III. Phân tích và nhận xét
2.Hướng phát triển của đề tài
Với đề tài: "Yếu tố dân gian trong thơ Nôm Hồ Xuân Hương và Trần Tế Xương từ góc nhìn so sánh", chúng tôi mới chỉ giới hạn trong phạm vi nghiên cứu những vấn đề thuộc về hình thức nghệ thuật. Chúng tôi hi vọng sẽ có thể triển khai đề tài này sâu hơn và rộng hơn theo hai hướng như sau:
- Tìm hiểu yếu tố dân gian ở hai tác giả cả về phương diện nội dung và hình thức nghệ thuật
- Tìm hiểu yếu tố dân gian ở những tác giả tiêu biểu khác.
Thư mục tham khảo
.Đinh Trọng Lạc- 99 phương tiện và biện pháp tu từ tiếng Việt- NXB Giáo dục, 2001
. Đinh Trọng Lạc- Phong cách học tiếng Việt- NXB Giáo dục, 1999
.Mã Giang Lân, Hà Vinh- Hồ Xuân Hương bà chúa thơ Nôm- NXB Văn hoá Thông tin, 2000
.Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi- Từ điển thuật ngữ văn học- NXB Giáo dục, 2006
Đỗ Đức Hiểu- Thế giới thơ Nôm Hồ Xuân Hương - Tạp chí văn học số 5, 1990
Đinh Gia Khánh- Trên đường tìm hiểu văn hoá dân gian- NXB Khoa học Xã hội, Hà Nội,1999
Vũ Ngọc Khánh, Phạm Phương Thảo, Nguyễn Vũ- Từ điển văn hoá dân gian- NXB Văn hoá Thông tin, 2002
Phương Lựu, Trần Đình Sử, Lê Ngọc- Lý luận văn học- NXB Giáo dục, 1986
Nguyễn Đăng Na- Con đường giải mã văn học trung đại Việt Nam- NXB Giáo dục, 2006
Nguyễn Đăng Na (chủ biên)- Văn học trung đại Việt Nam- NXB Đại học Sư phạm, 2005
Lữ Huy Nguyên- Tú Xương thơ và đời- NXB Văn học, 1995
Bùi Văn Nguyên, Nguyễn Ngọc Côn, Nguyễn Nghĩa Dân- Lịch sử văn học Việt Nam tập I- NXB Giáo dục, 1978
Nguyễn Thị Thanh Nga- Đặc điểm của từ vựng khẩu ngữ và cách xử lí chúng trong từ điển tiếng Việt cỡ lớn- Tạp chí ngôn ngữ- số 11, 2003
Lê Trường Phát- Thi pháp văn học dân gian- NXB Giáo dục, 2000 Vũ Dương Quỹ- Chu Mạnh Trinh, Trần Tế Xương- NXB Giáo dục, 2000
Nguyễn Hữu Sơn- Tâm lí sáng tạo trong thơ Hồ Xuân Hương - Tạp chí văn học, số 2/1991
Trần Đình Sử- Mấy vấn đề thi pháp văn học trung đại Việt Nam, NXB Giáo dục,1999
Đào Thái Tôn- Thơ Hồ Xuân Hương từ cội nguồn vào thế tục- NXB Giáo dục, 1993
Đỗ Lai Thuý- Hồ Xuân Hương hoài niệm phồn thực- NXB Văn hoá Thông tin, 2002
Cù Đình Tú- Phong cách học và đặc điểm tu từ tiếng Việt- NXB Đại học và Trung học chuyên nghiệp
Chu Văn - Nhà thơ Trần Tế Xương- Tạp chí ngôn ngữ, số 11, 2003
Tam Vị- Tinh thần phục hưng trong thơ Hồ Xuân Hương- Tạp chí văn học, số 3 năm 1991
Lê Trí Viễn, Lê Xuân Lít, Nguyễn Đức Quyền- Nghĩ về thơ Hồ Xuân Hương- NXB Giáo dục, 2003
Hoàng Xuân, Lữ Huy Nguyên- Hồ Xuân Hương thơ và đời- NXB Văn học,1995
Phạm Thu Yến- Những thế giới nghệ thuật ca dao- NXB Giáo dục, 1998 Nhiều tác giả- Thơ văn Trần Tế Xương- NXB Văn học, 1970
Nhiều tác giả- Trần Tế Xương về tác gia và tác phẩm- NXB Giáo dục, 2003
Nhiều tác giả- Hồ Xuân Hương về tác gia và tác phẩm- NXB Giáo dục, 2003
*Các tài liệu truy cập trên mạng Internet: (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Phan Thị Mỹ Hằng- Ngôn ngữ và chất liệu dân gian trong thơ Trần Tế Xương
http://www.ctu.edu.vn/coursewares/supham/vhvnnuacuoi19/decuong.htm Sưu tập ca dao, tục ngữ
Mục lục
Trang
Phần mở đầu...
I. Mục đích, ý nghĩa của đề tài...
II. Lịch sử vấn đề...
III. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu...
IV. Phương pháp nghiên cứu...
V Cấu trúc của luận văn...
Phần nội dung...
Chương I: So sánh yếu tố dân gian trong thơ Nôm Hồ Xuân Hương và Trần Tế Xương qua đề tài...
I. Giới thuyết một số khái niệm...
1. Yếu tố dân gian- văn hoá dân gian- văn học dân gian...
2. Yếu tố dân gian về phương diện nội dung và phương diện hình thức...
II. Thống kê, phân loại...
1. Những bài thơ có đề tài dân gian trong thơ Hồ Xuân Hương...
2. Những bài thơ có đề tài dân gian trong thơ Trần Tế Xương...
III. Phân tích và nhận xét...
1. Đề tài trong thơ Hồ Xuân Hương...
2. Đề tài trong thơ Trần Tế Xương...
* Nhận xét...
Chương II: So sánh yếu tố dân gian trong thơ Nôm Hồ Xuân Hương và Trần Tế Xương qua hình tượng nghệ thuật...
I. Thống kê, phân loại...
1. Những hình tượng đậm chất dân gian trong thơ Hồ Xuân Hương...
2. Những hình tượng đậm chất dân gian trong thơ Trần Tế Xương...
II. Phân tích và nhận xét...
1. Hình tượng nghệ thuật trong thơ Hồ Xuân Hương...
b. Mô típ hình tượng mang tính phồn thực...
2. Hình tượng nghệ thuật trong thơ Trần Tế Xương... (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
a. Hình tượng nghệ thuật từ văn học dân gian, văn hoá dân gian...
b. Hình tượng nghệ thuật từ hiện thực cuộc sống...
* Nhận xét...
Chương III: So sánh yếu tố dân gian trong thơ Hồ Xuân Hương và Trần Tế Xương qua ngôn ngữ nghệ thuật...
I. Thống kê, phân loại...
1. Ngôn ngữ dân gian trong thơ Hồ Xuân Hương...
2. Ngôn ngữ dân gian trong thơ Trần Tế Xương...
II. Phân tích và nhận xét...
1. Ngôn ngữ văn học dân gian trong thơ của Hồ Xuân Hương và Trần Tế Xương...
a. Trong thơ Hồ Xuân Hương...
b. Trong thơ Trần Tế Xương...
* Nhận xét...
2. Ngôn ngữ đời sống trong thơ Hồ Xuân Hương và Trần Tế Xương...
a. Cách nói lái...
b. Từ tục tiếng chửi...
c. Khẩu ngữ...
* Nhận xét...
Phần kết luận...
1. Khái quát lại những vấn đề nghiên cứu và kết quả nghiên cứu...