Bạch Cư Dị, Ngẫu đề đơng bích

Một phần của tài liệu Không gian lữ thứ trong thơ Đường (Trang 113 - 135)

Phong Kiều dạ bạc-Trƣơng Kế

Nguyệt lạc ơ đề sƣơng mãn thiên, Giang phong ngƣ hỏa đối sầu miên.

Cơ Tơ thành ngoại Hàn Sơn tự,

Cửu nguyệt cửu nhật ức Sơn Đơng huynh đệ - Vƣơng Duy

Độc tại dị hƣơng vi dị khách, Mỗi phùng giai tiết bội tƣ thân.

Dao tri huynh đệ đăng cao xứ, Biến sáp thù du thiểu nhất nhân.

Hồi Hƣơng Ngẫu Thƣ - Hạ Tri Chƣơng

Thiếu tiểu ly gia lão đại hồi Hƣơng âm vơ cải mấn mao tồi Nhi đồng tƣơng kiến bất tƣơng thức

Sơn Hành - Đỗ Mục

Viễn thƣợng hàn sơn thạch kính tà Bạch vân sinh x ứ hữu nhân gia

Đình xa tọa ái phong lâm vãn Sƣơng diệp hồng ƣ nhị nguyệt hoa

Thiếu Niên Hành - Vƣơng Duy

Nhất thân năng tý lƣỡng điêu hồ, Lỗ kỵ thiên quần chích tự vơ. Thiên tọa kim an điều bạch vũ, Phân phân xạ sát ngũ thiền vu.

Tặng Uơng Luân - Lí Bạch

Lí Bạch thừa chu tƣơng dục hành Hốt văn ngạn thƣợng đạp ca thanh

Đào hoa đàm thuỷ thâm thiên xích Bất cập Uơng Luân tống ngã tình.

Tịng Quân Hành - Vƣơng Xƣơng Linh

Thanh hải trƣờng vân ám tuyết sơn Cơ thành dao vọng Nhạn Mơn quan Hồng sa bách chiến xuyên kim giáp

Hồng Hạc Lâu TốngMạnh Hạo Nhiên Chi Quảng Lăng - Lí Bạch

Cố nhân tây từ Hồng Hạc lâu Yên hoa tam nguyệt hạ Dƣơng Châu

Cơ phàm viễn ảnh bích khơng tận Duy kiến Trƣờng Giang thiên tuế lâu.

Đăng Quán Tƣớc Lâu - Vƣơng Chi Hốn

Bạch nhật y sơn tận Hồng hà nhập hải lƣu

Dục cùng thiên lý mục Cánh thƣớng nhất tằng lâu

Tĩnh Dạ Tứ - Lí Bạch

Sàng tiền minh nguyệt quang Nghi thị địa thƣợng sƣơng

Cử đầu vọng minh nguyệt Đê đầu tƣ cố hƣơng.

Thanh Minh - Đỗ Mục

Thanh minh thời tiết vũ phân phân Lộ thƣợng hành nhân giục đoạn hồn

Tá vấn tửu gia hà xứ hữu Mục đồng dao chỉ Hạnh Hoa thơn.

Tảo Phát Bạch Đế Thành - Lí Bạch

Triêu từ bạch đế thải vân gian Thiên lý Giang Lăng nhất nhựt hồn

Lƣỡng ngạn viên thanh đề bất tận Khinh chu dĩ quá vạn trùng san.

Nguyệt Dạ - Đỗ Phủ

Kim dạ Phu Châu nguyệt, Khuê trung chỉ độc khan.

Dao liên tiểu nhi nữ, Vị giải ức Trƣờng An.

Hƣơng vụ vân hồn thấp, Thanh huy ngọc tý hàn.

Hà thời ỷ hƣ hoảng,

Tái Hạ Khúc Kỳ Nhị - Lƣ Luân

Lâm ám thảo kinh phong Tƣớng quân dạ dẫn cung Bình minh tầm bạch vũ Một tại thạch lăng trung.

Túc Kiến Đức Giang - Mạnh Hạo Nhiên

Di chu bạc yên chử Nhật mộ khách sầu tân Dã khống thiên đê thụ Giang thanh nguyệt cận nhân.

Vọng Nguyệt Hồi Viễn - Trƣơng Cửu Linh

Hải thƣợng sinh minh nguyệt Thiên nhai cộng thử thì

Tình nhân ốn dao dạ Cánh tịch khởi tƣơng tƣ

Diệt chúc lân quang mãn Phi y giác lộ ti

Bất kham doanh thủ tặng, Hồn tẩm mộng giai kỳ.

Dạ Túc Sơn Tự - Lí Bạch

Nguy lâu cao bách xích Thủ khả trích tinh thần Bất cảm cao thanh ngữ Khủng kinh thiên thƣợng nhân

Giang Tuyết - Liễu Tơng Nguyên

Thiên sơn điểu phi tuyệt Vạn kính nhân tung diệt

Cơ chu thơi lạp ơng Độc điếu hàn giang tuyết.

Phú Đắc Cổ Nguyên Thảo Tống Biệt - Bạch Cƣ Dị

Ly ly nguyên thƣợng thảo Nhất tuế nhất khơ vinh

Dã hỏa thiêu bất tận Xuân phong xúy hựu sinh

Viễn phƣơng xâm cổ đạo Tình thúy tiếp hoang thành

Hựu tống Vƣơng Tơn khứ Thê thê mãn biệt

Trúc Lý Quán - Vƣơng Duy

Độc tọa u hồng lý Đàn cầm phục trƣờng khiếu

Thâm lâm nhân bất tri Minh nguyệt lai tƣơng chiếu.

Một phần của tài liệu Không gian lữ thứ trong thơ Đường (Trang 113 - 135)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(135 trang)