M c 4: Bôì thụ ường thi thiệ ạ
5. Bi t hồ ường thi th iv tinh th ầ
Kho n (2) c a Đi u 7.4.2 qui đ nh rõ v vi c b i thả ủ ề ị ề ệ ồ ường nh ng thi t h i v tinh th n. Đó là nh ng n iữ ệ ạ ề ầ ữ ỗ đau và ch u đ ng v m t tâm lý, t n h i đ n danh d nhân ph m, v.v... cũng nh nh ng thi t h i doị ự ề ặ ổ ạ ế ự ẩ ư ữ ệ ạ vi c xúc ph m đ n danh d ho c uy tín. Qui t c này đệ ạ ế ự ặ ắ ược áp d ng trong thụ ương m i qu c t , trongạ ố ế nh ng h p đ ng ký k t v i ngh sĩ, v n đ ng viên ho c nh ng nhà t v n trong các công ty. Trong cữ ợ ồ ế ớ ệ ậ ộ ặ ữ ư ấ ả nh ng trữ ường h p này, vi c xác đ nh m c đ thi t h i cũng c n ph i tho mãn v tính xác th c c aợ ệ ị ứ ộ ệ ạ ầ ả ả ề ự ủ thi t h i (xem Đi u 7.4.3), cùng v i nh ng đi u ki n khác đ bên b thi t h i có th đệ ạ ề ớ ữ ề ệ ể ị ệ ạ ể ược b i thồ ường.
Ví dụ
6.A - m t ki n trúc s tr hi n đang b t đ u có uy tín, ký m t h p đ ng hi n đ i hoá vi n b o tàngộ ế ư ẻ ệ ắ ầ ộ ợ ồ ệ ạ ệ ả ngh thu t thành ph . Vi c này đã đệ ậ ố ệ ược đăng lên báo chí. C quan có th m quy n c a thành ph sauơ ẩ ề ủ ố đó quy t đ nh ch m d t h p đ ng v i A, và ký h p đ ng v i m t ki n trúc s khác có nhi u kinhế ị ấ ứ ợ ồ ớ ợ ồ ớ ộ ế ư ề nghi m h n. A có quy n yêu c u đệ ơ ề ầ ược b i thồ ường thi t h i không nh ng đ i v i thi t h I v tài s n, màệ ạ ữ ố ớ ệ ạ ề ả còn đ i v i nh ng thi t h i v kh năng có thêm danh d và uy tín, vì A có th n I ti ng h n, n u h pố ớ ữ ệ ạ ề ả ự ể ổ ế ơ ế ợ đ ng đồ ược th c hi n. Vi c b i thự ệ ệ ồ ường thi t h i v tinh th n có th đệ ạ ề ầ ể ược xác đ nh dị ưới nh ng hình th cữ ứ khác và toà án có toàn quy n quy t đ nh v v n đ này, cũng nh v cách th c và m c đ b i thề ế ị ề ấ ề ư ề ứ ứ ộ ồ ường đ bên kia để ược b i thồ ường toàn b thi t h i.. Nh v y, toà án không nh ng có th ra quy t đ nh bu cộ ệ ạ ư ậ ữ ể ế ị ộ bên kia ph i b i thả ồ ường nh ng thi t h i phát sinh b ng ti n, mà còn có th áp d ng nh ng hình th cữ ệ ạ ằ ề ể ụ ữ ứ khác, ví d nh bu c xin l i công khai trên báo chí ( ví d trụ ư ộ ỗ ụ ường h p vi ph m các đi u kho n c mợ ạ ề ả ấ c nh tranh ho c thành l p l i doanh nghi p, bôi nh danh d c a công ty khác.v.v...)ạ ặ ậ ạ ệ ọ ự ủ
Đi u 7.4.3ề (Thi t h i ph i đệ ạ ả ược xác đ nh c th )ị ụ ể
1. Ch b i thỉ ồ ường nh ng thi t h i, k c nh ng thi t h i có th x y ra trong tữ ệ ạ ể ả ữ ệ ạ ể ả ương lai, khichúng đã được xác đ nh m t cách ch c ch n và h p lý.ị ộ ắ ắ ợ