các cÍu tạo về hình thức của liên kết hơi cỉ và liên kết dự báo trong văn bản khoa hục, thÍy đợc sự đĩc đáo trong khi phỉi hợp liên kết hai chiều mà còn biết đợc tác dụng to lớn của liên kết hơi cỉ và liên kết dự báo trong văn bản khoa hục. Đề tài này còn giúp chúng ta giảng dạy tỉt phèn tiếng Việt ị phư thông nhÍt là phèn “ngữ pháp văn bản”. Từ đờ cờ thể giúp hục sinh sử dụng tỉt các phơng tiện liên kết câu, liên kết đoạn, liên kết các phèn trong văn bản khi sử dụng ngôn ngữ .
MƯt khác khi nghiên cứu văn bản khoa hục, dù là khoa hục nời về văn hục và ngôn ngữ nhng ngới viết đã ít nhiều chỉ ra đợc phong cách ngôn ngữ riêng của mỡi cá nhân khi sản sinh văn bản (cụ thể ị đây là Hoài Thanh). Bớc đèu tìm hiểu liên kết hơi cỉ và liên kết dự báo trong văn bản khoa hục xã hĩi chủ yếu là văn bản khoa hục về văn hục và khoa hục về ngôn ngữ chúng tôi nhỊn thÍy:
1. Liên kết hơi cỉ thớng sử dụng các từ ngữ hơi chỉ liên quan đến nĩi dung phèn trớc văn bản và liên quan dến nĩi dung ngoài văn bản.
2. Liên kết hơi cỉ thớng biểu hiện dới mĩt sỉ kiểu cÍu trúc nh: lƯp, thế, nỉi, tỉnh lợc, ...
3. Liên kết dự báo thớng sử dụng mĩt sỉ từ ngữ khứ chỉ liên quan đến nĩi dung phèn sau văn bản và liên quan đến nĩi dung ngoài văn bản.
4. Liên kết đự báo đợc biểu hiện dới mĩt sỉ kiểu cÍu trúc nh: nỉi, thế, tỉnh lợc, ...
5. Thực tế văn bản khoa hục cờ sự liên kết hơi cỉ và liên kết dự báo đợc thể hiện thông qua các từ hơi chỉ và khứ chỉ. Đợc biểu thị dới các cÍu trúc nh: tách, thế, nỉi, lƯp... Tuy nhiên, từ đỉi tợng nghiên cứu là văn bản khoa hục chúng tôi nhỊn thÍy mỊt đĩ liên kết hơi cỉ (53%) xuÍt hiện nhiều hơn liên kết dự báo (47%).
6. Văn bản khoa hục ít nhiều vĨn thể hiện phong cách ngôn ngữ cá nhân của ngới tạo lỊp văn bản.