c. Cõu ghộp khụng cú từ liờn kết
2.4.Một số nhận xột về cấu trỳc cõu văn trong tiểu thuyết Đi tỡm nhõn vật của Tạ Duy Anh.
nhõn vật của Tạ Duy Anh.
Qua khảo sỏt, thống kờ, miờu tả, phõn tớch cấu trỳc cõu văn trong tiểu thuyết Đi tỡm nhõn vật của Tạ Duy Anh, chỳng tụi nhận thấy cõu văn của ụng phần lớn là ngắn gọn. Tớnh ngắn gọn đú cú cả ở cõu đơn và cõu ghộp. Đõy cú lẽ là nột riờng ở tiểu thuyết Đi tỡm nhõn vật của Tạ Duy Anh. Sự ngắn gọn này giỳp cho tiểu thuyết cú tớnh đa õm trong ngụn ngữ.
Theo Trần Quang, tỏc giả bài viết Đọc tiểu thuyết “Đi tỡm nhõn vật” thỡ tỏc phẩm: “như một đứa trẻ ngỗ nghịch”, “từ cỏch đặt vấn đề đầu tiờn đến cấu trỳc tiểu thuyết, phong cỏch ngụn ngữ... đều lạ lẫm với những gỡ chỳng ta được biết về dũng tiểu thuyết non trẻ Việt Nam...”. Chớnh vỡ thế mà Đi tỡm
nhõn vật được đỏnh giỏ là cuốn tiểu thuyết “đạt được lối viết đa õm trong tiểu
thuyết”. [44]
Trần Thị Thường với bài viết Tạ Duy Anh “Đi tỡm nhõn vật” đó coi tiểu thuyết Đi tỡm nhõn vật là “cuốn tiểu thuyết thỳ vị” và “đỏng đọc nhất trong nhiều năm trở lại đõy, nú thực sự đem lại cho người thưởng thức một niềm khoỏi cảm mới”. [48]
Tạ Duy Anh miờu tả chõn dung nhõn vật chủ yếu qua lời ăn tiếng núi và hành vi ứng xử của họ đối với cuộc sống xung quanh. ễng đó để cho nhõn vật tự bộc lộ bản chất thụng qua ngụn ngữ giao tiếp hàng ngày chứ khụng phải là lời văn rườm rà hoa mỹ.
Về thành phần cấu tạo, trước hết chỳng tụi đề cập đến hai thành phần chớnh của cõu là chủ ngữ và vị ngữ. Cũng như nhiều tỏc giả khỏc, Tạ Duy Anh sử dụng kiểu cõu cú hai thành phần chớnh C - V. Hai thành phần này cú thể cấu tạo từ một từ, một cụm từ hoặc một kết cấu C - V. Chủ ngữ cấu tạo nờn cõu trong tiểu thuyết phần lớn thể hiện thụng qua hệ thống nhõn vật và sự kiện được núi đến.
Nột khỏc biệt rất lớn trong tiờ̉u thuyờ́t Đi tỡm nhõn vật của Tạ Duy Anh so với cỏc nhà văn khỏc là trong tiểu thuyết của ụng xuất hiện rất nhiều nhõn vật và cuộc sống của cỏc nhõn vật ấy đầy phức tạp. Người đọc đang dừi theo nhõn vật này để tỡm hiểu xem cuộc đời họ ra sao thỡ lại xuất hiện nhõn vật khỏc một cỏch rất tự nhiờn và nhõn vật này lại liờn quan đến nhõn vật khỏc một cỏch khú hiểu. Đọc Đi tỡm nhõn vật của Tạ Duy Anh, nú cứ cuốn lấy người đọc, lụi kộo người ta vào những chuyện khú hiểu, những mõu thuẫn giằng xộ, những cõu hỏi khụng lời đỏp... Cũng chớnh vỡ vậy mà tiểu thuyết của Tạ Duy Anh được đỏnh giỏ là “tỏc phẩm hấp dẫn nhưng khú đọc”. Cú lẽ mục đớch của tỏc giả là khụng muốn để cho lời văn bị trụi qua một cỏch vụ ý nghĩa khỏi trớ úc người đọc mà qua đú tạo nờn được sự day dứt, trăn trở, khắc khoải, rúng riết về cỏc vấn đề nhõn sinh của con người.
Thành phần vị ngữ cấu tạo nờn cõu thường do động từ (ngữ động từ), tớnh từ (ngữ tớnh từ) biểu thị hoạt động, tớnh chất, ước muốn, toan tớnh... của nhõn vật đảm nhận. Ngũi bỳt nhà văn vừa miờu tả ngoại hỡnh lại vừa tập trung khắc hoạ tõm lý, tớnh cỏch nhõn vật qua cỏc kiểu quan hệ nhiều chiều và lối suy nghĩ, ứng xử của họ trong từng mối quan hệ đú.
Cõu văn Tạ Duy Anh thường sử dụng thành phần phụ trạng ngữ. Ở cả cõu tỏc giả và cõu nhõn vật, tỏc giả cũng đều dựng nhiều trạng ngữ chỉ thời gian, địa điểm, cỏch thức.
Đối với trạng ngữ chỉ thời gian, nhà văn hay dựng những danh từ một cỏch cụ thể: Hụm nay, buổi chiều, sau đú, nửa đờm, hụm kia, hụm kỡa, hụm
qua, buổi sỏng, hàng ngày, một hụm, gần trưa...
- Ngày mai, trước 4 giờ sỏng, đến phiờn tụi làm tỡnh với nàng. (tr. 158) - Cho đến nay, trừ những người đó bị thời gian và thời cuộc chụn vựi,
may ra (tụi núi may ra bởi ụng ta cũn sống) chỉ cũn một người biết rừ tụi là ai.
(tr. 132) - Một hụm, đang nửa đờm cậu ta ngồi dậy bỏ sỳng ra lau dầu và ngắm nghớa vật giết người ấy từng li từng tớ.
(tr. 141) Từ 15 chương trong tiểu thuyết Đi tỡm nhõn vật của Tạ Duy Anh, chỳng tụi khảo sỏt được 4.868 cõu, trong đú cõu tỏc giả là 3.320, cũn cõu nhõn vật là 1.548. Ở cả cõu tỏc giả và cõu nhõn vật, tần số xuất hiện của cõu đơn cao hơn hẳn cõu ghộp. Cụ thể, trong cõu tỏc giả thỡ cõu đơn cú 2.944 cõu, chiếm 89%, cõu ghộp cú 376 cõu, chiếm 11%. Ở cõu nhõn vật, cõu đơn cú 1.436 cõu, chiếm 93%, cõu ghộp cú 112 cõu, chiếm 7%. Trong cỏc cõu đơn thỡ cõu đơn bỡnh thường được tỏc giả sử dụng nhiều hơn cõu đơn đặc biệt rất nhiều. Nhỡn chung, cõu đơn là kiểu cõu khỏ phức tạp. Những cõu đơn dạng ngắn trong tỏc phẩm của Tạ Duy Anh cú khi đứng đầu đoạn văn, cú khi lại đứng giữa đoạn hay cuối đoạn. Kiểu cõu đơn đặc biệt, tuy số lượng khụng nhiều bằng cõu đơn bỡnh thường song lại là điểm đỏng chỳ ý trong phong cỏch ngụn ngữ của nhà văn. Văn Tạ Duy Anh dựng khỏ nhiều lời thoại, đặc biệt cú những đoạn hội thoại nhà văn sử dụng nhiều cõu đơn đặc biệt đứng liờn tiếp nhau.
Bờn cạnh cõu đơn, chỳng ta cũn phải quan tõm đến cõu ghộp. Trờn cơ sở khảo sỏt tỏc phẩm, chỳng tụi thấy số lượng cõu ghộp cú nhiều kết cấu C - V chỉ chiếm tỷ lệ ớt ỏi trong tiểu thuyết của nhà văn. Tạ Duy Anh chủ yếu sử dụng kiểu cõu ghộp cú hai kết cấu C - V nối liền với nhau. Dự cú từ liờn kết hay khụng cú từ liờn kết chỳng vẫn ngắn gọn, hàm sỳc, khụng những chứa
đựng đầy đủ thụng tin mà cũn gia tăng thụng tin cho ngụn ngữ. Đú là giỏ trị nổi trội trong cõu văn của Tạ Duy Anh.
Với cõu ghộp chuỗi, cỏc vế cõu được tỏc giả sắp xếp theo kiểu liệt kờ hoặc diễn ra theo trỡnh tự thời gian. Ở cả thiờn truyện, dự xuất hiện rất nhiều bức tranh, nhiều nhõn vật, nhiều sự kiện nhưng nhà văn khụng hề sa vào kể lể dài dũng.
Túm lại, cõu văn sở trường của Tạ Duy Anh là ngắn gọn, mang sức khỏi quỏt cao, chứa đựng ý nghĩa hàm ngụn. Tớnh chất này được giữ vững ngay cả khi tỏc nhà văn sử dụng những cõu ghộp gồm nhiều kết cấu C - V.