Kho n (2) liên quan đ n nh ng trả ế ữ ường h p mà m t bên b l a d i, b đe do , ho c b ng nh ng cáchợ ộ ị ừ ố ị ạ ặ ằ ữ khác do l i bên th ba gây ra, thì bên kia trong h p đ ng s không ph i ch u trách nhi m. Bên này chỗ ứ ợ ồ ẽ ả ị ệ ỉ ph i ch u trách nhi m n u nh h bi t ho c ph i bi t v đi u này. Tuy nhiên, cũng có m t ngo i t choả ị ệ ế ư ọ ế ặ ả ế ề ề ộ ạ ệ quy t c này, theo đó bên b l a d i, b đe do , ho c b bên th ba gây nh hắ ị ừ ố ị ạ ặ ị ứ ả ưởng đ n nh n th c vàế ậ ứ quy t đ nh c a mình, thì có quy n vô hi u h p đ ng, th m chí n u bên kia không bi t v hành vi c aế ị ủ ề ệ ợ ồ ậ ế ế ề ủ bên th ba, khi bên đó đã không th c hi n h p đ ng d a trên s tin tứ ự ệ ợ ồ ự ự ưởng vào h p đ ng trợ ồ ước th iờ đi m vô hi u h p đ ng. Ngo i l này là đúng vì bên kia không x ng đáng để ệ ợ ồ ạ ệ ứ ược b o v quy n l i.ả ệ ề ợ
Đi u 3.12ề (Xác nh n)ậ
N u bên có quy n vô hi u h p đ ng tuyên b tr c ti p ho c gián ti p xác nh n l i h p đ ng,ế ề ệ ợ ồ ố ự ế ặ ế ậ ạ ợ ồ quy n vô hi u h p đ ng coi nh b t b .ề ệ ợ ồ ư ị ừ ỏ
BÌNH LU NẬ
Đi u 3.12 nêu lên m t quy t c, theo đó m t bên dù có quy n vô hi u h p đ ng, v n có th xác nh n l iề ộ ắ ộ ề ệ ợ ồ ẫ ể ậ ạ h p đ ng b ng cách tr c ti p ho c gián ti p. Vi c xác nh n l i h p đ ng (có th b vô hi u) m t cáchợ ồ ằ ự ế ặ ế ệ ậ ạ ợ ồ ể ị ệ ộ gián ti p ph i đế ả ược xét trong t ng trừ ường h p c th . N u m t bên m c dù có quy n vô hi u h p đ ng,ợ ụ ể ế ộ ặ ề ệ ợ ồ l i kh i ki n bên kia v vi ph m h p đ ng thì khi này, bên có quy n ch có th đạ ở ệ ề ạ ợ ồ ề ỉ ể ược coi nh đã gián ti pư ế xác nh n l i h p đ ng, n u bên kia công nh n trậ ạ ợ ồ ế ậ ước toà là mình đã vi ph m h p đ ng ho c b toà ánạ ợ ồ ặ ị
tuyên b nh v y.H p đ ng cũng đố ư ậ ợ ồ ược xác nh n l i, n u bên có quy n vô hi u h p đ ng v n ti p t cậ ạ ế ề ệ ợ ồ ẫ ế ụ th c hi n h p đ ng, mà không dùng đ n quy n vô hi u h p đ ng c a mình.ự ệ ợ ồ ế ề ệ ợ ồ ủ
Đi u 3.13ề (M t quy n vô hi u h p đ ng)ấ ề ệ ợ ồ
1. N u m t bên có quy n vô hi u h p đ ng do nh m l n, nh ng bên kia tuyên b s n sàngế ộ ề ệ ợ ồ ầ ẫ ư ố ẵ th c hi n h p đ ng theo cách mà bên có quy n vô hi u h p đ ng đã hi u, h p đ ng đự ệ ợ ồ ề ệ ợ ồ ể ợ ồ ược xem là đã được giao k t theo cách bên này hi u. Bên kia ph i tuyên b s n sàng ch p nh n th cế ể ả ố ẵ ấ ậ ự hi n h p đ ng ho c th c hi n h p đ ng nhanh chóng, sau khi đã đệ ợ ồ ặ ự ệ ợ ồ ược thông báo theo các mà bên nh m l n hi u v h p đ ng, và trầ ẫ ể ề ợ ồ ước khi bên nh m l n hành đ ng theo s tin tầ ẫ ộ ự ưởng và thông báo vô hi u h p đ ng.ệ ợ ồ
2. Sau khi tuyên b ho c th c hi n nh trên, thì quy n vô hi u h p đ ng c a bên nh m l n bố ặ ự ệ ư ề ệ ợ ồ ủ ầ ẫ ị m t và b t kỳ m t thông báo vô hi u h p đ ng trấ ấ ộ ệ ợ ồ ước đó s không có hi u l c.ẽ ệ ự