VAĐ NHÛƠNG TRĂI NGHIÏƠM
Ngađy 12.9.1985 lađ mươt bûúâc ngóơt khâc trong cuươc ăúđi Steve Jobs. Tíịt că bùưt ăíìu tûđ sûơ thađnh cưng vang dươi cuêa Apple II trong bưịi cănh thõ trûúđng mây tđnh ăang trúê nïn baơo hođa. Rưìi sau ăô lađ Apple III, rưìi Macintosh. Sûơ thađnh cưng nhanh chông cuđng cưng nghïơ “ăươc quýìn” ăaơ biïịn Steve Jobs trúê nïn mươt ngûúđi quâ tûơ tin vađ thíơm chđ lađ băo thuê. Ăiïìu ăô cađng thïí hiïơn roơ sau khi John Sculley (giâm ăưịc ăiïìu hađnh cuêa Pepsi) vïì lađm giâm ăưịc ăiïìu hađnh vị bõ thuýịt phuơc búêi lúđi múđi cuêa ưng: “Anh muưịn boê phíìn cođn laơi cuươc ăúđi mịnh ăïí bân nûúâc giăi khât hay anh muưịn cô cú hươi thay ăưíi thïị giúâi?”
Vađ, sông giô bùưt ăíìu nưíi lïn trong nươi bươ Apple. Phăi nôi, gôp phíìn khúi mađu cho cuươc “sông ngíìm” ăô chđnh lađ... tđnh khđ thíịt thûúđng vađ băo thuê cuêa Jobs. Nhûng theo Jobs, cođn mươt lyâ do
khâc. Xuíịt phât tûđ chđnh ngûúđi mađ Jobs ăaơ “ĩ ưi” múđi vïì ăiïìu hađnh Apple, John Sculley. Jobs ăaơ bông giô chĩ trđch John Sculley ăííy Apple vađo tịnh traơng phâ săn vị naơn tham nhuơng trong giúâi laơnh ăaơo cíịp cao, sa thăi nhûơng ngûúđi khưng tham nhuơng vađ mang vïì nhiïìu ngûúđi tham nhuơng, tûơ tră lûúng hađng chuơc triïơu ăưla. Bươ mây laơnh ăaơo cuêa Apple luâc ăô chĩ chùm chùm vađo uy tđn vađ sûơ giađu cô cuêa băn thín mađ chùỉng quan tím ăïịn viïơc phât triïín Apple ra sao.
Sau nađy, mưỵi líìn nhùưc laơi giai ăoaơn mïơt moêi nađy, Jobs than thúê: “Hoơ khưng cô mươt dođng tû tûúêng nađo vïì viïơc phăi lađm nô ra sao vađ khưng tưịn chuât thúđi gian ăïí nghiïn cûâu vị ăô khưng phăi lađ ăiïìu mađ hoơ bíơn tím. Hoơ quan tím kiïịm nhiïìu tiïìn vị hoơ cô thûâ kyđ diïơu mađ nhiïìu ngûúđi tađi gioêi ăaơ lađm lađ Macintosh. Hoơ ríịt tham lam, thay vị tiïịp tuơc quyơ ăaơo cùn băn lađ seơ lađm cho thûâ nađy thađnh mươt trang thiïịt bõ ăïí nhiïìu ngûúđi cô thïí sûê duơng thị hoơ laơi chùm chùm vađo lúơi nhuíơn vađ hoơ kiïịm ặúơc nhiïìu lúơi nhuíơn trong khoăng bưịn nùm. Apple lađ mươt trong nhûơng cưng ty cô lúơi nhíịt úê Myơ khoăng bưịn nùm. Nhûơng ăiïìu mađ hoơ cíìn phăi lađm lađ cô ặúơc lúơi nhuíơn húơp lyâ vađ múê rương thõ phíìn, ăiïìu mađ chuâng tưi luưn luưn cưị gùưng thûơc hiïơn. Macintosh ăaơ chiïịm 33% thõ phíìn ngay bíy giúđ, cô thïí thíơm chđ cođn cao hún, cô thïí hún că Microsoft nhûng chuâng tưi seơ khưng bao giúđ biïịt ăïịn ăiïìu ăô. Bíy giúđ, nô cô thõ phíìn nhoê bê vađ ăaơ thíịt baơi.
Macintosh seơ chïịt trong vađi nùm nûơa vađ ăô lađ nưỵi buưìn thíơt sûơ. Víịn ăïì lađ, khưng ai úê Apple cô suy nghơ lađm sao ăïí sâng taơo ra mươt Macintosh kïị tiïịp. Ăô lađ mươt bi kõch!”.
Ăuâng lađ bi kõch thíơt! Nhûơng nhíơn ắnh nađy cuêa Jobs cô thïí khưng hoađn toađn ăuâng (bùìng chûâng lađ Apple víỵn sưịng ặúơc trûúâc khi nô... chuíín bõ phâ săn) nhûng phăi nôi lađ nô cuơng lađm sâng toê phíìn nađo sûơ bíịt ăưìng, luêng cuêng trong nươi bươ Apple. Vađ bi kõch ăaơ xăy ra. Khưng phăi chĩ ăưịi vúâi Apple mađ că vúâi Steve Jobs. Khi íịy, tịnh thïị ăaơ thay ăưíi. Cho duđ lađ ngûúđi ăưìng sâng líơp nhûng vai trođ cuêa Steve Jobs úê Apple ăaơ thíơt sûơ lung lay. Vađ câi ngađy “ắnh mïơnh” cuơng ăaơ xăy ra. Ngađy 12.9.1985, trong mươt cuươc hoơp hươi ăưìng quăn trõ Apple sau nhûơng cuươc ăíịu ăâ quýìn lûơc, Steve Jobs ặâng lïn vađ nôi bùìng gioơng phï bịnh nùơng nïì, húđ hûơng: “Tưi ăaơ suy nghơ nhiïìu vađ ăíy seơ lađ thúđi ăiïím ăïí tưi tiïịp tuơc vúâi cuươc sưịng cuêa mịnh. Hiïín nhiïn lađ tưi seơ lađm câi gị ăô. Tưi ba mûúi tuưíi rưìi”! Vađ thïị lađ ưng ra ăi vúâi bao dûơ ắnh chûa lađm ặúơc.
Nùm 1986, ưng mua laơi haơng phim hoaơt hịnh Lucasfilm thuươc tíơp ăoađn The Graphics Group cuêa ăaơo diïỵn George Lucas vúâi giâ khoăng 5 triïơu ăưla vađ ăíìu tû thïm 5 triïơu băng nûơa vađo cưng ty múâi. Jobs cuđng Edwin Catmull thađnh líơp haơng phim hoaơt hịnh Pixar. Cưng ty múâi, ban ăíìu ặúơc ăùơt taơi Point Richmond, California nhûng sau ăô ặúơc chuýín túâi Emeryville, California. Pixar ăaơ húơp tâc
vúâi Disney săn xuíịt mươt sưị bươ phim hoaơt hịnh, mađ Disney cuđng ăíìu tû vưịn vađ phât hađnh. Kïịt quă ăíìu tiïn cuêa sûơ húơp tâc nađy lađ Toy Story, taơo ặúơc danh tiïịng vađ nhûơng lúđi ngúơi khen cuêa giúâi phï bịnh khi nô ra mùưt vađo nùm 1995.
Hún 10 nùm sau ăô, dûúâi sûơ ăiïìu hađnh cuêa giâm ăưịc sâng taơo cuêa John Lasseter, Pixar ăaơ săn xuíịt ặúơc nhûơng bươ phim hoaơt hịnh cûơc kyđ ùn khâch
nhû A Bug’s Life (1998), Toy Story 2 (1999), Mon- sters, Inc. (2001), Finding Nemo (2003), The Incredibles (2004), vađ Cars (2006). Că hai phim Finding Nemo vađ The Incredibles ăïìu nhíơn ặúơc
giăi Oscar cho phim hoaơt hịnh hay nhíịt trong nùm. Trong nhûơng nùm 2003, 2004, khi húơp ăưìng giûơa Disney vađ Pixar sùưp hïịt haơn, Jobs vađ chuê tõch Disney Michael Eisner ăaơ thíịt baơi trong viïơc nưỵ lûơc ăađm phân mươt sûơ húơp tâc múâi. Ăíìu nùm 2004, Jobs cănh bâo rùìng, Pixar seơ tịm ăưịi tâc phât hađnh phim vị húơp ăưìng vúâi Disney ăaơ hïịt hiïơu lûơc. Mưịi thuđ nghõch câ nhín giûơa hai chuê tõch lađ nguýn nhín lúân nhíịt cho sûơ thíịt baơi trong viïơc taơo dûơng laơi sûơ húơp tâc cuêa hai cưng ty. Thâng 10.2005, Bob Iger thïị chưỵ Eisner taơi Disney vađ Iger nhanh chông giăi quýịt mưịi quan hïơ vúâi Jobs vađ Pixar. Vađo ngađy 24.1.2006, Jobs vađ Iger cưng bưị rùìng Disney ăaơ thoêa thuíơn mua toađn bươ Pixar vúâi giâ 7,4 tĩ ăưla. Trong mươt húơp ăưìng khưng ặúơc tiïịt lươ, Jobs trúê thađnh cưí ăưng ăươc líơp lúân nhíịt, nùưm giûơ 7% cưí phíìn cuêa Walt Disney.
Cuđng thúđi gian ăô, Jobs tuýín duơng mươt vađi nhín viïn trung thađnh tûđ Apple vađ thađnh líơp cưng ty NeXT. ÚÊ ăô, ưng tûơ do sûê duơng kiïíu câch quăn lyâ kyđ laơ cuêa mịnh, giuâp ưng chiïịm mươt chưỵ trong danh sâch nhûơng ưng chuê khô tđnh nhíịt nùm
2003 cuêa taơp chđ Fortune. Fortune mư tă Jobs lađ,
“la hêt bûđa baơi” nhùưm vađo mươt nhađ cung cíịp, ngûúđi ăaơ cho ưng biïịt giâ mưỵi chiïịc voê magiï trùưng bông cho mây NeXT lađ 200 ăưla, trong khi Jobs muưịn nô chĩ cô giâ khoăng 20 ăưla thưi. Vúâi NeXT, Jobs líơp kïị hoaơch xíy dûơng thïị hïơ mây tđnh câ nhín tiïịp theo, thïị hïơ seơ khiïịn Apple căm thíịy hưí theơn. Nô phíìn nađo khưng xăy ra theo câch ăô. Sau tâm nùm nưỵ lûơc vađ phung phđ 250 triïơu ăưla tiïìn vưịn, NeXT ăông cûêa hùỉn cưng nghiïơp phíìn cûâng cuêa mịnh vađo nùm 1993.
Chûúng III.