Thông thường, có nh ng nguyên t c chung áp d ng cho vi c so n th o m i lo i h p đ ng, cho dù cácữ ắ ụ ệ ạ ả ọ ạ ợ ồ bên có ý đ nh s d ng các đi u kho n so n s n hay không (Kho n (1)). Các đi u kho n so n s n doị ử ụ ề ả ạ ẵ ả ề ả ạ ẵ m t bên đ ngh s có giá tr ràng bu c v i bên kia, ch khi độ ề ị ẽ ị ộ ớ ỉ ược bên kia ch p nh n, và đi u này tuỳấ ậ ề
thu c vào hoàn c nh t ng v vi c c th , ch ng h n nh hai bên có th có th vi n d n đ n các đi uộ ả ừ ụ ệ ụ ể ẳ ạ ư ể ể ệ ẫ ế ề kho n so n s n trong h p đ ng, ho c s vi n d n này có th đả ạ ẵ ợ ồ ặ ự ệ ẫ ể ược các bên t hi u. Vì v y, các đi uự ể ậ ề kho n so n s n trong h p đ ng thả ạ ẵ ợ ồ ường có giá tr ràng bu c, khi có ch ký c a các bên nói chung; cũngị ộ ữ ủ nh các đi u kho n này ph i đư ề ả ả ược ghi phía trên c a ch ký và không đủ ữ ược ghi phía dở ưới ch ký nóiữ riêng. M t khác, nh ng đi u kho n so n s n trong m t văn b n riêng bi t thặ ữ ề ả ạ ẵ ộ ả ệ ường ch có giá tr ràngỉ ị bu c khi bên có ý đ nh s d ng chúng nêu rõ v n đ này trong h p đ ng chính. Vi c sáp nh p m tộ ị ử ụ ấ ề ợ ồ ệ ậ ộ cách ng m hi u các đi u kho n so n s n ch có th đầ ể ề ả ạ ẵ ỉ ể ược công nh n n u nh hai bên đ i tác đã cóậ ế ư ố m i quan h t trố ệ ừ ước và đã t o thành m t thói quen hay t p quán s d ng các đi u kho n so n s n.ạ ộ ậ ử ụ ề ả ạ ẵ ( Xem Đi u 1.8)ề
Ví dụ
1. A d đ nh ký m t h p đ ng b o hi m v i B toàn b nh ng r i ro v tai n n có th x y ra cho cácự ị ộ ợ ồ ả ể ớ ộ ữ ủ ề ạ ể ả nhân viên c a mình t i n i làm vi c. Hai bên đã ký m t h p đ ng theo m u do B so n s n sau khi đãủ ạ ơ ệ ộ ợ ồ ẫ ạ ẵ đi n vào ch tr ng, trong đó có ghi phí b o hi m và s ti n t i đa đề ỗ ố ả ể ố ề ố ược b o hi m. Vì đã ký, A b ràngả ể ị bu c không ch b i nh ng tho thu n riêng v i B, mà c nh ng đi u kho n chung c a Hi p h i các nhàộ ỉ ở ữ ả ậ ớ ả ữ ề ả ủ ệ ộ b o hi m qu c gia - đã đả ể ố ược in rõ trong m u h p đ ng b o hi m .ẫ ợ ồ ả ể
2. A thường ký h p đ ng v i khách hàng c a mình trên c s nh ng đi u kho n đợ ồ ớ ủ ơ ở ữ ề ả ược so n s n vàạ ẵ được in trong m t tài li u riêng. Khi A l p đ ngh giao k t h p đ ng v i B - m t khách hàng m i, Aộ ệ ậ ề ị ế ợ ồ ớ ộ ớ quên không ghi rõ vi c tham chi u đ n nh ng đi u kho n đệ ế ế ữ ề ả ược so n s n này. B ch p nh n đ nghạ ẵ ấ ậ ề ị này. Các đi u kho n so n s n không đề ả ạ ẵ ược sáp nh p vào h p đ ng, tr khi A có th ch ng minh r ng Bậ ợ ồ ừ ể ứ ằ bi t ho c ph i bi t m c đích c a A là h p đ ng ch đế ặ ả ế ụ ủ ợ ồ ỉ ược ký k t khi các đi u kho n so n s n này đế ề ả ạ ẵ ược ch p nh n, ví d vì nh ng đi u kho n so n s n này luôn đấ ậ ụ ữ ề ả ạ ẵ ược áp d ng cho nh ng h p đ ng trụ ữ ợ ồ ước đây .
3. A d đ nh mua ngũ c c t th trự ị ố ừ ị ường hàng hoá c a Luân Đôn. Trong h p đ ng ký gi a A và B - ngủ ợ ồ ữ ười môi gi i t i th trớ ạ ị ường này - đã không nh c đ n nh ng đi u kho n so n s n chung, mà thắ ế ữ ề ả ạ ẵ ường được qui đ nh cho các h p đ ng môi gi i ký k t t i th trị ợ ồ ớ ế ạ ị ường hàng hoá Luân Đôn. M c dù v y, các đi u kho nở ặ ậ ề ả so n s n này v n đạ ẵ ẫ ược coi nh là m t ph n c a h p đ ng , vì vi c áp d ng chúng trong d ng h pư ộ ầ ủ ợ ồ ệ ụ ạ ợ đ ng này đã tr thành m t t p quán.ồ ở ộ ậ
Đi u 2.20ề ( Các đi u kho n b t thề ả ấ ường )
1. M t đi u kho n b t ng trong h p đ ng so n s n, không độ ề ả ấ ờ ợ ồ ạ ẵ ược phía bên kia lường trướctrong gi i h n hi u bi t c a mình, s không có hi u l c, tr khi chúng đã đớ ạ ể ế ủ ẽ ệ ự ừ ược phiá bên kia trong gi i h n hi u bi t c a mình, s không có hi u l c, tr khi chúng đã đớ ạ ể ế ủ ẽ ệ ự ừ ược phiá bên kia ch p nh n m t cách rõ ràng .ấ ậ ộ
2 . Đ xác đ nh m t đi u kho n có tính ch t nói trên hay không, c n ph i xem xét n I dungể ị ộ ề ả ấ ầ ả ộ,ngôn t ho c cách di n đ t c a đi u kho n.ừ ặ ễ ạ ủ ề ả ,ngôn t ho c cách di n đ t c a đi u kho n.ừ ặ ễ ạ ủ ề ả
BÌNH LU NẬ